Cotton !
C'est quoi, ça ?
- C'est quoi ? - Un sauvageon.
Tu viens à l'église ?
Nous allons à l'église.
Tu ouvres ?
Merci, Justin.
L'un des hommes de Dieu les plus inspirés, mon fils.
Vous connaissez mon fils !
Le révérend Cotton Marcus. Applaudissons aussi Jésus !
J'ai prêché très jeune. Mon père était prédicateur.
Tout prédicateur a un truc
pour attirer les gens,
leur apporter le salut,
les faire payer.
Une église ne vit pas d'amour.
L'enfant prédicateur, quelle innovation !
Il m'a donc initié au prêche.
Les autres enfants jouaient, j'étudiais l'Évangile.
Un dimanche, il m'a fait monter en chaire, à l'improviste,
pour montrer à tous
que le Saint-Esprit avait visité son fils.
Et si les paroissiens ont cru que c'était spontané,
nous étions prêts.
Si vous voulez une réponse, si vous voulez savoir...
Voulez-vous savoir ?
C'est là-dedans, mon frère !
Cotton est un personnage.
C'est un artiste, un saltimbanque,
un créatif né.
Par exemple , on a un théâtre local et...
Cotton écrit des pièces, réalise des mini films.
Il a créé des accessoires, des effets spéciaux.
Il divertit comme personne.
Il est comme ça avec nous et dans sa vie professionnelle.
Crois-tu en Jésus-Christ ?
Les gens fuient les églises ennuyeuses.
Mais avec Cotton, on ne s'ennuie jamais.
Mes amis, je vous le dis,
le monde est plein de toutes sortes de visages.
Amen.
Certains sont bons, en accord avec Dieu.
D'autres vont vous mentir.
- Méfiance ! - Absolument.
Alors, ne vous faites pas avoir par un joli visage.
Car ce joli visage pourrait être...
le Prince des mensonges.
Car, je vous le dis,
ses mensonges sont partout.
Rythme, alléluias, sang du Christ... Ils adorent le sang.
Ils adorent ?
Ils n'écoutent pas. On se démène pour rien.
Ils écoutent.
Je pourrais parler de n'importe quoi.
De la recette du cake à la banane de ma mère.
Vous ne me croyez pas ?
Vous les sous-estimez.
Je vais faire un sermon sur le cake à la banane.
Je parie 10 $.
Espérez-vous, en accueillant le Saint-Esprit,
être absous et accéder au royaume de Dieu ?
Et voilà. Je peux avoir un "Amen" ?
Et un "Alléluia" ?
Un "Alléluia" et un "Amen" ?
Mettez 2 bananes dans un bol, ajoutez du sucre, enfournez à 200°,
vous avez un cake à la banane ! Alléluia !
Alléluia, c'est possible !
Jésus soit loué !
On est dans le bureau de mon père, où personne n'entre.
Ne montre pas la combinaison.
Ne filmez pas la combinaison. Sérieusement.
En fait, je suis le seul à la connaître.
Avec mon comptable.
C'est le Hortus deliciarum.
Il y en a une vingtaine dans le monde.
Montre-le-leur.
Ce livre décrit
les différents démons.
Il aide à les identifier
et expose ensuite la méthode
pour s'en débarrasser.
Il y a des exorcistes
dans notre famille
depuis des générations.
Combien d'exorcismes as-tu pratiqué avec ?
Cent cinquante. Cent cinquante exorcismes.
Voici l'histoire de Lucifer.
Lucifer était un ange, au départ.
Le "chef du chœur céleste", selon certains.
Il chantait des hosannas à Dieu.
Mais il a voulu être vénéré.
Alors, Dieu l'a chassé du paradis.
Le tiers des anges l'a suivi. Ce sont les démons d'aujourd'hui.
Vous avez là les fondements de la Bible.
L'âme humaine est l'enjeu d'un combat.
Dieu veut vous sauver, Satan, prendre votre âme.
Satan veut renverser Dieu, d'où ce conflit.
La Bible regorge de démons.
Croire en Dieu, c'est croire au diable. Jésus était exorciste.
Donc, un chrétien qui croit à la Bible et à Jésus-Christ
doit croire aux démons.
En général, on me contacte par Internet.
Mais là, c'est la vieille école.
Celle-là vient d'Ivanwood.
Celle-ci, de Géorgie.
C'est écrit : "Ouvrir immédiatement. Urgent."
L'exorcisme se pratique encore de nos jours.
Pour beaucoup,
c'est un fléau moyenâgeux que la science aurait éradiqué.
Mais il n'a jamais disparu.
Aujourd'hui, il est plus répandu que jamais.
Le Vatican comptait 20 ou 25 exorcistes officiels.
Aujourd'hui, plus de 300, nous dit-on.
Mais on ne nous dit pas tout.
Et c'est l'Église catholique romaine.
Ils ont la presse, à cause du film. Il y a toute une culture.
Mais en réalité,
toutes les religions font des exorcismes.
"Le petit Cotton pratique son premier exorcisme."
Enfant, je me voyais dans les journaux du monde entier.
Que fait ton papa ?
Il combat les démons et tous les vampires
et tous les fantômes
et tous les monstres.
Il combat les fantômes, les démons et les vampires ?
Et les monstres.
Tu crois aux fantômes ?
Ton papa croit aux fantômes ?
Je ne crois pas aux démons.
Mais quand j'exorcisais, je faisais comme si.
