"Son of a preacher man" (Dusty Springfield)
....
On va rater le bus.
-On est en vacances !
-Je t'attends...
...à la réception.
-Fais chier.
-Dépêche-toi.
T'avais promis qu'on irait voir les dunes ensemble.
-Ça va. Promis, promis....
Tu m'avais promis de pas grossir !
-Le Bus est déjà parti ? ll est moins cinq.
-Des fois il part avant des fois il part après.
-Quoi • -Le bus est déjà parti.
-Si vous voulez voir les dunes• le docteur Chapuis y va.
-Je suis crevé. Vas-y sans moi.
Ça me fait chier, mais je vais rester à la piscine.
Ça te dérange pas, mon cœur • Dis-moi....
Musique orientale
....
-Bonjour.
-Excusez-moi.... -Je suis très pressé.
-C'est que.... -Y'a une urgence ?
-Vous allez vers les dunes, et comme j'ai raté le bus....
-Vous venez ou pas ?
Musique angoissante
....
Vous êtes seule ?
-Avec mon fiancé.
-C'est le paradis des amoureux ici.
J'ai passé 3 mois dans un hôpital à Dar es Salam. Sompteux !
Pierre. -Florence.
C'est un poème en brésilien.
-Je le parle pas. -Non.
Mais vous avez été • Saldador.
-Comment vous savez ça ?
-Magique, ce coin.
Le soir y'a une ambiance •ing•e. Ça danse partout.
Les petits, les vieux.... lncroyable.
Bon, honnêtement....
J'étais avec une personne qui prréfrait la piscine de l'hôtel.
J'ai dû visiter seul.
Y'a des gens comme ça.
Le monde s'offre à eux...
...avec toute la générosité.... Et ils son• là....
lls font du surplace,...
...restent tankés dans leurs certitudes.
Ça c'est la médiocrité. Moi ça me....
-Je comprends tout à fait.
Musique mystérieuse
....
-Je suis désolé.
-Ne vous en faites pas, je suis institutrice.
-Ah Qanoosh !
-Je m'appelle pas Qanoosh.
-Tais-toi. Si tu veux des bonbons• tu es Ganoosh.
Pierre.
Dieu soit loué !
-Salut Gisèle.
Voici Florence. On est venus ensemble.
-Enchantée. -Bashir et Moktar •
-En pleine forme. Grâce à toi.
-Les vaccins sont dans les cartons.
-Poussez vous les enfants.
Merci.
Tu travailles avec Pierre ? -Non.
Je suis institutrice. -Ah !
C'étais 2b frères siamois accrochés par la tête.
Y'a six mois Pierre les a opérés.
Les médecins les condamnaient.
-Oh là là.
Je suis heureuse qu'il ait trouvé une fille.
-On n'est pas ensemble.
-Ça saute aux yeux.
-Ah non, je te promets.
-Ça fait longtemps qu'il n'a pas été si épanoui.
-Comment ça ?
-ll t'a pas raconté ? -Non.
-C'est à quelle heure le concours de t-shirts mouillés ?
Ça.
On va voir les dunes ?
-T'es pas obligé, tu sais.
-On se tutoie ?
"All the right reasons" (Rebecca Young)
Je tiens toujours mes promesses.
....
Tu es belle.
-C'est quoi la traduction du poème ?
-J'adore ta beauté.
La lumière de ta sympathie.
L'amour délicieux qu'il y a dans tes yeux.
Oh, regarde !
Des colombes diamant.
Oh !
Excuse-moi, pardon.
Plein de souvenirs qui....
Qui reviennent.
Musique rapide
-Allez !
Vas-y ! -C'est génial.
Les larmes, ça marche à chaque fois.
-Elle décolle pas.
Elle veut pas. -D'accord....
Te fatigue pas, elle l'a embrassé.
-Excuse-moi.
Je sais pas ce qui m'a pris.
-T'excuser de quoi ? De m'avoir embrassé ?
Tu m'as réveillé Florence.
Ça fait une éternité que je me suis pas senti si vivant.
C'est grâce à toi.
Mais....
Pour moi c'est trop tard. Je suis ailleurs.
Trop loin. -Je sais.
Gisèle m'a tout raconté.
Ton divorce, ta dépression.
-Je peux plus tomber amoureux.
Mais toi....
Toi.
Tu mérites le meilleur.
-Merci Pierre.
-De quoi ?
-Merci.
C'est tout.
-C'est Bon. On remballe.
"All the right reasons" (Rebecca Young)
....
-Vous connaissez nos règles.
-Si elle retombe dans ses bras ?
-On vous remboursera.
-C'est déjà arrivé ?
-Jamais.
"America" (K'Naan)
....
En couple• il y a 3 catégories de femmes :...
...les heureuses, les malheureuses qui assument,...
...les malheureuses qui ne se l'avouent pas.
Cette dernière catégorie est mon fond de commerce.
Mon nom est Alex Lippi. Je suis briseur de couple pro•essionnel.
Voici mon équipe :...
...Mélanie ma sœur et Marc son mari.
Ces femmes viennent de partout. Ce sont vos mères• vos sœurs,...
...vos meilleurs amies.
-Elle sort avec un égoïste.
-Ma sœur a épousé une brute.
-Ma gardienne vit avec un con.
-Nous existons pour les aider.
Notre but : ouvrir leurs yeux.
Notre méthode : la séduction.
Nous ne Brisons pas de couples pour des raisons raciales ou religieuses.
Alex ne couche pas avec ses cibles.
-On ouvre leur yeux par leurs jambes.
-Le plus important :...
...no•s n'agissons que si la femme est malheureuse.
