John !
Johnny ?
J'entre.
Mais putain !
- Je n'ai rien vu. - Jamie, attends.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Ça me démangeait, je me grattais.
- Tu m'as foutu la trouille. - Je n'ai rien vu !
Appelle avant de venir !
C'est ce que j'ai fait. J'ai appelé.
- Qu'est-ce que tu veux ? - Tim et moi, on se marie.
Je suis fiancée.
J'en étais sûr.
Je l'ai deviné au ton de ta voix sur les messages.
Je m'en doutais.
Ça fait 7 ans.
Comment te dire ? Ça fait quand même mal.
Et ça me fait bizarre.
Écoute.
On va à une fête, demain soir. Tim et moi.
Écoute.
Il y aura des gens très sympas.
Des gens qui pourront te stimuler intellectuellement.
Il paraît qu'il y aura aussi des filles super mignonnes.
- Je veux pas aller à une fête. - Si, tu iras.
- Sors de chez toi. - Fiche-moi la paix. Je trouverai une nana.
Ou pas. Je serai un super oncle pour tes enfants.
Tu vas prendre une douche,
mettre un pantalon propre et tes belles chaussures.
Et avec Tim, tu me présenteras :
""C'est le mec que j'ai plaqué. Mon ex-mari, mais vous allez l'adorer.''
Hyper pathétique.
C'est l'occasion rêvée. Je veux que tu viennes.
Je n'irai pas à une fête.
Ça se passe bien ?
Très bien.
Vous savez...
Je pourrais regarder le feu, des heures.
C'est comme la télé.
Quoi ?
Je suis venu, je me suis sapé.
Bois ça. Red Bull et vodka.
Tu bois ça, ça te stimule,
et les filles tombent à tes pieds.
- D'accord, ça va. - Je suis sérieux.
- Tu veux me rendre dingue ? - Dingue à faire la bringue.
Ça te descend dans le corps.
Bois tout. Cul sec.
C'est parti.
Hop hop !
Vas-y, Johnny.
Il y a plein de belles nanas.
Vous allez quand même pas me suivre !
Regardez-moi faire.
C'est la queue pour les toilettes ?
Je demandais ça comme ça. J'ai pas envie d'y aller.
C'est juste là.
Désolé.
Les vis ont lâché.
Tu vas rester comme ça ?
On était...
en train de discuter.
Je vais aller discuter, moi aussi.
Je peux avoir une vodka Red Bull ?
On se connaît ?
Non, je faisais l'imbécile.
Tu avais l'air sympa.
Du rouge, merci.
Tu prends un Red Bull ?
Du vin.
Je ne suis pas architecte, je ne suis pas D.J.,
pas non plus directeur marketing.
Sois toi-même, réceptif et sincère.
Va vers les gens et parle...
- à une fille qui a l'air normale. - Montre-m'en une.
Celle sur le canapé.
Elle ? Entendu, j'y vais.
Il y a quelqu'un assis ici ?
Non, vas-y.
Ashley.
- Ravi de faire ta connaissance. - Merci.
Tu t'amuses bien ?
Pas vraiment.
Moi non plus.
Je sais qu'on se connaît à peine.
Je peux être franc ?
J'ai envie d'ouvrir mon coeur.
Je t'en prie.
Je suis...
dans le creux de la vague.
Et je suis seul.
Je suis déprimé et...
à la limite du désespoir.
Mais...
je me connais bien.
Je suis très drôle, comme mec.
À la base, je ne suis ni solitaire ni dépressif.
Je sais que si je pouvais trouver la personne qu'il me faut...
J'ai plein de choses à offrir. J'ai des qualités.
Je suis hilarant.
Excuse-moi, je dois passer un coup de fil.
Plan B.
Être encore plus bourré.
Joli pénis !
Pardon. Excusez-moi.
Vas-y, finis.
Ça m'arrive tout le temps.
C'est la 2e fois cette semaine.
Ah oui ?
L'autre fois, c'était ma femme.
Mon ex-femme.
Elle va se remarier, mais ça me fait rien.
Je t'ai entendu parler sur le canapé, tout à l'heure.
Ah bon ?
- L'horreur. - Non, pas du tout. Je t'ai trouvé...
intègre et sincère.
Tu le penses vraiment ?
- Sérieux ? - Oui.
Je n'ai eu que des conversations bizarres, ce soir.
- Si tu es sérieuse, je vais pleurer. - Je suis sérieuse.
Pourquoi... ? Je ne peux pas te parler.
Je vais tout faire foirer.
