MANOIR DE LA FAMILLE BROUSSARD
NOUVELLE-ORLÉANS
Evangeline, arrête ! C'est moi, Louis !
Non, ce n'est pas toi !
LA NUIT DES DÉMONS
HALLOWEEN 85 ANS PLUS TARD
LA FIN EST PROCHE
ANGELA VOUS INVITE POUR HALLOWEEN
AU MANOIR BROUSSARD À PARTIR DE 21 H
On doit se faire de l'argent sur ce coup-là, ou on sera à la rue.
Ils ont plus qu'à enfiler leurs déguisements et à rappliquer.
C'est vraiment horrible.
Halloween, c'est censé faire peur.
Oui, mais là, c'est...
C'est un déguisement qui fait peur, pas une tenue d'allumeuse comme toi.
C'est quoi, ça ?
Espèce de garce, dessine mes moustaches.
- Salope. - Traînée.
- Maquerelle. - Catin.
Demeurée.
Tu te fous de moi.
Quoi ?
Tu peux pas te déguiser en chat.
Pourquoi ?
Je t'avais dit que je me déguisais en chat.
Elle a passé un temps fou à faire ses oreilles.
Pourquoi tu les as faites toi-même ?
Il y en a des super au supermarché pour 5 dollars.
Quoi ? T'as peur que Dex vienne ?
C'est quoi, ton problème ?
Si tu veux savoir, j'ai une sorte d'irritation.
Le maillot à la brésilienne et les bas résille, ça gratte.
J'ai de la crème dans la salle de bain, fais comme chez toi.
Attends, tu as été chez qui ?
Chez Clean Cheeks.
C'est des barbares. Pourquoi tu vas pas chez Honey Pot ?
Clean Cheeks, c'est les vrais.
Désolée, mais je veux pas qu'on m'étale de la cire brûlante
entre les jambes, avec un bâton de sucette.
Attends,
ça veut dire que tu t'épiles pas !
Non, je reste naturelle.
Les mecs préfèrent sans les poils.
Quand ils s'en aperçoivent, ils en ont plus rien à faire.
T'as un taille-haie à côté de ton lit ?
Non, tu les guides avec des balises de détresse.
Je comprends pourquoi vous vous êtes déguisées en minous.
On est des chats, pas des minous.
Ouais, d'accord.
Les bonbons ou la vie !
Vous êtes les plus jolies.
J'ai quelque chose pour vous.
Voyons voir !
J'en ai de toutes les sortes.
Prenez-en une bonne poignée.
Merci.
Et tu t'es retrouvé tout seul ?
- Regarde le pompier. - Où ça ?
Là-bas, près du Mummy.
C'est un beau chapeau.
Il me plaît.
Il va y avoir des tonnes de bouffe, chez Angela.
Tiens, prends ça.
Attends un peu.
Regarde ce mec. Il a au moins quinze ou seize ans.
Facile.
Et ils lui donnent des bonbons. Pourquoi ?
Pas étonnant avec ce masque, on dirait un cambrioleur.
Ça se fait pas.
Connard !
Hé, connard.
Je vais me le faire.
Je descends.
Tu l'as pas loupé. Attends-moi.
Pas de costumes, pas de bonbons !
Enfoiré !
Pas de costumes, pas de bonbons ! T'as compris ?
On allait au manoir Broussard, avec Angela, quand on étaient petites.
Elle me racontait des histoires à dormir debout sur cet endroit.
T'es sûre que c'est joli ?
Mais oui, bon sang. T'inquiète, t'es belle.
Après un ou deux kamikazes, t'en auras rien à faire.
Je crois que c'est open bar.
C'est vrai ? Pour seulement 10 dollars ?
Angela a prévu ça depuis des lustres.
Tu la connais depuis combien de temps ?
Depuis le collège. Elle était plus vieille que moi.
Elle me terrorisait.
Mais on a travaillé chez Taco Bell et on est devenues amies.
T'as travaillé chez Taco Bell !
Trop bien !
Juste un conseil à propos d'Angela,
ne lui présentez pas votre mec.