-Et pour atteindre notre bute...
...tout es bon.
Gospel
....
-Qu'est-ce qu'il y a ?
....
-lndividu masculin rue Robert Ferre.
....
-Excuse-moi, je sais pas ce qui m'a pris.
-T'excuser de quoi ?
M'avoir embrassé ?
....
Ça fai une éternité que je me suis pas senti si vivant.
C'est grâce à toi.
....
Je suis ailleurs.
Trop loin.
Je peux plus tomber amoureux.
Mais toi....
Toi.
....
Tu mérites le meilleur.
-Merci Thomas.
-Merci Césario.
....
-Merci Tony.
-De quoi ? -Merci. C'est tout.
Musique romanesque
....
-Au revoir, monsieur.
-C'est pas ta copine ? -Hein ?
Merde !
Q'est-ce que tu fais là ?
Mais c'est Bien. Je suis content.
C'est....
Quoi ?
-C'était comment la Laponie ?
-Froid.
Très froid.
-Tu te rappelles Olivia ?
-Très Bien. On a dîné chez elle.
-Exactement.
Elle t'a vu à l'aéroport de Marrakech.
-Hein ?
lmpossible.
-Bonjour Karine.
-J'ai appelé le CNRS. Pas d'Alex Lippi.
-Hein ?
C'est une blague ?
-Arrête !
Tes affaires sont chez la gardienne.
Je veux mes clés.
-Mais Flo.... Karine.
Je t'explique.
-Je t'écoute !
-J'ai pas le droit de dire ce que je fais.
Je suis en mission pour l'Etat.
Pour la France.
Peut-être que là on nous écoute.
Je peux pas t'y mêler.
Tu comprends Flo.... Karine ?
....
-Tu l'as pas vu venir.
....
-Adjugé 4000 euros.
Nous passons au lot 42. Mlle l'expert, s'il vous plaît.
-ll est constitué d'une impériale Château Haut-Brion 1989.
Premier grand cru classé à Pessac-Léognan.
Un lot exceptionnel.
Parfaitement conservé.
Un vin complexe avec beaucoup de profondeur.
Son équilibre est remarquable.
....
Suivant 8000. 8500....
....
500. Le téléphone s'il vous plaît.
10 000.
....
Musique douce
....
-Pourquoi t'es là ?
-C'était le vin préféré de ta mère.
-Et alors ?
-Tu me laisses pas participer aux frais de ton mariage,...
...laisse-moi t'offrir quelques bouteilles.
-J'accepterai ton argent quand il viendra juste de la vente de fleurs.
-Très bien, ma chérie.
C'est ton mariage.
-Mmm.
Je dois y aller.
Si tu veux pas venir, je comprendrai.
-Vous savez où est la salle Rodin ?
-Ça fait combien de temps ? -13 ans.
Je t'ai ramené ça.
J'ai trouvé ça chez ma mère.
....
Tout ça pour une défaite. Ton père a eu de la peine.
-3 jours de coma, ça calme.
-Un grand Bonhomme. Sévère, mais juste.
-Surtout sévère.
-Et ta mère ?
-Elle s'occupe de ses chats.
....
La fille du grossiste en fleurs. -30 ans, 1 m 65.
Rapport au père conflictuel.
Elle est sportive et déteste l'injustice.
-On m'a pas menti, t'es fort.
C'est son petit ami.
....
-ll me faut plus de temps.
-lmpossible. -Pourquoi ?
-Dans 10 jours ils se marient.
Musique rapide
-Avant de commencer une mission, je dois faire mes recherches.
....
-Oh !
....
-Ça sent pas bon.
-C'est une poubelle.
-La mission !
-Je sais. Oh l0 l0.
-Le topo.
Si Dieu devait choisir un couple pour recréer l'humanité, ce serait eux.
-Rien que ça. Graffons un peu.
....
J'ai jamais vu personne s'aimer comme ça.
ll lui écrit des lettres parfumées après 3 ans de relation.
Parfumer des mails, c'est plus compliqué !
....
...ses défauts ?
ll sort major d'Oxford à 26 ans.
....
...et crée une Banque alimentaire qui nourrit...
...10 millions d'enfants. -Ses tares !
-Je lis ce qui est écrit.
-On veut des défauts .
-Ses défauts....
J'ai quelque chose.
ll a un jet.
Ça veut pas dire qu'il le pilote.
C'est un défaut de pas savoir piloter son jet.
Non ?
Musique 0 suspense
....
Une rencontre assez classique dans le milieu :...
....
Depuis, ils filent le grand amour.
....
-ll a demandé quoi ? -Un doggie bag.
-ll a des oursins dans le porte-monnaie.
La pince ! ll ramène son crouton de pain.
-Un vrai radin. -Ouais.
Combien de temps pour exploser son couple ?
-Je sais pas. Deux heures ?
-Je connais mon métier. Y'a toujours un truc qui cloche.
....
-Tu te défiles.
-Commence pas. Avec une Bonne prépa aucune femme ne me résiste.
-C'est cette peur de l'échec....
-Rien à voir.
C'est une question de principe.
-En amour t'es pas comme ça •
-Aucn souci à ce niveau.
-Content de te revoir.
....
-Pourquoi ?
-On est en faillite et tu continues d'acheter...
....
Et c'est moi qui dois faire la vidange de la camionnette.
Voilà pourquoi !
-J'ai pas mis de tomates.
-C'est très Bon comme ça.
....
On privatise le Sacré Cœur .
Ça devient n'importe quoi. -On est des artistes.
-Mozart fait pas un opéra avec un accordéon.
-Vous faites chier !
