Le 5 Janvier 2010, George Lucas était invité à l'émission "The Daily Show" pour parler de son dernier livre
Cependant, John Steward avait d'autre question en tête.
Le Senateur Organa emmene Leïa sur Alderande et, Darth Sidious ne sent pas de pertubation dans la force
Serieusement, vous voulez me faire croire qu'il peut élever Leïa sur Alderande
Et les Lord Sith ne ressentent rien.
Kenobi est sur Tatouine. Il vit au bout de la rue.
Et maintenant je vais escroquer les mômes, en leur disant à quel point Georges Lucas est cool.*
Cher Georges Lucas, * tes fans ont construit un momunent pour ton chef-d'oeuvre,
et tuent son créateur avec leur mépris.
Georges Lucas a fait un doigt a mon adolescence.
J'aime et deteste Georges Lucas. Je l'aime et le deteste franchement.
Il fut un temps oû etait juste un "binioclard mal fagotté" de Tatouine, tu voit.
Il était l'un d'entre nous.
Il y a quelque chose de spécial dans notre amour pour "La guerre des étoile"
Qui est different de notre amour pour tout le reste
C'est marrant que ceci puisse mettre les gens en colère...
...que ces films puissent mettre les gens en colère. Mais, ça met les gens en colère.
"La guerre des étoile" est la chose la plus importante au monde, pour moi...
...ne dis jamais que c'est juste un film. Ce n'est pas juste un film!!
Sans ce bon vieux GL on aurait pas ceci...
..ou ça!!
Le peuple contre Georges Lucas.
Arrêter ce vaisseau..!
Chewie sort nous d'ici!
L’univers de “La guerre des étoile” est une source d'inspiration créative.
Les enfant des années 70 voulaient plus que le regarder et l’apprécier.
Ils voulaient le refaire.
C’est quelque chose de vraiment fort, qui touche les gens,
et les pousse a vouloir changer leur monde.
Une partie essentielle de ce que je suis maintenant, est dûe à “La guerre des étoile”.
La marque « George Lucas » est inscrite sur ces petits morceaux de ma vie.
Vers la fin de mon adolescence j’ai réalisé que “La guerre des étoiles” avait entièrement créé mon univers moral. ,
Le plus remarquables à propos de “La guerre des étoile”, ce sont les gens dans les files d’attentes les jours de sorties.
Tu y trouves des scénaristes, des réalisateurs,des compositeurs,des spécialistes en effets spéciaux...
mais aussi des physiciens des astrologues et des astronomes, des linguistes.
Des gens qui ont toutes sortent de vie, et qui font ce qu'ils font grâce à la “La guerre des étoile”.
Ce mec avec son travail à déverrouillé l’imagination d’une génération entière.
1er épisode. Le “paysan” de Modesto
Georges Lucas, l’homme qui à crée “La guerre des étoile”,
l’histoire qui a changé le monde.
Homme a l'imagination fertile, Georges a accomplis en vingt ans ...
plus que certain en une vie entière.
Timide et introvertie, Georges Lucas est un homme simple qui,
comme nous apprécie, les choses simples de la vie.
Mais derrière cette apparence tranquille,
il y a un homme qui a bouleversé des millions de gens a travers la planète.
Je suis né dans une petite ville du sud Californie.
Je ne faisais pas grand chose. Un gamin typique qui avait régulièrement des ennuis.
Je me révélerait sur le tard. Mon père le disait..
J'aimais bricoler.
Mon adolescence était consacrée aux voitures.
J'étais un mauvais élève au Lycée. J'étais à un moment critique de ma vie.
J’ai eu un de ces accident de voiture auquel en théorie, on ne réchappe pas.
Du coup, j'ai pensé "Je suis en vie, et chaque jour, a partir de maintenant est un cadeau".
Et donc, pour la première fois durant cet été, j’ai réfléchis au raison de ma présence sur terre.
J’étais très intéressé par l’anthropologie et les sciences sociales
, la psychologie, puis la photographie.
Et puis finalement j'ai découvert les films.
Pouvez vous nous dire quelque chose a propos de votre jeune assistant Georges Lucas?
Il n’est pas mon assistant en fait...
J’aime le cinéma vérité, les documentaires ,sans fiction, sans personnages,
les poèmes filmés comme ont les faisait à San-Francisco à l’époque.
C’était le genre de réalisation qui m’intéressaient alors.
La plupart de mes films d’étudiant étaient très orientés vers la technique. C’étaient des exercices visuels.
Le premier “THX” était un exercice visuel.
Maintenant seulement, je commence à vouloir dire quelque chose.
Vous avez là quelqu’un de très prometteur sortant de l’école de cinéma, et soudain, désarçonné par le système.
Il à été blessé, pour dire ça gentiment. Il à très vraiment choqué.
C’est une rancoeur, que me semble t-il, chacun ressent en découvrant que quelqu’un qui a l’argent,
ou le pouvoir grâce à l’argent, s’arroge le droit de montage alors qu’il pas de raison de l’avoir.
Afin de pouvoir m’exprimer, il a fallu que j’apprenne à manipuler le système.
Sinon le système, qui est fait pour vous démolir vous détruira vous et tous ce que vous faites...
...; le jetant dans le fossé.
ll a été tellement traumatisé, pour quelques raisons que ce soit, par ses expériences,
avec le studio Universal sur “American Graffiti”, et Warner Brothers sur “THX”,
...que celles-ci ont eues une influence marquante sur lui.
J’ai eu de la chance car une personne dans le métier m’a dit alors, vous savez, je ne comprend à vos histoires,
mais vous avez du talent alors je vais investir en vous.
Qui était-ce?
C'était Alan Ladd junior.
C’est comme ça que “La guerre des étoiles” à pu ce faire.
Ces films représentent, non seulement ce qu’il pouvait accomplir technologiquement
mais aussi des avancées pour l’industrie.
Il avait la grande ambition de transformer la manière dont les films ce faisait.
Tous qui ont jeté un coup d’oeil a “Un nouvel Espoir” on pensé qu’il était fou.
C’était un film très personnel pour lui et on lui répétait qu’il faisait l' idiot.
Retournement de situation.. Tout le monde à tord,
ça devient le plus gros truc qui n’est jamais été.
Hollywood Californie, Aout 1977.
Un moment triomphant de l’histoire du film, les deux héros du film laissent leurs empreintes parmi les légendes du cinéma.
“La guerre des étoiles” est devenue un phénomène social.
J’ai retrouvé l’invitation pour la première de “La guerre des étoile”.
Je me rappelle quand le titre apparait, et disparait, c'était vraiment impressionnant,
et puis quand ce vaisseau spatial a surgit, les spectateurs ce sont excités.
Quand tu vois “Star wars”, ça fait...”bang” sur l’écran et la musique démarre.
Il y pas mieux!
Parce que une fois c’est commencé tu fait juste...”oui” vas-y.
Et ensuite...!
On a tous un film comme ça, qui nous prend aux tripes.
George Lucas était tout pour moi. Il était un genre de dieu, ce grand créateur!
Ce mec était vraiment un génie.
Il a pris un “non” et la transformé en un très gros “oui”.
On ne peut pas surestimé à quel point le premier “La guerre des étoiles” était important,
le monde entier a été épaté.
Je me rappelle avoir reçu un appel d'Amérique de ma mère,
pour me dire qu’il y avait ce truc qui s’appelait “La guerre des étoiles”.
Je me rappelle, c’était un jour pluvieux,
je suis un allé dans un vieux cinéma de Madrid
C’est comme ça que tout à commencé.
En fait j’ai vu “La guerre des étoile” avec ma grand-mère.
La transition entre la fin du film et le parking de West Covena
à été un des moment de transition les plus fort de ma vie.
C’était un peu comme d’être né.
En 1977 c’était un éclair dans une tempête de pression sociale et économique .
ça poussait les gens à entrer dans un cinéma afin de s’évader pendant deux heures.
Et on leur donnait un produit, une histoire incroyable.
Alors que notre foi dans les vieilles religions de nos parents était mourantes,
il nous a donner de nouvelles méthodes pour nous comprendre nous même et le monde.
C’était comme toucher à l’universel et au sublime concernant l’être humain.
C’est difficile de mettre George Lucas au même niveau que Shakespeare et Homère, pour l’instant,
mais cela concerne moins l’auteur lui même que le phénomène culturel, ce que l’auteur a écrit.
C’est un génie, je peut le prouver. Il a fait “La guerre des étoile”.