Elle lui sauterait dessus, c'est plus fort qu'elle.
Elle pourrait draguer Dex ou même Colin.
Sérieux ?
C'est bon. Tu peux le faire.
Il y a trop de monde, donc beaucoup trop de témoins.
Tu y vas, tu lui dis que c'était bien de travailler avec lui.
Tu lui serres la main. C'est un jeu d'enfant.
Et merde.
Colin, ça fait plaisir de te voir.
Oui, toi aussi.
Comment ça va ?
C'est courageux de venir te jeter dans la gueule du loup.
Tu viens voir Nigel ?
Il est de bonne humeur ou pas ?
Il est en pleine forme.
Nigel, Colin est là.
Vas-y.
Je peux revenir plus tard si vous voulez.
Non, pose ton cul ici.
T'es un menteur ou un idiot ?
Je suis désolé. Personne ne veut payer le même prix.
C'est pour ça que votre part était si maigre.
Réponds-moi.
T'es un menteur ou un idiot ?
Je suis un idiot.
T'es intelligent.
T'as fait des études.
Tu connais la théorie de l'économie ?
La loi de l'offre et de la demande.
L'offre de la drogue n'a pas changé et la demande...
Notre ville a été dévastée par un ouragan.
Les gens sont désespérés, ils dépriment et ont besoin de drogue.
Je peux te rembourser.
Il y a pas moyen que les prix baissent.
Il y a une grosse fête chez Angela Feld, ce soir.
T'as bientôt fini ?
Pas encore.
Voilà ce que je te propose. C'est ta dernière chance.
Pas seulement de travailler pour moi.
Mais aussi ta dernière chance de bouffer, de baiser et de vivre.
J'en veux le double du prix normal,
pour demain soir.
Tu peux te faire arrêter,
avoir un accident de voiture, ou quoi que ce soit,
j'en ai rien à foutre.
J'en veux le double.
C'est l'offre et la demande, Colin.
Qu'est-ce que t'en dis ?
Trop cool !
C'est mortel !
Je te l'avais dit.
Je vais au bar. Restez dans le coin.
Appelle-moi, si tu te perds.
Non, pas ce soir.
Je serai discret.
Angela n'en saura rien. Allez !
Non, Andrew Jackson, ça le fait pas.
Si tu étais venu avec Benjamin Franklin, j'aurais vu les choses autrement.
Amuse-toi bien.
Pardon.
C'est quoi, ça ?
Kosar Goldskull.
Cool, j'en veux un.
- Attention ! - Pardon.
Dex.
Tu vas bien ?
Super bien.
Je suis rentré il y a deux semaines.
Tu es très jolie.
Merci, Jason. J'ai trouvé ces fringues par hasard.
Je savais pas que vous veniez, ce soir.
Oh, tu sais...
Tu sais quoi ?
Il y a un truc là-bas.
- On se voit plus tard. - D'accord.
- Alors ? - Je vais en prendre un autre.
Barman, on peut en avoir deux autres ?
- Il est mignon, non ? - Après quelques verres, peut-être.
Oh non, Dex est ici.
C'est la nuit des ex ou quoi ? Colin est là aussi.
- Quoi ? Où ça ? - Juste là.
Ça te dérange pas ?
Non, pas du tout.
- T'es sûre ? - Oui.
J'aurais jamais cru ça possible, mais ça va.
Je veux bien que tu aimes son côté bad boy,
mais je comprends pas ce que tu fichais avec lui.
Le complexe de co-dépendance.
Je pensais pouvoir le changer.
J'ai cru que l'amour, ça se passait comme au cinéma.
Manque de confiance en soi. Et c'est un bon coup.
Je veux des détails.
Je vais t'en donner. Je dois aller aux toilettes, avant.
Pardon.
Suzanne !
Qu'est-ce qu'il y a ?
Angela a mis un truc dans les toilettes. J'ai trop flippé.
C'est quoi ?
Viens voir.
Ben, quoi ?
Le miroir était cassé et il y a une main qui est sortie.