Parce que tu es une fille très sexy et...
- Excuse-moi. - Tu ne fais pas tout foirer.
Tu me dragues ?
C'est dingue. Je ressemble
à Shrek.
Que fais-tu dans la forêt avec Shrek ?
Je voulais faire pipi derrière les buissons. T'as pris ma place.
Tu entends cette chanson ?
Désolé. Attends-moi.
C'est la meilleure chanson de tous les temps.
Je rentre un moment et je reviens te parler.
Ne t'inquiète pas.
Allez, on danse !
On danse !
Allez ! Dégagez la piste !
Allez, les gars ! C'est la fête.
Je dois être le seul à apprécier la bonne musique.
Merci.
Merci. Levez-vous !
Vous attendez quoi ?
Comment t'as fait ça ? C'était dingue.
Tu fais de la gym ?
Tu es incroyable.
Tu es un ange.
Un ange sexuel.
Nom de Dieu !
Tu restes dormir ?
John, c'était extraordinaire. Appelle-moi.
Allô, Molly ?
Bonjour, c'est John.
Qui ?
John, d'hier soir.
Je plaisantais. Salut.
Je suis contente que tu appelles.
Moi aussi, je suis content d'appeler.
C'était bien, hier.
Merci pour ton mot.
Ça te dirait qu'on se voie ce soir ?
D'accord.
- Super. Tu veux passer ? - Je dois raccrocher.
Je viendrai après le boulot.
C'est super.
- Comment ça va ? - Bien. Et toi ?
Tu as une assiette toute prête.
Je veux la tienne.
Tu es excellent cuisinier.
J'ai mis les petits plats dans les grands.
C'est pas le genre de truc que ferait un mec cool.
C'est pas mon truc, les mecs cool.
Je te crois.
Je ne devrais pas te le dire, mais tu me plais beaucoup.
Ce serait débile de dire que je voudrais que ça marche ?
Ce serait exagéré ?
Je devrais être plus cool ?
Ma vie est très compliquée en ce moment.
Mais je suis partante.
Tu vas où ?
Je dois y aller.
Pourquoi tu pars ? Il est tard.
Je dois...
- Appelle-moi demain. - Attends un peu.
S'il te plaît. Tu es mariée ?
- C'est pour ça que tu pars ? - Je ne suis pas mariée.
- Tu es agent secret ? - Ne t'inquiète pas.
Appelle-moi demain.
C'est pas vrai !
Désolé.
- Qu'est-ce que je fais ? - C'est pas grave.
Je peux vous aider ?
Désolé.
Je me suis trompé d'adresse.
Vous cherchez quelle adresse ?
Molly habite ici ?
Je peux vous demander qui vous êtes ?
John, un de ses amis.
Je passais dans le quartier, je pensais bien que Molly vivait ici.
Je n'ai pas voulu sonner au cas où je me serais trompé.
Elle habite ici. Vous pouviez sonner, c'est plus conventionnel.
C'est vrai. Mais je n'ai pas osé.
Je suis un ami à elle. Désolé.
Je suis Cyrus.
- Son fils. - Oui, je sais.
Bref...
Vous la connaissez depuis quand ?
- En fait, ça ne fait que 2 jours. - Que 2 jours !
On vient de se rencontrer.
Et vous avez déjà senti un truc fort entre vous ?
Tu as quel âge ?
Presque 22 ans.
J'ai 21 ans.
Vous avez toujours vécu ensemble ?
Tu es là pour les vacances ?
J'ai passé mon diplôme de fin de lycée à 16 ans.
Molly est ma meilleure amie.
Mon père est inexistant.
Elle m'a éduqué et élevé toute seule.
Depuis, je me focalise sur ma carrière musicale.
C'est à toi, tout ça ?
C'est mon studio.
- J'ai vu. Tu as deux synthés. - J'en ai plus que deux.
En fait, j'en ai même 7.
Des vieux et des récents.
Tu veux entendre ma musique ?
Oui, pourquoi pas ? D'accord.
Ouais, d'accord. Super.
Le morceau n'a pas encore de titre, il n'est pas fini.
On dirait du Steve Miller. Tu vois quelle chanson ?
Pas du tout.
C'est super.
Bonjour. Désolé.
J'étais dans le quartier, Cyrus m'a fait entrer.
Bref...
John, tu restes dîner ?
Oui, dîner.
- Il y a 1 5 morceaux de poivrons. - Je vois.
Je pourrai pas manger si tu les laisses dans mon assiette.
Je sais.
Tu leur as demandé sans poivrons ?