Je n'ai jamais vu de démon sortir.
Pendant des années, vous avez triché ?
C'est vous qui le dites, pas moi.
Je dirais que je faisais ce que j'ai toujours fait :
rendre service,
quand on me le demande, comme on me le demande.
Sans me prétendre médecin,
j'ai aidé des gens à guérir de leur mal.
Ce mal, c'était parfois de se croire possédés par un démon.
Si j'ai réussi à chasser cette idée et à apaiser...
Ainsi soit-il J'ai une famille à nourrir.
Du moins, je me justifiais ainsi.
Tout a changé
à la naissance de Justin.
Il est né prématuré
et au début, on n'était pas sûrs qu'il vivrait.
Finalement, on a appris qu'il allait s'en sortir.
Cotton était si soulagé
qu'il répétait : "Quelle chance on a !"
J'ai dit : Merci, docteur.
J'aurais dû remercier Dieu, mais ça ne m'a pas effleuré.
Et ça, ça m'a ébranlé.
Une vraie crise de la foi.
Je me suis demandé si j'avais cru en Dieu.
J'ai prêché très jeune et j'ai toujours fait ça.
J'étais doué. C'était gratifiant. Pourquoi arrêter ?
Même si je découvrais
que je ne croyais peut-être pas en Dieu,
tout en me disant prédicateur, ça ne m'arrêtait pas.
J'étais sur pilote automatique.
C'était de plus en plus dur. C'est sûr.
Il aurait de toute façon fini par arrêter,
mais il y a eu l'histoire du petit Victor.
Victor Turoy. À Harrisburg, Texas.
Ce garçon était autiste
et il est mort étouffé,
pendant un exorcisme.
De braves gens avaient tenté de chasser un démon.
Quand j'ai lu cet article, Justin avait l'âge de cet enfant.
J'ai commencé à faire un cauchemar récurrent.
J'exorcisais Justin en lui mettant un sac sur la tête.
Je le regardais mourir et me réveillais en sueur.
Peu après, alors que je faisais la vaisselle,
il m'a montré cet article : "Le Pape ouvre une École d'exorcisme".
Visiblement bouleversé, il m'a dit :
"Tu imagines les dégâts que ça va faire ?"
Et c'est là que j'ai décidé que...
c'était terminé.
Je ne veux pas participer à ça. Ce n'est pas...
Je veux montrer que l'exorcisme n'est qu'une escroquerie.
D'où ce film. Si en dévoilant la vérité,
je sauve un seul enfant de l'étouffement...
ce sera l'œuvre de Dieu.
On va ouvrir une enveloppe,
aller là où ça nous conduira
et vous me suivrez.
Vous pourrez ainsi filmer les coulisses de mon exorcisme.
Je prends la première.
Ivanwood, Louisiane. Elles se ressemblent toutes.
Beaucoup, là-bas, sont convaincus d'être possédés.
Sûrement un problème de récolte ou de bétail.
"Un cas de possession par le diable en personne.
"J'ai des bêtes tuées toutes les nuits.
"Aucun doute, l'auteur de..."
En route pour Ivanwood.
Les bougeoirs de papa !
Un câlin.
Au revoir. Bisou.
C'est incroyable, ce qu'on ressent ici.
Il n'y a ça nulle part ailleurs.
Et ça remonte à loin.
Certaines plantations ont des centaines d'années.
C'est la seule région qui a connu six drapeaux différents.
Culture, superstition et folklore sont intimement mêlés.
On a le vaudou, les catholiques romains,
les pentecôtistes.
Toutes ces croyances s'imbriquent.
Toutes veulent vous sauver, être la réponse.
L'analphabétisme et la pauvreté...
associés...
au sentiment que le temps s'est figé, c'est le terreau idéal...
pour les démons, les forces du mal.
Mon armure anti-diable.
D'accord, c'est du lin, mais il fait chaud.
Ça me manquera.
Je ferai de l'immobilier.
On tourne sur la "Louisiana Interstate 39".
Démons, me voilà !
Interrogez 5 indigènes, vous avez 10 histoires de démons.
On a le temps ?
Absolument.
- Bush, c'est par là ? - Oui, là-bas.
Méfiez-vous, il s'y passe de drôles de choses.
Je crois que les portes de l'enfer,
c'est là, sur la route de Bush.
Les portes de l'enfer.
Il y avait un culte. Et un temple.
Je pourrais pas préciser où,
mais à la ferme des Sweetzer, ils vous diront.
Le type qui célébrait ce culte,
il était si dérangé
qu'il croyait être obligé de...
Il devait sacrifier
des âmes humaines pour nourrir le diable.
Où se posent les OVNI ?
Dans cette direction.
Demandons à ce type.
Il s'arrête.
- Bonjour. - Vous faites un film ?
- Un documentaire. - J'aime les documentaires.
On cherche la ferme des Sweetzer.
- Vous êtes ? - Révérend Cotton Marcus.
- Enchanté. - La ferme des Sweetzer ?
Et vous ?
Iris. Et Daniel.
Excuse-nous, on est pressés...
C'est bon.
La ferme Sweetzer ?
Vous lui tournez le dos.
Il faut faire demi-tour.
Prenez cette route, tout droit.
Revenez sur vos pas.
Vous arriverez à l'autoroute.
Là, je vous demande de retourner d'où vous venez.
Tu plaisantes ?
Entendu.
Désolé.
- Qu'est-ce qui lui prend ? - Roulez !