Une partie du génie de “La guerre des étoiles” c'est que Lucas à su comment le vendre.
Il avais dès le début créé, accidentellement, une attente qu’il ne pouvait satisfaire.
Ils ne pouvait pas fabriquer les jouets assez vite, pour les vendre a temps.
Du coup, ils se sont dit “Pourquoi ne pas vendre des boites vides avec un certificat: on vous postera les jouets quand ils seront prêt”
Une des raison pour lesquels on a de tels souvenirs des films, ce sont les jouets.
On aime autant les jouets que les films.
Je me rappelle encore de l’odeur de ces figurines. J’ouvrais les boites et je les sentais!
Vous vouliez porter des pyjamas “La guerre des étoiles”, vous pouviez les avoir.
Vouliez un pistolet laser comme Han Solo, vous pouviez l’avoir.
C’était comme être lâché dans un magasin de bonbon.
Je suis ton père.
Je ..suis Annakin.
Je suis Annakin!
“La guerre des étoile” est devenue une culture participative quand...
les enfants, en jouant avec les figurines, ont commencé a inventer leurs propres histoires.
Tous, en participant contribuent a cet univers, ils veulent contribuer...
à cet univers qui leur semble plus grand que le cadre.
C’est très amusant de jouer dans ce monde qu’il a créé.
Il nous a donné un énorme terrain de jeu, et on y joue.
Cela vous enveloppe, ça vous attire à l'intérieur.
George a été le réalisateur à encourager tout le monde à jouer sur son terrain de jeu.
Il a permit au gens comme moi, de ce moquer ouvertement et aussi de créer.
La plupart des gens diraient qu'ici c’est le trou du cul du l’espace ,
mais j’aime cet impression de petit village que l’on y ressent...
Il y a des films de fans et des films de fans de “La guerre des étoile”.
Une des plus grande franchise serait les films de fan de “Doctor Who”.
Il y a facilement des centaines de film de fans de “La guerre des étoile” pour chaque fan films de “Doctor Who”.
J’aime les films avec les figurines et les légos.
Ils utilisent cette marchandise et l’utilisent comme une boites a outils pour crée leurs propres film.
j’ai fait mes premiers films d’animation au Lycée. J'utilisai les figurines et je les ajustait image par images.
Cela me prenait beaucoup de temps, mais enfermé dans mon sous-sol, c’était mon obsession.
Je croit que, quand les gens veulent recréer quelque chose, et en particulier de “La guerre des étoile”,
la première chose qui vient, c’est la parodie. Les gens aiment ça. C’est facile a présenter.
Darth Vador, il n’y a que vous pour oser cela, le sénat impérial ne restera pas sans réagir. ,
Il est possible qu’ils trouvent une faiblesse et l’exploitent.
Les plans en question seront bientôt de nouveau à nous.
On a pris “La guerre des étoile”, on la découpé et on a convaincu les gens de travailler dessus.
Ce serait très amusant. C’est la première chose ...ce serait hilarant.
J’ai pris “La guerre des étoile”, je l’ai découpé en 473 morceau de 15 seconde. En trois jours toutes les scènes étaient prises.
Je me suis dit “Mince alors!, ça marche”.
Le niveau de créativité est incroyable. Un grande quantité est amateur, mes favoris,
mais il y a aussi de l’animation, de l’image par image.
On peut recrée une scène de manière originale et en garder l’esprit.
C'est pas malin d'enerver un Wookie
Mais, monsieur! Personne ce souci de ne pas enerver un droide!
Parce-qu'un droide ne t'arrache pas les bras quand il perd au jeu.
Les Wookie font ça!
Je ne sais pas ce qui poussent les fans de “La guerre des étoile” à faire leur propre version.
Certains de ces films sont vraiment sérieux, avec leurs propres personnages.
Certains de ces films sont vraiment subversif, dans leur manière de reprendre “La guerre des étoile”.
Je ne sortirais jamais d’ici!
N’y a t-il pas quelque chose que je puisse faire.*
Survivrez vous à l’horreur des ewoks.
Massacrées, découpées... N'entrez pas dans les forêts d'Endor.
Il retourne complètement la franchise, utilisant la matrice deux fois ce faisant.
Quoiqu’il ai créé, cela a a provoqué un besoin pour d’autre de créer.
Il y a beaucoup de choses que j’apprécie mais ça ne me donne pas envie de faire la même chose.
J’adore les sucreries, c’est pas pour autant que je veut devenir fabriquant de bonbon.
C’est devenu un élément décisif s'agissant de faire des films ou d'écrire de la fiction.
Je suis sur qu’il y a des tapisseries “La guerre des étoile”.
Les gens trouvent ce qu’ils aiment et ce débrouille pour que “La guerre des étoile” s’y adapte.
En Juillet 1981, j’avais dix ans et j'étais fan “La guerre des étoile”
j'était très excité par la sortie des "aventurier de l'arche perdue" Je suis allé au cinéma avec mon père,
et cette première projection m’a littéralement soufflé.
Ça ma déchiré le cerveau.
Je voulait rien de moins qu'être Indiana Jones.
C'était du jeu de rôle qu'on a pousser plus loin que les autres.
On n’imaginait pas que ça nous prendrai sept ans pour le recréer, mais on s’y est tenu.
Ils recréaient la scène ou Indiana Jones rencontre Marion.
Vers la fin de la scène, les Nazis arrivent...
il y a cette fusillade, l’endroit prend feu.. et c’est vraiment bien dans le film original.
Mais dans leur version, il y a encore plus de tension
Tu te dis “bon sang, faites que ces gamins s’en sortent en vie”.
En gros, ils ont utilisé de l’Isopropanol.
Ils avaient lu dans un livre de magie que ça brule un instant puis s’éteint tous seul.
Il ont mis le feu au sous-sol
Dans le vrai film, un type prend feu... "Eh, on doit le faire aussi"
Le réalisateur c’est enveloppé dans un imperméable qu’il ont préparé,
En ce disant "c'est pas dangereux"
ils ont remplacé l’alcool par de l’essence au dernier moment.
C'est sans contestation le meilleur des fan films.
Il y a des fans films qui sont mieux techniquement, ou de meilleurs acteurs
mais c’est difficile d’en trouver un avec plus de coeur et d’amour pour son sujet.
Deuxième Episode Le grand bricoleur.
Dans le salle numéro 1, nous vous présentons “La guerre des étoile”, nouvelle édition.
Dès que j’ai eu fini “La guerre des étoile”, on m'a dit “c’est fantastique!”, qu'est ce que tu en pense?
J’ai dit , “eh bien ça se présente pas si bien, j’en suis pas très content”.
Il fallait avant tout reprendre les négatifs originaux, les nettoyer considérablement.
On a refait de nombreux effets optiques et amélioré la qualité du film,
parce-qu’ils se détérioraient.
Un de mes but était de préserver le film afin qu’il reste un divertissement regardable au 21ème siècle.
C’est juste un artiste qui reprend son film pour le refaire tel qu’il le voulait vraiment.
On était derrière lui, totalement. On aurai pas pût être plus excité.
Quand la bande-annonce est sortie sur internet, mon bureau entier c’est arrêté de travailler.
Soixante personnes téléchargeait la même bande-annonce, de la taille d'un timbre poste
pour voir les X-wing en route pour l’étoile noire.
Quand je l’ai regardé, j’ai réalisé, oh c’est différent et puis...
Il faut que je le respecte, parce-que c’est sa vision du fait des droits d’auteur.
C’est ce qu’on m’a appris à l’école du cinéma mais...il y a cette autre version...
Ce qu’il voulait faire c’est réaliser sa vision première.
Mais il n’a pas compris que beaucoup de gens ont vraiment aimé sa version “incomplète”.
Quand tu essaye d’améliorer quelque chose qui est devenu une telle référence,
tu ne peut que le rendre pire, même si tu l’améliore.
Les gens se l’approprie et ne veulent pas de changement.
Georges t’a repris son jouet, il a repris ton livre à colorier ...
il a dit “c'est de nouveau à moi, je vais continuer à réécrire mes histoires."
"Je vais me comporter comme un fan.”
Car finalement les éditions spéciales sont des fans films.
Il est le fan de ces propres films.
Regarder plus spécifiquement les changements du 4ème épisode.
Il y a des petites modifications dans le minutage du logo de la” 20th century fox”,
une vingtaine d’images plus tôt.
Le déplacement de l’apparition du titre avec la musique.
Puis il y a l’autre type de changement:
Des coupes internes pour restaurer certaines séquences.
