Me voici, c'est moi.
Le 27 octobre, il y a 3 ans. Le jour de mes trente-sept ans.
- Qui viendra me chercher ? - On est lundi, c'est maman.
- Ciao, Sveva. - Ciao.
Ciao, mon cœur.
Tu travailles ce matin ?
Cette femme a été ma maîtresse, parmi tant d'autres.
Pendant deux ans, je n'ai pas su où je finirais mes nuits.
Puis, même l'euphorie de pouvoir vivre ainsi, est retombée.
ENCORE UN BAISER
Me voici, aujourd'hui.
J'envisage à nouveau de vivre en couple.
Elle, c'est Anna. Elle aura 25 ans en mai...
et moi, 40, dans quatre mois. La maturité, à ce qu'on dit.
Sveva, papa est là.
Bonsoir.
Papa.
Alors la maîtresse a dit : "Si vous connaissez les ptérodactyles...
"vous devez connaître les brontosaures."
Papa, tu sais ce que c'est un brontosaure ?
Oui, c'est celui avec un long, long cou qui mange les feuilles des arbres.
- Oui, celui-là. - Dis au revoir.
- Ciao, Anna. - Ciao, trésor.
On y va.
- On se revoit quand ? - Dans trois jours. Ça va ?
- Et Giulia ? - Elle arrive.
- Tu veux l'attendre en bas avec moi ? - Non, c'est bon.
- Je t'aime. - Moi aussi.
- J'aurais pu la ramener plus tard. - Je sais pas quoi te dire. Salut.
Pas là.
Je la ramène à l'heure prévue, et elle n'est pas là.
Ça peut plus durer, Carlo.
Tu vois pas qu'elle fait exprès de te pourrir la vie ?
- Ça fait trois fois de suite. - Calme-toi.
Me calmer, avec la petite au milieu ?
- Tu m'aimeras comme tu l'as aimée ? - Bien sûr.
C'est déjà le cas.
Non, je ne l'aimerai jamais autant.
Pourquoi ça s'est fini comme ça ?
Après des infidélités mutuelles, ça avait dégénéré avec Giulia.
On décida alors de vivre séparément pour pouvoir faire le point.
Je me trouvai un appartement tout près, elle se trouva un petit ami.
Aujourd'hui, chez moi, il y a Simon.
Un acteur au chômage depuis des années.
Il arrive tout juste à décrocher quelques pubs.
Un acteur sans talent, on appelle ça un cabot.
Dans ce cas précis, c'est tout à fait approprié.
Depuis deux ans et demi, le cabot vit avec ma femme...
- - mon argent, et dort dans mon lit. - C'est bien. Vas-y, refais-la.
Parce que techniquement parlant, c'est toujours ma femme.
Jusqu'à ce que le juge nous déclare officiellement divorcés...
c'est-à-dire le 12 septembre, à 11 h 30...
dans la salle 23 du tribunal.
Ensuite, le cabot continuera à dormir dans mon lit...
mais désormais, avec mon ex-femme qui reprendra légitimement son nom...
tout en conservant l'autorité parentale sur Sveva...
fruit d'un amour qu'on a saccagé.
- Toujours en retard. - J'ai eu un problème au bureau.
Il faudrait qu'elle lise chaque jour au moins un des petits livres.
Et surtout que personne ne les lise à sa place.
Simon a vécu 4 ans en Angleterre, et lit parfaitement bien l'anglais.
- C'est Sveva qui devrait lire. - On est d'accord.
- Laisse-la parler. - Ce serait bon pour son accent, aussi.
Oui, on nous l'a déjà dit.
Alors évite qu'elle fasse ses devoirs avec lui...
sinon la prochaine fois, il faudra faire venir l'acteur.
- Pardon ? - Il fait l'acteur.
- Et si on se calmait un peu ? - Quoi ?
- C'était juste une suggestion. - Arrête.
Je crois que la prochaine fois...
il vaudrait mieux que je vous rencontre séparément.
Il y a d'autres parents qui attendent, aussi...
Oui, excusez-nous.
- Au revoir. - Au revoir. Bye.
- Bravo. - C'est moi le père de Sveva, pas lui.
- Personne n'a dit le contraire. - Si, Sveva.
Comment ça ?
Elle vous a vus prendre un bain ensemble.
- Et alors ? - Et alors ?
Tu trouves normal que ma fille voie le zizi de ton petit copain ?
Moi, ça me sidère. Alberto ?
Il atterrit à 9 h 40. Je passe te prendre vers 8 h 30 ?
- D'accord. - À tout à l'heure.
Un bénitier avec un ange.
- Le voilà. - Quatre boîtes de croix en bois.
- Voilà. - Excuse-moi.
- C'est moi. - Ben, oui, j'ai vu.
- Il atterrit à 9 h 40. - J'irai pas.
- On y sera tous. - Mais foutez-moi la paix, d'accord ?
Ça promet.
- Valextra, bonjour. - Il atterrit à 9 h 40.
Je t'en prie, Paolo, reste calme.
Je pourrai jamais le regarder en face.
Tu n'as qu'à penser à ce qu'il m'a fait.
Je te rappelle plus tard, chéri.
Maudit soit le jour où je suis né. Putain.
J'ai été patient, j'ai attendu qu'elle reprenne confiance.
- Vous baisez encore ? - C'est quoi cette question ?
Tous les combien ?
- C'était quand la dernière fois ? - C'était...
- Allez, dis-le. - Y a un petit moment.
- C'est-à-dire ? - Un mois, un mois et demi.
- T'es débile ou quoi ? - Ça fait long.
J'y peux rien. Cette obsession d'avoir un bébé, ça nous a déglingués.
Je t'avais bien dit de pas te marier. À toi aussi, d'ailleurs.
Adoptez-en un.
Tu sais pas d'où il sort...
Puis à 16 ans, il voudra rechercher ses parents...
- T'as toujours été aussi réac ? - Ça a empiré avec l'âge.
- Tu votes Fini maintenant ? - Pourquoi "maintenant" ?
Le voilà.
Adriano.
- Alberto. - Quelle dégaine.
Je savais que tu y arriverais.
Comment ça va ?
Content de te revoir. Salut, Marco.
T'as que ça comme bagages ?
- On y va ? - Bien sûr.
Je devais y rester quelques mois et j'y suis depuis 3 ans.
Ma chambre, celle de Sveva, mais le lit est trop petit.
Tu peux dormir là, j'ai testé, c'est confortable.
- Et voilà. Je te donnerai des draps. - C'est sympa, ici.
La salle de bains est là.
Et Matteo, vous l'avez revu ?
On l'a vu grandir... pendant toutes ces années.
Comment il va ?
- Bien. - Bien ?
Avec un père disparu depuis 10 ans ?
- Marco. - Pardon, mais j'aurais honte, moi.
- Qui te dit que je n'ai pas honte ? - Mais t'imaginais quoi ?
Que tu pourrais ramener 2 kg de cocaïne comme ça ?
Je t'assure que je paye pour toutes mes erreurs.
Excuse-moi.
Pourquoi Paolo n'est pas là ?
Il a dû avoir un problème avec sa mère.
Il va bien ?
- Il prend des cachets. - Quels cachets ?
Quels cachets ?
- Ben, des cachets. - Des cachets.
Je veux le voir. Allez, appelez-le.
Non, il ne veut plus voir personne.
Mais c'est quoi, ces conneries ? Je veux le voir.
Ne me dites pas que vous venez.
Si, on arrive.
On est ses seuls amis.
Putain. Fais ce que tu veux, bordel de merde.
- Dis rien, s'il est pas en forme. - Ça lui arrive parfois.
Parfois, oui.
J'y crois pas. Comment tu vas ? T'es sorti.
- Et toi, ça va ? - Une pêche d'enfer.
Tu voulais pas me voir ?
Bien sûr que si. Mais ma mère est malade.
- Maman ? - Bonsoir.
- Adriano. - Bonsoir, comment allez-vous ?
Bien, et toi ? J'ai appris ce qui t'était arrivé.
Laisse-le tranquille.
Dix ans qu'on n'a pas été réunis, ça se fête.
Allez, on sort.
- D'accord. - Allez.
Ne vous inquiétez pas, madame.
Arrête.
- T'as l'air en forme. - Je te l'ai dit.
Mon nouveau médecin m'a trouvé les bons médocs.
L'autre me disait que j'étais schizophrène.
Schizophrène, mon cul.
Les médecins comprennent que dalle à ce qui se passe dans notre cerveau.
C'est une masse d'énergie chimique.
Si tu l'ouvres pour l'étudier, tu vois rien.
