La lumière doit être par ici.
Merde !
Bon Dieu ! C'est le noir total.
Qu'est-ce que c'est triste, ici.
Je mets de la musique ?
Je pourrais...
Tu aimes quoi, comme musique ?
Quelque chose de suave ?
Voilà.
Tu peux enlever ton manteau, si tu veux
Tu es trempé.
Je dois l'être aussi.
Je vais juste le porter à côté.
Du vin, ça te va ?
Du vin, c'est parfait.
Attends.
Tiens.
Santé.
La musique, ça te va ?
Si tu n'aimes pas, je peux...
Je n'avais encore jamais dansé avec un homme.
TU as déjà été avec un homme ?
Ouais.
Une fois.
Quand j'étais adolescent.
La vache ! C'était...
Comment ?
On a fait l'amour, au sous-sol.
Avec un ami à moi : Alexander.
Mon meilleur ami, vraiment.
On devait avoir... 15 ans ?
16 ans ?
J'éprouvais de l'amour pour lui.
Alors, je le lui ai dit.
Droit dans les yeux.
"Je t'aime."
Que s'est-il passé ?
Il m'a foutu une raclée.
Je me souviens...
En s'éloignant, il criait : "Pédéraste !
"Saloperie de gay !
"Saloperie de gay !"
Je ne l'ai plus jamais revu.
Il a déménagé.
Mon 1er à moi, c'était mon oncle.
Oncle Charlie.
"Oncle Charlie" ?
Le copain de beuverie de papa, surnommé Oncle Charlie.
Qu'est-il arrivé ?
Une nuit, il est venu dans ma chambre et m'a baisé.
Quel âge avais-tu ?
12 ans.
- Est-ce que ton père l'a découvert ? - Oui.
Qu'est-ce qu'il a fait ?
Il a sorti un couteau, et il le lui a fait payer.
Tu veux dire... qu'il l'a poignardé ?
Non. Il le lui a fait payer...
20 dollars.
- Non ? - Si.
Son petit garçon se fait baiser ? Autant que ça lui rapporte.
J'avais déjà morflé, de toute façon.
Bon Dieu !
Et Oncle Charlie avait un tas de potes, alors...
Quoi ? Ton père était ton maquereau ?
On peut dire ça.
Bon.
Tu es détendu, à présent ?
Ouais.
Je te plais.
Oui, tu me plais.
Alors, on baise quand ?
Ça va ?
Ça fait mal.
J'arrête.
Non. C'est bon. Mais vas-y doucement.
T'aimes ça ?
Ouais.
Dis-moi que t'aimes ça.
J'aime ça.
Tu veux que je te baise ? Dis : "Baise-moi."
Baise-moi.
Baise-moi !
Bon Dieu !
- Tu vas jouir ? - Oui.
Tu vas jouir ?
Bon ?
Ouais.
Tant mieux.
J'ai même joui.
Sans me masturber.
Je vois.
C'est excitant.
Comment tu fais ça ?
C'est magique.
Si je t'expliquais, je devrais te tuer.
Tu ne m'as pas dit ton nom.
Si.
Peut-être que je l'ai oublié, alors.
C'est Alex.
Arrête ton baratin !
C'est mon prénom.
C'était le nom de mon copain.
Celui qui t'a tabassé quand tu lui as avoué ton amour ?
Ouais.
Tu t'appelles vraiment Alex ?
Tu t'appelles vraiment John ?
Non.
Je m'appelle George.
En Russie, je m'appelais George.
Mais aujourd'hui, aux USA, c'est John.
Tu l'as inventée,
l'histoire avec ton père ?
Comment tu te sens ?
Je me sens libre.
"Libre" ?
Oui.
C'est chouette.
Oui.
Tout ça, c'est de la merde.
Une grosse connerie !
Eddy ?
C'est pas vrai ! C'est bien toi.
Quoi de neuf, l'homo ?
Viens par ici !
On se fait la bise.
Espèce de garce !
Tu passes même pas dire bonjour.
Allez, ça va. Je te pardonne.
Laisse-moi te regarder
Ça alors, ma fille...
Faut que tu viennes chez moi.
Jacob, la petite reine dont je t'ai parlé,
elle a trop craqué, sur ta photo !