Oui, mais...
- J'irai plus dans ce resto. - Là, un rouge énorme.
John, je te dois des excuses.
Pardon ?
Tu es entré chez nous, je t'ai fait asseoir,
je t'ai raconté ma vie.
Des fois, je m'emballe. Excuse-moi.
Je suis curieux d'en savoir plus sur toi.
J'aimerais que tu me racontes ta vie.
Eh bien...
Voyons voir. Je suis monteur. Je suis monteur en free-lance.
J'aime aller au cinéma, j'ai une super collection de DVD.
Tu veux savoir quoi encore ?
Je ne veux pas savoir ce que tu fais,
mais qui tu es.
C'est surtout ça qui m'intéresse.
On va... Tu veux vraiment... ?
Je suis divorcé.
J'ai divorcé il y a 7 ans.
Ce n'est pas moi qui ai voulu.
Ma femme m'a quitté.
J'étais en train de m'enterrer dans la vie,
et ma femme à l'époque n'était pas satisfaite.
Elle m'a dit de réagir. Je n'ai rien fait.
Je me suis éloigné d'elle émotionnellement.
C'était une grave erreur.
Je vivais dans un chaos sombre et existentiel, à dire vrai.
Et puis, j'ai rencontré ta mère à une fête
et je sais pas...
mon horizon s'éclaircit pour la 1 re fois depuis longtemps.
Tu voulais savoir ! Voilà où j'en suis.
J'aime bien ton style.
À John, notre nouvel ami.
T'as l'air d'un mec bien.
J'en ai beaucoup dit sur moi.
Tu restes dormir ici ?
On devrait demander à ta mère. Je sais pas.
C'est entre John et moi.
Vrai.
Je vous charriais. Ça ne me regarde pas.
C'est légitime.
Si j'étais dans ta position, je serais un peu...
Molly ?
Ne baise pas ma mère.
Je plaisante. Je rigole.
Désolé.
J'essaie de faire de l'humour.
C'est bon, Cyrus.
On a couché ensemble.
Si tu veux qu'on parle entre adultes.
C'est un peu direct,
mais je ferai pas comme s'il ne s'était rien passé.
C'est un peu gênant d'en parler.
Je ne veux pas te vexer en te considérant en gamin.
Tu veux être considéré en adulte.
C'est bon...
Vous l'avez fait, OK.
J'accepte cette information.
Je voulais te dire que j'ai apprécié ce que tu as fait.
Me parler ouvertement, comme ça.
C'est drôle, mais j'ai trouvé ça super.
Super d'avoir enfin un nouveau papa.
Faudra t'habituer à mon drôle d'humour.
Franchement, j'admire ce que tu as fait.
Tu sais, ta mère est sous la douche.
- Bonne nuit, John. - Bonne nuit, Cyrus.
- Bonne nuit, Molly. - Bonne nuit, Cyrus.
La douche était bonne ?
J'ai pensé à quelque chose pendant que je me lavais.
J'ai vraiment beaucoup apprécié
ce que tu as dit dans la cuisine, pendant le dîner.
Je me sens un peu...
mal à l'aise, et un peu...
C'est même pas ça. J'ai apprécié que tu sois si sincère.
J'aime ce côté chez toi.
Pardonne-moi de ne pas avoir été aussi sincère à propos de mon fils.
T'en fais pas.
C'est ton droit de ne pas en parler.
On se connaît à peine. Je comprends tout à fait.
C'est un garçon super.
Ça me rassure.
J'allais m'en aller, mais il a insisté pour que j'entre.
Je suis contente de le savoir.
Je ne savais pas. Ça me fait plaisir.
Justement...
Il est très mûr, comme tu as vu, et il cherche les limites.
Mais d'un autre côté, il n'a pas fini de grandir.
C'est en bonne voie, c'est un processus émotionnel.
Ça pourrait être... C'est arrivé vite.
Tu es arrivé vite.
Aucun homme
n'a dormi ici
depuis que Cyrus est né.
C'est tout nouveau.
Pour clarifier les choses, tu ne m'as pas invité,
je me suis imposé.
Tu as précipité...
Il m'arrive d'hésiter, mais tu es là.
Tout ce que tu peux m'offrir est un véritable cadeau.
Même le fait d'être ensemble. Chaque moment, au jour le jour.
Merci de me parler.
- Je me sens un peu... - Je sais.
On laisse ouvert.
J'allais enlever mon pantalon.
On laisse toujours la porte ouverte.
- Bonjour. - Vous êtes très matinaux.