Les changements sont dramatique.
J’essaye de trouver quelque chose dont la modification pourrait être aussi controversé...
Ah oui: la bible.
Soudain on vous dit, “vous savez quoi,
le chapitre 5 de la genèse, en fait il y a de nouveau éléments que l’on ne connaissait pas”.
La scène entre Jabba the Hut et Han Solo avait été enlevé.
Faute de temps et d’argent.
Quand j’ai eu fini le troisième film, j’ai vraiment eu envie de l’y remettre.
C’était stupide!
C’était cool dans “le retour” mais il était plus menaçant,
il était cet espèce de parrain mafieux qui vous balançait dans un trou.
Et un animal arrivait et vous dévorait.
C’était comique.
Quand il lui marche sur la queue.. laborieux!
La scène a été filmé avec un acteur incarnant Jabba the Hut.
Cela allait couter trop d’argent de créer la créature et prendre trop de temps.
je ne savais pas si on allait faire les autres films.
Du point de vue de la narration, cette scène est inutile
on a eu des problèmes pour la filmer. Le personnage devait être humain.
On a eu des problèmes de camera, le négatif a été endommagé.
On a renoncé et mis toutes les informations dans la scène de la cantina
L’autre type de changement effectué
viennent du fait que George à changer depuis les années 70.
j’ai vu “La guerre des étoiles”, enfant Han affronte Guido dans la cantina,
Il sort son arme et tire a travers la table sans avertissement
et atteint Guido en pleine poitrine.
Puis tu as fait “La nouvelle édition” Guido tire le premier,
et rate son coup à 60 centimètre!
J’ai crié en plein milieu du cinéma
“Guido n’a jamais tiré le premier, la seule arme qu a tiré appartient a Han”.
Solo tire le premier. Oui!
Cela complique une situation qui ne l’était pas en premier lieu.
En plus Guido le manque! A bout portant!
Quel intérêt d’envoyer un assassin qui tire si mal!
Il n’a pas une éclaboussure!
J’ai grandit avec ça. Han Solo tire le premier!
Oui ça c’était ridicule. Han Solo tire le premier!
Quand on le fait dans “la trilogie...” Han Solo tire le premier.
Les gens deviennent fou! Cela crée une énorme réaction.
Qui tire le premier? Qui s’en soucie!
C’est du pinaillage de binoclard sur un truc pas si important.
Ce n’est pas du pinaillage!
Quand tu va au coeur d’un personnage et que tu modifie ça dynamique,
tu détruit l’histoire, c’est de la trahison.
Pour les amoureux “La guerre des étoiles”...
c’est comme l'Angleterre perdant contre l'Allemagne, c’est aussi décevant.
Je me sens comme Pinocchio, manipulé par les fils d’un marionnettiste fou.
Comment peut-on ne pas avoir Han Solo qui tire le premier,
ou ignorer que Chewie et lui passe de la drogue a travers la galaxie.
Même enfant, je savais qu’Han Solo était dangereux .
C’est un petit changement, Certes!
mais qui modifie tout le personnage.
Mieux vaut elle que moi!
Je ne comprend pas la motivation de modifier un personnage,
lui passer une couche de vernis qui le change.
Elle est riche!
Ce qu'ils n'ont pas dit, en décrivant à quel point les nouvelles éditions seraient cool.
Ils ont parlé d'améliorer les effets spéciaux, on va faire des truc bien avec les explosions...
Ils vont aussi mentir a propos des personnages, adoucir "La guerre des étoiles",
la rendre plus gentille, plus idiote.
Ce qui ne faisait pas peur à Georges Lucas dans les années 70, parce-qu'il les voyait du point de vue de l'action,
maintenant en tant que parent, ou en tant que réalisateur plus agé, il se dit "bon c'est vraiment brutal".
Tu peut pas faire ça! Tu peut pas faire ça.
Imagine Martin Scorcese qui se dit "alors je vais enlever des morts à la fin “Des Infiltrés”".
maintenant que j'ai un enfant de huit ans.
Serieusement!
Quand le nom de ta saga c'est "La guerre des étoiles", il y a deux choses que tu doit inclure dans ta saga.
L'une: des étoiles, l'autre: La guerre.
On va être detruit
Qu'est-ce que tu fout!
D'un réalisateur audacieux qui a prit des risques,
il en est venu a remettre tout en question, il repense tout comme si ce qu'il a fait était trop dur.
Je ne peut pas vous demander de condamner un homme, déjà condamner à la servitude à la technologie
ou à un besoin irrépressible de manipuler son oeuvre.
Si De Vinci pouvait sauter dans la De Loreanne, voyager dans le temps pour réapparaitre aujourd'hui et dire:
”la Mona lisa n’a pas la bouche bien faite” et qu’il commence à la repeindre, on ne le laisserai pas faire.
Parfois tu dois dire: “le travail est finis, ça appartiens à l’histoire”.
Si c’est pas abimé, George...!
L’art n’est jamais fini, c’est seulement abandonné! Cependant c’est aussi montré.
Et avec ses défauts, ça affectera les gens.
Si Jackson Pollock revenait en disant cette marque là, j’y ai fait tombé ma cigarette,
, laissé moi l’enlever. On lui dirait: ”non, la cigarette est essentielle a cette peinture”
Et lui “ non j’y ai fait tombé ma cigarette, vous avez cru pendant 40 ans que c’était essentiel”.
Si vous retournez au moyen-age ou au 15 ou 16 siècle, l’art est mort. On le sait grâce a la radiographie.
On peut regarder derrière une peinture et voir une autre peinture. D’une certaine manière les artistes ont toujours modifié leurs oeuvres.
Un film est le produit de son époque et des conditions. Toutes les conditions de 1977,
les limites financières et de temps ont fait de ce film ce qu’il est.
Cela me dérange que ce soit fait avec mépris envers la sortie originale du film
qui signifiait tant pour nous, et aussi les réalisateurs originaux.
George Lucas est peut-être le cerveau derrière l’histoire et les personnages.
Mais tous ceux qui ont participé y ont amené leur créativité.
Ils ont gagné un Oscar pour les meilleurs effets spéciaux.
Certain de ces effet sont effacés et remplacé par de meilleurs (si on peut dire ça) effet digitaux .
C’est un manque de respect envers ceux qui ont fait les effets spéciaux.
Est-ce que la version de “La guerre des étoiles épisode 4” la version qui a gagné une récompense
pour le meilleur montage, je ne pense pas, non!
Je suis désolé que vous soyez tombé amoureux d’un film a moitié fini, mais je le voulais tel que je le souhaitais.
Ce qui m’importe finalement c’est de quoi la version DVD aura l’air,
parce-que c’est ce dont tout le monde ce souviendra. Les autres versions disparaitront.
Même 35 million de cassettes ne durerons pas plus de 30 ou 40 ans.
George Lucas essaye de réécrire l’histoire.
C’est comme du négationnisme mais a propos de “la guerre des étoiles”. “Ceci n’a jamais existé, ne vous en souciez pas!”
C’est une chose assez horrible a dire à quelqu’un qui a grandis en aimant quelque chose.
Dès qu’on a vu les film originaux, tel qu’ils ont été présentés, ils se sont imprimé dans nos esprit.
C’est douloureux, ça fait mal physiquement, c’est comme d’avoir les souvenirs de quelqu’un d’autre remplacer les vôtres.
“Chantons sous la pluie” redigitaliser et restaurer par George Lucas lui-même.
Les gens veulent voir les versions originales qui leurs ont causées un choc émotionnel.
En leur enlevé ce choix c’est une claque aux fans de George Lucas.
Respectueusement monsieur George Lucas, ce n’est pas seulement votre rêve,
votre Imagination, c’est un univers dans lequel ont vit tous.
C’est une question intéressante. Est-ce que le public a des droits sur les production matériel de sa propre culture.
Je dirais oui!
Je crois que une fois que c’est présenté au public c’est vraiment... une fois que c’est présenté,
est-ce a toi ou a tout le monde. Je crois que c’est partagé.
Voici une analogie, a propos de la chemise que tu possède.
“La guerre des étoiles” c’est cette chemise pour George Lucas, il la possède.
Et il peut faire ce qu’il veut...
Mais c’est dégoutant de le faire.
Tu doit le respect au fans, un petit peu, ce sont ces gens qui ont achetés des boites vides en 1977.
C’est irresponsable, parce-que t’es là... “j’ai construit cette empire grâce à vous,
j’ai des milliard de dollars, et votre récompense, c’est, allez vous faire voir!”