Elle est chez moi, là. Avec des amis, on...
Eddy !
C'est moi.
C'est Leon !
Fais pas celui qui a oublié.
Je te zapperais. Tu me briserais le cur.
Leon !
C'est pas vrai !
- Eh si ! - Ben, ma fille... Ça fait un bail !
Commence pas à parler du temps qui passe.
Viens te faire un sniff.
Un sniff-sniff pour le ho-ho.
On t'adore et on vénère ta magnificence.
Je sais pas trop... Il est déjà tard.
Quoi ? T'as école demain, garce ?
Tu vas jouer la Belle au bois dormant pour un prof ?
Ce sera un intello à grosse bite, espèce de pute ?
Je suis sérieux. Viens ! Tu m'as manqué.
Allez !
D'accord. Ouais.
Prends ça, garce. Obéis à ton aîné.
Le joli petit cul va rouler dans le couloir...
C'est bon, de te revoir !
Me revoilà ! Mais je te parle pas, à toi.
Les filles, j'ai une surprise
pour vous. Je l'ai apportée avec moi. Prêtes ?
C'est Eddy. Ça vous revient ?
Je vous ai parlé d'Eddy.
Enlève ton manteau. Tu vas rester un peu.
Pour toi, fou d'alcool. Bois tout jusqu'à la dernière goutte !
C'est Gary, notre ami écrivain.
Un vrai poivrot ! Bon. Eddy.
Tu restes bien ici.
Au centre de la scène.
- C'est Eddy, dont je vous ai tant parlé. - Coucou !
Vous vous en souvenez pas ? Parfait !
- Personne m'écoute. - Normal : tu parles trop !
Ce que t'es drôle ! File-moi de la coke, pétasse.
En mon absence, vous avez dû vous lâcher grave.
Eddy, viens prendre un rail.
Bordel de Dieu ! Faut être taré, quand même.
Eddy, prends un rail.
Lui, là : Eddy... Il fait les meilleurs pipes du monde.
De tout l'univers, même !
Il a pas de luette. Ça a lui a été enlevé
par un mac roumain, je crois.
Eddy Gorge Profonde, c'est ton nouveau nom.
Eddy Gorge Profonde !
Prends un rail.
Mais je vous ai pas dit le plus intéressant !
Je peux ?
Mais oui.
Je le leur dis.
Vous avez devant vous le fils unique de...
Attendez une seconde.
... Samuel Franklin Dobson.
L'ancien maire : Samuel Franklin Dobson à la con ! Pas vrai ?
Raconte-leur ce qu'il a dit, quand il a su la vérité.
Toi, vas-y. Tu adores cette histoire.
Si tu veux, la reine.
Ils viennent et ils l'emmènent dans un manoir super flippant.
Gorge Profonde, lui, est encore habillé sexy.
Le maire se met à déblatérer...
"Pas question que mon fils..."
Genre, discours de maire.
Et il offre à Gorge Profonde, devant vous,
un pont d'or : une scolarité à l'université, un boulot...
Gorge Profonde doit juste mettre un terme à sa vie de dépravé...
de baiseur de culs.
Et Eddy répond :
"Père,
"je suis tel que Dieu m'a fait. Y renoncer serait un immense péché."
J'ai déjà entendu ça !
Dans My Own Private Idaho !
Avec Keanu Reeves, River Phoenix.
Ferme ta gueule.
On l'a tous vu Tous les gays de la Terre l'ont vu.
Pas moi.
Dans le film, c'est le fils du maire ou du gouverneur.
C'est pour ça qu'on te parle pas.
Et qu'on t'écoute pas.
- Son père est le maire... - Était.
Merci. Son père était le maire.
C'est ça.
On a devant nous le garant de la vérité.
Tu veux partir ?
- Alors, ta gueule. - T'as gagné.
D'accord.
Silence.
Pétasse ! Il faut toujours qu'il me pourrisse ma défonce.
Quoi qu'il en soit,
Eddy fait face à un ultimatum.
Soit elle va en fac, soit elle continue sa vie de traînée.
Et elle répond : "Je suis telle que Dieu m'a faite."
Une pute qui encule et avale du foutre !
