Merci de me rappeler.
Non. Ça ne va pas être possible lundi.
Je suis en France.
J'ai pas encore pris de décision.
Je voulais être sûre de pouvoir avorter.
Inutile d'être désagréable.
Vous n'aviez pas de place avant 15 jours.
Huit semaines.
Je ne prends pas la situation à la légère.
Dans deux semaines, je serai là. C'est une bonne clinique ?
Attendez... je n'ai rien pour noter.
Je vous rappellerai pour l'adresse.
Merci beaucoup, en tout cas.
Tom ?
C'est Audrey.
Comment tu vas ?
Je suis en France... Je suis venue voir mes parents.
Oui, tout va bien.
J'avais juste besoin de temps pour réfléchir.
En fait...
c'est un peu compliqué.
Pas vraiment compliqué. Juste... difficile.
Je te dérange ?
Je suis enceinte.
Je pense.
À moins d'une intervention divine,
c'est le tien.
Tu es surpris ?
C'est normal.
Je te dérange ?
Tu m'entends ?
Alors, tu en penses quoi ?
Tu es "surpris"...
Bien sûr, c'est normal...
On a qu'à se reparler plus tard.
Salut.
Tom ?
Excuse-moi de ne pas t'avoir rappelé. J'ai pas eu le temps.
Je vais bien, oui.
À peu près...
Tu dors pas ? Quelle heure il est ?
Comment ça, la même heure que chez moi ?
Vue sur le jardin ou sur la mer ?
Le jardin, c'est bien.
Ça a dû faire bizarre à tes parents que tu t'installes ici.
J'avais besoin de calme pour travailler.
Ici, ça ira ?
Les draps sentent un peu...
Pas trop, j'espère. Ça m'angoisse l'odeur de renfermé.
On va les aérer.
Le boulot, ça va ?
Ils m'ont confié un beau projet
mais j'arrive à rien.
C'est une catastrophe.
La salle de bains est à côté.
Attention, l'eau est très chaude.
Si tu continues à tirer cette gueule, je retourne à l'hôtel.
T'aurais pu me prévenir.
Je suis venu aussi pour rencontrer les gens de cette galerie à Paris.
C'est un petit marché, mais ce serait idiot de refuser.
Je comprends. Tu veux manger autre chose ?
Je me sens un peu patraque.
Et toi ? Tu as...
des nausées, des vertiges ?
Je suis juste complètement paumée.
Ça fait bizarre de te voir ici.
Je te comprends pas.
Tu m'annonces un truc incroyable
et j'ai plus aucune nouvelle de toi.
Tu répondais plus à mes appels.
Je devenais dingue.
J'avais vraiment besoin de te voir.
Si ça peut te rassurer, je suis pas venu te demander d'avorter.
T'es venu pour quoi ?
Me demander en mariage ?
Si tu veux. Mais je crois pas que ce soit une bonne idée.
Sérieusement, tu nous vois avec un enfant ?
On ne se supporte déjà plus au bout d'une journée.
On n'est pas obligés d'être tout le temps ensemble.
C'est fréquent, les ruptures après une naissance.
C'est pas la fin du monde.
Je suis trop fatiguée pour penser à ça.
Je viens de m'engueuler avec ma mère.
C'est normal que tu sois à fleur de peau.
Ça doit être hormonal, non ?
Qui est-ce ?
Ma grand-mère
avec ma mère et mon oncle.
C'est elle la grande aventurière...
Je me demande si c'était vraiment une aventurière.
J'ai trouvé ce cahier où elle notait ses recettes.
C'est une sorte de journal intime.
Elle écrit que sa vie l'étouffe.
Mais qu'elle aime ses enfants.
Et pourtant, elle les a abandonnés.
Tu trouves pas ça bizarre ?
Qu'elle ait aimé ses enfants ou que tu aies retrouvé son journal ?
J'en sais rien.
Tout ça me perturbe alors que j'ai tellement de travail.
Moi, ce sont ces machines qui m'étouffent.
Avec les fruits de mer, c'est facile.
Il faut qu'il y ait un "r" dans le mois.
Les crevettes sont bonnes ?
Très.
À ton expo.
C'est super que tu exposes à Paris.
À nous.
Comment vont les amours ?
C'était juste une aventure. Je suis libre.
Comment je dois prendre ça ?
Si on décide de le garder, personne ne souffrira.
Soyons honnêtes, on sera jamais mûrs pour devenir des parents,
de notre plein gré.
Sauf accident, comme aujourd'hui...
Pour être franche,
j'imaginais un scénario plus traditionnel.
Du genre, je rencontre quelqu'un, je tombe amoureuse...
On fait des projets, on vit ensemble.
On visite des musées le dimanche.
Et un jour, je tombe enceinte,
je pleure de joie,
il m'offre des fleurs et j'arrête de me torturer.
Et si tu le rencontres trop tard ?
On est plus tout jeunes.
Tu n'es plus tout jeune.
Mais j'ai tout mon temps.
Ça peut être le moyen de se lier
l'un à l'autre, pour la vie.
J'en sais rien.
Je ne veux pas te forcer la main...
mais la situation n'est pas si compliquée.
Tu manges pas ? C'est mieux quand on boit.
C'est mon deuxième verre. Je suis en vacances.
Qu'est-ce qui t'arrive avec ce bébé ?
Depuis quand tu te crois capable d'élever un gamin ?
Tu n'imagines pas la galère que c'est.
Qu'est-ce que t'as vécu, à part tes aventures à la con ?
Je te connais, Tom.
T'es capable de t'enfuir au Far West à la première occasion.
Tu fais une meilleure Calamity Jane que moi.
C'est vrai.
Pourquoi je ferais naître cet enfant
pour l'abandonner après ?
Et lui écrire des lettres qu'il lira après ma mort ?
Je veux pas sacrifier mon boulot.
Je serai là.
Je suis venu pour ça.
Ce serait bien pour toi d'être mère.
Ça me paraît une montagne infranchissable.
Il faut pouvoir entendre l'oiseau
pour que la montagne s'éloigne.
C'est moi qui l'ai entendu le premier, pour une fois.
Tu es un artiste.
C'est normal.
Sans doute.
Je suis glacé !
Tu les vois demain ?
Oui. Ils sont impatients de me rencontrer, ça fait plaisir.
C'est pas une grande galerie
mais ils sont assez bien implantés dans le monde de l'art.
Ne fais pas le difficile.
Enfin, on s'intéresse à toi...
Je veux pas que tu m'en veuilles.
Alors méfie-toi de toi.
Adaptation : Marc Girard-Igor
Sous-titrage TITRA FILM Paris