-C'est toi.
Ça m'amuse pas de faire le Don Juan.
J'ai pas de vie privée.
Mat !
ComBien il faut ? 5000 •
-20 pour revenir à 0. -Tu les auras demain.
....
Je les mangerais pas comme ça....
....
-Te casse pas. ll parle pas frangais.
T'éloigne pas.
Je l'ai ramené de Serbie.
ll faisait des combats de chien.
ll adorai se Battre contre les Pit Bulls.
-Très bien.
....
J'ai Besoin d'une rallonge. 20 000.
-Alex, oublie ! Et t'as une semaine...
...pour les 30 000 que tu me dois.
-Comment ça ? C'est pas réglé ?
T'as pas eu Maurice ?
ll t'a pas appelé ?
C'est trop con !
Moi, je l'appelle.
....
-Si tu me paies pas,...
...je vais tellement t'abîmer que ta mère te reconnaîtra pas.
-Okay.
Musique rapide
....
Dutour ?
-C'est Bon, j'accepte. C'est 50 000.
....
-Tout va bien ?
-Oui, merci.
-On vous livrera • l'hôtel.
Les sur mesure en satin n'arrivent que demain.
Un problème ? -Je trouve plus mon sac.
....
Un beau sac comme ça.
-Vous êtes qui ?
-Votre père m'a engagé. Je suis votre garde du corps.
-Vous me semblez un peu léger.
-L'efficacité ne se mesure pas à la carrure.
-C'est moi.
-Arrête !
C'est quoi ce type ?
Votre type a été grillé. C'est quoi ce tocard ?
-Assurez-vous que c'est bien lui.
-A quoi il ressemble ?
...Brun, 1 m 75. Dents blanchies.
Costume de plouc, chaussures de plouc....
-C'est lui.
-Quoi c'est lui ?
...besoin de garde du corps.
-Passe-le-moi.
-J'écoute.
....
-Oui, monsieur.
-Vous êtes un génie.
-Tout à fait.
....
T' es encore sous ma protection.
C'est pas négociable.
-Je double ce qu'il vous donne et vous partez.
ll en saura rien.
Combien vous voulez ?
-C'est gênant.
-Vous voulez pas d'argent ?
Et une aventure avec une femme sur le point de se marier ?
On fait ça dans la cabine d'essayage.
J'ai pas mis de culotte. Vous aurez juste à soulever ma robe.
Vous pensez avoir des principes ?
Vous êtes comme les autres.
Un larbin terrifié par mon père.
Allô ?
....
-Elle ment. Elle a une culotte.
Musique trépidante
....
Mon costume....
ll est bien mon costume. Paul Smith.
....
Magne-toi.
-C'est Bon. File-moi la grille.
J'ai jamais assez de temps.
....
-Vous foutez quoi ?
Elle arrive !
-Vite.
-Attends.
-Bonjour.
-Mademoiselle,...
...je suis à votre disposition.
-Merci. -Excellent séjour.
Et félicitations.
-Merci.
....
*Musique classique
* ....
-Juste pour dire...
...que j'occupe cette chambre.
C'est bon, elle me déteste. On continue.
-Dans le genre pauvre type.... -T'es au top !
-C'est trop •
Musique rapide
....
-10 kilomètres 750.
C'est rien.
Surtout pour un pilote de course.
....
Je commence à maîtriser le personnage.
T'as vu la combi ?
J'ai réactualisé les sponsors.
Ça le fait, non ?
(Accent milanais) Matteo, il prend le départ....
La pole position à tes côtés.
Spaghettis bolognaise.
-Si un jour on doit séduire la fille d'Alain Prost...
...j'étudierai cette option. -Très bien.
-Retourne à ton ordi On enchaine.
-Putain, la salope.
Regarde-moi ce petit cul.
....
-Gros porc.
-C'est ses défauts •
Fan de George Michael• elle connaît par cœur Darty Dancing.
Plus de sensibilité à l'épaule droite.
C'est une blague ?
-Et elle mange du roquefort au petit déjà.
-Waouh, la dingo ! Au petit déjà.
-Y'a ça aussi, écoute.
En 98, à 20 ans, elle réussit le concours d'entrée à HEC.
Là, elle disparaît sans donner d'explications.
Elle réapparaît 1 an après et étudie l'œnologie.
-C'est intéressant.
Elle faisait quoi ?
Même son père.
-Personne n'en sait rien.
*"The time of my life" (Darty Dancing)
* ....
-Bonne journée.
-Elle s'est tirée.
(Fort) Alex !
Elle s'est tirée. -Merde !
Mes pompes !
Putain. -Ton oreillette.
-Où es Mlle Van der Beck ?
-J'en sais rien.
-Merde !
Musique rapide
....
-Quelle marque ?
....
C'est pas ta mère là-haut ?
-Hé ! -Lucas, ton vélo.
-Très bon, le vélo.
....
-Je l'ai. Vers l'opéra.
....
-Elle est où ?
....
-Je te vois.
-Attends, je cherche.
Je l'ai. Je l'ai.
Elle est au port. Fonce !
....
-Aïe !
Musique apaisée
....
-Bonjour. -Bonjour.
....
-On se débarrasse pas de moi comme ça.
....
Votre père me paie pour assurer votre sécurité.
Que vous le vouliez ou non.
En 10 ans, on m'a jamais traité comme ça.
Si vous voulez plus de moi,...
...c'est 50 000.
-Pardon • -15 jours à 2000 : 30 000.
Plus 20 000 pour rupture de contrat.
-Je savais que cette balade vous ferait réfléchir.
Et mon père ? -Je dirai que je vous surveille.