C'est truqué. Il doit y avoir un bouton quelque part.
Le miroir n'est même pas fissuré.
Allons chercher à boire.
Allez, viens.
Salut, tout le monde !
Prêts pour un Halloween mortel ?
Il y a que des dégénérés comme vous pour venir dans un endroit pareil.
Ça représente tout ce qu'il y a de plus tordu et pervers chez l'homme.
C'est pas pour rien si personne n'habite là depuis 50 ans !
Vous connaissez la légende d'Evangeline Broussard, non ?
C'est pas tordu, ça ?
Elle avait invité son grand amour et des potes pour Halloween.
On n'a plus jamais entendu parler d'eux après ça.
Exactement.
On va commencer une nouvelle ère de débauche au manoir Broussard.
Nous allons rendre hommage à Evangeline et à son esprit pervers.
Je veux vous voir boire.
Je veux vous voir danser
et baiser !
Laissez-vous aller à vos fantasmes les plus vicieux,
dont vous ne soupçonniez même pas l'existence.
Tout est permis !
Double dose pour moi et la jeune femme.
- À Halloween. - Tchin-tchin.
Bon sang !
Ça va ?
C'est quoi, ce truc, bordel ?
Tu as laissé entrer Colin ?
Non, t'es malade !
Elle va être malade.
Le type déguisé en diable veut qu'elle fasse un malaise.
En bas des escaliers. Venez.
Allez, venez !
On se tire.
Police !
La fête est finie. Tout le monde dehors.
Tout le monde dehors !
Arrêtez, vous ne pouvez pas me faire ça !
Je veux tout le monde dehors, maintenant !
Où est cette traînée de Diana ?
Lily ?
Dex ?
Attends, on arrive.
Alors, la fête est finie ?
Ouais, il y a des flics avec des flingues et des bombes lacrymo.
Alors, allons-y.
Merci d'être venus, les gars. C'est du bon boulot.
Joyeux Halloween, Mlle Feld.
Je suis dans mon bon droit. Je loue cette maison.
Vous n'avez pas eu de permis.
Rallumez tout.
Pas besoin de permis, c'est une fête privée.
Vous faisiez payer l'entrée.
Mon associée a volé la recette, donc en fait...
Et c'est une excuse valable ?
Ne vous fatiguez pas.
Bon courage pour le ménage.
Angela, te voilà enfin.
Qu'est-ce que tu fous là ?
Désolé.
Cette bouche d'aération va jusqu'à la cave ?
Comment veux-tu que je sache ?
C'est bon.
C'est quoi, ton problème ?
Allez, on se tire.
T'as pas vu Suzanne ?
Elle devait nous rejoindre à la voiture.
Je trouve pas la cave.
Aide-moi, je suis désolé.
Je ferai tout ce que tu voudras.
- D'accord. - Merci.
Je me suis évanouie derrière le podium.
Cette soirée a été un tel désastre.
C'est là ?
Ça m'en a tout l'air.
Je ne comprends rien.
Ces tuyaux mènent à une chaudière ou quoi ?
C'est un cul-de-sac, ici.
J'en sais rien.
Apparemment, il y a des pièces qui datent de la prohibition.
Vraiment ?
Il y a même un tunnel qui mène au terrain voisin.
C'est cool, non ?
Ange, regarde ça.
On dirait une porte.
Quoi ?
Aide-moi à pousser ces étagères.
Enlevons tout ce merdier.
J'adore, c'est la maison de mes rêves.
Ne me dis pas que...
Ce sont des...
C'est quoi, ce bordel ?
Les gars, il y a des cadavres dans la cave !
On devrait appeler la police.
Ça marchera pas. On a pas de réseau ici.
J'ai pas eu un texto de la soirée.
Je crois que je vais vomir.
Bien sûr, c'est évident.
Ce sont les corps des invités d'Evangeline.
Cool.
Bon sang, Colin.
T'inquiète, Maddie, je me tire.
Salut, tout le monde.
Crache le morceau. T'as voulu nous piéger, ce soir.