Du coup, elle se retrouve sans un cent.
Il faut des couilles ! Prends un rail.
Non. Ça va.
T'es qui, toi ?
De la drogue gratos ! Avant, je devais le fiche dehors.
Maintenant, plus de drogue. Rentre chez toi, sale machine !
Sniffe.
Vous buvez quoi ?
Très bien. Habits Chics, sers à boire à notre invité.
Sers à boire à cet homme-là.
T'es un homme, à présent. Hein, Eddy ?
La petite demoiselle Gorge Profonde, c'est devenu Monsieur Propre. Sobre...
C'est ça, être un homme ?
Tu sauras jamais.
Il fait son malin, monsieur la grosse bite.
Pas assez grosse pour ton cratère !
Quelle insolence ! J'adore. Fais nous voir ta queue.
- Combien ? - Pardon ?
Maintenant pour jouer, faut payer.
Non...
Mon petit Eddy
est devenu un grand garçon. Je vais pleurer !
C'est dur, de les voir partir.
"Je ne suis plus une salope qui se trémousse !
"Je ne suis plus un démon qui se drogue !
"Je suis une pute véritable. Il faut payer"... On rêve !
Je suis l'agent du désir.
Quoi ? Ça, j'adore.
"Ne me demandez pas qui je suis
"et ne me dites pas de rester le même."
Ça vient de quel film ?
C'est pas tiré d'un film.
C'est du Foucault.
Qui ça ?
Laisse tomber.
Je l'ai rencontré...
dans un club, il dansait. Il fallait que je l'aie !
"Emballez-le-moi ! Je le prends !"
Pute jusqu'à l'os !
Puis j'ai amené Wonder Boy à la maison...
et le reste appartient au passé.
- Le bon temps, hein ? - Excellent !
Je te préparai de bons petits plats.
On prenait soin l'un de l'autre.
C'est vrai.
J'en étais dingue. Mais j'ai rien dit, sinon il aurait fui !
Ça, oui !
Ce qu'on a pu faire la fête !
On s'est éclatés. C'était la vie au soleil...
C'était vraiment le bon temps, hein ?
Le bon temps...
Le bon temps, bordel à queue.
Quoi ?
Danse pour nous.
Allez. Je veux te voir danser.
- Danse, River Phoenix. - Ta gueule !
Bon Dieu ! J'ai de la coke sur les mains.
Non ! C'est la tienne.
Ramasse-la et sniffe-la.
C'est pas vrai...
Danse pour nous.
Je sais pas trop...
Allez ! Danse pour nous. Mets le paquet.
Ouais.
Eh ! Regarde, Eddy.
Un gros billet de 5 dollars.
Danse pour nous !
D'accord.
- C'est vrai ? - Pourquoi pas ?
En souvenir du bon vieux temps.
Vive le technicolor !
Bouge, la reine !
Minute !
Sinon, je t'éclate la cervelle !
Qu'est-ce que tu fais ? Attends la musique.
Ce que tu peux être impatient !
Tu te rappelles ?
Vraiment ?
Commence pas tout de suite !
C'est parti, mesdames... et mesdames.
Eddy Gorge Profonde est dans la place.
Vas-y !
Remue-toi, pétasse !
T'as pas l'air d'y croire.
À poil !
Enlève tout !
Allez ! On veut tout voir.
Envoyez les biftons, les filles. Allez !
Danse, garce.
Habits Chics rougit comme une collégienne !
C'est au tour de Casse-Cul.
Vas-y ! Mords-le.
Tu vas voir La Trique, maintenant.
Ouais... Petit cochon de Dirk !
Malaxe-moi ça !
Sale petite pute.
Eddy...
T'es une pute. Pas vrai, Eddy ?
Une pute, mon garçon.
T'es vraiment ce type-là ?
Vraiment qui ?
Eddy, le fils du maire.
C'est ce que je pensais.
Faut rien dire à Leon.
Il aime les choses...
... telles qu'autrefois.
Je te demanderai pas ton nom.
Ça a pas d'importance, les noms.
Et tu en inventerais un.
T'es splendide.
Merci.
Qu'est-ce qui m'a trahi ?
Trop malin pour être un des gars de Leon. Tu ne te drogues pas.