Tous mes vœux.
-Merci.
Musique lente
....
Accélération
....
Musique héroïque
....
-Très bon, la baffe.
Bien.
....
Mellan, le sac.
-C'est un Hermès. Dis que tu l'as pas récupéré.
-Le sac !
-T'es chiant !
Hé !
-Ah merde.
Bon, euh....
-Ça va ?
Vous saignez.
-Ah ouais.
C'est rien.
Et vous ? -Ça va.
-Merci.
-C'est moi qui vous remercie.
....
On y va ?
Musique douce
....
-Excusez-moi.
Expliquez-moi.
Vous êtes femme de chambre, voiturier, serveuse....
Vous êtes qui ?
-Justement. Estimez-vous heureux que je demande pas d'augmentation.
Bonjour.
-Bonjour Mlle Van der Beck.
•Musique classique
-ll faut un signal.
-Pardon ? -Un signal.
Vous criez un mot et j'arrive.
Je connais mon métier. ll faut un signal.
-Sac à main.
-Hein ?
-Sac à main. C'est le signal.
-C'est une blague ?
-Non. Vous avez mieux ?
* ....
Le programme est chargé. Chargé de cocotiers, de palourdes.
On commence...
....
*"Wake me up Before you go-go" (Wham !)
* ....
-Excusez-moi.
* ....
-Ça vous plaît ?
-C'est splendide.
Excusez-moi.
Oui ?
....
-J'irais plus vite si tu me disais tout.
-C'est à dire ?
-Je vous paie pour agir.
Pas pour poser des questions.
-C'est très clair.
....
Musique rapide
-Merde !
....
-Je crie,...
...et il déboule.
....
-C'est pas facile.
-Ça va être très difficile.
-Difficile. -C'est une chieuse !
-Emmerdeuse.
-De quoi tu te plains ? Tu trouvais le travail trop facile.
-On va faire couler l'air conditionné.
On va voir si elle se fout encore de ma gueule.
-T'as une tendance à laisser tomber les bras....
....
Je fais mon boulot.
....
Je vous entends.
Je vous dis que mon air conditionné s'est mis en route.
C'est Bloqué. ll fait très froid.
-Je vous envoie un réparateur immédiatement.
....
-Hé !
....
-Marc. -Ouais ?
-C'est une promotion. Assure.
-On dirait un vrai plombier, non ?
....
-Bonjour.
(Accent polonais) -Bonjour.
-C'est quoi cette histoire ?
ll avait une perruque en sortant ? -Non.
Tu lui as dit de boiter ? -Non.
-Elle s'est mise en route toute seule.
-Pas problème. Réparer tout.
-C'est quoi cet accent ?
-ll me fatigue !
....
Madame, je supplie, pas parler.
Problèmes. Une semaine ici....
Moi sinon devoir partir Pologne.
Fini travail. Moi petits enfants.
Vous rien dire, sinon moi problèmes.
Problèmes papiers.
Problèmes patron....
-Un problème ?
-Non.
-J'ai pas problème. Je gère.
-ll fait froid, non ?
-Pas problème.
-Je peux pas vous dire pourquoi mais il me faut une autre chambre.
....
...l'hôtel est complet. ll n'y a plus de chambres.
Excellente soirée.
-Merci. Au revoir.
-Je vous laisse ma chambre.
Je vais dormir dans la voiture.
-Ben non. C'est ridicule....
Prenez le canapé. Vous ronflez pas •
-Non.
-C'est quoi ça ? -Rien.
....
-C'est pas honteux.
C'est un de mes films préférés.
-Ah bon ? -Oui, je vous jure.
-Je vous voyais films d'auteurs.
-Je vous voyais films d'action.
-On peux le voir si vous voulez.
-Ben.... Si vous voulez.
....
*-Tiens la position.
*Non....
....
•Musique douce
* ....
-J'adore ce moment.
-Moi aussi.
* ....
*-On y va ? *-D'accord.
....
-Encore merci pour les enfants.
Moi finir travail bientôt.
-Merci. -Mmm.
* ....
-Je suis fatiguée. Je vais me coucher.
Ça vous ennuie pas ? -Non, je comprends.
* ....
-Que faites-vous ?
-Euh.... Rien.
Je fais une ronde.
Pour voir.... Si tout va bien.
....
Vous pouvez vous détendre hein ?
-Oui.
Bien dormi ?
-Oui, merci. -J'ai commandé un petit déjeuner.
-Merci.
-Je vous attends en bas ?
....
Ça en écœure certains. Moi j'adore.
....
-Ça s'est Bien terminé hier soir ?
Je suis parti avant.
C'est bien, non ?
Dis-moi si tu trouves que j'en fais trop.
Je suis ouvert à la critique.
Je me formalise pas.
J'ai l'impression que c'était bien.
D'avoir fait mon taf....
"Chupee" (Cocoon)
....
-C'est ridicule. J'ai l'impression d'être Madonna.
-Non mais, normalement....
Je dois respecter une distance de sécurité.
....
-Vous avez sécurisé le périmètre ?
-Regardez....
A croire c'est Menton.
Et là, c'est Cap Martin.
-Y'avait un bon restaurant.
-Les deux frère.
-Exactement.
C'est fou que vous connaissiez.
-J'y allais avec ma mère pour son anniversaire.
On n'y va plus.
Elle est plus là.
....
-Je suis désolée.
-Non....
C'est moi.... Pardon.
Excusez-moi.
Regardez.
Vous voyez la pointe ?
-Non. -Regardez mon doigt .
Là !
-J'y allais aussi avec ma mère.
....
On rentre ?