C'est miraculeux ce qu'on a là-dedans. Vous pigez ?
En fait, ma vision du monde est la bonne...
et comme il est pourri, j'ai envie de me flinguer.
C'est pour ça que les médecins t'anesthésient avec les médocs...
pour que tu voies la même chose que tout le monde.
Mais c'est vous qui êtes dans le flou, pas moi.
Y a plus d'eau.
Bande de salauds, remettez-nous l'eau.
C'est un grand jour.
C'est ici que tous nos rêves sont nés.
Vous me laissez tout seul ?
Sans cette putain de tornade, on serait encore là-bas.
C'est du passé, tout ça. Faut oublier, sinon t'avances jamais.
Je pense que Veronica me trompe. Ou en tout cas, ça va pas tarder.
T'inquiète, c'est déjà fait.
Commence pas à nous gonfler avec ta crise de la quarantaine.
- Je vais repartir. - Toi, tu vas rester ici. Comme nous.
- Non, tu verras. - Réveille-toi.
On a réalisé notre rêve.
On est partis, on a bien vécu, et on est revenus. C'est du passé.
- Descends. - C'est vous qui me déprimez.
- Descends. - Fais pas le con, descends.
Je suis content que tu sois revenu.
- Allô ? - Je l'ai vu.
Mais quelle heure il est ?
Je lui ai rien dit.
J'ai pas eu le courage.
J'ai été lâche.
Non, c'était peut-être pas le moment.
J'ai été lâche, j'ai honte de moi.
Tu n'as pas à avoir honte, mon amour.
- Je peux venir ? - Maintenant ?
- Maintenant. - Matteo se lève dans 4 heures.
- Il sait très bien pour nous deux. - Paolo.
Je t'aime.
Essaie de dormir et arrête de penser à tout ça.
- D'accord. - Bonne nuit, chéri.
Bonne nuit. Moi aussi, je t'aime.
Tu viens juste de rentrer ?
Tout comme toi.
Comment va Adriano ?
Ça peut aller. Tu étais avec des amis ?
Oui.
Qui ça ?
Des amis. Alessia et Laura, les deux seules amies qui me restent.
Pourquoi tu fréquentes ces deux névrosées ?
T'as peur que je devienne comme elles ? C'est peut-être déjà le cas.
Bonne nuit.
Pardon, je ne voulais pas te réveiller.
Je m'appelle Anna. Désolée.
Je suis l'amie de Carlo.
Tu as bien dormi ?
- Oui. Quelle heure il est ? - 8 h 30. Je pars au bureau.
Dis-moi... tu as besoin de quelque chose ?
Deux chemises...
une veste...
et un pantalon.
Tiens, il y a une carte dedans. Je ne m'en sers presque jamais.
Carlo...
tu pourrais parler de moi au boulot ?
Je sais, je suis dans un sale état...
mais si tu m'aides, je peux redevenir comme avant.
Adriano, t'es hors circuit depuis tant d'années...
et ils licencient à tout-va, en ce moment.
Il n'y a aucune chance qu'ils te reprennent.
- Sinon, je te l'aurais dit. - Oui, excuse-moi.
Pour l'instant, pense à toi. Pense à te retaper.
- Tu veux faire quoi plus tard ? - Quand je serai grande ?
J'y pense pas encore, papa, c'est trop loin.
- À ton âge, je voulais être marin. - Pourquoi marin ?
Pour découvrir le monde, et aller où personne ne pourrait me suivre.
Aujourd'hui, ça n'a plus beaucoup de sens.
Tu sais que je t'aime ?
Et toi, tu sais que je t'aime ?
- Parce que tu m'aimes ? - Oui.
Ah, tu m'aimes.
Et tu m'aimes comment ? Comment ?
- Elle dort ? - Oui.
Entre.
- Elle a mangé ? - Oui.
- Tout ? - Oui.
- Même de la salade. - Quel miracle.
Elle commence à aimer ça.
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Pourquoi ?
Tu me dévisages.
Bon, j'y vais.
C'est bon ?
Matteo...
toi...
tu serais d'accord si quelquefois je restais... dormir ici ?
Qu'est-ce que tu racontes ?
- Si tu n'as pas le courage... - Ça suffit.
Moi, je le lui dis.
Écoute, il vaut mieux que tu partes. Tout de suite.
- On peut lui demander son avis, non ? - Paolo, je suis sérieuse, va-t'en.
- Ne fais pas une scène devant lui. - Justement. Viens.
Tu ne respectes rien.
- Allez. - Tu me mets dehors ?
Ne t'avise plus de parler à mon fils sans m'avoir consultée avant.
Ça fait un an que ça dure.
En fait, je compte pas vraiment pour toi.
Ça va continuer longtemps cette farce ?
T'es vraiment un imbécile.
Merci pour le dîner.
Il m'a mise en colère, ce soir.
- Qu'est-ce qu'il a fait ? - Il a dit plein de bêtises.
Mais ça arrive à tout le monde. Allez, on mange.
Ça va ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
- Il y a un problème ? - Ton portable était éteint.
- J'étais avec Sveva. - Et alors ?
Je ne voulais pas qu'on nous dérange.
- Et si j'avais eu besoin de toi ? - T'as eu besoin de moi ?
C'était juste une hypothèse.
Anna, où est le problème ?
Je consacre mes mercredis à ma fille, où est le problème ?
C'est pas évident pour moi de revivre en couple.
Tu as raison quand tu dis que tu n'es pas l'homme qu'il me faut.
Car tu n'es pas l'homme qu'il me faut. On devrait peut-être se séparer.
- Tu ne dis rien ? - Que veux-tu que je te dise ?
Une relation à sens unique, moi, je peux pas.
Je mérite mieux.
Je t'aime beaucoup. Vraiment.
Je ne veux pas que tu partes.
Tu ne veux surtout pas rester seul.
Tu sors encore ?
Oui.
Tu devras me passer sur le corps, bordel.
Je ne suis pas sortie pendant des années.
- Tu es sortie hier. - Et je ressors ce soir.
Je t'emmène dîner. Je suis prêt. Je réserve et on y va.
On doit passer me prendre dans une minute.
- On devrait parler tous les deux. - Putain. Lâche-moi avec ça.
Change de ton, s'il te plaît.
T'as compris ?
- T'as compris, oui ou non ? - Oui, j'ai compris.
- Je ne veux pas que tu sortes ce soir. - Je vais mal, tu comprends, ça ?
Alors change de psy, putain. Trouves-en un bon.
Si tu en as un qui me fait tomber enceinte, j'y cours. Les voilà.
Faut vraiment que tu sortes avec ces putes ?
J'essaierai de rentrer tôt.
Veronica.
Ne me manque pas de respect.
On s'est compris.
- Allô ? - Adriano est là ?
Oui. Tu veux lui parler ?
À ton avis ?
Quitte pas. Adriano... c'est Paolo.
J'arrive, il faut qu'on parle. Mais seuls. Descends.
- D'accord. - Je t'attends en bas.
Je descends un moment.
Qu'est-ce qui se passe ?
J'ai un truc à te dire. Mais te fous pas en rogne.
À propos de quoi ?
Je vois Livia. Depuis un moment.
- Livia qui ? Ma femme ? - Ton ex-femme.
- Ça veut dire quoi, tu la vois ? - D'après toi ?
- Tu la baises ? - Quelle délicatesse.
- Depuis quand ? - Un an, à peu près.
Un an ? Mais t'es débile ou quoi ? Elle est cinglée.
Pas du tout, c'est quelqu'un de merveilleux.
En la quittant, t'as fait une sacrée connerie.
- Qu'est-ce que tu racontes ? - La vérité.
J'ai pas osé te le dire plus tôt. Voilà.
Ça me fait rien que vous soyez ensemble.
- Non ? - Non. Rien.
Adriano, je l'aime.
Je suis désolé pour toi.
Comment va mon fils ?
Il demande de mes nouvelles ?
Jamais ?
C'est toi qui m'as convaincu de partir.
- Ça nous semblait inévitable. - T'as bousillé ma vie.
- Tu l'as détruite. - Tu vas pas me stresser, toi aussi.
Et maintenant, il baise ma femme.
Paolo, je veux pas faire de grands discours...
mais t'as une grosse dette envers moi, et tu vas m'aider.
Dis-moi ce que tu veux. Qu'est-ce que je dois faire ?
Trouve-moi un travail.
Pardon. Tu es Veronica, non ?
- Oui. Et toi ? - Lorenzo.
Bonifaci. Tes parents passaient l'été chez nous.
- À Punta Ala ? - Oui, quand on était gamins.