Non. Tu n'es pas River Phoenix.
Tu sais qui t'es ?
Brad Davis.
Qui s'est donné la mort.
As-tu déjà vu Querelle ?
Honte à toi.
Leon,
tu sais...
Il a sa propre vision des choses.
Le passé représente la perfection.
Toi, que vois-tu ?
Je te vois,
qui que tu sois,
en train de te refléter sur moi.
Bon. T'es vraiment un prostitué ?
T'as un site, et tout et tout ?
Non. Ça me plairait pas, comme ça.
Ah ? Et quelle façon te plaît ?
Au hasard.
De façon anonyme.
J'aime les aventures.
"L'agent du désir"...
Tout juste.
Je vois.
Alors ?
Quoi ?
Combien ?
T'as envie de quoi ?
Que tu me suces.
- 50. - Cool.
T'as la monnaie de 20 ?
Je déconne !
On va dire 60, alors.
Approche.
Te soucie pas d'eux.
Viens près de moi.
Oh oui.
Putain !
Tu suces comme un dieu.
La pratique...
Tu éjacules fort !
- Désolé. - Non, c'est excitant.
Ça me plaît.
Mais j'en ai eu dans l'il. Je ne vois plus.
Je suis bon pour aller consulter !
Bon. Eh bien, Dirk...
Ton haleine a l'odeur de ma bite.
Comment les homos se disent-ils au revoir ?
"Je t'appelle."
Donne ! Non !
Dépêche-toi, grosse vache !
Va chier, tête de nud.
Donne-moi ça ! Je veux en prendre aussi !
Espèce de chaudasse !
Grosse vache débile.
Et où étais-tu donc, jeune homme ?
Je fouillais dans tes affaires.
- Des trucs intéressants ? - Rien à voler, en tout cas.
Tu t'amusais avec La Trique, hein ?
Ouais...
Je sais bien que oui.
Je peux voir ça dans tes yeux.
Tu lui as sucé la bite ?
- Grosse comment ? - Plus que la tienne.
"Plus que la tienne"
Que ferais-tu, s'il y avait pas de bites ?
Dans un monde sans bites, tu mourrais de faim !
Si tu étais le dernier homme sur Terre,
tu essaierais de te sucer, pour pas crever de faim !
Qu'est-ce que tu fais ?
Je m'habille.
Pour quoi faire ?
Pour avoir des vêtements.
Non... Tu es bien plus joli quand tu es nu.
Il faut que je file.
Mais tu viens d'arriver !
- J'ai école, demain. - L'école de la pipe ?
Tu peux t'entraîner ici.
C'est ça.
Eddy veut pas arriver en retard à l'école. Debout à 7 h pétantes !
1er cours : le plug anal !
Je te dis pas les frais de scolarité.
Pars pas.
Il faut.
- Pars pas. - Il faut.
Pars pas.
Très bien.
Pars. Au revoir !
- Fais-moi un câlin. - Va te faire voir, hippie !
- Casse-Cul. - Eddy.
- Habits Chic. - Non... Moi, c'est Gary.
Quelle importance... Gary ?
Gary. À plus.
À la prochaine, Dirk.
Je t'appelle !
Bon.
Va te coucher, jeunot.
Me dis pas quoi faire.
Pas sûr que c'était bien elle.
Chérie, je reviens.
Où est-ce que tu vas ?
J'ai oublié un truc dans la voiture. Je reviens !
Dépêche-toi.
Je peux faire quelque chose pour toi ?
Salut.
Pardon, mais... je te connais.
Vraiment ?
On se connaît pas ?
Je sais pas. Tu crois ?
J'ai pensé que si.
Je jurerais que si.
Comment tu t'appelles ?
Max.
"Max" ? D'accord.
J'ai cru que tu...
Tu es nouveau ? Tu viens d'emménager ici ?
Non. Je rendais visite à des amis.
J'arrive pas à sortir d'ici. C'est un vrai dédale !
Ouais. Tu sais...
Au début, ça me rappelait l'hôtel dans Shining.
Un vrai labyrinthe.
Moi...
c'est David.
Tu veux quelque chose ?
Non. Je voulais juste...