J'ai un rendez-vous.
....
Marié ? -Célibataire.
-Ah ! Ça m'étonne pas.
-Ça se voit ? -Ça se sent.
Votre femme vous aurait dit qu'après le roquefort...
...faut se laver les dents.
A propos, vous ronflez.
-Vous aussi.
....
-Sophie ?
-Salut, Juliette.
-C'est bon. Lâchez-la.
-C'est qui ?
-Son amie d'enfance. Pourquoi t'étais pas au courant ?
C'est le Bordel. On est à la ramasse.
Annule Marine land.
-C'est con. On avait appris vos noms à des dauphins.
Et le café ? -Ça on garde.
-Et dans ma chambre, je me suis dit :...
...Sophie? tu dois choisir.
Soit tu continues à t'exploser à Mykonos.
Soit t'arrêtes les conneries et tu rejoins ton ex-meilleure amie.
....
Devine ce que j'ai choisi ?
Quoi ?
-Ton sein.
T'aurais pu me prévenir.
En plus, y'a plus de place. L'hôtel est complet.
-Chambre 514, juste à côté de Mlle Van der Beck.
-Par contre....
J'ai perdu la mienne....
De carte. -Ah ouais.
-Je suis tellement contente de te voir.
-Ça va ?
-Non, ça va pas.
J'ai des fourmis dans la chatte.
....
Alex, vous mangez avec nous ?
....
ll a du travail et moi un mariage à organiser.
"Nocturne in E flat major, Op. 9, No. 2" (Chopin)
....
Un assemblage Sauvignon-Sémillon sera parfait avec le homard.
-Ah oui ? parfait avec le homard.
-Tout va bien ?
-C'est vraiment délicieux.
-Ce sera encore meilleur pour le grand soir.
-Bah oui. Parce que là c'est moyen-bof.
-Retourne-toi.
Retourne-toi !
T'es s0r que ça protège ?
....
C'est assez ennuyeux.
-C'est un peu chiant.
-Je vais déplacer la voiture. J'en ai pour 10 mn.
Aïe ! -Pardon.
Je suis vraiment désolé.
-C'est rien !
-Vous vous êtes ébouillanté ?
On s'en occupe.
Asseyez-vous. -C'est bon, ça va.
-Très bien, monsieur.
-Ça va ?
-C'est Bon. J'ai rien senti.
Une moto m'a renversé. J'ai perdu toute sensibilité dans la cuisse.
-J'ai la même chose à l'épaule.
Une chute de ski.
-Vous me faites marcher !
-Je vous assure. C'est incroyable.
-Si je vous plante une fourchette...
....
-Une fois j'ai mis...
...une chemise avec une épingle.
....
-La connasse !
Elle s'est trompée de cuisse.
-Pardon !
....
Vous sentez rien ?
(Voix Blanche) -Rien du tout.
-C'est fou le corps humain.
-Mmm !
....
-T'es malade ?
-Non.
Je fais un régime.
On se met minables ?
-Non. -S'il te plaît.
-Non.
-T'es devenue chiante !
-J'ai des Billets d'opéra. Récital Chopin.
-Mmm.
....
-Oui ? Oui, Alex.
Pas de problème.
Vous avez eu une dure journée....
J'appelle jamais mon père. C'est pas pour vous dénoncer.
Reposez-vous.
....
-A demain.
....
Quoi ?
-Bah.... Rien.
-Si. Qu'est-ce qu'il y a ?
-Y'a rien.
"Ballade n•1 en sol mineur, op.23" (Chopin)
....
-Hé !
(Agacée) -Quoi ?
-Regarde. Troisième rang.
....
Je lui ai pas dit où on allait.
-Fais voir.
....
Tu sais quoi ?
Je vais me le taper si ça te dérange pas.
-Pourquoi ça me dérangerait ?
-Genre• t'y as pas pensé.
-T'es malade !
-Tu deviens chiante !
-Chut !
....
-C'est pas son genre.
-Tu parles ! ll pue le cul.
....
-J'te jure.
J'ai passé la nuit dans sa chambre. ll m'a pas regardée.
-Comment ça ?
-Ma clim était déréglée....
Bref, on s'en fout !
....
-Elle t'a pas lâché du regard.
-Ce soir, je l'emballe. Demain on est à Paris.
....
Musique douce
....
-Qu'est-ce qu'il y a ?
-Y'a rien.
Quoi ?
....
-Mon air conditionné est cassé.
Je peux dormir ici ? -Non.
C'est pas possible !
Non, c'est vraiment pas le moment.
-ll fait chaud !
-Ouais, mais....
Non.
C'est....
Ah non, non, non.
J'ai plein de trucs à faire. Je peux pas.
Attends.
C'est pas le moment.
ll faut que je travaille.
Je dois aller prendre une douche.
Je vais y aller. -Attends....
Je vais te nettoyer.
-Non. Attends.
....
"Back in town" (lzia)
....
Tonton, vite. Y'a l'autre nympho dans ma chambre.
Démerde-toi. Trouve un moyen.
-Viens, viens.
-Non, non....
-Viens l0.
-J'ai pas le temps.
....
Mais.... T'es un malade !
-Tu m'as dit tous les moyens sont bons.
Faudrait savoir !
Putain. Elle est bonne, hein ?
Tu trouves pas ?
T'as vu ça.
-Tu la laisses pas sortir.
-T'inquiète.
-Oui ?
....
ll est arrivé. C'est devenu compliqué.
....
-Une avance ou j'arrête tout.
....
-Je suis sur un gros contrat. J'aurai l'argent dans 3 jours. Appelle Franck.