Comme le coup du miroir.
Cette pièce était condamnée.
C'est une dent en or ?
Il l'a mordue !
Ça doit être un genre de réflexe.
Le foutu portail est fermé.
Ange, dis-moi que tu as les clés.
Elles sont dans mon sac, en haut. Va les chercher.
Bon sang.
Tirons-nous d'ici.
J'arrive.
C'est trop dégueulasse.
- On se casse. - Oui, on se tire.
C'est trop bizarre.
Quelle saloperie !
La serrure est peut-être de l'autre côté.
Non, j'ai déjà essayé.
C'est pas bon signe.
Les policiers ont dû fermer en partant et ça s'est verrouillé automatiquement.
Tu sais ce qu'il nous faut ? Un verre.
On y va.
Qu'est-ce qui t'arrive ?
C'est mieux que tu ne le saches pas.
Je vais aux toilettes.
Et merde.
Je crois qu'on va passer la nuit ici.
Gin ou vodka ?
Merci, mec.
Vous savez quoi ?
Les corps dans la cave, la façon dont ils sont disposés,
c'est de la magie noire.
Ben voyons.
Ça correspond à l'histoire.
Il n'y a eu qu'un survivant cette nuit-là.
La bonne d'Evangeline.
Quand les flics sont arrivés,
elle était devenue complètement folle.
Il y avait des inscriptions bizarres sur les murs, des incantations.
Evangeline Broussard était amoureuse de Louis Devereaux.
Mais pas lui.
Elle était si désespérée qu'elle s'était mise à jeter des sorts.
Elle pratiquait toutes sortes de magie noire,
le vaudou, la sorcellerie, le spiritisme.
Un jour, elle est entrée en contact avec de mauvais esprits.
Ils lui ont tendu un piège.
Si elle invitait Louis et ses amis à une séance d'Halloween,
Louis tomberait amoureux d'elle.
Mais c'était un traquenard.
Tout avait bien commencé,
puis ça a très mal tourné.
À la fin de la soirée, six personnes avaient disparu,
Evangeline était morte et sa bonne avait perdu la tête.
Tout ça à cause des mauvais esprits.
C'est ce qu'a dit la bonne.
Si ça se trouve, c'est Evangeline qui les a liquidés.
Ou sacrifiés.
Fais tourner.
Je ne vois pas ce qu'on pourrait faire d'autre, cette nuit.
Ça va ?
T'as pas l'air bien.
La morsure du squelette.
Arrête, c'est pas une morsure de squelette.
Désolée, faut que j'aille aux toilettes.
Vous faites des jeux ?
Cool !
Viens jouer avec nous.
1, 2, 3, 4, 5, 6... 7.
Parfait.
- Ok, à ton tour. - C'est à moi ?
Vous voulez voir deux filles s'embrasser,
c'est si prévisible.
C'est toujours aussi bien.
Si seulement elle avait pas l'air aussi bête.
J'ai pas les seins qui tombent, au moins. Sale garce.
Tu pues l'alcool !
Vous savez ce qui craint ?
Il y a des cadavres à la cave et vous, vous jouez à la bouteille tournante.
Après, on a prévu de changer de jeu.
Les cadavres vont pas s'envoler.
Ils doivent être plus vieux que nos parents, alors.
Fait chier.
Je peux pas sortir, donc Nigel ne peut pas rentrer.
Allez, Colin.
À mon tour.
- Deux mecs ensemble. - Y a pas moyen.
Soyez beaux joueurs.
Vous êtes des filles, c'est rien.
- Les mecs, c'est différent. - Vrai.
- T'es homophobe, ou quoi ? - La ferme.
- C'est la règle. - À votre tour.
- La bouche en cœur. - Rapprochez-vous, allez.
D'accord. C'est bon.
À trois.
Un,
deux...
deux et demi...
Allez !
Et merde.
Trois.
Et la langue ?
Félicitations, vous êtes officiellement gay.
Je vais me refaire.
Il faut qu'on parle.
D'accord.
Tu embrasses bien.