- Lorenzo. Mais oui. - Comment ça va ?
- Bien. T'es devenu très beau. - N'importe quoi.
- Tu fais quoi maintenant ? - J'écris des chansons.
Je fais aussi de la photo, je peins, enfin j'essaye.
Tu écris quoi comme chansons ?
Des chansons italiennes. Mais je chante en anglais, en français...
- Faut que j'écoute ça. - Viens me voir à la campagne.
J'ai une sorte de maison-atelier très sympa.
Comme ça, tu verras ce que je fais.
- D'accord. - Je te donne mon numéro.
À nous aussi, comme ça, on viendra en groupe.
- Ça a été ? - Je ne t'avais pas vu.
T'as fait la pute avec quelqu'un ?
Qu'est-ce que je dois faire avec toi ?
Dis-le-moi et je le ferai. Veronica.
Je te préviens : si tu me trompes, je te tue.
Je suis du genre vieux jeu, j'ai des principes.
- T'as compris ? - Oui.
Qu'est-ce que j'ai dit ?
- Que je ne devais pas te tromper. - C'est ça. Bien.
Je te quitterai avant. Ça te va ?
Si tu veux, je te le laisse en gérance.
Mon père serait content. Et moi aussi.
Ça éviterait au moins qu'on jette tout.
- T'es sérieux ? - Je suis sérieux.
Affaire conclue ?
Affaire conclue.
Qui est là ?
Salut.
Comment tu vas ?
Moi, bien.
Tu aurais pu appeler avant de venir, connard.
Comment va Matteo ?
- Maman. - Reste dans ta chambre.
- C'est qui ? - Personne. Ne bouge pas, j'arrive.
- Va-t'en. Disparais. - Attends, Livia.
On peut au moins parler de lui ? Juste toi et moi.
Demain matin, au bar près de l'école, quand tu l'auras déposé.
C'est mon fils... et je suis son père.
D'accord. Mais n'attends rien de moi. Sale con.
- Veronica. - Lorenzo.
Comment ça va ?
- Bien. - Je te dérange ?
"Actimel renforce les défenses naturelles". Voyons comment.
On a imaginé que notre protagoniste voyageait...
à l'intérieur du corps humain. Et...
nous voyons donc...
les mauvaises bactéries...
qui entrent dans notre corps...
et les défenses naturelles...
qui nous protègent.
Et à ce moment-là...
notre protagoniste expliquera comment des facteurs extérieurs...
peuvent affaiblir nos défenses naturelles.
Carlo, tu veux poursuivre ?
T'es resté bloqué ?
Il fait très chaud...
Bon, je continue. Voyons comment Actimel, avec son ferment exclusif...
aide à renforcer nos défenses naturelles.
Nous avons cet appartement...
avec 4 chambres, 3 salles de bains, une grande cuisine et...
Excusez-moi un instant.
- Je travaille. Sveva est à la maison. - Et moi, à l'hôpital.
Pardon ?
Merci d'être venue.
- Ça ne m'était jamais arrivé. - Tu te sens mieux ?
Et si c'était un kyste cancéreux ?
- Ils te l'auraient dit. - C'est pas sûr.
Arrête, Carlo.
À l'hôpital, j'ai pensé à toi et à Sveva.
Ta dernière pensée avant de mourir ?
Je n'ai pensé qu'à vous deux.
Tu es arrivé.
- Merci encore d'être venue. - Essaye de te reposer.
- Ton amie saura s'occuper de toi ? - Oui, ne t'inquiète pas.
- Carlo. - Tu aurais dû nous appeler.
Je vais bien.
À quel hôpital ils t'ont emmené ? J'essayais d'avoir le Saint-Andrea.
- Ils t'ont dit quoi ? - D'éviter tout stress.
- J'ai un kyste au cerveau. - Un kyste ?
- C'est peut-être cancéreux ? - J'y ai pensé aussi.
- C'est logique. - Tu dois faire d'autres analyses ?
Ces jours-ci, oui. J'ai besoin de dormir.
- Tu as pris un taxi pour rentrer ? - Giulia m'a raccompagné.
Giulia ?
- Et si c'est une tumeur ? - Déconne pas.
J'ai peur de mourir.
Il s'est encore évanoui ?
Mon amour.
Laissez-moi dormir.
On voulait juste voir si t'étais vivant. Dors.
- Merci d'être venue. - Alors ?
Je veux réparer mes erreurs.
Ton fils a vécu toute sa vie sans toi.
Tu n'étais pas là quand il a eu un an.
Ni quand il en a eu 2, 3, 4... Tu sais compter, non ?
Dix ans ont passé.
Ton fils n'a pas de père.
Aide-moi à le connaître.
En ce qui me concerne, tu es mort.
Mais il faut voir ce qui est bon pour lui.
- Et donc ? - Donc, c'est ce que je vais faire.
- Ne me contacte pas, je t'appellerai. - Tu pars déjà ?
Mon travail me fait vivre depuis 10 ans, alors j'ai intérêt à le garder.
Salut, Adriano.
Mais qu'est-ce que je fais ?
Veronica.
Je t'ai vue, tu voulais t'enfuir.
Je croyais être en avance, j'allais faire un tour.
- Je suis content que tu sois venue. - Moi aussi.
- Tu es magnifique. - Ça commence bien.
Cookie...
tu penses à ton père quelquefois ?
Mais si jamais un jour... il devait revenir...
tu aimerais le connaître ?
Il est revenu ?
- Tu serais d'accord pour le rencontrer ? - Non.
- Tu peux encore réfléchir. - Je veux pas.
- Lui aimerait beaucoup te voir. - Je veux pas le voir, je t'ai dit.
Si tu ne veux pas le voir, tu ne le verras pas.
On forme une équipe, toi et moi.
Tu ne le verras pas.
Tu as dessiné ça à l'école ?
- Oui. Ça te plaît ? - Beaucoup. C'est quoi ?
C'est le Vésuve avec la lave qui détruit Pompéi. Ça te plaît ?
C'est très beau, ma chérie. Tu dessines bien.
Tu me laisses seul avec maman, un petit peu ?
- Je vais te chercher d'autres dessins ? - C'est ça, va m'en chercher d'autres.
- Comment ça va, aujourd'hui ? - Je me sens mourir.
Ne dis pas de bêtises.
J'essaie d'avoir un rendez-vous avec un cancérologue.
J'ai une tumeur, je le sens.
Quand on s'est connus, tu étais persuadé que tu allais mourir.
Oui, mais...
- Tu survivras encore. - C'est différent, là.
- Tu veux voir ceux-là ? - C'est quoi ?
- Une petite fleur et un papillon. - Fais-moi voir la fleur.
Elle est superbe, mon cœur. Et le papillon ?
J'ai essayé de t'appeler. Ton portable était toujours éteint.
Ma batterie était à plat.
Pourtant elle est chargée.
- Parce que je l'ai rechargée. - Et où ça ?
Chez Laura. Je suis passée la voir avant de rentrer.
- Qu'est-ce que tu cherches ? - Veronica...
je suis en train de te perdre ?
- S'il te plaît... - Viens.
Arrête.
Marco, tu as entendu ?
T'as couché avec combien de filles ?
Je les ai pas comptées. Je dirais... deux cents, peut-être.
Deux cents ? C'est ça, oui.
Ben, oui. Sûrement plus, même.
Beaucoup plus.
Et si tu regardes en arrière, tu te sens comment ?
Bien mieux que ceux avec qui j'ai grandi.
Saint Christophe, saint François et le loup...
Les voilà.
- Allô ? - Je voudrais parler à Paolo.
Livia.
- Adriano ? - Oui.
- Que fais-tu là-bas ? - Je travaille.
- Tu travailles ? - Eh oui.
- Je cherche Paolo, il est là ? - Non.
- Je n'arrive pas à le joindre. - Moi non plus.
- Si tu le vois, dis-lui de m'appeler. - Tu as parlé à Matteo ?
Oui, et il ne veut pas te voir.
Essaye de respecter ça. Salut.
Une Sainte Vierge de 40 cm.
- Content de te revoir. - Merci.
- Comment ça va ? - Mieux.
- Ils t'ont dit quoi ? - Ils savent pas vraiment.
Tu nous as fait peur.
Quand je t'ai vu partir en ambulance, je me suis dit : "On le reverra plus."
Et me revoilà. Je dois téléphoner, on se voit plus tard.
- D'accord. - Salut.
Alors ? Comment ça va ?
Encore un peu faible mais beaucoup mieux.
Désolé pour ce qui s'est passé.
L'important, c'est que tu ailles mieux.