Désolé de t'avoir fait peur.
Tu m'as pas fait peur.
C'est juste que... Vraiment, tu...
Oui : je ressemble à un ami à toi. J'ai pigé.
Pas à un ami. Mais...
à un type.
C'est fou, non ? Comme les gens peuvent...
Je peux t'aider à sortir, si tu veux.
C'est facile. Aucun problème.
C'est par ici.
On est où, là ?
- Dans la laverie. - Mec,
on est au sous-sol.
Où est la sortie ?
- Écoute... - C'est à coté !
C'est juste...
... que j'ai envie de...
te demander un truc.
Demande.
- Je suis pas un pédé. OK ? - D'accord.
Je veux dire...
- J'ai une femme et une petite fille. - Génial.
Mais toi,
tu vois...
Toi,
t'es pas... Je veux dire,
- t'es pas comme... - Comme quoi ?
Comme les sales pédales, à l'étage.
Je déteste ces types- à ! Ils me dégoûtent.
Mais...
toi et moi,
on est des hommes.
Qu'y a-t-il ?
J'ai envie de te sucer.
Bordel !
C'est un plan de pédale !
Non ! Je suis pas une pédale.
Entendu. T'es pas une pédale.
Où est-ce que tu voudrais...
Ici ?
Je sais pas trop, mec...
On entendra, si quelqu'un arrive. On l'entendra.
Et je te paierai. 40 dollars.
45 dollars !
Juste pour me sucer ?
Pas de plan pédale : ni enculage ni baiser.
Je sais ! Ça me va.
Ça me va.
Approche.
Ralentis.
Tourne-toi.
Je t'ai dit : pas d'enculage.
Je veux te bouffer le cul.
Tourne-toi !
T'aimes vachement ça.
J'adore !
Tu m'as léché le cul à fond.
Moi, ça a jamais été trop mon truc.
Mec.
Fais attention, voyou !
Nous y voilà.
Bienvenue sous les toits !
Va t'asseoir là.
Voyons un peu ce que tu as.
Lève le menton.
Tiens ça.
N'appuie pas trop.
Je reviens.
Vous êtes un oiseau de nuit.
Je ne dors jamais. Ce sont les jeunes qui dorment.
- Pas envie de dormir ? - Si, j'adorerais.
"Dormir, peut-être rêver"...
Non. Pour moi, c'est la laverie.
La lessive et les livres.
Y a des comprimés, pour ça.
Pour la lessive.
Pour dormir.
Il y a des comprimés pour tout.
Voyons.
- Ça ne saigne plus. - Il me semble aussi.
- Il est cassé ? - Non.
- Il est entier. - Tant mieux.
Il ne faudrait pas que ton superbe minois soit estropié.
Le temps s'en chargera bien assez tôt. Crois-moi.
Je vais jeter ça.
Il parait qu'on a le visage qu'on mérite, à 40 ans.
Ah oui ? C'est ce qu'on dit ?
J'ai cessé de me soucier de ça il y a très longtemps.
Voyons un peu.
Je pense que tu survivras.
Ce type t'a tabassé.
Non. Je maîtrisais la situation.
- Ah vraiment ? - Ouais.
Sans vous, je l'aurais aplati.
Dans ce cas, désolé de t'avoir interrompu.
Ça fait rien.
Quel est ton nom, enfant trouvé du sous-sol ?
Jeff.
Enchanté, Jeff.
- Moi, c'est Sam. - Enchanté.
Ça y est.
Comme un sou neuf.
Bon. Tiens ça... là !
Ces gouttes n'arrêtent pas de tomber, nom de nom !
Je pensais qu'au dernier étage, j'échapperais au bruit.
Dernier étage, donc loyer modéré et pas de bruit.
C'était compter sans la pluie.
"L'eau, l'eau partout Et pas une goutte à boire."
Il me faudrait une jungle, ici.
Une jungle débordant de plantes
qui m'absorberaient toute cette eau.
Tu sais où le mettre.
L'heure du médicament.
Pour toi.
- Merci. - Ce n'est rien du tout.
Non, vraiment... Merci.
Avale ton médicament.
Alors...
Qu'est-ce que deux garçons faisaient au sous-sol ?