Ça va ?
La route s'arrête ici.
Un tracteur. C'est bon signe.
Voilà une maison. C'est sûrement là.
Je vois si c'est ici avant que vous descendiez.
M. Sweetzer ?
Bonjour. Cotton Marcus.
Enchanté. Excusez ma tenue de travail.
Je suis aussi en tenue de travail.
J'ai reçu votre lettre et je me suis dit...
Attention à ce gamin.
On vient de le croiser.
Je m'excuse. C'est mon fils, Caleb.
- C'est moi qui m'excuse. - Qu'est-ce qu'il a fait ?
C'est sûrement un malentendu.
On a demandé... Aucune importance.
Re-bonjour.
- Ça va pas ? - Ils ont des caméras.
Vous avez des caméras ?
J'allais vous en parler. C'est des amis.
Iris et...
Et Daniel.
Merci d'éteindre la caméra.
Éteignons-la pour l'instant et on arrangera ça.
Parfait.
J'ai perdu deux taureaux.
Deux chèvres...
et plusieurs poulets.
C'est pas un alligator ?
Un alligator,
ça mord et ça arrache des morceaux.
On n'a pas cette grande entaille.
Ça ne peut pas être Caleb ?
Je suis sûr que c'est Nell.
Et Nell est...
Ma fille.
Effectivement. C'était écrit dans la lettre.
J'aurais dû mieux la lire.
Pour moi, c'était Louis, pas Nell.
J'évite de travailler avec des enfants.
Ça, c'était cette nuit.
Il y a la même à chaque bête tuée.
Elle ne s'en souvient pas ?
Elle se souvient de rien.
Elle est terrorisée,
alors je demande plus rien.
Bonjour. C'est toi, Nell ?
Bonjour, révérend Marcus.
Enchanté. Merci d'être montée.
Suivez-moi.
C'est ma chambre.
C'est toi qui as fait ça ?
- Superbe. - Merci.
En fait, c'est l'histoire d'Esther d'Antioche.
Elle n'est pas dans la Bible.
C'est un rêve que j'ai fait.
Tout ce détail... C'est fort. Je suis impressionné.
J'aimerais savoir, Nell...
Que ressens-tu ? Que s'est-il passé ?
Ton papa m'a parlé des bêtes.
Que sais-tu ?
Tout ce que je peux dire, c'est que...
je les ai tuées.
Tu te revois les tuer ?
Tu te revois te lever, descendre l'escalier, sortir ?
Tu te revois toucher aux bêtes ?
Tu n'as peut-être rien fait.
Comme je l'ai écrit, ma femme est morte il y a 2 ans.
D'un cancer.
On la croyait guérie
d'un cancer du sein, mais...
6 mois plus tard,
il a métastasé vers les os.
Elle est partie en 3 semaines.
Un choc. Surtout pour Nell.
À 14 ans, elle devenait une jeune fille.
Ça a été très dur.
J'ai vu la photo. Tu ressembles à ta maman.
J'ai vu le portrait en bas...
Merci. Quel compliment ! Elle est tellement belle.
Oui. Sa fille aussi.
Vous étiez proches ?
C'était ma meilleure amie.
C'est sûr, ma meilleure amie.
Caleb a changé, après son décès ?
Caleb s'est aigri.
Il est devenu inquiétant. Il s'est mis à détester Dieu.
Et comment a réagi votre père ?
Ça l'a complètement brisé.
Ça l'a brisé...
Sans la foi que ma femme, Delle, m'a insufflée,
j'aurais pas tenu le coup.
Depuis sa mort, je tiens à donner à mes enfants
une solide éducation chrétienne.
Je raffole pas des influences du monde actuel.
Alors, j'ai décidé de faire l'école à Nell.
Elle allait au catéchisme de l'église locale,
mais c'était pas ça.
Le pasteur Manley n'enseignait pas que la musique religieuse.
Alors, il m'a retirée.
Ton père aime la musique religieuse ?
J'ai essayé de la garder près de moi.
Je l'ai peut-être trop couvée, je l'avoue.
Mais malgré tout...
le diable est entré en elle.
Sa mère lui a donné une petite croix.
Et ça la brûle.
Elle ne peut pas porter le symbole du Seigneur.
J'ignore si c'est Nell qui tue ces animaux.
Elle est très isolée ici.
Ça rend dingue.
La croix qui brûle : simple allergie au nickel.
La peau réagit, surtout si on est stressé.
Pourquoi m'as-tu jeté des cailloux ?
Vous allez le faire, l'exorcisme ?
L'exorcisme ? Je ne sais pas. Je vais voir.
Apparemment, y a des gens qui en sont morts.
Si ça t'inquiète, je te rassure : jamais, avec moi.
J'apporte mon aide.
On n'en a pas besoin.
Vos bêtes, si. C'est l'hécatombe. Tu sais quelque chose ?
Mon père est un ivrogne superstitieux.
C'est vrai ?
Assez superstitieux ou ivrogne pour tuer ses bêtes ?
C'est possible. Je sais pas.
Nell y est pour quelque chose ?
C'est pas le problème. Nell a pas besoin d'aide.
- Ça reste à voir... - S'il lui arrive quelque chose,
je vous démolirai.
Et je me fiche de la caméra.
Elle peut tout filmer.
Je vous démolirai.
Décontracte-toi. Tu n'es pas tendue ?
Il faut être détendu quand je fais ça.
On réessaie.