- Ils savent pas vraiment ce que j'ai. - Ils t'ont dit quoi ?
J'ai un kyste congénital sous la calotte crânienne.
C'est peut-être la cause de mon évanouissement.
Et alors ?
Ils doivent me faire d'autres analyses pour être sûrs.
- J'espère que c'est pas cancéreux. - Mais non.
Les médecins se trompent si souvent.
Ça pourrait être le cœur, mon père est mort d'un infarctus.
Je me sens aussi un peu essoufflé.
La réunion avec TIM est à quelle heure ?
Je peux te parler franchement ? Rentre chez toi.
- On a plein de boulot. - Je m'en charge, tu es trop stressé.
- Pas du tout. - C'est trop risqué.
On sera la risée de tout le monde si tu t'évanouis encore.
Je serai plus tranquille comme ça. Quand ça ira mieux, tu reviendras.
Quand t'auras fini de te prendre le pouls toutes les 10 secondes...
Reviens quand tu seras vraiment en forme.
Oui. Je suis là. J'arrive tout de suite.
Paolo, tu es là ?
- Il veut voir personne. - Laissez-moi lui parler.
- On est arrivés. - C'est là ?
J'y crois pas. C'est le bout du monde.
Viens.
Tu as encore arrêté tes médicaments.
J'en ai pas besoin.
Je suis bien comme ça.
Si tu veux que je te fasse confiance, tu dois faire quelque chose.
Tu comprends, mon amour ?
Regarde-moi.
Tu n'es pas seul. Tu comprends, ça ?
T'es vraiment infernal.
- Elles sont toutes de toi ces photos ? - Oui.
Dis-moi que tu n'as pas couché avec toutes ces femmes.
Pas toutes, non.
- Combien ont été épargnées ? - Une ou deux.
- Une ou deux ? - Viens.
Celle-ci a été exposée à "Paris Photo". Tu connais ?
C'est une partie du Louvre où on expose les plus belles photos.
- C'est très prestigieux. - Très prestigieux ?
Moi aussi, je finirai dans tes archives ?
- Assez parlé. - Assez parlé. Oui, chef.
Tu peux avoir une vie meilleure.
Tu peux avoir une vie normale.
Tu dois juste apprendre à t'occuper de toi.
Ça ne dépend que de toi.
Tiens. Avale.
Écoute, dans une heure, je dois aller chercher Matteo à l'école.
Prends une douche et viens avec moi.
Je t'aime, Livia.
Je t'aime vraiment.
Comme jamais je n'ai aimé.
Merci pour ce que tu fais pour moi.
Même si je sais pas pourquoi tu le fais.
Il serait temps que tu comprennes, non ?
Cette partie peut être indépendante du reste de l'appartement.
Cette pièce pourrait faire un joli salon avec son balcon qui donne sur...
Excusez-moi un instant. Que fais-tu là ?
L'agence m'a dit que tu serais ici. Je voulais te parler.
- Termine, je t'attends dehors. - D'accord.
- Au revoir. - Au revoir.
Merci, et au revoir.
- Je dois fermer les fenêtres. - Je vais t'aider.
Qu'est-ce qu'il y a ?
- Tu te sens encore faible ? - Non, je vais mieux.
Mais...
si je devais mourir...
je voudrais te dire des choses que je ne t'ai encore jamais dites.
Comme quoi ?
Il y a des choses très belles qu'on n'a pas su voir.
On a perdu trop de temps à faire des erreurs.
- Tu es venu ici pour me dire ça ? - Entre autres.
Et quoi d'autre ?
Alors ?
On aurait pu faire plus pour sauver notre famille.
Tu disais que notre mariage était sa prison.
- C'était des conneries. - Ah bon ?
T'as compris ça aujourd'hui ?
- J'ai essayé de t'oublier. - J'ai remarqué.
- T'as couché avec combien de femmes ? - Et toi, avec combien d'hommes ?
- J'ai réussi à t'oublier. - Pas moi.
Désolée pour toi. T'as tout gâché pour une histoire de cul.
Assume une bonne fois pour toutes, et fiche-moi la paix.
Tu es heureuse avec lui ?
- Arrête. - Réponds-moi.
- Il est gentil. - Ça veut dire quoi ?
- C'est déjà énorme comparé à toi. - Toi aussi, tu m'as trompé.
- C'était pour te faire payer. - Tu as tout détruit par vengeance ?
- Je t'aimais plus que tout. - Moi aussi.
- Comment en est-on arrivés là ? - Tu es venu pour quoi ?
- Je me le demande. - Moi aussi.
- Pour te dire des choses importantes. - Tu as eu tort.
- Tu sais quoi ? Va te faire foutre. - Toi aussi.
- Tu as eu ton contrôle d'histoire ? - Oui, j'ai eu 16.
- 16 ? - Oui, 16.
- Bravo, Cookie. - Merci.
Tu as eu 16, mon chéri.
Mets ta ceinture.
Attends-moi dans la voiture avec Matteo. Je reviens tout de suite.
Ne bougez pas.
Reste là.
Qu'est-ce que tu fais ? Tu nous espionnes ?
Matteo ne veut pas te voir.
- Mais moi, je veux le voir. - Eh bien, pas lui.
Tu découvres soudain que tu as un fils, alors tu viens nous emmerder ?
Calme-toi, Livia.
Aide-moi, toi. Elle est toujours aussi conne.
- Ne t'approche pas de nous, gros con. - Du calme. On va trouver une solution.
- Disparais. Et toi, ne t'en mêle pas. - Calme-toi.
Tu disparais, t'as compris ?
- On s'en va, Paolo. - Oui, on y va.
S'il te plaît, Paolo.
Tu dois m'aider. Je veux juste le voir deux heures.
- S'il te plaît. - D'accord. J'essaierai.
J'essaierai.
Ce n'est rien, mon cœur. On rentre à la maison.
Salaud.
C'est lui mon père ?
Excuse-moi, mon chéri. Je ne savais pas qu'il serait là.
Marco ?
Tu es là ?
L'attraction terrestre nous empêche de nous élancer dans l'espace.
Jusqu'à aujourd'hui, elle avait le contrôle sur nous...
mais grâce à nos combinaisons anti-gravité...
nous allons être en mesure de la contrôler.
Qu'y a-t-il ? Tu veux quelque chose ?
Dis-moi.
Je veux le connaître.
- Tu sais... tu n'es pas obligé. - Je veux le connaître.
Matteo veut te voir. Il a changé d'idée.
Passe le prendre dimanche à 13 h, et ramène-le avant 18 h.
Regarde ces photos.
C'est une partie de ce que tu as perdu et que tu ne retrouveras jamais.
Et ne les perds pas, j'y tiens.
- À part ce kyste... - Ça pourrait être une tumeur ?
Non, ce n'est pas une tumeur, mais certains taux m'intriguent.
Comme votre taux de globules rouges qui est un peu bas...
ce qui n'est pas inquiétant en soi, mais peut être un signal d'alarme.
- C'est-à-dire ? - Il faut faire d'autres analyses.
Écoutez... si j'ai un cancer, dites-le-moi.
Vous devez arrêter de penser au pire. Rien n'indique que c'est un cancer.
Essayez plutôt de ne pas trop vous stresser.
Bien sûr.
Le pire est exclu, c'est le plus important.
- Mais les globules rouges ? - J'avoue que ça m'inquiète aussi.
- Giulia ? - Tu vas chercher Sveva ?
- Oui, j'y vais. - Elle dîne avec toi ?
- Oui. À plus. - Carlo ?
Je te demande pardon pour hier.
Je t'en veux encore tellement, mais je suis d'accord avec toi.
Tu es là ?
On se verra quand tu ramèneras Sveva. OK, ciao.
- Elle voulait quoi ? - Rien.
Savoir si je récupérais Sveva.
T'as plus de couilles quand tu lui parles.
On dirait pas que vous allez divorcer. J'ai encore jamais vu ça.
- Y a la petite. - Elle a bon dos, la petite.
- Elle t'a dit quoi ? - Me stresse pas.
- Moi, je te stresse ? - Entre autres.
Elle t'a dit quoi ?
- Faut que je répète ? - Oui.
Elle m'a demandé si j'allais chercher Sveva.
Et puis ?
- Que c'est difficile pour elle. - La vérité sort peu à peu.
Arrête, s'il te plaît.
- Je suis pas heureuse. - Désolé.
- Le problème c'est que tu t'en fous. - Tu veux quoi, merde ?
Mais comment tu me parles ? Tu t'es vu ?
Pourquoi t'es toujours accro à cette conne ?
C'était la femme de ma vie et elle le restera.