- Tu as bien dormi ? - Oui. Et toi ?
Très bien.
C'est quoi, le programme ?
Vous faites quoi, aujourd'hui ?
On déjeune à Elysian Park le matin,
et on prend des photos.
Cyrus compose d'après des images de la nature.
C'est sympa. Je suis censé travailler.
Et si je n'y allais pas ?
Je vais y aller.
Je vais terminer mon boulot, pour être tranquille après.
Bon.
Vous avez vu mes baskets ?
Elles étaient là.
Bizarre.
Je n'en reviens pas. Je me jette à fond dans cette relation.
Je suis ravie pour toi.
Vraiment.
Ça se voit ? Je rayonne ?
En fait, oui.
Tu as l'air en super forme. Mais vas-y doucement.
- Ne t'emballe pas. - T'inquiète pas.
Je ne voudrais pas que tu deviennes obnubilé par ça.
J'étais un peu lourd au début, je le reconnais.
Mais depuis, ça avance gentiment.
À part une petite bizarrerie ce matin,
je ne me fais aucun souci.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Quand je me suis réveillé, mes baskets avaient disparu.
Tes Adidas blanches ?
Tes chaussures préférées !
Quelqu'un t'a rendu service.
C'est pas grave.
J'avais laissé mes baskets dans le salon.
J'étais chaussé en entrant chez eux.
On est obligés d'en parler à 1h30 du matin ?
Désolé. J'ai pas regardé l'heure.
Mais plus je pense à mes baskets...
Ce gosse me regarde bizarrement, joue au mec sympa...
Tu peux me rendre un service ?
Tu veux bien les rencontrer et me dire si je suis parano ?
- D'accord. - Bonne nuit, John.
Entendu.
On va faire ça tout naturellement, comme si c'était un hasard.
Plus haut, pour que j'aie le temps.
- J'adore les clapotis. - C'est magnifique.
Ça fait des clapotis sur tout le lac.
Quelle surprise, Cyrus !
Cyrus. Enchanté.
Je me demandais si vous étiez au parc.
On se connaît.
- On court ici tout le temps. - Ah bon ?
Bizarre. On est là tous les jours.
C'est ce que tu disais, mais...
La piste où on court...
On a pris un autre chemin, cette fois.
Tu fais quoi ?
La lumière éclaire tes cheveux, c'est super.
On dirait un arbre amoché qui monte vers le paradis.
- Tu veux me faire plaisir ? - Oui, quoi ?
Tu peux monter dans cet arbre ?
Fais comme si tu étais un jaguar.
- Un jaguar ? - Monte sur l'arbre comme un jaguar.
C'est génial.
T'es super doué !
Maintenant crie très fort.
Tu n'as pas crié, tu as gémi.
Tu es autoritaire.
Tu es absolument formidable. Ça va rendre super bien.
Crie très fort.
Ils t'ont plu ?
Oui, je les trouve très mignons,
gentils...
- Et leur petite bagarre ? - ...excentriques.
Si, c'était bizarre,
mais dans le bon sens du terme.
Je n'ai pas trouvé ça ""bizarre glauque''.
Pas ""bizarre étrange''.
Ils sont cool. Je les aime bien.
Ils sont cool, hein ? Marrants.
Marrants et très sympas.
Ils ne t'ont pas piqué tes baskets.
Merci d'être venue avec moi. C'est adorable.
- Pas de souci. - On se voit au boulot.
Relax !
T'es top, Jamie.
Celle-là.
Elle est géniale.
Pas celle-là.
Parfait.
Celle-là est parfaite.
Non, je n'ai besoin de rien. À tout de suite.
C'était qui ?
John. Il va passer.
Cool.
Je voulais te le dire, mais on n'en a pas eu l'occasion.
Bref, il va venir.
Tu n'avais qu'à dire : ""John va venir.''
C'est vrai, j'aurais dû.
- Ça me fait bizarre. - Tu n'as pas à t'expliquer.
C'est sympa qu'il vienne te voir.
Oui, c'est...
adorable, mais...
quand même...
ça me gêne.
Ça te gêne ? Pourquoi ?
Ça ne te dérange pas ?
Si j'avais 10 ans, ça me gênerait peut-être,
mais je suis un adulte.
C'est normal que quelqu'un t'aime d'une autre façon que moi.
Je trouve ça super.
C'est moi qui suis bizarre.
Ça va ?
Salut, Cyrus !
Bienvenue.
Ça alors !
Tu as fermé la porte.
Qu'est-ce que c'est ?