- Tu sens une pression ? - Un peu.
Ah oui ?
J'ai mal à la gorge d'avoir crié.
Tu as aussi mal à la gorge ?
C'est d'avoir crié.
Tu n'as aucune raison d'être tendue. Tout va bien.
Sueurs, fièvres nocturnes,
perte d'appétit, fatigue l'après-midi...
Mettez votre doigt là.
Vous sentez cette indentation ? Nell, regarde devant toi.
C'était aussi profond, avant ?
C'est plus profond maintenant, mais...
Beaucoup plus.
Allez chercher une cuvette d'eau pour ses pieds.
De l'eau.
Enlève tes chaussettes et tes chaussures.
Jolies chaussures.
J'adore vos chaussures.
Elles sont chouettes.
Tu les essaies ?
Tiens.
Elles te vont bien.
Je te les donne.
Non, Mlle Iris.
C'est bon, j'ai des Converse dans la voiture.
Tu trouveras pas ça à 500 km à la ronde.
C'est vraiment trop gentil !
Regarde, papa. Mlle Iris me les donne.
Enlève-les. Commençons par ça.
Voilà.
Lève les pieds.
Fermons tous les yeux. Fermons-les
et prions Jésus de nous aider dans cette épreuve.
Seigneur, nous Te demandons
de nous donner Ta force,
Ton espoir et Ta clarté.
Aide-nous.
Nous Te demandons de veiller sur Nell.
À travers ce test, montre-nous
clairement si nous devons continuer sur cette voie,
si nous devons emprunter ce chemin...
Révérend Marcus...
C'est de l'eau ordinaire ?
Changement de température.
C'est ce que je redoutais.
Procédons à l'exorcisme.
Nell, je le crains, est possédée par ce démon.
Abalam.
C'est écrit en quelle langue ?
- Vous ne lisez pas le latin ? - Non, monsieur.
Je traduis.
Ça dit ceci...
À l'intérieur... Abalam.
Il est très puissant. Peut-être le plus puissant du livre.
Comme un serpent, il s'enroule
autour de l'âme de la personne.
D'où les fluctuations de température.
Comme Nell.
La caractéristique d'Abalam...
Il s'empare de la chair de l'innocent.
Il souille la chair de l'innocent. C'est sa façon d'agir.
Il souille ?
Surtout les jeunes filles.
Regardez-le.
Là, ça dit...
que le seul salut du possédé, ce sera...
la mort.
Seul salut, la mort ?
À moins d'exorciser.
Vous êtes un escroc !
Bonjour, Caleb.
Vous avez jeté un truc.
Je vous ai vu.
Mais je dirai rien.
Je ne vois pas de quoi tu parles.
C'était vraiment bien.
Plus aucun problème, maintenant.
Ça secouera bien.
Entrez.
Approchez.
Mets-toi là.
Caleb, ici.
Louis, à côté.
Nell, monte sur le lit.
Tu peux t'asseoir ou t'allonger.
Comme tu le sens.
- Tu es bien ? - Oui, monsieur.
Tu n'as rien à craindre.
Messieurs, si je ne vous demande rien, n'intervenez pas.
J'ai besoin de votre foi,
de votre courage et de votre amour.
Nous sommes ici car nous aimons Nell
et nous voulons qu'elle aille mieux. Pas vrai ?
Prions le Seigneur. Fermons les yeux.
"Vers des eaux tranquilles Il me mène.
"Il me conduit par le juste chemin.
"Dans les ravins de la mort, je ne crains aucun mal
"car Tu es avec moi. Ton bâton me donne du courage."
As-tu du courage, Nell ?
Crois-tu en Jésus-Christ, Nell ?
Crois-tu qu'Il peut déloger ce démon ?
Laisse-Le chasser le démon.
Disparais, au nom de Jésus-Christ. Démon, sors !
Laisse-la, au nom de Jésus-Christ et du sang versé.
Démon, pars ! Je t'ordonne de partir !
Non, démon.
N'écoutez pas.
Ne faites pas attention. N'écoutez pas.
Ne craignez rien.
N'écoutez pas, Louis. Ignorez-le.
N'écoutez pas le Père des mensonges.
Il ne sait que mentir. Seul compte le Père de l'amour.
Le Prince de la paix. Le Seigneur qui vous sauvera tous.
Par le pouvoir, le nom et l'autorité de Jésus-Christ...
Le son est essentiel.
J'ai mon MP3.
J'ai programmé plus de 800 sons de démons.
Fais confiance au Seigneur. Il t'aidera, Il veillera sur toi.
Révérend, il est là !
Crois-tu au Christ ? Crois-tu qu'Il te guérira ?
Crois-tu que Christ peut te guérir ?
Il peut.
Alors, guéris.
Oui, guéris ! Guéris !
Dis : "J'aime Jésus.
"J'aime Jésus. J'aime Jésus-Christ."
Crois en Dieu, tu seras sauvée !
Ce sont 2 piles 9 V reliées à des fils.
On passe un fil dans la manche
et on l'attache ici.
Crois !
Au nom de Jésus-Christ, je t'ordonne de partir !
Par le sang du Christ, démon, va-t'en !
Je ne peux pas.
Il le faut.
Il le faut !
Seigneur, prends-moi !
Délivre-la du démon. Mets-moi à contribution !
Prends-moi ! Prends le démon !
Laisse-moi prendre le démon !
Dieu soit loué.
Le démon est parti.
Le démon est parti, vaincu par le signe du Seigneur !