Et elle le restera.
Mais qu'est-ce que je fais là ?
Anna.
Va te faire foutre.
Tu as faim, ma puce ?
Tu veux ton goûter ? Je te le prépare.
BONNE CHANCE POUR TOUT
Regarde-moi.
Je vole, attrape-moi.
Il est beau, mon petit ange.
- Je t'aime, tu sais ? - Moi aussi.
- Bonsoir, ma puce. - Bonsoir, maman.
- Tu entres ? - Je dois m'en aller.
Simon est au théâtre.
D'accord. J'entre, alors.
- C'est un cadeau de Simon. - Un cadeau de Simon ?
Avec quel argent ?
- Tu l'aimes ? - Elle est très belle.
Allez, je dois me sauver, maintenant.
- J'ai hâte de te revoir. - Moi aussi.
Je te raccompagne.
Ça m'a fait plaisir ce que tu m'as dit au téléphone.
- Porte-toi bien. - Toi aussi. Salut.
Salut.
Carlo.
Quoi ?
Attends-moi là.
- Au lit, Sveva. - J'ai pas sommeil.
Je te mets un DVD ?
La télé, alors ?
Les Winx. Tu aimes bien les Winx ?
Maman est occupée par là, si tu veux quelque chose, appelle.
T'es un con, je devrais plus te parler.
J'ai jamais cessé de t'aimer.
Moi non plus.
Maman, tu m'ouvres ?
Reste pas là, j'arrive.
- Maman, allez. - Attends.
- Voilà. - Voilà.
- Remettons-nous ensemble. - Rhabille-toi.
J'étais aux toilettes.
Papa, t'es là aussi ?
- On parlait de toi. - T'es en sueur.
- Qu'est-ce qu'il y a ? - J'ai sommeil, je me couche.
Tu me racontes une histoire ?
Brosse-toi les dents, j'arrive.
Alors la fée bleue arriva et dit :
'Pinocchio...
où es-tu ?
Pinocchio ?'
Elle s'est endormie.
T'as compris ? Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
Et ensuite ?
Écoute, je te rappelle.
- Giulia, j'ai un truc dingue à te dire. - Salut.
Je m'en vais.
Je te raccompagne.
- Un truc dingue. - Je le raccompagne.
- On déjeune ensemble demain ? - Je t'appelle.
- Je suis rien sans toi. - File.
Tu veux que je te raconte ?
Alors, j'ai été pris pour 2 épisodes en prime time.
Bravo.
- C'est génial. - C'est génial.
Oui, je t'écoute.
Et alors ?
Pardon, j'ai été retenu au bureau... jusqu'à maintenant.
- Que se passe-t-il ? - Je dois te parler.
Je m'assois ?
Tu vas me dire quoi ?
Je peux plus rester avec toi. J'aime un autre homme.
Tu aimes un autre homme...
Putain, c'est qui ?
C'est qui, celui que tu aimes ?
Marco, je ne t'aime plus.
Il faut être 2 pour être heureux, on a toujours été sincères...
et je veux pas te décevoir.
Je te reconnais plus...
on a été heureux pendant des années.
Les choses changent.
Restons calmes, sinon de deux choses l'une :
Ou je te tue pour ce que tu viens de me dire...
ou on arrête avant de tout gâcher.
- Je ne t'aime plus. - Dis pas de conneries, c'est pas vrai.
Je demande ma mutation, on va vivre à Londres, on repart à zéro.
Je peux plus rester avec toi.
Je suis même prêt à pardonner ta trahison...
nom de Dieu de bordel de merde.
- J'ai besoin de voir autre chose. - Dis pas de conneries et écoute-moi.
- Il est trop tard, Marco. - Où tu vas ?
Je sors.
Tu vas chez lui, c'est ça ? Tu vas chez lui ?
Je veux pas te voir comme ça.
Tu dois comprendre ce que tu veux vraiment.
Je te veux, toi. C'est toi que je veux.
- Pardon pour le mal que je te fais. - Attends, Veronica.
Je vais te tuer. Je vais te tuer.
T'es qu'une salope.
- Il est émotif ? - Oui, il est émotif.
- Il est introverti ? - Est-ce qu'il garde tout pour lui ?
Oui, il a tendance à faire ça.
- Il y a un endroit où il aime aller ? - Le zoo.
Il aime aller au zoo, parle-lui d'animaux, il les adore.
Il dit qu'il veut devenir vétérinaire.
- C'est qui ? - On est chez toi, tu sais.
- Ça va ? - Elle est partie.
- Qui ? - La pute que j'ai épousée.
Elle a quelqu'un.
- Quoi ? - Ma femme voit un autre mec.
- T'es sûr ? - Elle me l'a dit.
J'ai tout fait pour elle. Tu l'as, ton flingue ?
- Pour quoi faire ? - Où tu vas ?
Arrête, Marco.
- Rends-le-moi. Tu veux faire quoi ? - Je te le rapporterai demain.
Je vais la tuer.
C'est moi qui vais te tuer.
Tue-moi.
- Ouvre la bouche. - Donne-le-moi.
Ouvre la bouche. Ouvre-la, putain.
Ça va te calmer.
Ouvre la bouche. Calme-toi et après on discutera.
- Vous faites quoi ? - T'inquiète pas, on chahute un peu.
Bonsoir, madame.
Sans le soutien que tu m'apportes depuis des mois...
je n'aurais pas réussi ces essais.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Si les maisons se vendent pas, c'est à cause de la crise.
Il t'a fait quelque chose ?
Non.
Bonne nuit.
- Elle est là ? - Elle est déjà rentrée, cette pute.
- Paolo. - La voilà.
- Ils m'ont accompagné. - Ça ne va pas ?
Il faut qu'on parle.
- De quoi ? - De ta liaison.
- Non. - Reste tranquille.
On a appelé sa maman ?
Si tu lui parles comme ça, il te tue. En 25 ans, je l'ai jamais vu comme ça.
Moi non plus.
- Merci. - Laisse-moi finir.
Si ma femme adultère continuait à dormir chez moi, je la tuerais.
Je compte partir.
Tu comptes partir ?
- Demain. - Parfait.
- Je veux pas. - Vaut mieux qu'elle parte.
Tu délires. Montre que t'as des couilles sinon t'es foutu.
Cette nuit tu dors dans la chambre d'amis.
- Toi, tu déconnes pas. - T'iras nulle part, compris ?
- Laisse-la. - Tu restes ici.
- Elle te mérite pas. - Tu entends ?
- Allez-vous-en. - Mes yeux se ferment tout seuls.
Il a pris quoi ?
Va dormir et demain, suis mon conseil sinon ça finira mal.
Ça suffit, je suis encore chez moi. Dehors.
Fais gaffe. Qui sème le vent récolte la tempête.
Dehors.
Marco surtout, reste calme. À demain.
On vit comme des cons.
Au Brésil, pour 300.000 euros, on a 160 hectares.
- Vous m'écoutez ? - Oui, et alors ?
Ici, on galère tous. Le pays s'est arrêté, qu'est-ce qu'on fout là ?
On embarque Marco, on trouve du fric et on va cultiver du café au Brésil.
- On fait quoi ? - On cultive du café au Brésil.
- T'as fumé ou quoi ? - Et toi, t'as pris quoi ?
Ces médocs te flinguent le ciboulot.
- Tu fais quoi, ici ? - Tu le sais bien.
Dans quel but ? Mourir en paix ?
Oui, et voir si j'ai fait des trucs bien dans ma vie.
Tu fais du bien en réalisant tes rêves.
Tu crois à ces conneries ? Quel naïf.
Mieux vaut naïf que dépressif...
et culpabiliser toute sa vie sur la mort de son père.
- Laisse mon père. - Me touche pas !
Du calme.
Je vais partir, tant pis pour vous et votre culpabilité.
C'est ça. Bon vent.
Vous êtes morts, et vous le savez pas.
- Et c'est moi le cinglé. - Va te faire foutre.
- On est vraiment des nuls. - T'inquiète, ça va changer.
Je vais lui plaire, à Matteo ?
Je vais lui plaire, quand il me verra ?
J'en sais rien. Lâchez-moi. Foutez-moi la paix.
Mais tu vas où ?
- Je viens avec toi ? - Non.
Je dois te dire un truc.
Tu dois me dire un truc ?
Quoi ?
J'ai couché avec Carlo.
- Tu déconnes ou quoi ? - C'est vrai, on a couché ensemble.
- Tu es folle. J'en reviens pas. - Je ne sais pas pourquoi.
Peut-être par désespoir. Cet échec à vivre au quotidien...