Pas maintenant !
Hé !
-Franck ?
....
Demain !
-Evite le visage.
Oh !
....
Merci.
....
-Mélan.
....
-Tu fous quoi ?
-J'ai commencé tôt.
Vous allez où ? -Je sais pas.
Va chercher Marc. ll est...
-Ah ?
Musique frénétique
....
-A l'aéroport.
....
-T'es qui ?
(Accent italien) -Tu as crié mon nom toute la nuit.
Je suis Matteo.
....
On va faire l'amour pour te faire revenir la mémoire.
-Putain, il me faut un café.
Dis-moi....
C'est pourri ici. On va baiser ailleurs ?
....
Je te jure• y'a rien du tout.
-Je ne veux pas savoir. On doit partir.
-Tiens-moi ça.
....
Toi et moi c'est pour la vie.
....
-T'es complètement con !
-Elle doit pas sortir.
Musique rapide
....
-Ne partez pas.... -Pardon ?
-Vous ne pouvez pas vous marier sur un coup de tête.
Faut réfléchir.
-J'avance mon mariage de 2 jours. C'est rien.
-Las Vegas c'est pas pour vous. C'est surfait.
Un mariage sur deux y finit par un divorce.
-Merci.
Au revoir, Alex.
Musique douce
Accélération
....
-Vous foutez quoi ?
Oh !
Bravo.
Ce petit grain de folie....
ll faut oser, c'est....
-Merci. On doit partir.
-Ouais.
En même temps.... En même temps....
Ça va peiner vos parents.
Je me suis marié il y a 2 ans sans les inviter.
lls s'en sont pas remis.
Et puis....
lls sont morts.
....
-Au revoir, Alex.
Musique triste
....
-Ou vous êtes dedans ou c'est la merde !
On n'a jamais échoué et vous merdez là-dessus.
Vous faites chier !
....
La musique reprend espoir.
....
Un problème ?
-Vous me déposerez en ville.
....
-ll s'est passé quoi?
-Occupez vous de ma sécurité, je gère ma vie privée.
....
Je comprends rien. ll se passe quoi ?
-Je •t'expliquerai plus tard.
....
Pas la peine d'attendre. On se débrouillera.
....
...vous êtes pas partis ?
....
-ll s'est dégonflé.
Ça m'étonne pas. ll a l'air chiant.
....
...t'es devenue comme lui.
Musique douce
....
Ben non. Faut pas pleurer.
....
Je suis contente que tu sois là.
....
Je t'avais pas oubliée, tu sais.
-Excusez-moi •
Un problème ?
-Un problème ?
Y'en a 50 des problèmes !
-Pardon ? -Vous êtes la responsable ?
Je suis le vice-président merchandising.
Vous avez fait la formation ? -Oui.
-Votre nom •? -Sandrine.
-Mais Sandrine, c'est n'importe quoi ici !
On dirait la Halle aux Vêtements.
Ne nous voilons pas la face : on est nuls !
On a dix coups de retard sur notre cible.
-Tu proposes quoi ?
-On est sans filet.
Ça me déplaît pas. Je peux y arriver.
-Avec son mec dans les pattes• c'est impossible.
-Non. On s'est trompés sur elle.
-J'ai eu la même intuition....
-C'est un volcan en sommeil. Elle est en perpétuel contrôle.
Elle ment à tout le monde et à elle-même.
-Ça vous fait un point commun.
Deux gros mythos.
....
-Moi ce que je peux faire d'abord....
-Tu fais rien.
Je vais réveiller le volcan.
-C'es Bien, ça. Réveille le volcan.
....
Qu'est-ce qu'il y a ?
-Rien.
*"The time of my life" (Darty Dancing)
* ....
Dis, la 1ère fois que t'as vu Mélan, tu....
-Je suis tombé amoureux.
-Tout de suite • -Ça a été une évidence.
J'ai directement su.
J'ai fait un sourire figé. Je t'explique pas.
* ....
-T'as pas fait ça ?
....
C'est pas un sourire, c'est une tête de con.
Je t'avais bien briefé pour ton 1er rendez-vous.
-J'avais pas dormi de la nuit.
Je l'ai directement branchée. Processeur dual-core.
C'est toi ou c'est moi ? -Toi.
Ça a marché.
Elle était morte de rire.
-Heureusement, ou t'aurais pas eu l'idée du boulot.
Hein ? -Ouais.
* ....
-Bon....
Y'a encore du boulot.
....
-J'ai demandé le martini sans olives.
....
Musique triste
....
-Bon....
Je vais aller manger.
-Bah oui, c'est pas faux.
C'est une bonne idée.
-Ouais ?
-T'as pas faim ? -Non.
Je vais terminer mes réglages...
...ou on n'aura jamais fini.
....
-C'est mort.
Le mariage c'es• demain....
-On pourrait la kidnapper.
Hein ?
-Ouais.... -Non ?
....
-Putain !
....
-lnsomnie.
-Pareil.
-Excusez-moi pour aujourd'hui.
-Non, c'est....
-Si, je....
C'est le mariage, tout ça....
Je suis sur les nerfs.
-Vous voulez marcher ?
-Pourquoi pas.
-Je descends.
-T'es s0r de toi ? -Ouais.
-Tu veux pas de nous ? -Non.
-Pas d'oreillette ? -Non.
Ce soir j'improvise. Seul !
-Qu'est-ce qu'on fait ?
-J'arrive.
Bienvenue au Monte-Carlo Bay.
....
Merci.
-Bonne soirée.
"wake me up Before you go-go" (Wham !)
....
Où on va ? -Je sais pas.
Mais on y va.
....