Dieu soit loué !
Tu es guérie.
- Comment elle va ? - Elle dort comme un bébé.
Un sourire sur le visage.
Formidable.
Tout y est ?
Je vous fais confiance.
Merci à tous.
Quoi ?
Je disais juste merci.
Je n'entends pas.
Révérend ?
Je ne comprends pas.
Révérend...
Le Seigneur a une prophétie pour vous.
Il sait votre souffrance.
Il sait que vous pleurez votre femme.
Il dit de vous réjouir, car elle est avec Lui.
Ne vous murez pas.
Ne noyez pas votre colère et votre chagrin dans l'alcool.
Il ne veut pas que vous vous cachiez.
D'accord, Seigneur.
Il vous dit de briser la bouteille et d'accepter l'amour.
L'amour du Seigneur.
Je le ferai.
Merci, Seigneur.
Très impressionnant.
Je ne m'attendais pas à ça.
N'oubliez pas...
J'ai chassé le diable, à vous de le tenir à distance.
Comptez sur moi.
Vous voulez vraiment pas rester ?
Merci de votre hospitalité. On va trouver un motel.
Bonne chance.
C'est vrai ? Tu veux bien me la passer ?
Bisou. Brosse-toi les dents.
Brosse bien.
Justin dit que tu as pleuré. Qu'y a-t-il ?
C'est notre gagne-pain. Ça paiera son nouvel appareil auditif.
Qui est Cassandre ?
Avant, je voulais prêcher à la télé.
Je trouvais ça cool.
Maintenant, je veux une assurance maladie.
- C'est bon pour vous ? - Génial. Merci.
Bonne nuit.
Que fait-elle ici ?
Je ne sais pas.
Elle n'a pas dit un mot.
Nell ? Tu m'entends ?
Elle ne réagit pas.
Où est son père ? Aucune idée.
Je me suis réveillé, elle était là.
Daniel, n'approche pas.
Nell, ça va ? Ma chérie ?
Tu m'entends ?
Entourez-la.
Je vais appeler son père.
Comment es-tu venue ?
Ça ne répond pas.
Nell, arrête.
Il faut l'emmener à l'hôpital.
J'ai vu des réactions, mais pas 10 heures après, dans ma chambre.
La ferme est à 8 km. Comment a-t-elle su où j'étais ?
Voilà pourquoi j'évite les enfants.
Il y a un médecin ?
C'est quoi, cette caméra ?
Il est avec nous.
S'il veut entrer, il éteint la caméra.
Il ne filmera pas.
Laissez-la dehors. C'est interdit de filmer.
C'est bon, on l'éteint.
C'est clair, "éteignez la caméra" ?
Laissez cette caméra dehors !
Monsieur ?
- C'est le médecin ? - Oui. La caméra est éteinte ?
On a presque tous les résultats sanguins.
Tout semble normal.
On va la laisser se reposer.
On peut faire un bilan psychiatrique ?
Il faut l'accord des parents.
Attendons les autres résultats.
C'est M. Sweetzer.
Louis Sweetzer. Je viens voir ma fille.
Un instant. J'essaie de joindre le médecin.
Elle se levait, divaguait, se recouchait.
Vous m'avez pas appelé ?
Ça ne répondait pas.
Louis, faites-la examiner par un professionnel.
C'est une jeune fille...
M. Sweetzer, merci de signer ça.
- C'est quoi ? - Le bon de sortie.
Il est pas question d'autres examens ?
Vous avez le formulaire pour un bilan psychiatrique ?
- M. Sweetzer n'a rien demandé. - Vu qu'on est là...
Il en parlera avec le médecin.
Ça s'impose, après ce que cette jeune fille a vécu...
M. Sweetzer ?
Nell, comment vas-tu ?
Tu te rappelles être venue à mon hôtel ?
Tu savais que c'était son hôtel ?
Je crois.
Vous voulez voir le médecin ?
Inutile.
Que s'est-il passé, révérend ?
Je crois que le démon est parti.
La maison de Nell a été saccagée,
le voleur est parti, mais...
quelqu'un d'autre doit remettre de l'ordre.
Me parlez pas des grands pontes !
À huit, ils ont pas pu sauver ma femme,
ni prolonger sa vie d'une seule journée.
Et la psychiatrie ?
Ça ne vient pas de Dieu.
Les outils que Dieu fournit
ne sont pas toujours les outils que nous connaissons...
"Nos armes ne sont pas charnelles.
"Mais par la vertu de Dieu elles abattent les forteresses."
Pas vrai ?
- Pas vrai ? - Si. Absolument...
C'est de ça qu'il s'agit.
Il me voit comme un prédicateur roublard qui vient de la ville.
Il ne m'écoutera pas.
Trouvons quelqu'un du coin.
Ça doit être là.
Bonjour. Révérend Cotton Marcus.
De Bâton-Rouge. Enchanté.
- D'où ? - Bâton-Rouge.
Je souhaite voir le pasteur Manley, s'il est là.
Il est derrière.
Qu'est-ce que vous faites ?
Un film.
Alors, vous filmez, là ?
- Je serai dedans ? - Oui.
Pasteur Manley ? On a de la visite.
Révérend Cotton Marcus, de Bâton-Rouge.
Bienvenue à Second Calvaire.
Je sais qu'il respecte l'église.
Mais pas mon opinion. Je suis un étranger.
Je le pousse à voir un médecin, car elle va mal.