D’une certaine manière le succès est un fardeau pour l’artiste.
Qui peut gérer le fait que tout le monde pense posséder ton oeuvre.
Grâce à Lucas la VHS est toujours en vie,
il me reste un cassette du film
que je peut regarder dans sa version originale.
J’ai crée le site, “theoriginaltrilogy” pour fournir un lieu pour les gens mécontents,
D'où la pétition. En 24h on a eu dix mille signatures, et 78 00 dans le mois.
Ceci est la réponse de l’attaché de presse de Lucasfilm.
Nous espérons que, de présenté les films “originaux” dans les bonus ...
"originaux" est entre parenthèse, a propos, comme si ces films n’était pas vraiment les originaux.
Comme c’est nous qui avions inventé cela.
Les négatifs des films ont été altérer définitivement pour la création de l’édition spéciale,
et les copies existantes des première versions sont de faible qualité.
Ces films ne représentant pas la vision artistique se Georges
On nous dit qu’ils n’existent même plus, alors que ce n’est pas possible.
Du coup, pourquoi utiliser l’argument de la vision artistique.
Nous voulons que vous soyez conscient que nous n’avons pas l’intention de restaurer les premières versions.
En gros, ils disent que les négatif originaux n’existent plus a cause de la restauration.
Comment est-ce possible?
Ils ont du traduire le film en digital, puis travailler sur la version digitale
qui est a son tour devenue un film.
Vous avez ainsi un film qui est la nouvelle version.
Mais vous avez toujours le film original.
Personne ne coupe le négatif physiquement,
tu copie le négatif et tu fait les changement sur la copie.
J'ai du mal a croire qu'il doivent détruire les negatifs originaux.
Et si il ont vraiment détruit les négatif. C’est carrément détestable!
Vous ne pouvez plus voir les film originaux, c’est ce qu’ils veulent dire, c’est certainement faux.
En 1988, Georges Lucas témoigne devant le congrès contre la colorisation des films noir et blanc.
L’année suivante “La guerre des étoile” était l’un des 25 films à être inscrit dans le Registre National du Film.
Dans le futur, il deviendra encore plus facile de perdre les vieux négatif et de les “remplacer” par des nouveau négatif modifiés.
Ce serai une grande perte pour notre société. Notre histoire culturelle ne doit pas être réécrite.
Je n’avait pas entendu parler de ça, mais là j’ai envie de lui dire d’aller ce faire voir.
Vous ne pouvez pas coloriser vos vieux films, mais je vais modifier les miens.
Tu as mener un campagne contre la colorisation des films, tu comprend pourquoi ils ne doivent pas être changé.
Là c’est différend, ils sont à moi!
On pourrait affirmer que, dès qu’un film est inscrit dans le Registre National du Film , il appartient à tous le monde.
Il sont culturellement important pour les Etats Unis tout entier.
quand vous décider sans concertation, de changer, améliorer, faire évoluer au fil du temps, 390 c’est comme graver Bill Clinton sur le mont Rushmore.
IL a une responsabilité envers l’industrie du film.
Peut on convaincre le Congrès de remettre ces films au Smithonnian, probablement pas, mais ce serait génial.
La Bibliothèque du Congrès à décliner nos demandes répétées d'interview.
Ainsi que "les archives Films et Télévision" de l’Ucla , et l’association des archivistes de l’image vivante.
Monsieur Lucas, s’il vous plait, sortez les films originaux! Rendez les au moins disponibles pour les gens!
S’il vous plait, donnez nous les films originaux!..pour toujours.
Donnez nous juste les films originaux!..
Même si il les sort seulement dans un coffret de 17 disques, et que l’on doivent tout acheter,
toutes les versions avec “la guerre des clones”..bien j'achèterais tous,
et revendrai toutes la merde sur Ebay pour garder les 3 disques que je veut.
Steven Spielberg a sorti une version modifié digitalement de E.T. mais la version original est aussi dans la boite.
Blade runner existe en 5 versions différentes.
Brazil existe en 3 versions différentes.
Terry Gilliam accepte toutes ces versions, même celle qu’il détestait et avec laquelle il n’avait rien avoir .
Quel meilleur moyen pour Lucas de démontrer ça confiance dans les changements qu’il effectue,
que de mettre les 2 versions dans le même disque et dire...
“allez-y regarder les 2! Comparez! Je crois que celle-ci est mieux”
Cela a moins à voir avec la créativité, qu’avec le marketing, les ventes DVD et les droit de diffusion.
Quand j'étais à l’école du cinéma, mon père était homme d’affaire,
Je lui ai dit que jamais je n’en serait un.”
“La guerre des étoiles” a eu tant de succès que ça a envahit ma vie"
C’était une opportunité que je ne pouvais pas laissé passer.
Créer quelque chose de si populaire doit être difficile à porter.
Parfois je souhaite n’avoir jamais fait “La guerre des étoiles”.
Le succès de “La guerre des étoiles” ne lui a pas apporter l'indépendance.
il n'a plus jamais fait de films après...
Il est devenu un producteur, un entrepreneur.
C’est peut-être le pire qui pouvait arriver à George Lucas.
Il aurait pu réaliser des drames, des documentaires, des trucs avant-gardes
et au lieu de ça il est devenu une énorme entité commerciale.
Il combattait le système et il est devenu le système, presque du jour au lendemain.
On peut dire que le succès a fait disparaitre le réalisateur George Lucas.
On a été privé de ces films qu’il aurait put faire, A la place on a un énorme complexe industriel marketing.
Quand une franchise a un tel succès; c'est branchée a un grosse machine.
“Le retour du Jedi” a vu la malheureuse apparition du marketing.
Tout est alors devenu super commerciale.
Il semble que le conteur d’histoire a disparut et le business man a prit le dessus.
Tout ces produits ne sont pas digne de la nature rebelle de l’alliance.
Je n’arrive pas a réconcilier les deux Georges, c’est presque Jekill et hyde.
J’ai énormément d’admiration pour lui mais je ne comprend pas qu’il devient ce dont il parle.
J’ai beaucoup du respect pour lui car il a crée une marque indestructible.
C’est un vendeur brillant. C’est un génie du mal du marketing.
Je me considère comme un réalisateur. J’ai parler à George Cukor une fois,
il n’aime pas le terme, il préfère “Créateur de jouet”
J’apprécie d’être un créateur de jouet qui fait des films.
Le merchandising est fou, même dans “Space ball” ils s’en moque.
La gamelle “Space ball” , le papier toilette “Space ball”!
Je porte des sous-vêtements “La guerre des étoiles”, bon sang!
En gros on en veut toujours plus, et George Lucas, au lieu de dire non, il dit “oui!, j’en est plein d’autre en stock”.
Je n’imagine pas l’héritage de plastique que l’on va léguer. Et je suis en partie responsable.
Mais c’est juste le capitalisme global
George Lucas ne la pas inventé, il a avec des liens étranges.
Du coup, nous avons tous une relation étrange à tous ça, par son intermédiaire.
J’achète à peu près n’importe quoi, si il y a “Star Wars” marqué dessus.
C’est un contrat ok. Tu sors quelque chose de qualité, on l’achètera.
On va présumer que c’est de la qualité, parce-que c’est marqué “Star Wars”.
Mais ce n’est plus ça!
Il s nous balance continuellement tant de trucs, et on est limité en place et en argent.
George Lucas,a ruiner ma vie. Il a prit mon mari, mon fils et consommé chaque dollars que j’ai eu.
Chaque jouet dans cette pièce me perce la coeur depuis 30 ans.
Si on vendait des coffret trop cher,
sans dire au gens qui y gagnerai a acheter les éléments séparer. Ce serai amusant.
Je l’ai acheté 3 ou 4 fois en VHS. “C’est le dernier coffret en date!”
Et j’achetais, bêtement. Celui-la il y a le “Jedi” inclus...
celui-ci “c’est remasteriser” Ils ont enlevé des imperfections.
Et je l’ai racheter en écran large et encore a cause de l’édition spéciale.
Celle-là Je ne sais pas pourquoi.
C’est comme un bonne branlette. On a joui et il y revient.
“allez vas-y’en encore vas-y”! Laisse le tranquille, on veut dormir.
La simple idée d’être exploité, sérieux?
Quelqu’un propose un produit, tu choisi de l’acheter. Tu veut le posséder.
Cela n’a rien a voir avec celui qui l’a fait. Il l’on fait parce-qu’il y a un marché.