Y'a une barre là.
Voil0.
Attention !
Chut. C'est bon.
Venez par là. On arrive.
-Ouais.
-Là il faut enjamber.
Enjamber la barre.
Okay.
On descend.
....
Alors ?
-C'est une piscine.
-Pas exactement.
....
Ça vous plaît ?
-On se baigne ?
-Non.
....
Merde !
Vite, vite.
....
-J'ai faim.
-Je connais un endroit.
"Ho capito che ti amo" (Wilma Goich)
Carlo !
-Non, je ferme. C'est pas possible.
-Attends.... -Le cuisinier est parti.
-C'est moi qui cuisine.
-Non. -Mais tout est fermé.
....
Elle a faim.
....
* ....
-Ça se mange chaud.
J'ai rajouté un peu de menthe.
-C'est délicieux.
-Ah ! Mariée dans l'année.
La dernière goutte....
-C'est demain. Souhaitez-moi autre chose.
-Une Belle histoire d'amour.
....
-Vous avez fait quoi de plus fou par amour ?
-En 6ème...
...je suis tombé amoureux d'une fille de ma classe.
Agnès, la fille de la prof de français.
Pour lui plaire, je m'étais inscrit...
...à l'atelier théâtre.
A la fin de l'année on a joué Tristan et Iseut.
J'étais Tristan.
-Elle jouait lseut. -Oui.
Après le spectacle,...
...pendant le salut,...
...j'ai fait ma déclaration.
Sur scène, devant toute la salle.
-Et alors ?
-Rien.
Elle m'aimait pas.
Je me suis pris la honte devant tout le monde.
J'ai arrêté le théâtre et demandé à changer de collège.
....
-Excusez-moi.
Allô ?
....
*"The time of my life" (Darty Dancing)
* ....
-Aucun mérite c'est mon film préféré.
-C'est fou que vous l'aimiez.
-Cette princesse coincée qui aime le bad boy....
C'est con, mais ça me plaît.
-Vous n'avez rien compris au film.
-Pourquoi ?
-Ce qui est dingue c'est le côté animal, sexuel.
C'est sauvage.
-Ouais.
C'est vrai. C'est s0r.
Vu sous cet angle.
Mmm.
....
-Vous êtes en vacances ici ?
....
Je travaille dans la finance.
Je gère une Banque alimentaire qui fournit...
...de la nourriture à 2 millions d'enfants.
-C'est super. -Oui, c'est super.
Mais j'en tire très peu de gloire.
Ma grande fierté, c'est ma femme.
L'amour de ma vie.
-Alors, à la santé de ta femme.
....
-Oh !
....
ll est costaud.
....
...je suis aussi mariée à une personne exceptionnelle.
En fait, il est pilote de course...
...à Milan.
-Oh !
Petite veinarde.
....
T'as déjà pensé à le tromper ?
-Oh ça....
Oui.
Avec toi.
-Tu pourrais me tromper ?
-Non.
Si je te trompe avec toi• vu qu'on est mariés,...
...je te trompe pas. -Ça change rien.
C'est super dur ce que tu me dis.
....
Viens voir, t'as un truc.
Vas-y, approche.
....
-J'aurais pas pu rêver mieux comme enterrement de vie de jeune fille.
Merci.
Je me sens Bien avec vous.
Vous voulez pas m'impressionner. Vous êtes vous même.
Sans mensonge• sans artifice.
Mais je sais pas grand chose de vous.
-C'est pas vrai.
Je vous ai raconté ma plus grande humiliation.
Vous, vous m'avez rien dit.
-Le jour où j'ai été reçue à HEC,...
...je suis sortie fêter ça avec Sophie.
Voir un concert des Boston Rats.
Personne connait. C'est un groupe de métal indépendant.
On était au 1er rang. On avait beaucoup bu.
Le chanteur nous a fait monter pour danser.
Le soir, je couchais avec lui.
Le lendemain, on partait en tournée avec eux.
J'étais folle de lui.
On a fait le tour du monde.
On était choristes• groupies....
Au bout d'un moment, on n'était plus les seules mais j'm'en foutais.
Ça a duré presque un an.
Et puis, maman est morte....
J'étais pas là pour son enterrement.
Mon père me l'a jamais pardonné et moi non plus.
....
Qu'est-ce qu'il y a ?
-Rien. Pourquoi ?
-Je sais pas, vous....
Le prenez pas mal.
Vous avez un peu une tête de....
-Con.
-Oui.
C'est ça.
-Moi aussi, je suis bien avec vous.
....
Musique douce
....
-Je vous l'avez dit. C'est un pro.
....
-Merci.
-ll fait quoi ?
-ll est con !
-C'est vrai ce que vous disiez.
Dès que ça se corse, il se dégonfle.
-Ça a rien à voir.
-Tu peux nous expliquer ce que tu fais ?
-Ça fait partie de mon plan.
-ll y a un problème. -Est-ce que vous y voyez encore clair ?
-C'est pas le moment de nous lâcher.
-Vous avez fait beaucoup.
Allez....
-Vas-y.
Musique douce
....
-6ophie.
....
-Merci.
-Si Jonathan te demande, j'étais avec toi.
-La salope !
T'étais avec qui ?
-Alex.
-Tu l'as bourriqué ?
-Non.
....
Non.
-Tu vas pas faire de connerie ?
-De quoi tu parles ?
-Ton mec c'est le prince charmant et il est pété de thunes.
D'abord tu te maries et après tu te tapes tout ce qui bouge.
A ta place, c'est ce que je ferais.
....
Musique menaçante
-Euh....
C'est une erreur.... Une erreur.