Ne t'inquiète pas. Reste là !
Tout va bien ?
Salut, John.
Je cherchais ta mère.
Elle dort.
Approche.
Tu as faim ?
Je t'ai entendu crier et...
Ta mère ne m'a pas dit ce qui se passait.
J'ai des terreurs nocturnes.
J'en avais quand j'étais petit,
et depuis quelque temps, ça recommence.
Je suis navré pour toi.
- Je m'en remettrai. - Ça a l'air terrifiant.
Puisque tu es réveillé, j'aimerais te parler d'homme à homme.
Non merci, ça va.
Je ne voulais pas t'en parler,
Molly m'a dit de ne rien dire.
Je trouve...
que tu y vas un peu trop vite.
Elle te l'a dit ?
Elle ne l'a pas dit dans ces termes.
Sans entrer dans les détails, c'est pas l'impression que j'ai eue.
Dans le passé,
quand...
elle n'était plus très intéressée,
elle avait tendance à surcompenser sexuellement.
Je pense que si tu freinais
de 10 à 20%, du point de vue émotionnel,
tu y gagnerais.
Je vais me coucher.
Bonne nuit.
On dirait que vous avez besoin d'être seuls tous les deux.
À bientôt ?
Tu as vu John, ce matin ?
Il est parti hier soir.
Hier soir ?
Viens t'asseoir, maman.
Tu as un air sérieux.
J'ai parlé à John, hier soir.
Quoi ?
Il trouve que ça va beaucoup trop vite.
Je crois qu'il veut
lever un peu le pied.
Il a dit ça ?
Lis son mot.
Ça ne lui ressemble tellement pas.
Tu penses que j'invente tout ?
Je suis perplexe.
Tu es perplexe ? Comment ça ?
Je te dis la vérité et tu m'agresses ! Je veux t'aider !
Où tu vas ?
Est-ce que tu peux venir ? J'ai un souci avec Cyrus.
Ça ne va pas ?
Il n'est pas rentré de la journée. Il est parti.
J'arrive.
Ça va ?
Merci d'être venu.
Tu as faim ? Tu veux manger ?
Je peux commander ou aller chercher quelque chose.
- Tu devrais manger. - J'ai pas faim.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Tu veux bien t'asseoir ?
Va t'asseoir.
Je vous laisse seuls ?
Non, ça te concerne. Reste.
Tu es sûr ?
Je ne verserai pas dans le mélo. J'ai décidé de déménager.
Je suis adulte, maintenant.
Le moment est venu.
C'est un peu soudain.
- J'ai loué une chambre. - Une chambre ?
J'ai trouvé des musiciens sur Craig's List, je vais chez eux.
C'est mieux pour nous deux.
Et puis tu as John.
Vous avez besoin d'espace pour que votre relation s'épanouisse.
C'est mieux comme ça.
Je pense que peut-être... C'est tellement soudain.
Tu ressens peut-être de la colère...
- Aucune colère. - On peut y aller plus doucement.
Vous êtes d'un solennel !
Il n'y a rien de grave.
Je vais peindre ma chambre ce soir. Je passerai avec un camion demain
pour mes affaires. Tu pourras les emballer ?
S'il te plaît, ça sera plus facile. Fais-moi un câlin.
Je t'aime.
Ça va aller.
On va se séparer un peu,
on va attendre que l'averse soit tombée,
et on dînera ensemble.
J'ai été ravi de passer du temps avec toi.
Tu remercieras Molly d'avoir tout emballé ?
Elle est allée travailler. C'est moi qui l'ai fait.
Merci.
De rien.
A plus.
Tu es là !
Tu me croiras jamais. C'était lui !
Il m'a volé mes baskets.
Mon amitié avec ce mec est basée sur des conneries.
- Laisse-moi finir... - Dès la 1re nuit, il a foutu la merde.
Il n'y a pas eu un seul moment vrai.
Je comprends.
Je dois finir avant d'aller chez le fleuriste pour mon mariage.
On peut en parler plus tard ?
J'attendrai.
Le plus grave, c'est qu'il m'a piqué mes baskets.
Il me ment depuis le début.
Il m'a accueilli,
du genre : ""Entre ! Les amis de ma mère sont mes amis !''
Il a gagné ma confiance pour mieux me poignarder dans le dos.
- Quelle horreur ! - intéressant.
Vous ne pigez pas ?
Il dit qu'il part à cause de moi, du coup je suis le méchant.
Il met le feu aux poudres et se casse.
Tu regardes là-bas ?