D'un seul coup, plus de tromperies, de juge, de divorce, tout a disparu.
Pendant 3 minutes j'étais avec celui que j'ai toujours aimé...
avec qui j'avais choisi de fonder un foyer.
Ça a duré trois minutes ?
J'ai mis des années à me remettre de mon échec.
C'est pas toi qu'il veut, c'est la vie qu'il aurait eue s'il était resté.
C'est le choix de vie qu'il a perdu.
Tu veux parler à Sveva ?
- Non, à toi. Je t'ai laissé 2 messages. - Je sais. Je t'écoute.
- On devait pas déjeuner ensemble ? - Impossible.
- Quelle froideur. - Je ne peux vraiment pas, désolée.
Il voulait quoi ?
Rien.
Entre.
Il est dans sa chambre. Il est ému. Il a très peur.
Tout ira bien. Ne t'inquiète pas.
Cookie, il est arrivé.
Salut.
Comment ça va ?
Ça te dit d'aller au zoo voir des animaux ?
C'est super, le zoo. Ça te plairait ?
Alors, allons-y.
Amusez-vous bien.
C'est papa.
- Pourquoi il est là ? - Je ne sais pas.
- Comment ça va ? - Bien.
- Je suis venu parler à maman. - Sveva, tu montes avec Simon ?
- De quoi vous parlez ? - Monte, je t'appellerai plus tard.
Allez, promis.
- Je vous rejoins très vite. - Viens.
Tu veux que je te dise ?
Ce qui s'est passé hier est une erreur que je regrette à chaque seconde.
Si c'est arrivé, c'est qu'on s'aime malgré le mal qu'on s'est fait.
- Tu crois que je t'aime encore ? - Tu me l'as dit.
On a juste baisé, tu me plais comme avant.
À part ça, il reste plus que colère et rancœur.
Calme-toi.
Je suis calme et j'ai appris à éviter ce qui me fait du mal...
et toi, tu me fais du mal.
- Tu as peur. - C'est ça, j'ai peur.
J'ai peur de toi et de tes belles paroles.
Alors retourne d'où tu viens. Je préfère une vie normale...
ennuyeuse peut-être, mais avec un homme fiable.
Tes mensonges reviendraient dès qu'on ferait l'amour...
la colère me pousserait à me venger de toi...
et tu ferais la même chose. Tout recommencerait comme avant.
C'est fini. Tout est fini.
On serait pas ici, si c'était fini.
Si c'était pas fini, tu serais chez nous avec Sveva et moi.
Mais on serait pas dans la rue, un dimanche matin, à régler nos comptes.
Les erreurs se paient.
Un jour, dans un étang, j'ai vu un anaconda manger un crocodile.
- Un crocodile ? - Un crocodile entier.
L'anaconda était énorme, il faisait au moins 10 mètres de long.
Tu vois ce que ça fait ? Ça fait 3 fois cette barque.
- C'est pas vrai. - Mais si.
Demande à Paolo, il était là aussi.
Un crocodile tout entier ?
Avalé tout entier. Tout entier.
On voyait la forme du crocodile dans le serpent. On est restés comme ça.
- Y a encore des tigres en Inde ? - Non, malheureusement.
Avant il y en avait plein, il y a 100 ans.
Ils ont tous été tués.
À cause de la médecine chinoise, je parie.
- Pour faire le baume du tigre. - Oui, aussi.
Qui t'a appris tout ça ?
C'est maman.
Qui sait à quoi il pense ?
Il est vraiment comme nous.
Ça va pas ?
Quand t'es parti j'avais pas un an.
J'avais peur.
Peur d'assumer mes responsabilités.
J'étais malheureux avec ta mère.
J'ai si honte de ce que j'ai fait.
Je peux vivre sans toi, maintenant.
Je le sais.
Ramène-moi chez maman.
- Il est tôt, on peut rester un peu. - Je veux rentrer, maintenant.
On avait dit à 18 h.
J'ai dit maintenant, t'as compris ?
J'arrive pas à vivre sans toi. J'ai jamais aimé personne comme ça...
même si t'es le mec qui me correspond le moins. Je peux revenir ?
Entre.
Pourquoi a-t-on ce besoin d'aimer ?
Être aimé est plus simple et ne fait pas souffrir.
Quelqu'un qui aime vraiment aide l'autre à reprendre confiance en lui.
De quoi d'autre a-t-on besoin ?
Les résultats sont rassurants.
Il n'y a plus rien de dramatiquement hors norme.
Même le taux de globules rouges est normal.
L'explication la plus probable est une accumulation de stress.
- Juste du stress ? - C'est probable.
Aucune explication médicale ?
Les gens font des analyses deux fois par an, tout va bien...
et 2 jours après, paf. Ils meurent d'un infarctus.
La médecine a ses limites.
C'est la vie, il faut l'accepter.
Je lui ai donné tout ce qu'elle voulait. Je dois faire quoi ?
Vous avez vraiment essayé le dialogue ?
Pardon ?
Vous avez déjà vraiment écouté votre femme ?
Je viens ici depuis un an à sa demande, j'appelle ça écouter, moi.
Je fais tout ce que vous me demandez, ça fait des mois que je m'assois ici.
Pour parler de ma mère, de mon père, ou de ma sœur.
La conne que je croyais être la femme de ma vie...
m'a quitté pour un autre. Je fais quoi ?
Vous qui avez réponse à tout, dites-moi comment la faire revenir.
D'accord ?
Si vous êtes sûr d'avoir fait le maximum, pourquoi vous énerver ?
Carlo. Ça va mieux ?
- Bien mieux. C'était que du stress. - Plus de blagues, hein ?
Réunion dans 1 heure. Fais un mémo avec tout ce qu'on s'est dit.
Ils sont tous terrorisés.
Comme d'habitude. À plus.
Pourquoi, quand tout va bien, quelque chose semble encore nous manquer ?
C'est la vie qu'on n'a pas eue qui crée ce vide en nous ?
Ou cette culpabilité qui nous colle à la peau ?
'Les baleines ont des noms de baptême ? Qui appelez-vous Moby Dick ?
- Maman ? - Un blanc...'
- Y a pas d'école demain ? - Non, c'est samedi.
- Si on allait à la mer ? - Tu veux y aller ?
- D'accord, allons-y. - Tu viens aussi, Paolo ?
Moi ?
- Tu veux venir ? - D'accord. Si vous voulez.
Moi, je veux.
Alors Paolo vient aussi. Demain, tous à la mer.
Respirez.
- Tout va bien, non ? - Rhabillez-vous.
La varicocèle est dilatée.
On a évalué la mobilité de vos spermatozoïdes ?
J'ai pas compris.
Vous m'apporterez un échantillon de votre sperme à analyser ?
Je pense que oui.
Laisse-le tranquille.
Ça ne me dérange pas. J'ai aussi un fils.
Il a quel âge ?
- 10 ans. - Comme lui.
- Il s'appelle comment ? - Matteo. Et vous ?
Diego et Anna.
Vous habitez par ici ?
Non, à Rome. J'ai fait une livraison à San Galvano.
- On peut aller jouer ? - On s'en va dans 2 minutes.
Ne vous éloignez pas.
C'est beau, ici.
On n'a pas été à d'école aujourd'hui, on a pris l'air.
Leur père avait une maison là-bas.
Ils venaient jouer ici, ils connaissaient tout le monde.
Y a plus la maison, mais ils veulent revenir parfois.
- Pardon, je vous raconte ma vie... - C'est pas grave.
Quand je suis à cran, je parle.
Ça sort et on peut plus m'arrêter.
- Même avec les inconnus. - Aucun problème, vraiment.
- Je vous dis pourquoi je suis à cran ? - Mais bien sûr.
J'ai appris que mon mari avait une double vie.
Un autre foyer, une autre femme, une autre maison, deux autres enfants.
Un autre chat.
Quand il a su que je l'avais appris, il a disparu.
Je l'ai plus revu. Depuis 5 mois, il voit pas les petits.
Deux familles.
Une à Paris où il travaillait, l'autre à Rome avec moi.
Ne me demandez pas comment il a fait, c'est un mystère.
Ou c'est un génie, ou je suis idiote...
mais je ne me suis jamais aperçue de rien.
- Pardon, je m'appelle Adele. - Et moi, Adriano.
Je suis coincé. Asseyez-vous.
Mais j'ai survécu.
Je veux tourner la page...
parce que si je deviens cynique, sans espoir dans l'avenir...
et que je renonce à mes rêves, il aura gagné.
Et je veux pas le laisser gagner, c'est clair.
- C'est clair. - Je veux pas.