Et dans ce cas, ils ont raison.
Les fan se sentent obligé d’avoir tous ce que George sort.
C’est comme d'avoir sa dose, pour un héroïnomane.
Comme un accroc a la drogue, tu finis toujours par te piquer.
Beaucoup sont comme ça et seront probablement toujours accroc a “Star Wars”.
Personnellement j’ai dépassé ça, je n’achète que des produit R2d2.
On aimerai vivre dans un monde où on achète rien.
Mais ce n’est pas le cas, et finalement on adore ce qu’on achète.
Ajouter ça au ressentiment grandissant des fans envers George Lucas,
et vous avez là une relation très torturée.
On pourrait croire que c’est facile de ne pas s’en approcher. Là, je me sens comme en thérapie.
Salut mon nom est Chris.
Le fan la gardé en vie avec les jouet, les histoires et les spéculations sur les éventuelles suite.
On en veut toujours plus, quand il n’y en a plus on s’affole.
De 1983 jusqu’à “La menace fantôme” il n’y avait que des oeuvres de fans.
Ce sont les fans qui ont gardé la saga vivante avec l’univers élargis et les jeux vidéo.
Les gens en voulait plus. Il a titré le quatrième épisode “Un nouvel espoir”
il c’est piégé lui-même.
Episode 3 La revanche des geeks
Aujourd'hui, est le premier jour ou j'écris la nouvelle série Star Wars.
Des crayons. Je suis prêt.
Tout ce qui me faut c’est une idée.
J’ai attendu, attendu qu’il fasse les épisodes un, deux et trois.
Depuis que j’ai 14 ans.
A l'annonce de la sortie, la première chose qui m'est venu à l'esprit, Ça va être le plus grand truc jamais fait!
Tout le monde voudra le voir,
ce serait un des moment marquant notre génération.
Chaque fan de Star Wars créait le film dans sa tête.
La deuxième chose a laquelle j’ai pensé, tout le monde va le détester.
C’est impossible qu’il ne le déteste pas.
Ils sont tellement impliqués émotionnellement dans les premiers.
Je me rappelle du jour ou le titre a été annoncé. La menace fantôme a passé le ondes.
Tout le monde a fait: “ Oui...quoi? Qu’est-ce que ça veut dire?
Vendredi. Des millier de cinéma ont projeté la bande annonce de 2 minutes du film le plus attendu de la décade.
Les fans ont fait la queue, juste pour voir la bande-annonce.
Un reporter d’Hollywwod affirme que le cinéma s’est rempli à 1100% juste pour la bande-annonce.
Je partirai peut-être après la bande-annonce.
Vous avez payez juste pour voir la bande-annonce et vous êtes parti?
Oui! Parce-que c’était 2 minutes incroyables.
C’était incroyables. Il n’y a jamais rien eu comme ça.
Mon coeur s'est arrêté!
Maintenant Dieu doit avoir honte, après avoir vu la bande-annonce,
il aura réaliser qu’il n’a rien créer d’aussi bon!
Ce sera quelque chose dont je me souviendrai, et je le raconterai à mes enfants.
Je sais, j’ai l’air folle!
C’était comme un concert des Beatles. Obiwan Kenobi rencontre Annakin Skywalker.
Tu te dis, si la fin du monde arrive faite que je sois encore en vie le 19 mai pour le voir.
Rien n’a fait autant de bruit que l’épisode 1. Même Jésus!
Vous l’avez peut-être remarqué le nouveau Star Wars sort ce soir.
2,2 million d’américain n'ont pas été travaillé pour être parmi les premier spectateurs.
Je suis venu d’Australie, et j'attends depuis des millier d’heures.
Je suis de Londres. On est de Suisse. De Pologne.
C’est comme un événement historique pour cette génération.
Qu’est-ce que vous ferez si le film craint? Le revoir..
Je vois comment il pourrait craindre..
l n’y a pas moyen qu’il soit mauvais, ne dite pas ça.
Pas moyen ...qu’il craigne. Il pourrait... Non!
Comment ça ce pourrait! Dès que ça commence, ce sera l’extase.
Des gens vont pleurer!
53 minutes avant le début.
Star wars, on va voir Star Wars!
J'étais là bas, comme tout le monde, le 19 mai, dans la file d’attente,
avec mon épée laser, à la séance de minuit.
J’ai vu ce film a San-Francisco avec ILM.
On la vu a Madison dans un très grand cinéma, 1700 place je crois, et c’était plein.
Tout le monde est à l'intérieur, l’air est électrique.
Les gens s'agite, fou d’excitation.
Puis les lumières ce sont éteintes, tout le monde s'est mis a crier.
Les bandes-annonces sont passé, les gens ont hué, puis le logo Lucasfilms s’est affiché
et les gens se sont exclamé de nouveau.
Tes cheveux se dressent dès que tu voit “Il y a très longtemps, dans une autre galaxie..”
Le titre s’affiche, tout le monde craque...
C’est incroyable! Qui pensait que ce jour arriverai!
C’était un des très grand moment de la vie d'un spectateur!
Et le film commence...
Et déjà, je le vois, le langage des Kroll était mauvais, ça semble pas correct,
mais bon on continue..
C’est parti de cette lueur dans ton coeur et puis c’est descendu et ça c’est installé là...!
juste avoir pensé “Oh mon dieu, c’est vraiment aussi mauvais que ça?”
C’était comme être giflé avec un poisson.
C’était du genre..quoi,
ça pourrait être mauvais?
Je commence a perdre espoir, mais bon c’est Star Wars!
Ok! Les jedi sont pas terribles, mais bon! Ça va être bon!
J’avais l’habitude de voir les films originaux dans des cinéma ou les acclamaient,
applaudissaient ou riaient, alors que là, c’était presque une séance silencieuse.
Peut-être c’est un film spécial et on ne l’a pas compris. C’est le genre que l’on doit revoir.
C’est la première fois qu’un film me déçoit profondément.
Au point que j’ai caché mes sentiments pour sauver la face.
Je me rappelle d'interview donnée au journal local.
Les gens disait “oui mais, on y retourne demain!” Il y avait encore un espoir.
Tout le monde n’a pas réaliser, avant de l’avoir revu. Tout le monde, la vu une deuxième fois.
Est-ce que j’ai attendu quatre jours sous la pluie, en me pissant dans les mains pour ensuite le boire,
afin d'avoir des tickets pour “La menace Fantôme” une seconde fois... oui!
C’est des victimes retournant auprès de leur tourmenteur, afin d’essayer de le conquérir.
J’y suis retourner encore et encore, mais pas pour le plaisir. Pour me convaincre que cela me plaisait.
J’ai vu “La fantôme menace” au cinéma 30 fois.
En partie parce-que j'étais rester si longtemps sans voir un Star Wars,
et en partie pour me faire une raison.
Être assis là une seconde fois et réaliser,
je n’arrive pas a l’aimer. Ça à été un choc.
“Tout commence avec l'épisode 1, ma copine était déguisé,
mais le film n’est pas ce que j’espérais”
Star Wars n’a pas pris soin des gens qui l’on tellement aimé.
C’est le mieux que tu puisse faire? 18 ans!
On est pas prêt à distinguer ce que l’on sait
du fait de ce qu'on à vu...
de ce que l’on croyait...
du fait de ce que l'on connaissait.
A la sortie du film, un changement c'est opéré parmi les fans,
ils étaient des d’admirateurs de George Lucas,
et ils ont considéré qu’il avait écrit un film juste pour les mettre en colère.
Qui, ici a aimé les préquelles. Tait toi!
On savait que Palpatine devenait l’empereur.
On savait que Annakin Skywalker devenait Darth Vador. Mais pas comme ça!
Dans mon univers “Star Wars” les films 1,2 et 3 n’existent pas.
George Lucas prévoyait de faire des préquelles,
mais il est mort avant dans un accident de voiture en 1989,
juste après “La dernière Croisade”.
Vouloir quelque chose très fort ne le rend pas vrai pour autant.
Ces gens semble dire que ce sont les pire des films.
Ça m’est égal, je les est quand même vu 30 ou 40 fois au cinéma.
Il y avait un site d’évaluation de la nouvelle trilogie, assez amusant...
Des gens qui disaient, “Nous on aime les nouveaux films! ” On veut vraiment les aimer!
J’imagine qu’il a le droit de faire ce qu’il veut mais il a déçu une génération de fan.
Les fans savent exactement ce qu’ils veulent.