Pas une lessive, en tout cas.
Putain ! C'est...
C'est une longue histoire.
Très bien.
Eh ben...
D'abord, j'ai essayé de sortir de cet immeuble
pendant une heure.
Essayé de sortir d'ici ?
Impossible de me dégager de ce lieu !
C'est simplement un immeuble, pas le purgatoire.
Je sais, mais...
Je me perds, je me trompe de direction... C'est un vrai dédale.
C'est un labyrinthe.
Un labyrinthe ou un dédale ?
Quelle est la différence ?
Un dédale est un piège.
Un labyrinthe possède une sortie.
J'ai une question :
est-ce que tous les types de cet immeuble sont gays ?
Il y a un truc dans l'eau, ou quoi ?
Je ne saurais le dire.
Mais il y a sûrement quelques hétéros
dans cet immeuble, en cherchant bien.
Néanmoins, c'est l'immeuble le plus gay
de la rue la plus gay de la ville.
Ça pose un problème ?
Non.
- Vous êtes gay ? - Comme de l'encre rose.
Donc...
Je suis dans un des couloirs,
et un type me propose de me montrer la sortie.
Ensuite ?
Il me conduit au sous-sol.
Oui ?
D'abord, il répète qu'il est pas gay.
Je vois.
- Et il me dit qu'il veut me sucer. - Celui qui t'a tabassé.
Il ne m'a pas tabassé.
Il m'a juste frappé.
- Il m'a pris par surprise, cet enfoiré. - Vraiment ?
Je vous le dis,
il...
Il avait une lueur dans les yeux...
Il avait vraiment envie de me tuer.
Et il l'aurait sans doute fait.
Le pauvre...
Je vais m'en remettre.
Pas toi, lui.
C'est lui, "le pauvre" ?
Regardez mon visage.
Toi, tu es perdu. C'est lui qui est piégé.
Comment ça, "piégé" ?
Parce qu'il pense qu'il est pas un homme ?
Parce qu'il tripe sur les bites, mais qu'il l'assume pas ?
C'est ça ?
Parce que dans ce cas, qui est-il vraiment ?
C'est vrai, personne...
Qui peut savoir qui il est ?
Et vous, monsieur ?
Quoi ?
"Qui êtes-vous ?", se demande-t-on.
Je suis juste un gars.
"Un gars" ?
Et comment est-ce que tu te vois ?
Comme mec ?
Si je suis un mec gay ?
J'en sais rien.
- Sans doute : je suce des bites. - C'est un début !
- Mais j'ai pas honte. - Grand bien te fasse.
J'aime faire l'amour avec des mecs.
J'aime les exciter, et me faire baiser.
Quel genre de mecs ?
À peu près de tous les genres.
Je suis pas...
Je suis pas gay, vous voyez.
Oui, je le suis, mais...
Je vais pas aux marches.
Et je porte pas d'arc-en-ciel.
Je veux pas me marier.
Donc, tu n'es pas politisé.
Mais le fait d'aimer un autre homme
est en soi un engagement politique,
n'est-ce pas ?
J'ai jamais aimé un autre mec.
Tu n'as encore pas aimé un autre mec.
J'ai encore pas aimé un autre mec.
Et j'ai fait l'amour avec des filles.
La belle affaire ! Moi aussi.
Pourtant, vous êtes gay.
On emmerde le mot "gay".
- J'y crois pas. - Mais lui croit en toi.
Les mecs comme moi sont montés au front
pour que les mecs comme toi
puissent ressentir le doux sentiment
d'être ambivalents.
- On se fait toujours cogner. - Oui.
On se fait toujours cogner.
Donc, tu n'es pas gay ?
Peut-être es-tu simplement...
homosexuel ?
Peut-être.
Simplement un voyageur, un amateur
- de beaux paysages ? - Peut-être.
Un explorateur nomade ?
Peut-être que je suis juste un mec.
Peut-être es-tu simplement un touriste ?
Ou peut-être, juste une pute ?
C'est possible.
Mais quand tu dis "pute"...
T'aimes ça, baiser, le vieux !
Tu n'imagines pas à quel point...
à quel point j'avais besoin...
à quel point j'avais besoin de ça.
Maman...