- Pas de problème. - Jolies Monochilus.
C'est ça, dis-nous le nom des fleurs.
C'est qu'un mariage, pas de stress.
Excusez-moi, je vous laisse tranquilles.
Ça va.
Elle est seule, dans sa maison, malheureuse,
et c'est exactement ce qu'il veut.
Ça va ?
Viens.
Ça va aller.
Non.
C'est bizarre que ce soit allé aussi vite, mais ça va aller.
Non, ça va pas aller !
On va dormir.
Écoute, je sais
que tu en as marre que je le dise.
Alors ne le dis pas.
- C'est agaçant à entendre. - Ah ça, oui.
Mais ça ne va pas aller,
ça va être épouvantable.
C'est vrai.
Ça ne va pas aller du tout.
Ça me réconforte.
Sois franc avec moi.
Merci.
Pas de quoi.
Tu me plais. Je veux être avec toi.
J'aime être avec toi.
Je veux me réveiller chez toi
et pas chez moi, en pensant .
""Je vais chez elle, elle me manque. ''
Qu'en penses-tu ?
Tu veux t'installer ici ?
Oui.
Je te le demande.
Attends un peu.
Je ne sais pas comment ça va se passer avec Cyrus.
Je ne sais pas ce qu'il ressent,
il ne le sait pas lui-même.
On va faire les choses au jour le jour,
on verra où ça nous mène.
C'est parti.
Tu vas où ? Tu m'emmènes où ?
Ici.
Je t'emmène ici.
Je rêve ! Qu'est-ce que tu fais ?
- Je veux que tu me fasses l'amour. - Coquine !
Salut, les gars !
- Désolé de vous avoir interrompus. - Content de te voir.
Tu devais passer ?
On n'a pas eu le message.
Je reviens un peu à la maison.
Le moment était mal choisi.
Je peux avoir un câlin ?
Viens là.
J'ai vécu un moment difficile, ce soir.
Mon chéri.
Quoi ?
Il veut revenir ici.
Il a des crises d'angoisse.
C'est étrange, l'idée venait de lui. Il est adulte...
Il a des crises d'angoisse.
Ça n'a rien à voir avec le fait d'être adulte.
Je sais bien.
Je peux aller lui parler ?
lmpôts de John
Détends-toi, ce n'est que moi.
Pardon ?
Il faut qu'on parle.
Pourquoi t'as foutu tout ton bordel dans ma chambre ?
T'as fini, avec tes conneries ? C'est bien.
Je voulais revenir et m'excuser auprès de vous deux.
Mais avec le foin que tu fais, t'es dans la merde.
Tu vas cacher ma ceinture ?
Mettre le feu à un sac de merde devant chez moi ?
Tu ne fais pas le poids. Je ferai tout ce que je peux.
Que dirait ta mère si elle t'entendait ?
Qui va lui dire ? Toi ? Elle croira qui ?
Son fils qui a besoin d'elle après ses crises d'angoisse,
ou son nouveau mec qui veut me faire dégager ?
Écoute-moi, espèce de cinglé.
Si tu cherches la bagarre, je me laisserai pas faire.
Mon grand !
Tout va bien ?
J'ai eu un moment d'angoisse.
Je disais à John comme je me sens bien avec vous.
L'idée de retourner à l'autre maison...
me rend...
anxieux et nauséeux.
Tu n'es pas obligé d'y retourner.
Vous savez,
je n'en ai jamais parlé à personne mais...
j'ai eu des crises d'angoisse.
Ah bon ?
Je sais que ça fait peur.
- Ta famille t'a soutenu ? - Eh bien, non.
- Je pourrais pas supporter ça, seul. - J'étais seul.
C'était terrifiant. Je ne comprenais pas.
À l'époque, on n'identifiait pas cette maladie.
J'ai cru devenir fou.
J'ai failli arrêter la fac. Mais j'ai décidé de résister.
Et cette décision a fait de moi celui que je suis aujourd'hui.
Tu es peut-être à ce tournant.
D'enfant, tu deviens homme,
et tu dis : ""Je serai plus fort que vous pensez.''
Vous ne voulez pas que je revienne ?
Si c'est le cas, dites-le et je trouverai un autre logement.
Ce n'est pas ce qu'il dit, Cyrus.
Pas du tout.
Écoute.
Tu sais quelle est la bonne décision.
Dans ton coeur, tu sais quelle est la chose à faire.
Quand j'ai interrogé mon coeur,
j'ai décidé
que revenir ici
n'était pas une défaite,
mais plutôt comme une étrange victoire.