Toujours plus de ce qu’ils ont déjà aimé.
Ils aiment cette choses que tu as fait, ils en veulent plus, merci.
Tu n’as pas de responsabilité envers le public. Tu fait ce que tu veut, tu fait ce que tu aime.
Si je n’aime pas les comics strip, je ne l’imprime pas, mais je n’accepte pas de conseille de qui que ce soit.
Sa responsabilité envers les fan, c’est qu’il prend leur argent.
Mauvaise nouvelle pour nous les fans, on est vieux, agressif. ce ne sera jamais comme en 1977.
J’essaye de me rappeler que c’est juste un film stupide a propos de magiciens de l’espace.
Donc tant qu’il y a des “magiciens de l’espace” dedans je serai content.
Mais, cela s’avère plus dur que prévus a cause de Jar-Jar.
Jar-Jar est la clef de tout ceci, si on le fait correctement,
parce qu’il est le plus drôle des personnage que l’on ai eu.
Monsieur le juge, j’ai générer mon avocat en numérique.
Voyez comme il s'intègre bien a cet tribunal. Incroyable!
Il avait un beau ballon, puis il amène Jar-Jar bing qui est une aiguille et il crève ce ballon
Jar-Jar bing qu’est-ce que c’est que ce nom pour un monstre de l’espace.
Tu est un salopard, un bon à rien, va te faire voir.
Tu est un crétin, tu est un saligaud, un méchant saligaud.
Dans “Un nouvel espoir”, tu as ce flot très organique d’humour courant a travers tout les personnages.
Là ils sont tous très sérieux, et le seul qui est sensé être drôle ne l’est pas le moins du monde.
C’est un personnage de Dessins animé, qui envahis cet univers que je croyait sérieux.
Mon coeur s’est brisé quand il a parlé.
Oh c’est ce genre de personnage!”
On était a ce niveau et il nous descendu au niveau de l’humour de” pot de chambre”
“Vous aurez un espèce d’animal qui vous pétera au visage”
et ce sera drôle n’est-ce pas?
Jar-Jar bing c’est ce que quelqu’un sans humour croit que l’humour est.
Il parle bizarrement, il marche bizarrement il a...un défaut de prononciation,
c’est drôle n’est-ce pas?
Certain on dit que c’était presque un stéréotype racial des comédies des années 30
Une caricature raciale qui fait un numéro comique.
C’est la version Hip-hop de C3P0.
La difficulté c’est que si Jar-Jar est une caricature de noir des années 30...
les adolescents n’ont jamais vue de caricature cinématographique des noirs.
Ce racisme du personnage remonte à tellement loin dans l’histoire du cinéma,
est-ce que c’est encore du racisme?
Le pire à propos de Jar-Jar, c’est qu’il existe et on ne peut pas changer cela.
Si tu est un fan de “Star War” tu sais que Jar-Jar est non seulement dans le film,
mais qu'il est aussi une part importante de la saga.
“ Je propose que l’on donne tout les pouvoirs au chancelier”
Il est le vote décisif en faveur du chancelier.
Tu sais là que Lucas te dis “Vas-te faire...”
Au moins merci George de l’avoir enlever du second film. On ne le voit que 5 minutes.
On apprécie. Il écoute parfois!
Il y a cette scène où Jar-Jar participe a une réunion,
puis il regarde la camera l’air de dire...
“je suis toujours là, je sais que vous me détester mais je reste.”
Est-ce que tu essaye de nous fâché?
J’aime la persistance avec lequel il garde le personnage.
Il n’accepte pas ce que les fan veulent. Il s’en tient a son idée.
C3p0 était dur avec Jar-Jar au début, je voulais atténuer cela
mais des consignes de Georges disait que C3P0 devait le traiter comme les fan le font.
Le problème avec Jar-Jar Bing, ce n’est pas le personnage,
c’est vous les fan plus âgés qui avez oublié ce que c’est d’être un enfant.
Les enfants aiment Jar-Jar, et les ewoks ils étaient nul, hein!
Comparer a Jar-Jar, les ewoks ont l’air d’être Shaft.
Les gens de ton age déteste Jar-Jar bing parce qu’il est nouveau.
Qu’est-ce que vous pensez de Jar-Jar?
Je pense qu’il est très drôle. Et aussi j’aime le nom.
Et si ton père n’est pas d’accord avec toi.
C’est vrai?
Je ne l’aime pas autant que toi.
Enfant, tu a des gouts plus doux. Alors peut-être que Jar-jar est génial.
T’était pas la au début, tu ne sait pas a quel point c’était bon, et important.
Pour toi, c’est juste ça, une publicité pour jouet en forme de feu d’artifice.
Vous me rendez malade, qu’est-ce qui va pas chez vous?
Le fils d’un ami, il a 7 ans, il aime “Star Wars”, tout “Star Wars”
les films, La guerre des clones” les jeu vidéo.
Ce que Lucas faisais correctement pour nous, il semble le faire aussi bien pour les mômes d'aujourd'hui
Quel film t’aime.
Moi, Celui là!
Mais les films ne peuvent pas ce battre entre eux.
Il fait exprès d’être condescendant. Il fait ces films pour les enfants.
Il l’a très souvent dit.
Et nous étions des enfant quand on a aimé la trilogie originale.
En tant qu’adulte devrions nous être compréhensif envers lui?
Ou bien est-ce lui qui aurait du faire ces films pour un public qui a vieilli.
Dire qu’on ne peut pas le comprendre parce-que c’est fait pour les enfant, c’est des conneries.
Difficile de dire si il croit vraiment cela
Ou si il dit ça parce-que il a été pris en faute et a essayer de ce justifier.
Si c’est fait pour des enfants...
ceux-ci ne s'intéresse pas aux traités commerciaux, aux impôts, aux réunions politique.
J’ai essayé d’expliquer a mon fils de 5 ans, l'embargo etc.. son fils.. paf.
Un mot résume tout ce qui ne va pas et comment il a dit aux fan “Allez vous faire...”.
Les Midichloriens !
Parle moi des Midichloriens!
Un autre de mes favoris.
“La Force: Juste des bactéries microscopique...
dans ton sang. Ça s’appelle des Midichloriens .”
“Bien, si tu peut pas être sérieux, je m’en vais.”
Quand Obiwan Kenobi présente la Force, il l’a décrit comme un champs d'énergie qui relie la galaxie.
Tout le monde comprend qu'il parle d’un lien télépathique, quelque chose de spirituel.
C’est une belle idée, un très beau concept...
et la réduire a un déterminant biologique...
Prendre cette chose qui est supposée être relié a la spiritualité et la moralité
et en faire un truc que tu reçoit de ton père et ta mère...
C’est n’importe quoi.
C’est comme représenter Dieu.
Vous n’avez pas de Midichloriens,
vous ne serez jamais un Jedi quelque soit vos effort. Merci George!
Ceux qui ont grandi avec la série originale on tous essayé de léviter un objet par l’esprit.
C’était accessible a tous et non pas cette chose mutante, ce pouvoir de demi-dieu.
C’est devenu mesurable. Eh! Tu voit a quel point t’es religieux!
L’idée de la force... est gâchée!
Non, quel est l’enseignement essentiel de la force?
De vivre sans peur, de vivre sans colère, Ok! Soit bon..
Mes examens sanguins disent que je ne peut pas!
C’est comme les scientologues et leurs méthodes!
Ne les mêle pas à ça!
Je peut pas me préoccuper de ce que pense les autres.
Star Wars est mon histoire, comme ma maison... c'est à moi.
Donc si je veut peindre ma maison en vert même si tout le monde préfère le rouge...
devine quoi! Je la peindrait couleur Jar-jar.
Un des raison pour lesquelles la première trilogie, du moins les 2 premiers films sont si bon,
c’est parce-qu’il a collaborer avec d’autre gens.
Alors qu’il a entamer les prequels dans l’isolement.
Ce n’est pas une bonne manière de fonctionner pour un artiste.
Il est au-delà de toute critique, il est au-delà de toute idée de collaboration.
Il essayer de canaliser ces histoires qu’il porte depuis trop longtemps en lui.
Je voulais contrôler totalement mon travail.
C’est agréablement parce-que je ne dépend de personne.
Il n’y a personne pour me dire quoi faire. Je l’ai mérité.
Si tu possède un empire cinématographique pour te permettre de faire des films,
quel intérêt si cela ne t’apporte pas un peu de regard critique en retour.
Il avait quelque chose de beau et...
afin d’en garder le contrôle et de faire des bénéfice, il l’a abimé.