Arrête.
Bon. Arrête.
Pour toi.
Maman... Quel super petit cul tu as, fiston !
Tu as comblé le vieux que je suis.
Les vieux sont les meilleurs coup.
- C'est la vérité ? - Ouais.
Et pourquoi ?
J'en sais rien.
Ils se soucient de ce qu'on ressent.
Les mecs plus jeunes, ils...
C'est gentil à toi de dire ça.
Mais j'étais comme eux,
quelques années en arrière.
N'empêche que je préfère les vieux.
Est-ce que ça t'arrive, d'avoir des clients réguliers ?
Non.
Dommage.
Pourquoi donc ?
J'aime ce qui est nouveau.
Ça, "nouveau"...
Rien dans ce monde n'est nouveau.
Désolé de devoir te l'apprendre.
Nouveau pour moi, alors.
Que feras-tu, quand le badinage ici aura touché à sa fin ?
Quand j'aurais baisé tous les homos de la ville ?
Je déménagerai.
Un héros déambulant.
C'est ça.
Là où mon corps me mène.
Ça me plaît.
J'aime l'idée de te savoir dehors, en train de déambuler, quelque part,
et de donner du plaisir au monde.
Moyennant finance.
C'est juste.
On ne peut pas se donner pour rien, n'est-ce pas ?
Nul n'es assez altruiste pour ça.
- Un homme doit bien manger. - Pour sûr !
- Et payer le loyer. - Ah oui, le loyer.
Et aller à l'université, peut-être ?
Peut-être.
Qu'y a-t-il ?
C'est chouette.
Très beau garçon...
Sam ?
Quel âge as-tu ?
L'âge du soleil.
Et toi ?
Tu les vois, là-bas ?
Les fleurs ?
Oui, je les vois.
C'est l'âge que j'ai.
Non.
Non, fiston.
Tu es bien plus âgé que... ces choses.
Soit, ton corps est jeune, mais...
Là.
Tu vois ce tableau ?
C'est l'âge que tu as.
Merde.
Salut.
Toujours là ?
Ouais.
Je...
Je crois que cet endroit veut me garder.
J'ai oublié. Toi, tu es Casse-Cul ou Habits Chics ?
Juste Gary. D'accord ?
Cool.
Je peux t'aider ?
Attends !
- Quoi ? - Tu étais sérieux ?
Bien sûr.
Absolument.
Assieds-toi.
Du vin, ça te va ?
Du vin, c'est parfait.
Santé.
Bon.
Je mets de la musique ?
Mais oui.
J'ai...
une super playlist.
T'es là pour de vrai.
Quand je t'ai vu, chez Leon...
ça a été un choc.
Tu sais, la boule dans l'estomac...
Tu connais pas la personne,
mais il te semble la connaître depuis toujours.
Ça va te paraître insensé.
Mais je te jure que j'ai rêvé de toi.
On s'est rencontrés il y a 2 h !
C'est ça qui est dingue.
Ou angoissant. Désolé, si c'est le as.
Non. Ça va.
Quelle heure il est ?
Il est tard, je crois.
Jamais j'arriverai à dormir.
Tu veux partir ?
- Tu es nerveux ? - Oui !
Tout va bien.
C'est moi qui te rends nerveux ?
Pourquoi ?
Parce que tu es...
Tu es tellement beau.
Je trouve.
Merci.
Je peux te demander un truc ?
Bien sûr.
Tu es vraiment un prostitué ?
Ouais.
Est-ce que tu as...
couché avec Jacob ?
Je sais pas. C'est qui, Jacob ?
Dirk. Leon l'appelle Dirk.
Ouais.
J'ai couché avec lui.
- Tu permets que je l'enlève. - Je t'en prie, vas-y.
Merci.
Bon.
J'ai de l'argent.
C'est génial.
Tu crois que tu voudrais bien...
Mais oui.
Alors ?
Ça dépend.
Tu as envie de quoi ?
J'ai très envie...
J'ai très envie de t'embrasser.
Répète ?
J'ai envie de t'embrasser.
Tu plaisantes. C'est ça ?
Non.
Je suis désolé. Mais simplement, je...
Je n'embrasse pas.
Comment ça se fait ?