Et si tu es d'accord, John,
j'aimerais vraiment revenir.
Va te faire foutre.
Merci, John.
Tu es quelqu'un d'altruiste.
Merci, mon grand.
C'est la mi-temps. Tu as faim ?
- Je suis dans la merde. - Chérie ?
Il faut que vous ayez une discussion, tous les trois.
Je peux pas.
Si je le fais, ça sera entre lui et moi,
elle prendra sa défense et je perdrai.
Je ne peux pas.
Tu m'as dit qu'elle était super sensible.
Si tu l'aimes vraiment, tu dois discuter avec elle.
Dis-lui toute la vérité.
Bonne nuit.
- Je t'aime. - Moi aussi.
J'allais oublier. Tu aurais une cravate à me prêter ?
Une quoi ?
Une cravate. Je veux être bien habillé au mariage.
Je pense que oui. J'en ai plein.
Je t'en trouverai une, si tu en as besoin.
Merci. Bonne nuit.
Je ne savais pas que Cyrus venait avec nous au mariage.
Je sais que c'est beaucoup demander,
mais il traverse un moment difficile.
Comment te dire... ?
Est-ce qu'il t'arrive de penser
que Cyrus n'est pas...
entièrement franc ?
- Comment ça ? - Je sais pas...
Il vit des moments difficiles, je ne le nie pas.
TU ES
Je veux dire...
Dis-le !
Il se comporte d'une façon que je trouve...
EN PLElNE
Je sais pas comment...
Je voulais pas t'en parler, mais je vais te montrer.
Mes baskets étaient dans le placard de Cyrus.
Cachées.
Et ça veut dire quoi ?
Je ne sais pas. Parfois, je crois,
et j'essaie d'exprimer ça justement,
qu'il pourrait bien en faire
des tonnes
au niveau de son comportement.
Depuis quand tu sens ça ?
Depuis quand ? Je sais pas...
Je me creuse la cervelle pour te répondre.
Tu sais quoi ? C'est trop important.
On appelle Cyrus pour en parler.
Fais-moi confiance. Il se sentira accusé.
Il a des crises d'angoisse.
- On va passer une bonne journée. - Tu es sûr ?
Tout va bien. C'est moi.
- Ça va ? - Quelle question !
- Pourquoi t'es dans ma chambre ? - Je veux te parler.
Je sais pourquoi tu veux venir au mariage, demain.
Ce mariage est très important pour moi.
Les sentiments de mon ex-femme sont très importants.
Je sais qu'on cherche la bagarre,
et ce serait l'occasion de tout faire foirer entre ta mère et moi.
Je suis d'accord.
J'ai un truc à te dire.
Tu as déjà eu l'occasion de te faire assommer ?
Parce que si je sens que tu prépares un coup bas,
ou si tu songes à foutre la merde,
je t'assommerai.
C'est compris ?
- Oui. - Bien.
On va passer une bonne journée, demain.
- Comment ça va, Roger ? - Bien. T'as l'air en forme.
Merci.
Tu sais que c'est un jour important, pour John ?
D'accord.
Je te choisis, toi.
Pour vivre et rire ensemble.
Je serai à tes côtés et je dormirai dans tes bras.
Je serai la joie dans ton coeur
et la substance de ton âme.
Pour faire naître le meilleur en toi, toujours.
Jamie et Tim,
donnez-vous la main et répétez après moi.
Moi, Jamie, je te prends, Tim...
comme époux devant la loi...
pour le meilleur et pour le pire...
pour t'aimer et te chérir...
Il y a quelqu'un.
Quoi ?
Tu es saoul ?
Tu as déjà trop bu ?
J'ai vu ta façon de la regarder.
Tu ne l'épouseras pas. Tu ne l'épouseras jamais.
Écoute-moi.
Avant que tu te foutes la honte,
j'appelle un taxi et tu rentres parce que tu es saoul.
Je t'ai dit quoi, hier soir ?
Je n'ai qu'elle ! Ne l'épouse pas !
- Arrête ! - Tu me la prendras pas.
- Calme-toi ! - Me frappe pas !
- Reprends-toi. - Fous-nous la paix !
Va au diable ! Je n'ai qu'elle !
Fous le camp ! Casse-toi !
Fous-nous la paix ! Fiche-nous la paix !
Arrête !
Tu fais quoi ?
Je ne fais rien !
- T'es dingue ou quoi ? - Arrête !
- Il m'a frappé. - Tu l'as frappé ?