Si tu savais à quel point.
Je suis désolée, je veux pas être jalouse, mais...
Ça va pas ?
Tu te sens bien ?
Il fait chaud.
Viens là,
je vais te réconforter.
Ça craint que la fête ait été annulée.
Bois.
C'est un peu trop pour moi.
Bois. Ça me portera chance.
C'est pas possible.
Il doit bien y avoir une autre issue.
Non.
On dirait que tu vas passer la nuit ici.
Il doit sûrement y avoir une autre issue. Allons voir.
Ouais, t'as raison.
Pardon.
T'en veux ?
Bien sûr.
Attendez-moi, les gars, je viens avec vous.
Bébé, si tu veux en finir, il va falloir que tu mettes une...
C'était quoi ?
- Ça venait des buissons. - Non, ça venait de la maison.
C'est la musique, relax.
Désolée.
Je crois que j'ai trop bu.
Mais non.
Désolée, Ange, mais...
J'aurais dû rester. Elle avait trop envie de moi.
Angela ? Elle avait envie de tout le monde.
Quel con, j'aurais pu me la faire.
Fait chier.
Alors, quoi de neuf ?
Toujours pareil, rien de spécial.
Tu es avec quelqu'un ?
Moi ? Non.
Ma vie est trop merdique pour le moment.
- Vraiment ? - Ouais, carrément.
Il y a pas d'autre sortie.
C'est mort, j'ai fait deux fois le tour.
C'est pas possible.
Il y a pas des normes de sécurité, d'habitude ?
Le manoir date d'il y a 150 ans.
Ils se fichaient des normes de sécurité, à l'époque.
Ils étaient abrutis, il y a 150 ans.
Je vais pisser, je reviens.
Tu veux de l'aide ?
Lily ! Désolé,
je savais pas que tu étais là.
C'est pas grave.
Dessine mes moustaches.
Avec ça ?
Tu vas bien ?
T'es pas un peu bourrée ?
Dessine mes moustaches.
Pas là, idiot.
Attends une minute. Et Dex ?
Qu'est-ce que tu fous ?
T'en as mis du temps.
Il se passe des trucs louches, ici.
Oui, louches.
C'est Lily...
Ils se sont engueulés avec Dex ?
Elle fait pas de la magie ?
Ou un truc comme ça ?
Des tours de passe-passe...
Elle doit avoir un problème, dans ce cas.
Pourquoi tu dis ça ?
Elle est un peu...
Elle a retiré son T-shirt,
il y avait du sang
et... je ne veux pas en parler.
- Elle est blessée ? - Je sais pas. J'ai vu...
T'as vu quoi ?
Elle a mis son rouge à lèvres dans ses seins et il est sorti par son minou !
Je te jure, elle était là.
Et où est le sang ?
Il y en avait par terre, partout.
Bon, je me tire.
Tu me fais flipper.
C'était quoi, ce truc ?
C'est quoi, ce truc ?
Tirons-nous !
Merde !
Putain de merde !
C'était Ange et Suzanne ?
Suzanne ! Mais elle avait pas de visage !
C'était Angela avec les cornes ?
Je lui ai donné des coups de tisonnier et ça lui a rien fait.
C'était quoi, bordel ?
Avec un tisonnier !
Tu vas la fermer avec ton tisonnier !
Il faut qu'on se casse vite fait.
Il n'y a pas d'issue. Le portail est fermé à clé.
Angela a dit qu'il y avait un tunnel pour sortir d'ici.
Il est où ?
J'en sais rien.
Allons voir à la cave.
Fais gaffe, putain.
C'est bon, on peut y aller.
- Toi d'abord. - Quoi ?
- Vas-y. - Allez, vas-y.
Je vois rien.
On y va.
- Ils ont eu Lily, aussi ? - Ils jouent avec nous.
Il y en a un qui nous a attaqués
et l'autre n'a pas bougé.
Pourquoi cherches-tu une explication ?
Rien n'est rationnel.
Trouvez une arme.
Pardon.
Regarde ça.