Il est comme un parent possessif, ce faisant il a attardé son enfant.
Et c’est ennuyeux parce-qu’il avait un enfant brillant.
C’est un grand jour pour vous! Une minute, je l’installe.
Quoi? Votre nouveau studio.
Pour que vous continuiez a écrire Star Wars.
Vous allez réécrire l’épisode 3, mais correctement cette fois.
Vous allez en faire ce que je veut.
C’est probablement une des meilleures!
Elle s’intitule Episode 1.11. C’est une version de 70 minute.
Un bien meilleur film.
J’aime la description “Voyez ce qui aurait du être” et il y a le dessin du pansement.
Il difficile de considérer les montages des fans Lucas,
comme autre choses que des critiques des décisions de George.
Celles-ci ont probablement eu plus d’impact.
Comment pourrais-je investir tant de temps,
d'énergie et de passion, si cela ne me touchais pas si profondément
Mes motivations pour refaire “La menace Fantôme c’est simplement que le film est atroce.
Dans les films originaux, il n’y avait pas de blague scato...
personne ne marchait dans du caca numérique.
Dans mon montage, vous ne trouver pas de midichloriens
Cela ne fait pas partie de mon “Star Wars”.
L’action des fans est un mélange d’admiration et de frustration,
les remontages en sont la plus grande preuve.
C’est a présent une forme d’expression artistique en soi. Mais qui reste dans l’ombre.
Il y a eu des fans extremiste qui m’ont menacé.
Considérant que je ne devais pas toucher “Star Wars”
Le plus effrayant furent les menaces de mort. Si vous n’aimez pas ma version, regarder les films.
Je n’ai aucun problème avec les version de fans.
C’est un réponse légitime a la création.
Mais je crois aussi que les fan n'ont pas le droit de venir frapper à ma porte
pour demander que je retire un personnage de mon livre.
C’est moi qui le fait. Ça sort de mon esprit, laissez moi tranquille.
“Comment vous sentez vous, Lord Vador. “
“Comment va Padmé, va-t-elle bien? Est-elle en sécurité,”
“J’ai peur que dans votre colère, vous ne l’ayez tué.”
Pour l’amour de Dieu, Georges tu dois arranger la fin.
Là où Vador dit: Nooooon!
C’est une scène crucial Georges, et tu l’as foiré.
Comment va tu la “dé-foiré”?
Le film serait mieux si Vador se tient juste la et grogne,
avec quelque étincelle qui jaillisse de sa gorge.
Se serai tellement plus efficace!
Les fans continueront de vouloir laisser leur marques sur les choses qu’ils aiment
et de réparer ce qu’ils n’aiment pas, dans les choses qu’ils aiment. C’est clair?
Tout le monde sait que notre culture devient plus participative.
L'enjeu de cette participation c'est qu'il va devoir laisser plus de contrôle aux fans
si il veut survivre en tant qu'objet mediatique.
Regarder “Alice au pays des merveilles” Dans les 20 vingt qui ont suivi sa publication
il y a eu plus de 200 livres
reprenant le “le pays des merveilles" ou un de ces personnage,
l’emmenant dans de nouvelle direction.
Les critiques littéraires pensent que c’est une des raison pour lesquelles ce livre,
après la bible et Shakespeare est le plus cité en anglais.
Lewis Carrol a embrassé la transformation de son histoire.
Il est le plus grand supporter des fans. A-t-il poursuivis un seul d’entre eux à cause des films de fans.
Absolument pas.
Il organise un concours pour vous. Il rend disponibles une bibliothèque sonores.
Lucas a été plus gracieux envers ces fans que ceux-ci n’ont été tolérant envers lui.
On veut que les auteur de nos textes soient mort, pour avoir le contrôle
sans qu’ils puissent nous dire quoi faire.
On aiment l’idée que des personnages magique créer des chose formidable
et nous les laissent pour que nous suivions notre propre chemin.
Ce qu’il a fait; quelque soit ses intentions, ce n’est plus lui qui le contrôle
C’est comme mener combat perdu d’avance, les fans ne gagnerons jamais.
On devra arracher “Star Wars” des mains du cadavre de George Lucas.
Le gens ne savent pas que mon deuxième prénom commence par W, je suis l’autre G.W.
Je suis plus que le “decidor” je suis le “créator”.
Je suis le George avec un G majuscule.
Pour ce qui est du contrôle, il revient a George Lucas.
Il contrôle quand les fans vont le voir, sous quels conditions.
et ils doivent l'accepter.
Il contrôle très attentivement son image.
Il a fait une erreur fatale, et il fait son possible pour l’effacer.
Il s'agit de l’émission de Noël spécial “La guerre des étoiles”.
La rumeur veut que pendant des années, il a nié son existence.
Occasionnellement il reconnais que ça existe,
en général il dit qu’il voudrait pouvoir détruire toutes les copies.
C’est le pire moment de télévision jamais fabriqué.
L’idée centrale, c’est que Chewbacca doit retourné chez lui pour le “jour de la vie”, le jour férié des Wookies
Joyeux “Jours de vie” mon pote!
20 minutes de cet émission de 2 heures ce passe dans la famille de Chewbacca,
dans leur langage, sans sous-titre.
Qu’est-ce qu’ils avaient fumé?
Les gens n’allume pas leur télé pour voir des personnages grogner.
Le grand-père du clan met un casque et peut ainsi voir un hologramme de Diane Carrol.
En gros c’est une espèce de pornographie inter-galactique.
Oh , on est excité, n’est-ce pas!
Combien d'entre vous on vus cette émission?
Dans certaine culture c’est un crime de guerre.
Lucas a vite réalisé que cela endommageais son image et la marque “Star Wars”
Il a essayer de le faire disparaitre de la réalité. Sans succès.
Voila ma copie, obtenue légalement, de l’émission
et si ça ressemble a de la VHS encodé pour internet,
c’est juste un problème d’objectif.
Ça fait partie de l’histoire de “Star Wars”. C’est le Graal, ou comme trouver le Yéti.
C’est comme trouver la vidéo sexuelle de tes parents.
C’est un marqueur culturel des années 70. Sa place est dans un musée.
Noël 2008, au Paley Center, un musée dédié à l’histoire de la télévision.
Ils ont organisé un concours en ligne concernant les émissions de Noël préférées des gens.
Et ils devaient montrer les 5 gagnants, il y avait Charlie Brown, rudolf le renne etc...
et “Star Wars”. Quand j’ai vu ça, j’ai pensé que Lucas ne le laisserais pas être diffusé.
Il s’est avérée être une autre copie privée avec la publicité.
Cette émission crée un tension pour Lucas,
car si il est le grand “directeur” de cet univers,
avoir laisser ceci lui échappé
montre qu’il n’est pas “celui qui contrôle tout”.
Episode quatre
Un nouvel espoir?
On est tous les geek de quelque chose.
Les geek arrêterons t-ils de s'intéresser à Star Wars. Je ne sais pas.
Combien de fois peut tu te frotter le visage avec une râpe à fromage?
Je n’ai jamais vu l'épisode 3. Il a déjà eu du mal a supporté que je l’ai vu.
C’est possible de rompre la chaine. J’ai arrêter.
J’ai bruler tout mes jouets.
Je n’avait aucun jouet. Mais si j’en avait eu, je les aurait brulé.
Je ne les aime plus a présent!
Plus particulièrement “la guerre des Droïde”.
Ce que Georges Lucas a fait à ce que j'aimais... c'est l'horreur!
La pire chose qu’un passionné puisse faire,
quand ils ont aimé quelque chose autant, afin de rester dans le coup,
c’est de le détester encore plus fort.
Tu croit que ces films pourrait être mauvais, mais c’est encore pire.
George, tu doit admettre tes erreurs.
George, dégage, parce-que tes films sont les pire merdes que j’ai jamais vu.
Tu as été si bon...
L’amour des passionné, c’est comme le serpent qui se mange la queue.
Tout l’amour des passionnés pour”Star wars” qui motivait leurs interventions sur le net,
se retourne sur lui même – ce sont des seigneurs Sith – Ils sont consumer par leur haine de “Star Wars”.
c’est comme ça que l’on c’est que ce sont des fans. Ils haïssent “Star Wars” si fortement.
J’ai fait d’incroyable effort pour vous.
Je regarde les films, j’achète vos jouets,
j’ai même brulé ma copie de “l’émission Spécial” et qu’est-ce que j'obtient?