Et je comptais sur votre soutien.
Quand Louis a brutalement retiré Nell du catéchisme,
on n'a jamais su pourquoi.
Mais il était très hostile.
Il trouvait notre programme insuffisamment moyenâgeux.
Ce n'était plus le Louis que j'avais connu...
Il vous a menacé ?
Pas à proprement parler, mais le ton est monté.
Alors à mon avis,
je suis le dernier à pouvoir donner un conseil à Louis.
Je n'ai pas eu peur, mais j'étais très mal à l'aise.
Ça remonte à quand ?
Je n'ai pas vu Nell depuis 2 ans et demi.
2 ans ? Ils ne sont pas venus à l'église ?
Non. Et je sais qu'il lui fait l'école.
Je me garderai bien de juger
si c'est bien ou mal, mais quand Nell venait ici,
c'était une fillette vive, heureuse.
Et je ne crois vraiment pas
que l'isolement soit bon pour cette enfant.
Vous viendriez à la ferme avec moi ?
Écoutez-moi...
Convainquez Louis de me laisser venir à la ferme
et je le ferai volontiers. Je recommanderai...
J'ai un ami psychiatre, chef de service à Bâton-Rouge.
Je le recommanderai pour Nell.
Je retourne à la ferme.
Qu'est-ce qui se passe ?
Ça va mal.
C'est bon.
- Éteignez cette fichue caméra ! - Je veux maman !
Que s'est-il passé ?
Caleb, ça va ?
Tu peux écrire ?
- Où il est ? - Il faut l'emmener à l'hôpital.
Que s'est-il passé ?
Il voulait calmer Nell. Elle l'a attaqué avec un couteau.
C'est elle qui a fait ça ?
Il faut l'emmener à l'hôpital.
Vous pouvez le faire ?
Et si le démon revient ?
Je dois rester ici.
Ça va aller.
"Ne la laissez pas seule avec lui."
C'est pour ça que je reste.
On peut entrer ?
Enfermée ?
J'y crois pas !
Aidez-moi à lui enlever ça.
Je suis mauvaise !
Tu n'es pas mauvaise.
Mais non.
Papa va être furieux que je sois pas attachée !
J'irai pas au paradis !
Mais si, tu iras au paradis.
Tu iras au paradis.
J'ai entendu crier et quand je me suis réveillée,
il avait le visage balafré.
Caleb te fait peur ?
Il te fait du mal, il t'embête ?
Caleb, jamais.
Ton père t'a déjà fait du mal ?
Tu peux me le dire.
On va te remettre au lit.
Vous entendez ?
Elle est somnambule ?
Je ne sais pas.
Tu nous entends ?
Ma chérie ?
- Calme-toi. - Tu baignes juste ta poupée.
C'est rien. Ça va aller.
Mettons-la au lit.
Tu as meilleure mine.
Je vois tes yeux maintenant.
C'est toi qui as fait ça ?
J'ai enregistré ça dans la salle de bain.
Qui lui a appris le latin ?
- Louis ? - Il n'y connaît rien.
C'est Nell qui pousse ces cris de bébé ?
Qu'y a-t-il ?
... du Pepto-Bismol pour ses nausées. C'est courant à ce stade...
Ici le Dr Kile, de l'hôpital d'Ivanwood.
Il ne faut surtout pas que Nell prenne le Halcyon.
Celui qui l'a prescrit ignorait qu'elle était enceinte.
Donnez-lui du Pepto-Bismol
pour ses nausées...
Ça explique tout. Le voilà, votre traumatisme caché.
Elle est enceinte mais vous ignorez de qui.
- C'est un inceste. Il abuse... - Cette accusation est grave...
Ça crève les yeux !
Attendons-le et parlons-lui.
Il faut partir avec elle.
Ce serait un enlèvement.
Vous allez continuer à l'exorciser pendant que son père la viole ?
- Si on faisait une pause ? - Comment ça, une pause ?
On est obligés d'attendre Louis.
Si on faisait un somme ? On est tous crevés.
Super.
Minou, minou...
Qu'est-ce que tu fais ?
Calme-toi.
Pose la caméra.
Pardon.
Viens t'habiller.
Ça a l'air d'aller.
Venez voir !
Regardez ça.
Le même chat.
Et celui-là...
Quelque chose brûle, peut-être la maison.
- Et celui-là, à droite. - C'est moi ?
C'est nous trois. Nous trois morts.
Moi, dans le feu.
- Moi, en pièces détachées. - Et Daniel, décapité.
Elle est complètement barrée.
Mal à l'aise ?
Mal à l'aise d'être dans une maison où l'on me peint décapité.
Des dessins nés de l'imagination d'une gamine.
Elle a quand même tué des animaux et balafré son frère.
Tu crains qu'elle te décapite ?
Non, mais elle s'est montrée dangereuse.
Ce sont de simples dessins.
Il se trouve qu'on est ici et qu'on est dans ses dessins.
Une gamine de 16 ans, on peut la maîtriser.
Une gamine et une psychopathe, c'est différent.
Elle est psychotique, mais incapable de te décapiter.
Je suis pas inquiet, mais je dis : prudence.
On est crevés. On veut l'aider.
Gardons la tête froide.
Ils t'ont vue ?
Probablement.
Je vais les tuer.
- Tu entends ? - On dirait qu'ils sont deux.
À qui tu parlais ?
À personne.
Je suis sûr qu'ils étaient deux.