- Il m'a agressé ! - Tu l'as frappé ?
Il m'a frappé.
Ouvre les yeux, Molly !
- Il a explosé, aux toilettes. - J'ai rien vu.
Je savais pas.
Tu crois que brusquement...
je me suis mis à agresser Cyrus ?
- Comment tu peux penser ça ? - J'ai réagi, c'est tout.
J'ai vu mon fils, par terre, en train d'être frappé.
Dès qu'on a commencé à se fréquenter,
ton fils a tout compris et il a voulu nous séparer.
À chaque pas que j'ai fait vers lui,
quand j'ai voulu m'approcher de lui,
il m'a repoussé. Il me déteste.
- Il me déteste. - Il vit des moments difficiles.
C'est pas vrai. Ton fils me déteste.
Et franchement, je le déteste aussi.
Il n'y a rien entre nous...
qui mérite qu'on fasse un effort ?
Entre toi et moi,
il y a un lien très fort.
Et je sais combien c'est précieux.
Ça fait très longtemps que je n'avais pas rencontré
quelqu'un comme toi.
Je ne suis pas armé
pour me battre en espérant que ça va marcher,
pour que dans deux ans, ça s'arrête d'un coup.
Toi et Cyrus, vous serez deux,
et moi, je serai seul à nouveau.
Mais il y a quelque chose de fort entre nous.
Il va tout détruire.
C'est fini ?
Désolé.
J'ai réfléchi à nous deux.
Je suis passée à côté de certaines choses dans notre relation.
Je ne t'ai pas rendu service
en t'élevant comme je l'ai fait.
Je suis très fier
de qui nous sommes et de notre complicité.
Il n'y a aucune raison
de regretter quoi que ce soit à ce propos.
Nous avons du mal à accepter
qu'une tierce personne
passe du temps avec nous.
Ce n'est pas sain pour nous.
Je ne veux pas que tu croies
que je veux que tu restes seule toute ta vie
et que tu sois malheureuse.
Je veux que tu rencontres quelqu'un et que tu vives avec lui.
Mais je sais
dans mon coeur, que ce n'est pas John.
À LOUER
D'autres choses se sont passées dans cette histoire.
Je sais pour ses baskets.
On s'en fout, c'est que des baskets.
- C'est pas important. - Je me fiche des baskets.
Je ne veux pas...
que tu me mentes.
Je pensais qu'un lien unique nous unissait,
mais désormais j'ai l'impression
que tu me lâches la main.
Personne
ne prendra jamais ta place.
Jamais.
Je suis heureux qu'il soit parti.
Moi, je suis malheureuse.
Tu veux quoi ?
Reviens vivre avec nous.
Tu te fous de ma gueule ?
Rentre chez toi.
C'est plus pareil.
Non, t'as tout fait foirer !
Tu lui manques et je sais que tu l'aimes.
Je sais !
Tout allait bien et tu as tout cassé !
Écoute-moi. Ensuite tu pourras prendre ta décision.
Je déménagerai. Je ferai ce que tu veux.
Ne la punis pas parce que je suis taré !
- Elle n'y est pour rien. - Ça, c'est sûr !
C'est pas sa faute, mais la tienne !
À toi d'en assumer les conséquences, connard !
C'est ta faute si je me retrouve seul dans cet appart minable !
T'es qu'un sale menteur ! Et un connard !
Va te faire foutre !
Casse-toi !
Tu es toujours là ?
Pousse-toi.
J'aimerais te demander...
Les crises, c'était vrai ?
Au début, oui, mais après...
je faisais semblant pour attirer l'attention de Molly.
Je t'ai apporté quelque chose.
C'est mixé, mais pas masterisé. C'est pas définitif.
Isotopes. Étude de 2 et 3
Je pense être tordu et déséquilibré.
T'as fait des choses tordues.
Mais c'est aussi ma faute.
Comment t'as surmonté tes crises d'angoisse ?
Désolé, mais j'en ai jamais eu.
J'ai tout inventé pour me débarrasser de toi.
C'était la guerre, à l'époque. J'étais à bout.
Je devais trouver un truc. Tu ne m'as pas laissé le choix.
T'es trop fort.
Toi, tu es trop fort.
Tu peux...
Tu peux me raccompagner ?
Ta mère est chez vous ?
D'accord.
Je sais pas...
Je ne suis pas prêt à lui parler.
Je te dépose là, si ça te fait rien.
- Merci. - Pas de problème.
Tu as laissé des affaires dans le garage. Je vais les chercher.
- Tout de suite ? - Je reviens.