Et ton fils, tu le vois quand ?
- Quand il veut. - C'est pratique.
On a pensé que c'était peut-être mieux pour lui.
Demain on va à la Villa Borghèse...
si tu veux venir avec ton fils, ils feront connaissance.
- Pourquoi pas. - Les enfants, en voiture.
On va y aller, nous.
- Je sais pas, tu veux mon numéro ? - Oui, bien sûr.
Alors ? Pourquoi tu m'amènes ici ?
Parce que c'est ici qu'on s'est rencontrés et parce que...
c'est ici que je te propose de faire un enfant.
Un enfant avec toi ?
Tu sais que je ne suis pas prête.
Tu m'aimes ?
Je t'aime beaucoup.
Oui, je t'aime.
Alors tôt ou tard tu seras prête.
Que vous êtes beaux.
- Maman, elle t'a connu où ? - Tu le sais.
Allez, raconte-le-moi.
On s'est rencontrés à la fac, et en lui donnant une poignée de main...
j'ai su qu'elle deviendrait ta maman.
- Pourquoi c'est fini ? - Je fais une photo de toi avec Anna ?
Souriez.
Que vous êtes belles.
Merci.
- Voilà. - Ça a été fait quand ?
Une heure, environ. Ça ira ?
Une heure, ça va. On aura les résultats lundi.
- Merci. - Je vous en prie.
Écoutez...
je suis sain, je n'ai jamais eu aucun problème.
- On s'appelle lundi ? - Certainement.
Au revoir.
- Ça va, les enfants ? - Et ton fils ?
- Il n'a pas pu venir, hélas. - Pourquoi ?
Il a de la fièvre, sa mère a préféré le garder.
Quel dommage.
Oui. Mais je voulais vous voir, alors je suis venu.
Tu as bien fait. Attends-moi, je me gare.
Bien sûr.
Avec mon père vous avez vraiment vu un anaconda manger un croco ?
- Oui. C'est lui qui te l'a dit ? - Oui, mais je l'ai pas cru.
On marchait près d'un fleuve immense, on a vu des éclaboussures...
et de l'eau est sorti un serpent gigantesque de 20 mètres de long...
qui se battait avec un croco 3 fois comme moi.
- Il l'a mangé ? - En entier.
- Il l'a broyé et il l'a avalé. - L'anaconda a pris sa forme ?
On voyait le croco avec la peau du serpent.
C'est quoi ta vraie histoire ?
Ma vraie histoire ? Pourquoi ?
J'ai l'impression que tu as un secret. Ne dis pas le contraire, je le sens.
Tu as une tristesse dans les yeux que tu veux cacher.
On était bien aujourd'hui.
Je veux vivre avec vous.
C'est ça, ta réponse ?
- Je serais heureuse que tu vives ici. - Où est le problème ?
Je peux pas te faire confiance. Comment tu seras demain ?
Quand tu vas bien c'est le paradis sinon c'est un enfer.
J'ai un fils, des responsabilités, je peux pas me le permettre.
- Tu as trop peur. - Je suis réaliste.
Laisse-moi rester ce soir.
- Non. - Mais pourquoi ?
Je veux d'abord être sûre que tu t'occupes au moins de toi.
Comment peux-tu t'occuper de nous si tu ne t'aimes pas ?
- Je déconne plus. - Parle moins fort, il dort.
T'as pas envie que je vive ici ?
Écoute, Paolo, je n'ai pas confiance. Je veux juste que tu sois fiable.
Si tu t'occupes de moi, j'y arriverai.
Si quelqu'un s'est occupé de toi, c'est bien moi.
Pourquoi tu m'aimes pas ?
Tu es fou. Parle moins fort. Regarde.
Voilà exactement ce qui me fait peur. Sors.
- Tu me provoques. - Sors, s'il te plaît. Dehors.
Maman.
- Marco. - Je te dérange ? Désolé.
Je t'écoute.
- C'est quoi, cette musique ? - C'est Lorenzo.
Il s'appelle Lorenzo...
J'ai pensé à quelque chose, tout à l'heure. Pourquoi...
tu reviens pas ? Tu reviens, et c'est tout.
Je vais mourir ici sans toi.
- Je ne reviens pas. - Si tu reviens pas je vais là-bas...
et je te ramène par les cheveux, compris ?
Fais pas ton facho.
Où es-tu ?
Dis-moi où tu es, j'arrive et je vous tue...
toi et ce connard qui joue du piano en pleine nuit.
Je vais faire un massacre...
je vais vous tuer, et me tuer ensuite, t'entends ?
Va te coucher, bonne nuit.
Veronica, où tu es ?
Putain, t'es où ?
Me voilà. Pardon pour l'attente.
Alors...
Alors, comment sont mes analyses ?
- J'adore, mais j'en ai jamais fait. - Le moment est venu.
- J'essaie ? - Oui.
Mets ton pied dans l'étrier. Attrape la selle.
Et je prends mon élan ?
C'est génial.
Descends de mon cheval.
Au secours.
Je vais te tuer, t'entends ?
T'as compris ? T'es qui, putain ?
Lâche-le.
- Lâche-le, tu vas le tuer. - Viens là.
Quel âge il a ? 12 ans ?
- Il me donne ce que tu me donnes pas. - Viens, Veronica.
- Je parle à ma femme. Tu vois pas ? - Ex, connard.
Si tu reviens, je te reprends et je te pardonne, mais reviens.
Jamais.
J'ai fait les analyses que tu voulais que je fasse. Mes...
Mes spermatozoïdes sont lents.
C'est aussi ma faute, si on a pas d'enfant.
Ça change quoi, maintenant ?
J'aurais pu faire quelque chose. Si je l'avais su avant, j'aurais pu.
Je veux pas te voir comme ça.
Je t'attends quand même.
Paolo.
Je t'ai apporté à manger.
Tu m'as entendue ?
Tu ne te sens pas bien ?
Tu as pris tes cachets ?
Oui, je les ai pris.
Merci.
Te fais pas de souci.
J'arrive plus à vivre, maman.
J'y arrive plus. Pardon.
- C'est pour moi ? - Cueillies une par une.
- Entre. - Merci.
Oui.
Pardon pour l'autre soir.
Ne t'inquiète pas.
On perd son temps avec une épave comme moi.
- T'as pris tes cachets ? - Tu veux quoi ? Pourquoi tu m'appelles ?
T'as changé d'avis ?
- Je peux venir dormir cette nuit ? - T'as pas pris tes cachets.
Réponds. T'es prête à vivre avec moi ?
Non. Pourquoi t'es sortie avec moi ?
Parce que je t'aime. J'espérais pouvoir t'aider.
- Par pitié et compassion ? - Non.
C'est ce que je crois.
Donc c'est ce qui compte.
D'ailleurs je pense que tu voyais un autre mec.
Et vu que je peux pas contrôler mon humeur...
c'était la meilleure chose à faire, sale pute.
Adriano... il avait tout pigé quand il s'est barré.
Il avait pigé quelle femme égoïste et inutile tu étais.
Ne m'appelle plus jamais, compris ? Ne m'appelle plus jamais.
Putain, qu'est-ce que j'ai dit ?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Tout va bien, maman.
Ils sont crevés.
Où on en était ?
On en était...
à l'Allemand qui était entré par erreur dans ta tente.
Le Boche qui s'approchait de moi, me prenant pour sa copine.
Tu veux que je te dise un truc sur moi ?
Je suis parti quand mon fils avait un an...
et je ne l'ai ni vu ni recherché pendant 10 ans.
Jusqu'à mon retour il y a un mois, en gros.
Maintenant, évidemment il ne veut plus me voir.
Je devais m'y attendre.
Mais j'attends et je continuerai d'attendre...
parce que tôt ou tard ça s'arrangera.
Ce que je t'ai raconté sur lui et moi, sur notre relation...
n'était qu'un mensonge.
Tu ne t'y attendais pas.
Non, effectivement.
J'ai aussi voulu rapporter 2 kg de cocaïne de Colombie...
j'ai été arrêté et j'ai pris deux ans.
Si tu ne veux plus me revoir, je le comprendrai.
Mais tu me plais tellement...
je ne voulais pas te tromper ou prétendre être ce que je ne suis pas.
Je veux juste reprendre ma vie en main...
recommencer...
être meilleur.
Tu as du mal à dormir ?
Je me sens pas bien. J'ai peut-être mangé...
Ça va ?
Oui.
Le retard se prolongeant, je suis venue.
- Veronica. - Il y a un problème ?
Tu es enceinte.
Je suis enceinte ?
C'est un miracle vu ta situation mais tu es enceinte.