Il ne faut surtout pas que Nell prenne le Halcyon.
Celui qui l'a prescrit ignorait qu'elle était enceinte.
Donnez-lui du Pepto-Bismol pour ses nausées.
C'est courant à ce stade de la grossesse.
Mais surtout, pas le Halcyon.
Le livre avait raison.
Le livre avait raison ?
- Il avait raison. - Comment ça ?
Le démon a souillé ma fille.
Comment ma fille de 16 ans, vierge, est tombée enceinte ?
Le livre l'a dit. Vous me l'avez montré.
Le livre n'a rien à voir avec ça.
On est face à un problème plus terre-à-terre.
Révérend, faites un autre exorcisme.
Chassez cette chose. Je la laisserai pas grandir en elle.
Je ne referai pas d'exorcisme.
Il faut que vous m'aidiez. Que vous aidiez Nell.
Le démon n'y est pour rien.
Exorcisez l'âme de ma fille.
- La question n'est pas là. - Faites-le.
C'est un médecin qu'il lui faut.
Je sais que c'est dur à admettre, mais...
Nous voulons tous le bien de Nell.
Pas vrai, Louis ?
Révérend,
si vous ne sauvez pas l'âme de ma fille,
je le ferai.
Comment ça ?
Je vous demande de partir.
Si vous n'êtes pas partis dans 5 minutes,
vous serez des intrus.
Allons, Louis...
Louis, soyez raisonnable.
Il refuse qu'elle voie un médecin.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Pas question d'attendre qu'il lui fasse du mal.
Il la tuera. "La mort comme seul salut." Tu lui as dit ça.
Je sais.
Tu as raison. On l'emmène.
Comment ?
On la prend et on part.
Que fait-il ?
Il prie toujours.
Il a des armes partout.
Je sais.
- C'est quoi ? - Aucune idée.
Il y a quelqu'un là-haut.
J'ai une clé.
Bouge pas, Nell !
Viens, ma chérie.
C'est nous.
Voilà. C'est bien.
C'est Cotton.
Ça va aller. Voilà. C'est bien.
On va partir. On va prendre la voiture.
Ça va ?
- Ça va ? - C'est rien.
Là.
Que fait-elle ?
Je sais pas.
C'est allumé. Louis est là.
Partons. On appellera les flics de l'hôtel.
Tu as les clés ?
On s'en va !
Venez.
Nell, ça va ? Ma chérie ?
Regarde-moi.
Iris !
C'est Louis !
Louis, posez ce fusil !
Fermez la porte !
Éloigne-toi de la porte ! Viens là !
Lâchez-la !
Vous n'allez pas la tuer !
Écartez-vous !
Tue-moi, papa !
Tue-moi !
J'avais tort. Vous aviez raison.
Elle est possédée. Je vais refaire un exorcisme.
Je tourne ce film pour sauver des enfants
et elle va se faire tuer par ma faute.
- Qu'est-ce que tu aurais dit ? - Je sais pas.
On est dans une impasse.
Elle va avouer sa grossesse, et après ?
On se prendra une balle dans la tête.
Un second exorcisme, ça résoudra quoi ?
Je ne l'ai pas chassé.
Je n'ai pas chassé le démon. C'est ma faute.
Mais si tu es forte,
on va essayer encore une fois.
- Tu peux faire ça pour moi ? - Non, je peux pas.
J'ai besoin de le revoir.
C'est pas que je peux pas, mais...
je sais pas...
comment faire. Ça vient tout seul.
- Je pense que tu peux. - Je contrôle pas ce qui m'arrive.
Je pense que tu peux.
Si tu le veux.
Je voulais guérir, la dernière fois.
Je sais.
Je voulais vraiment. Je le voulais très fort.
Je sais.
J'ai échoué, la dernière fois.
Mais là, non.
Je te le promets.
Mais il faut...
Il faut que tu le fasses réapparaître.
Je pense que tu peux le faire.
Je pense que si tu te l'autorises,
tu peux.
Nell, tu m'entends ?
Je suis là.
J'ai l'impression de tomber.
Tu es là. Je te tiens.
Je vous vois de moins en moins bien.
Je suis là. Je ne bouge pas, ma chérie.
Je suis là.
C'est quoi ?
- Rien. - C'est quoi ?
Il n'y a rien. Je suis là, ma chérie.
Aidez-moi. Il arrive !
C'est bien, laisse-le venir.
Il perce ma peau.
Faites-le sortir de ma peau ! Je vous en supplie !
Je suis là.
Je suis là, Nell. Tout va bien.
Il est en elle !
Nell, tu m'entends ?
Révérend Marcus...
J'entends que vous ne croyez pas en moi.
Qui es-tu ?
Abalam.
Où est Nell ?
Dans les flammes.
Elle y est depuis un moment.
Bientôt vous la rejoindrez.
Seigneur !
Ignorez les mensonges du démon, Louis.
Les mensonges du démon ?
Si j'invoque Jésus-Christ, notre Sauveur,
tu devras quitter son corps.
J'implore et invoque notre Seigneur.
"Revêtez les armes de Dieu pour déjouer les ruses du diable,
"car nous luttons contre les dominations,
"les princes de ce monde de ténèbres et les esprits..."
Des mots !
Voilà ce que je propose : taisez-vous pendant 10 secondes,
et je délivrerai la fille.
Entendu.
Arrête !
Ma chérie, arrête.
Tu as perdu.
- Désolé. - Agissez !