Est-ce que les fans doivent ce faire une raison...
pas nécessairement! Ce sont pas des professionnels.
George, arrête de nous faire du mal!
Indiana Jones survit a une explosion nucléaire dans un frigo!.
Il y des gens qui se balance de liane en liane comme Tarzan!
Et il y a un putain d’extra-terrestre! C’est quoi ce bordel!
Il y a un épisode de South Park, où les mômes font allusion a un viol, qui les perturbent..
“écoute ce qui est fait est fait, on ne peut rien y changer. Il faut aller de l'avant."
"Aller de l’avant? Notre ami a été violé!”
Le public doit se demander” Qui a été violé?”
Et là, bang...
Lucas et Spielberg agresse très crument Indiana Jones. A la "Delivrance".
L'Amérique est vraiment très intense.
On ne pourrait vraiment pas faire quelque chose de ce genre au Japon.
Quelques auteurs de South Park et moi on est allé voir “Indiana Jones”
On a eu l’impression que Steven Spielberg et Georges Lucas nous prenaient pour des idiots.
Pourquoi faire ça à Indiana Jones?
L’épisode de South Park a eu plus d’impact sur les fan d’Indiana Jones que Indiana Jones 4.
Ça nous a aider a faire notre deuil.
On se sentait comme les gamins, “on en a pas parler depuis que c’est arrivé”.
Que pense George de l’épisode de South Park.
Peu importe ce que je pense. Qu’est-ce que tu en pense?
Quand je pense à Georges Lucas, je pense à captain EO,
Et Quand je pense à lui, je pense à Mickael Jackson.
Et Quand je pense à Mickael Jackson, je pense à Disneyland.
Et Quand je pense à eux, je pense à mon enfance.
Et soudain je me retrouve entre Georges Lucas et Mickael Jackson.
A une convention, j’ai vu un type vendre des t-shirt disant “George Lucas à violer mon enfance”
Y a pas une chanson, “George Lucas à violer mon enfance”?
“George Lucas à violer notre enfance”
Personne n’a violer mon enfance, surtout pas George Lucas.
Et si un George Lucas métaphorique voulait coucher
avec une version métaphorique de mon enfance,
se serai une rencontre consensuelle et belle.
Tu peut pas dire “George Lucas à ruiner mon enfance” parce-que tu vis toujours dans ton enfance.
Tu agis comme un enfant.
Il t’as voler quelle enfance? Tu as acheter les jouets?
Tu t’es amusé, alors tais toi!
C’est pas comme si il prenait ces personnage et faisait des choses terrible avec.
Mais un peu quand même.
On l’a cherché d’une certaine manière. On a couru au devant des ennuis.
Dans son esprit, George nous a donner ce que nous voulions.
Il nous a donner de nouveau “Star Wars”.
On a jamais dit qu’on voulait de bon “Star Wars”. On voulais plus de “Star Wars”.
George est un séducteur.
La femme battue, c’est probablement le meilleur exemple,
tu te fait frapper constamment et tu reste.
Comment a t-il ruiner ton enfance?
Parce que ce sont de mauvais scénario.
Dans le cinéma, j’étais là "et merde voila mon enfance qui en prend un coup".
Je vais éviter de l’accuser de se mentir à lui même,
de nous tromper et de massacrer nos souvenirs,
mais seulement parce-que je me suis moquer de lui dans mon “comic strip”
et je ne veut pas risquer un procès.
C’est dur pour nous parce-que “Star War “ représentait quelque chose.
C’est une de nos expérience cinématographique les plus pure.
Il n’y a pas de méchant dans cette histoire.
C’est plus facile pour nous les geek d’avoir un costard-cravate à blâmer.
Mais là, on réalise que George Lucas est le “costard-cravate”
et aussi l’auteur... c’est beaucoup de sentiment contradictoire!
La carrière de Lucas est parallèle à celle de Annakin Skywalker.
Je ne dois pas être le premier à le dire.
Je combattais le système des studios que je n’aimais pas
Je n’apprécie pas que les industries aient prit le contrôle du cinéma
et je me retrouve à la tête d’une industrie.
C’est ironique que je soit devenu ce que je voulais éviter,
comme darth vador qui devient ce dont il essaye de se protéger.
On pourrai regarder les films sous l’angle biographique.
Il y a clairement des parallèles dans les premiers films,
où Luke Skywalker et un adolescent solitaire qui rêve d'évasion.
George Lucas a peut-être fait cauchemard où il va dans cet arbre
et voit une autre version de lui-même transformé en vador.
Atterris, George! Tu est devenu ce type là!
Pour beaucoup de geek, tu est devenu la version de Luke avec le masque de Vador.
Je me demande si son fils le tuera et fera s’excuser son fantôme
On peut dire beaucoup de chose, mais en dépit de ses faiblesses en tant que réalisateur,
c’est un géant dans l’industrie du film.
Peut-être que c’est nous qui l’avons amener à croire qu’il ne pouvait faire que “Star Wars”
Paramount veut une autre franchise “Star Wars”, les distributeurs aussi,
Il subit une grande pression parce que ça leur rapporte.
Je veut croire qu’il a encore en lui de quoi faire un autre “American Graffitis”, un autre THX”.
mais ils doit sortir de “Star Wars”
Je croit que George est un milliardaire ventru qui a encore l'âme d’un hippy idéaliste,
et qu’a l’intérieur duquel il y a un enfant réprimé qui allait dans le garage travailler sur des moteur
quand il se sentait différent des autres.
et que tous sont insérer dans une énorme corporation en forme d’étoile noire qui à grandis autour de lui.
J’imagine que toutes ces versions de lui se combattent,
et je penche pour le petit gamin qui éventuellement feras d’autres films.
Quel que soit la quantité de millions que Star Wars peut rapporter et quelque soit la valeur de cette franchise
ça ne vaut pas un dixième de ce qu’il vaut en tant qu’artiste.
Pourquoi suis-je dans cette carrière de pierre.
Que me donne George Lucas personnellement?
La réponse est simple. La chose la plus importante.
L’inspiration.
Ça m’a encourager a aller sur Youtube, et faire mes trucs et le faire bien.
Je pense a Lucas comme a un nuées de rêves.
Il doit créer ces rêves constamment,
et j’aimerai qu’il en partage plus encore avec moi.
George Lucas est mon oxygène, je ne pourrais pas vivre sans “Star Wars”.
Tout les fans sont encore là avec lui. C’est le côté formidable de l’univers des fans.
On a une grande capacité à pardonner.
Il nous a donner des heures de plaisirs.
Un vie entière de plaisir.
Si je le voyait je l'embrasserai.
C’est un être humain. Un être humain dans une situation très particulière
Au bout du compte, on a pas vraiment a ce plaindre de trois films que l’on aime pas.
Il nous en à donner trois qu’on aimera pour toujours.
Est-ce qu’on a trop payer pour ces films.
Est-ce que j’avais mieux a faire à 4 heure du matin pour la première de l'épisode 2?
Non! J’aurais pu rester chez moi avec des jeu vidéo “Star Wars”.
Ces conversation ne s'arrêteront jamais.
Dans nos maisons de retraite on reviendra sur “La menaces fantôme” et Jar-jar bing.
Parce-que c’est comme ça
La haine est mélangé avec un tel amour pour certaines de ces réalisations qu’on n’y peut rien.
Je veut toujours de nouveau “Star Wars”
Nous somme la première civilisations de l’histoire a avoir rendu l’amusement important.
En regard de cela, George Lucas est un saint.
On t’aime Georges.
On t’aime oncle Georges.
“Je l’ai eu!” “bravo gamin, mais t’excite pas.”
Cher George Lucas, tu devrait faire la fête.
Je viens de voir “La revanche des Sith” et c’est vraiment bien.
Mais j’ai entendu dire que c’est fini.
Qu’il n’y aurais plus de films.
C’est pas possible.
Je sais que tu est fatigué.
Mais l’histoire ne peut pas s'arrêter maintenant.
Il y a trop en jeu.
Alors je vais t’aider à continuer.
Je vais reprendre là où tu t’es arrêter.
Et faire “Star Wars” 3.5.
Il y a plus à raconter sur les jedi et les Sith.
Cher George Lucas, tu as bien commencer,
Mais l'histoire ne s'arrète pas là, alors, j’ai écris la suite.
Laissez moi faire de manière aussi brève que possible.
Oups, je ne savais pas!
je ne savais pas non plus!
C'est bon je m'en suis remis. On va se prendre un café?