- Je suis enceinte. - Écoute son rythme cardiaque.
C'est son cœur ?
Réjouis-toi de cette chance.
Merci, docteur.
Si on te licencie, en tout, tu partirais avec 822 euros.
Qu'est-ce que tu fais ?
D'accord, ça marche.
Ça va ?
- Il m'arrive une chose incroyable. - Quoi ?
Je suis enceinte.
- Pardon ? - Oui, je suis enceinte.
- Et de qui ? - De qui ? Mais de toi.
Comment ça ?
J'ai entendu son cœur battre, j'ai du mal à y croire.
- Tu m'avais dit que tu étais stérile. - C'est ce que je croyais.
Écoute... je ne suis pas prêt à avoir un enfant.
- Ne t'inquiète pas. - "Ne t'inquiète pas" ?
On se connaît depuis un mois, tu délires.
- Ça fait 7 ans que j'en veux un. - Je m'en fous, pas moi.
N'attends rien de moi, je ne veux pas d'enfant.
Ce matin j'étais la femme de ta vie.
C'est vrai, mais je ne veux pas d'enfant.
Et moi je fais quoi, alors ?
Si tu veux rester avec moi, je ne sais pas.
Règle ton problème, c'est pas le mien, d'accord ?
Comment tu peux dire ça ?
Regarde ce que tu m'as fait faire.
- C'est un cauchemar. - C'est ça, un cauchemar.
Mais un cauchemar pour moi. Pas pour toi.
- Moi qui te croyais sensible. - Je suis comme je veux, merde.
Pardon.
Pardon, laisse-moi réfléchir, s'il te plaît.
J'ai besoin d'être seul.
Sors.
- Je dois sortir ? - Oui.
Sors.
Ouvre.
Tu veux quoi ?
Comment tu me traites ? T'es qu'un salaud.
T'es qu'une conne. T'es venue ici parce que ton mari n'y arrivait pas ?
Tu ne me verras plus, t'as compris ? Plus jamais.
Je m'en branle, casse-toi.
- Fils de pute. - Rien à foutre.
Me touche pas.
Quelle conne.
Désolée, votre femme sur la 2, c'est urgent. Je lui dis de rappeler ?
Non, je vais la prendre. Excusez-moi.
Qu'est-ce qui se passe ?
- Je peux rentrer chez nous ? - Bien sûr.
- Ça va ? - Oui, ça va.
Alors je termine ici et je rentre, d'accord ?
- Ma femme. - Elles ont toujours besoin de nous.
Ouvre, Giulia.
Ça ne va pas ?
Je dois te parler.
Je t'écoute.
Je suis enceinte.
Tu es enceinte ?
- Tu en es sûre ? - J'en suis sûre.
- Mais c'est impossible. - Et pourtant.
C'est dingue.
De Carlo.
De qui ?
De Carlo.
De Carlo ?
Attends, qu'est-ce que tu racontes ?
- C'est arrivé souvent ? - Une fois.
- Dans notre lit ? - Je t'en prie, Simon.
Je voulais un enfant et tu l'as fait avec lui.
C'était pas prémédité.
Sveva.
- Tu étais là ? - Tu attends un bébé ?
- Qui t'a dit une bêtise pareille ? - Toi.
Mais non, je parlais d'une amie qui attend un bébé.
Papa le sait ?
Bon, écoute, il faut le dire à personne, surtout pas à papa.
- Tu lui diras ? - Non.
Écoute, ma puce, il faut que ça reste un secret entre toi et moi.
- Tu comprends ? Promets-le-moi. - Je le promets.
- Je peux aller jouer, maintenant ? - Oui, va jouer.
Je finirai pas ma vie avec lui mais je l'ai aimé.
Me détacher de lui a été difficile.
- Tu te rends compte de la pagaille ? - Je dois faire quoi ?
Dis-le-moi, toi.
Que s'est-il passé ?
Je peux rester quelques jours ?
Tu es toujours chez toi.
Tu veux manger ? Tu as faim ?
Je prends la chambre d'amis ?
Bien sûr.
- Je vais t'aider, attends. - Non, ça va aller.
Dis-moi ce qui s'est passé.
Il n'est pas comme je croyais, je me suis trompée.
Tu me déçois beaucoup.
Je pensais pas que tu pouvais me mentir à ce point.
Pardon.
- C'est qui ? - Allô ?
Aide-moi.
- C'est à cause de moi. - Non.
C'est à cause de moi.
Je pars.
Pour le Brésil.
Avec 2300 euros en tout, ça me suffira.
Paolo s'est rendu. C'est là qu'il a commencé à perdre.
Jusqu'à mon dernier jour, je veux vivre à fond.
Je ne me rends pas.
Un jour, on révisait chez moi, ma cousine était là, il me dit :
'C'est avec elle que je veux passer ma vie. Te marre pas, Marco.'
On avait 15 ans.
Je ne devrais pas le dire, je ne devrais même pas le penser...
mais on s'est vite habitués à sa mort...
qui nous parut logique et inévitable.
N'importe lequel d'entre nous aurait pu être à sa place...
on l'était peut-être tous.
C'est pourquoi on s'estimait heureux d'être toujours vivants.
Comment ça s'est passé ?
Je dois emmener Sveva à l'école.
Il y était aussi ?
- Tu lui as dit que je savais ? - S'il te plaît.
Tu me fais du mal, Giulia.
Qu'est-ce qu'il y a ?
J'attends un bébé.
Oui, j'attends un bébé.
Maman, il va naître quand ton bébé ?
Chérie, tu m'as fait une promesse. Ça doit rester notre secret.
- Moi, je veux un petit frère. - Ça suffit.
Dis-moi juste quand il naîtra.
Allez.
C'est ce qu'on a toujours voulu.
Pourquoi est-ce que je t'ai fait ça ?
Tais-toi...
Qui est-ce ?
Carlo est là ?
Oui, entre.
Je vais lui dire que tu es là.
Giulia est là.
- Giulia ? - Elle est dans l'entrée.
Qu'est-ce qui se passe ?
Je dois te parler. C'est urgent.
- C'est Sveva ? - Non, elle va bien.
Viens t'asseoir.
Excuse-nous.
Je t'écoute.
Je suis enceinte.
Enceinte ?
De toi.
De moi ?
Je vais régler le problème avec mon gynécologue.
Ensuite, je ne veux plus jamais te revoir.
Ce sera la dernière erreur qu'on aura faite ensemble.
Sveva le sait, et je ne voulais pas que tu l'apprennes par elle.
Attends.
Je t'aime comme au premier jour.
Pas moi. Je te hais pour tout le mal que tu continues à me faire.
Je m'en vais.
Non, c'est moi qui m'en vais.
Il t'aime encore. En fait, il n'a jamais cessé de t'aimer.
J'aurais dû partir depuis longtemps. Je vous laisse.
Je suis contente de t'avoir rencontrée.
Vous devriez réfléchir avant de divorcer. Je dis ça pour vous.
Va lui dire que c'est moi qui vous laisse.
Attends.
Non. Ça suffit.
Ça suffit, mon cul.
Pardon.
Attends.
On repart à zéro. Sans faire d'erreurs, cette fois.
On restera complices jusqu'à la fin.
- Arrête-toi. - Tu as détruit ma vie.
Tais-toi. On a assez parlé.
- Tu écoutes notre chanson ? - On n'en a jamais eu.
Je sais que je t'aimerai
jusqu'à la fin de ma vie, je t'aimerai
où que tu sois.
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Tu es toute trempée.
Change-toi, tu vas attraper froid.
Je n'ai jamais cessé de l'aimer.
Je l'ai toujours su.
Moi, non.
Tu ne peux pas rester ici.
- Et Sveva ? - Quoi, Sveva ?
Je t'ai aidée à l'élever pendant 3 ans...
et je devrais sortir de sa vie comme ça ?
Pardonne-moi si je ne suis pas celle que tu imaginais.
Je t'aime.
C'est en négligeant les choses simples qu'on fait les plus grandes erreurs.
- Ils vont penser qu'on est fous. - Laisse-les penser ce qu'ils veulent.
Et nous voici, de nouveau ensemble.
Comme les fils d'une toile d'araignée qui se resserrent après la tempête.
La vie ne nous donne pas toujours les choses comme on les voudrait.
L'important est qu'elle nous les donne.
On dit que 40 ans est le plus bel âge.
D'autres disent que c'est 50.
Et d'autres encore que la vie ne commence vraiment qu'à 60 ans.
C'est une fille.
C'est peut-être vrai qu'on ne meurt que si on ne plante pas ses racines.