....
-Tu fais moins le fier, grand con.
Musique douce
....
-Attends.
....
Tu m'as réveillé Juliette.
Ça fait une éternité que je me suis pas senti si vivant.
C'est grâce à toi. Mais pour moi....
-Moi aussi je me sens vivante.
-Attends, laisse-moi terminer.
Mais pour moi c'est trop tard.
Je suis ailleurs, je suis trop loin.
-J'annule le mariage.
-Bon....
Oublie ce que j'ai dit.
On a passé une très bonne soirée, c'était bien.
Mais ça s'arrête là.
Musique triste
....
Oui ?
-Oui.
-D'accord. Qu'est-ce qu'elle va faire ?
....
-Je m'en fous.
....
On remballe, c'est terminé.
Quoi ?
-C'est qui ? -Qui quoi ?
-C'est qui ?
-Qui ?
-Lui là. C'est qui• lui ?
-Ah merde....
....
ll est mort ?
-Pas encore.
....
(Enervée) -C'est qui lui ,
Arrête de jouer avec ce truc, bordel !
-Ça va aller ! C'est quoi ce bordel ?
-Quoi ?
Un merci ça fait plaisir.
Musique menaçante
Oh !
....
Fils de pute !
Musique rapide
....
-Tu leur dois combien ? -Beaucoup.
-T'es grave ! -Je sais.
Musique triste
....
-Je suis désolé pour les photos.
-T'as rien à me prouver, tu sais.
En 10 ans, depuis la mort de ta mère, j'ai bien compris.
T'es une femme sérieuse qui s'assume.
Tu fais une carrière magnifique.
En revanche,...
...je m'explique pas ce que tu veux le prouver en épousant Jonathan.
J'ai rien contre lui.
C'est un type formidable, intelligent, brillant.
Sûrement très gentil.
Mais tu vas t'emmerder.
-Excusez-moi.
....
"The story of the impossible" (Peter Von Poe hl)
....
-En couple il y a 3 catégories de femmes.
Les heureuses, les malheureuses qui assument,...
...les malheureuses qui ne se l'avouent pas.
Cette dernière catégorie est mon fond de commerce.
Nous existons pour les aider.
Notre métier : Briser leur couple. Notre but : ouvrir leurs yeux.
Notre méthode : la séduction.
Mais attention : nous brisons leur couple, pas leur cœur.
Mon nom est Alex Lippi et c'est mon cœur que j'ai brisé.
....
-Je suis content de rentrer.
Retrouver nos petites vies. -Ouais.
Et toi ?
Tu vas retrouver quoi ? Tes petits mensonges,...
....
-Merci.
C'est dommage, quand même.
Pour une fois qu'une fille te plaît.
-Et ouais. Mais elle....
-Elle quoi ?
Elle quoi, Alex ?
C'était comment la nuit dernière ?
-Un rêve.
-C'est pas grave. Avec ta belle gueule...
....
Alors de toute façon....
C'est vrai ce que disait papa.
Dès que c'est difficile, tu te défiles.
-Vous me faites chier avec ça.
Je me défile pas !
Faites chier !
-J'ai rien dit, moi.
-Merde !
Merde !
-Je l'ai même pas ouverte. -Allez !
....
Je vais retrouver la femme de ma vie.
-J'ai pas d'argent sur moi.
....
- Combien coute un mec prêt à se prendre des coups de fourchette ?
-C'est gratuit.
ll a refusé l'argent.
A la sortie y'a une voiture avec les clés sur le contact.
Au cas où.
....
-Oh non !
....
-Je déteste le roquefort. J'avais jamais vu Darty Dancing.
Pour moi George Michael est un chanteur de merde.
Ma cuisse fonctionne bien.
Je sais pas si je suis assez bien pour toi.
J'ai pas de jet.
J'ai pas d'appart, je vis dans mon bureau....
Je sais pas comment je vais faire si je peux pas te voir chaque jour.
Alors....
....
-J'en reviens pas.
Je comprends pas qu'elle t'ai fait ça.
-C'est la vie.
-Je suis là, moi.
....
-ll saura jamais que c'était mon argent.
-Jamais.
-ll est un peu con.
-Ne parle pas comme ça de l'ami de ma fille !
....
-Un petit coup de main ? -Oui.
....
-Regardez Un chien errant.
....
...dans des quartiers malfamés.
....
-Ça va pas ?
-Y'a plein de souvenirs qui remontent.
Je me suis jamais senti si vivant.
Tu m'as réveillé Corinne.
T'as réveillé...
...des choses très enfouies.
-Attends....
-J'ai du mal à tomber amoureux.
Et là, je te jure....
-L0che !
-Tu mérites mieux.
-Tu me fais mal. Tu me fais peur.
L0che-moi !
....
-Quelle conne !
Tu mérites quelqu'un de bien.
Alors ?
-Ben.... Le texte est pas mal.
-Ça prenait, puis elle m'a échappé.
J'ai essayé de.... -Ouais.
-J'avais l'impression qu'elle me renvoyait le truc.
Je sais pas.
Elle a dû croire.... J'e suis allé trop fort ?
-Non.... De toute façon....
-T'as cru que j'y arriverais ?
Moi j'ai pas de recul. Je vis la situation.
J'ai cru que j'arriverais à pleurer. Ça venait pas. Ça m'a déstabilisé.
-On remballe chéri. On y va ?
-C'est con. J'étais à un fifrelin.
-Bloque pas dessus. C'est fini.
On remballe. -Ça reste un échec. Faut l'encaisser.
"The joker" (Steve Miller Band)
....
Sous-titrage : C.M.C.