Tu crois qu'il fonctionne ?
Tu vends de la drogue. Tu dois connaître ces trucs-là.
On doit trouver le tunnel.
Connard.
- Il a l'air en bon état. - Comment tu le sais ?
À cause du Paint Ball.
Où est-il ?
La porte, bordel.
Dépêche ! Merde.
Putain, mec. C'est quoi, ce bordel ?
Il y a pas de tunnel, c'est un cul-de-sac.
Désolé, j'ai réagi à l'instinct.
Il n'y a que deux squelettes.
Il y en avait pas six avant ?
C'est un cul-de-sac. On cherche un tunnel.
Une issue. Pas un placard à balais.
C'est pas un placard, c'est un garde-manger.
Garde-manger, ça veut dire piège mortel ?
Fermez-la et regardez en bas.
C'est pas vrai !
Par ici.
Toi d'abord, t'as le flingue.
C'est bon, allons-y.
Tu vois jusqu'où ça va ?
Je vois que dalle.
C'est pas possible.
Merde.
Encore un cul-de-sac.
Ça devait être la sortie.
Ça ne l'est plus.
On dirait que ça vient d'être installé.
Partons d'ici, s'il vous plaît ?
On rebrousse chemin.
Éclaire par ici.
Tu y vois quelque chose ?
Ils sont au plafond !
Il faut se barrer !
Passe-la-moi.
C'est pas possible !
Vite, l'échelle !
Magnez-vous.
Ouvre la porte.
Mon Dieu ! T'as vu ces trucs ?
Et les balles ne leur ont rien fait.
La rouille ! Vous avez remarqué ? Leur peau s'est...
Partons.
Avance, t'arrête pas !
Où sont-ils ?
Soulève !
- Ça va, ta jambe ? - Ça fait super mal !
Il faut faire un garrot.
Les gars,
c'est quoi, ça ?
Il y a de la lecture.
- Il y a marqué quoi ? - Je sais pas.
Ça commence ici.
Ce sont des incantations.
On est à l'abri. Ils ne peuvent pas venir ici.
Apparemment, ce sont des démons qui ont capturé Lily et les autres.
Ce sont "des créatures perfides, des diables pervers,
"qui s'épanouissent dans la tromperie et la dépravation".
Ce sont des démons.
Que veulent-ils, bon sang ?
"La mort, le chaos,
"ils veulent faire de notre monde le jardin des enfers".
Tu vois,
le ciel noir comme la cendre, des lacs de lave en fusion,
des épidémies, la mort sur Terre, ce genre de trucs, quoi.
D'abord, il faut les délivrer.
Ça a l'air dingue,
mais ces démons ont défié la loi divine en voulant prendre la place du diable.
Comme châtiment, ils ont été chassés des enfers.
Mais il y a toujours une faille.
Si les démons capturent sept personnes la nuit d'Halloween, ils sont libérés.
Ça explique l'histoire d'Evangeline.
Durant ses séances de spiritisme, elle a rencontré ces démons.
Ils l'ont piégée en lui demandant d'inviter ses amis.
Ils avaient besoin de sept corps.
Dès le début du rituel, ils ont commencé à les posséder.
Une fois qu'ils en ont un,
il suffit d'un baiser ou d'une morsure pour envoûter les autres.
Six personnes s'étaient changées en démons.
Il ne leur en fallait plus qu'une.
Ils ne pouvaient pas tuer leur proie, le corps devait être vivant.
Evangeline savait qu'elle ne passerait pas la nuit,
elle s'est tuée pour éviter la libération des démons.
Tout s'explique.
Il y a un truc que je ne comprends pas.
Quel genre de démon se fait expulser des enfers ?
Ceux-là. Les pires démons.
Ils ne respectent pas les lois de l'enfer.
Donc, on est les seuls à pouvoir empêcher la fin du monde.
Trop bien !
Jason avait raison, ils n'aiment pas la rouille.
Je te l'avais dit.
Ça n'a pas de sens.
Mais si.
Les démons sont constitués d'éléments anciens.