Je sais pas. C'est trop...
C'est trop...
Beurk ! C'est trop...
- Trop intime ? - Ouais.
C'est trop réel ?
100 dollars, pour que tu m'embrasses.
J'embrasse hyper bien.
Mais j'en doute pas.
Mais enfin...
T'es beau, tu pourrais te trouver un mec.
Mais c'est toi que j'ai envie d'embrasser !
150
160 !
- Bordel ! Tu... - Quoi ?
Plus que toute cette nuit.
Tu sais pas combien j'ai gagné.
- Pourquoi ? - Quoi donc ?
Pourquoi moi ? Pourquoi maintenant ?
Et dis pas "car j'ai rêvé de toi" : c'est angoissant.
Je veux dire... on peut pas juste baiser ?
Non. J'ai pas envie de baiser.
J'ai envie...
de t'embrasser.
J'ai envie de t'embrasser ! Fougueusement.
Pendant genre, des jours.
Pourquoi ?
Parce que si tu m'embrasses,
alors je ne serai plus seul.
Tu sais, genre...
très seul.
Cinq pauvres minutes,
puis tu partiras.
Tu t'en iras,
mais j'aurai ça.
J'aurai ce baiser. Je pourrai m'en souvenir.
Car ce baiser m'appartiendra.
Je sais que tu vas toucher mon âme.
C'est vraiment là que j'ai besoin d'être touché.
Pas ma bite, ni mon trou.
Ici même.
C'est là qu'est mon vide.
Et je paierai pour ça.
C'est avec joie que je paierai pour ça.
C'est toutes tes économies ?
Tiens. 200 dollars.
Il faut juste que tu m'embrasses.
Et si "je touche pas ton âme" ?
C'est ça, moque-toi.
Je me moque pas de toi.
Mec...
Mais si j'y arrive pas ?
Eh ben... c'est un risque que je suis prêt à prendre.
Très bien.
En avant pour un baiser.
- Vraiment ? - Oui. Vraiment.
Envoie la thune.
Bon.
On fait ça où ?
Ici même.
Ici ?
Ouais.
Comme ça ?
Non.
Quoi ?
C'est vrai, que t'embrasses bien.
Approche.
Quoi ?
Qu'y a-t-il ?
On m'avait jamais embrassé comme ça.
Ça va ?
- Oui. C'est juste que... - Quoi ?
Rien.
Tu sens ?
Moi, je le sens.
Embrasse-moi.
Putain de bordel.
Ça, oui.
J'hallucine, d'avoir joui comme ça.
Moi aussi.
- Tu t'endors ? - Non.
Je suis réveillé.
J'entends battre ton cur.
Je suis bien... sauf que j'ai des fourmis.
Désolé.
La tête qui tourne.
Pour te nettoyer.
Merci.
Envoie !
Panier !
Garde ça pour plus tard.
Tu es satisfait ?
J'ai retrouvé mon intégrité.
Quoi ?
Je me lève, transporté par mon amour.
Je me sens flotter...
sous cette pluie de lumière.
Empli de toi...
et perdu.
Puis la lumière
vient me toucher les yeux...
et se reflète sur le miroir
de mon âme.
Alors, de nouveau, je ne fais qu'un.
C'est toi qui as écrit ça ?
Non. Mais... je vais le faire de ce pas.
Qui c'est, là ?
C'est moi.
Ça vient de la maison de ma mère.
Ça me rappelle... moi.
Entre autres.
Tu m'as filé l'inspiration.
Tu peux squatter ici, si u veux.
Il faut que je bouge.
Tiens.
Qu'est-ce que c'est ?
C'est... un griffon.
Il est magique. Il vient du soleil.
C'est lui... le gardien du trésor.
Il porte chance.
D'accord.
Merci.
Sayonara.
Comment je fais pour sortir ?
Faut juste...
Tu tournes à droite, tu prends l'escalier jusqu'au hall.
Et tu sors par la porte.
Aussi simple que ça ?
Aussi simple que ça.
Cool.
À la prochaine.
"J'ai pris sa came, et le scénario s'est imposé à moi." JOEY LYNN
REPOSE EN PAIX, MON AMI
Sous-titrage : BQHL