Moi, je vais agir, papa.
Révérend,
une petite pipe ?
Quoi ?
C'est quoi, une pipe ?
Dis-moi ce que c'est.
Tu ne sais pas.
Tu ne sais pas, parce que tu n'es pas un démon.
Un démon saurait ce que c'est.
Pas une jeune fille qui étudie à la maison.
Parce que tu n'es pas un démon.
Tu es une jeune fille innocente.
Une petite fille innocente qui ignore de quoi elle parle !
Une petite fille innocente !
C'est ma conviction !
Tu n'es pas un démon !
Elle est pas innocente !
Tout va bien. Laisse-le sortir.
C'est bon.
Éteins la caméra.
Ça va aller.
Laisse-le sortir.
Éteins-la.
Éteins !
Elle se repose ?
Elle est soulagée et elle se repose.
Dieu soit loué.
Et comment ! Vous connaissez un certain Logan ?
- Il travaille dans un café. - Abalam est parti ?
Votre fille n'est pas possédée. Elle souffre de honte.
Nell est enceinte.
Logan est le père.
C'est absolument impossible.
Si Nell le dit...
Elle délire ! Vous avez vu ce qu'elle vient de subir ?
- Vous avez vu ? - Écoutez-la.
On va aller parler à Nell et vous entendrez sa vérité.
Il y a 2 ans, quand elle a perdu sa mère,
il lui a proposé de faire un tour en voiture.
Il conduisait une voiture de sport.
Une vieille,
mais une voiture de sport.
Elle est montée. Ils ont roulé jusqu'à un champ.
Il l'a regardée et il lui a proposé de coucher avec lui.
Elle a dit oui.
Elle lui a demandé : "Je suis jolie ?"
Et il a dit oui.
Il a dit : "Je te trouve très jolie."
- Et il l'a allongée. - Arrête !
- Elle aimait qu'il la touche. - Tu as été violée !
- Elle disait oui.
- Elle aimait ça. - Ça suffit, ma chérie.
Elle a raison sur un point, révérend.
Un garçon travaille dans ce café.
Je sais pas son nom, mais c'est peut-être Logan.
Pasteur Manley ?
Révérend Cotton Marcus. Pourriez-vous me rappeler ?
Je suis chez les Sweetzer.
Merci d'être venu.
Je vous en prie.
- Content de vous voir. - Moi aussi.
N'oubliez pas de sourire.
Louis est en haut avec Nell.
Elle a avoué que Logan l'a mise enceinte.
Logan ?
Il travaille au café, sur la route.
Je le connais.
Franchement, pasteur, je ne sais plus quoi faire pour eux.
Louis accepte de consulter mon ami psychiatre, à Bâton-Rouge ?
Je pense qu'il se laissera convaincre.
Je l'appelle au plus vite.
- Pasteur Manley, merci. - Ça fait si longtemps.
- Merci d'être venu. - Je vous en prie.
- Ça me fait plaisir. - Moi aussi.
"J'ai crié vers toi, Seigneur,
"mon abri, ma part dans la terre des vivants.
"Sois attentif à mon cri, sois attentif à cette enfant,
"car Tu es plus fort
"que tout ce qui menace Ta ravissante servante.
"Fais sortir son âme de sa prison et je glorifierai Ton nom..."
Je mentirais en disant que j'étais sûr de mon coup.
Jamais vu une chose pareille.
Pauvre Nell.
Elle a besoin d'être sérieusement aidée.
Et ça ne ferait pas de mal à Louis.
Comment s'appelle le café où travaille Logan ?
Riche's, c'est ça ?
Elle ment.
C'est pas moi, le père de son enfant.
Je la connais pas. On s'est vus une fois.
À la fête du pasteur Manley.
Elle est venue me parler,
peut-être une minute.
Chez le pasteur Manley ?
- L'été dernier ? - Oui, mais...
Tu es sûr ?
Sûr et certain.
Je l'ai pas mise enceinte.
Et d'abord, je...
Elle est sympa, mais je suis pas trop branché...
vous voyez...
Filles.
Alors, elle ment.
Une fête chez un pasteur qui dit qu'il l'a pas vue depuis 3 ans ?
Il ment. Nell aussi. Le gamin est gay.
Pourquoi elle nous ment ?
Pour se débarrasser de nous ? Pour qu'on parte.
Oui, mais pourquoi ?
- Qu'est-ce que tu fais ? - Demi-tour.
Retour à la ferme ?
Les téléphones ont été arrachés.
Vous entendez ?
Cotton, écoute-moi !
- C'est de la folie ! - Il faut retrouver Nell.
Iris a raison, Cotton.
Éteins cette lumière.
C'est Nell, sur la table.
- C'est Louis ? - Oui.
Il est attaché ?
Faut appeler la police.
Je veux pas rester là.
C'est le pasteur Manley.
Le pasteur Manley.
C'est lui qui officie ?
Il faut appeler à l'aide.
Qu'est-ce qu'ils lui font ?
C'est quoi, ça ?
C'est pas humain.
Prends, Abalam !
Daniel, je veux me tirer !
Tout de suite.
Faut se tirer !
Tu fais quoi ?
Démon, tu n'auras pas son âme, car elle est une créature de Dieu !
Celui avec la caméra ! Attrapez-le !
Daniel, ils arrivent ! Cours !
Tuez cette salope !
Cours !
Tuez-la ! Tuez la salope !
Le Dernier Exorcisme