Le fer est un élément ancien et la rouille l'endommage.
Tu comprends pourquoi les démons n'aiment pas trop ça.
Logique.
Quoi qu'il en soit,
ces enfoirés veulent nous tuer.
On n'a pas vraiment le choix.
Ils ne peuvent agir que cette nuit, Halloween.
Le jour se lève à six heures.
On attend jusqu'à l'aube.
Les gars, réveillez-vous.
Bon sang !
Vous ne pouvez pas venir ici.
Les incantations sur les murs vous en empêchent.
Il existe un moyen.
Il y a toujours un moyen.
Tu ressens toujours quelque chose pour lui, pas vrai ?
Moi aussi.
Je vais lui arracher ses jolis yeux bruns
et lui faire ressortir le cerveau par les oreilles.
Juste avant son dernier soupir,
avant qu'il ne se change en démon,
il atteindra le moment où l'extase et la souffrance ne font plus qu'un.
Ta gueule !
Merde, je suis réveillé.
C'était quoi ?
On avait raison pour les incantations. Elle n'a pas pu entrer.
T'as vu Angela ?
C'est bon, on est en sécurité. Comment va ta jambe ?
Elle voulait seulement nous faire peur.
Je survivrai.
Mais je ne me sens pas très bien.
Tu veux de l'eau ?
Non, merci.
Les gars,
C'est moi, ou il commence à faire jour ?
C'est bientôt le lever du soleil.
Dieu merci.
On reste ici encore une heure
et on est sauvés.
Et on rentre sains et saufs.
On est les meilleurs, on a réussi.
On les a bien eus.
Attendez.
Les murs.
C'est du sang ?
Mais ils ne peuvent pas entrer ?
Ça efface tous les symboles.
C'est pas possible.
Ils arrivent !
Il faut réécrire les symboles.
On a rien pour écrire.
- Un crayon ! - J'ai pas de crayon !
Du charbon !
Il ne faut pas s'arrêter.
Ça a marché !
Quel cauchemar.
Je crois que c'est fini.
Ils sont partis.
Tu es sûre ?
On a réussi.
Je vais aller jeter un œil.
Fais attention.
Je ne vois rien.
Foutons le camp d'ici.
Prenez un truc rouillé.
Ça fera l'affaire.
Magnez-vous.
Je pense qu'on est sauvés.
Et le portail ? Tu crois qu'on peut sortir ?
Il doit être ouvert, c'est les démons qui nous retenaient ici.
Ça devrait aller.
Il y a un truc qui cloche.
C'est pas possible !
Qu'est-ce qui se passe ?
C'est un piège !
Il fait encore nuit !
Et merde.
Mon Dieu !
On est foutus. Je suis complètement foutu.
Si ces satanés démons ne me tuent pas,
je vais me faire massacrer par Nigel.
Vous retrouverez mon corps taillé en pièces, un peu partout.
La ferme, bon sang !
Jason est mort.
Et toute la nuit, tu n'as fait que parler de toi.
T'as raison.
Je suis désolé.
Je sais.
Il n'y a rien là-dedans.
Ce n'est pas protégé.
Il n'y a rien sur les murs.
Tu t'es pas fait mordre ?
Tu sais quoi ?
Je crois qu'il a essayé de me baiser.
C'est un des moyens qu'ils utilisent pour...
Merde.
Ma jambe !
J'arrive.
Non, ne fais pas ça.
S'il te plaît !
La ferme !
Ma jambe !
Tu vas bien ?
À ton avis, j'ai l'air d'aller bien ?
Ça va aller.
Je vais te trouver une attelle.
Ça fait mal.
Je vais mourir !
C'est bon, ça va aller.
Désolée.
À trois, on y va, d'accord ?
Tout ira bien. Allez, un...
Deux...
Trois !
Venez m'attraper, bande d'enfoirés.
Les démons sont un peu bêtes.
Angela est là ? Je viens chercher la sono.
À l'intérieur.
Alors, la fête était mortelle ?
Vous ne pouvez pas savoir à quel point.