Il fut un temps où le monde a été plongé dans les ténèbres et le chaos.
Un moment de magie et de sorcellerie.
Un temps où personne n'osait affronter le mal.
Au feu !
Oui ?
Où est la salle du trône ?
Non ?
Bon garçon. Bon garçon.
Maintenant...
... Ne laissez pas l'un de ces païens putrides vivre.
- Il ya quelque chose ici, avec nous. - Aucun trésor n'a cette valeur.
Silence, vous les chiens.
Gardez votre position !
Capitaine, il n'y a de la diablerie ici, Je le savais.
J'ai dit, "Gardez votre position".
Je suis le seul diable ici !
Maintenant...
... Suivez-moi !
Ca y est, les gars !
Je l'ai trouvé.
Malthus !
Solomon.
Tueur.
Solomon.
Qu'est-ce... qui êtes-vous ?
Je suis le moissonneur du Diable.
Je suis ici pour vous demander, Solomon Kane.
Votre accord est conclue.
Quelle accord ? Je n'ai fait aucun accord.
Nous avons un accord...
... Et ton âme est le prix.
Votre vie d'assassin...
la cupidité... et le reste.
Vous ne pouvez pas prendre mon âme.
Courber la tête devant moi.
Le diable aura son dû.
Non !
Vous pouvez dire à votre maître que je ne suis pas encore prêt pour l'enfer.
Le Seigneur me protège.
Imbécile ! Il vous a abandonné.
A genoux.
Jamais ! Vous ne prendrez jamais mon âme !
Prenez son âme.
Jamais !
Vous ne pouvez pas nous échapper.
Votre âme est damnée !
Solomon ?
Qui est le novice ?
C'est Thomas Brother.
Il s'est joint à nous seulement il y a quelques jours.
Ces marques, elles sont... vraiment pour vous protéger contre Satan ?
L'esprit que vous nommez dans ce lieu saint.
Je voudrais parler avec Solomon seul.
Une fois de plus, nous avons entendu vos cris aux matines.
Mes rêves. Mes rêves me hantent encore.
Vous feriez bien d'écouter ce que vos rêves vous dire.
Je ne.
Mes rêves me disent que que je suis damnée.
Dieu protège les siens.
Je ne suis pas un des siens...
... Suis-je ?
Mes ennemis sont...
... Sont toujours à ma recherche.
Mais ce lieu...
... Ce lieu et ces prières...
... ces Symboles...
... Ils sont tout ceux qui me cache de son regard.
Solomon...
... Ces derniers mois vous avez été ici...
... J'ai senti une ombre grandir sur nous.
Les temps sont durs.
J'ai prié pour savoir notre avenir... et on m'a répondu.
Solomon... vous devez nous quitter.
Pourquoi ? Je...
... Je vis ici dans la solitude. Je ne fait pas de mal.
J'ai renoncé à mes mauvaises voies, mon pouvoir.
J'apprends... apprendre à être un homme de paix.
Je sais qui vous êtes, mais votre avenir n'est pas ici avec nous.
Comment pouvez-vous me faire ça ?
J'ai donné toutes mes richesses à l'Eglise.
Nous sommes reconnaissants de votre générosité, mais vous devez comprendre...
Père non.
Ne pas... Ne me faites pas prier.
Cet endroit est un... est un sanctuaire pour moi.
Où voulez-vous que j'aille ?
Vous devez rentrer chez vous.
- Chez moi ? - Tu es de noble naissance...
... Vous avez des terres à l'ouest, vous devez retourner sur votre domaine.
- Solomon... - Non !
Je ne peux pas rentrer chez moi.
On ne peut vous gardez.
On m'a dit dans mes rêves qu'il devait être renvoyé d'ici.
J'écoute ce qu'on me dit.
Est ce que Kane connaît sa voie ?
Tout homme doit découvrir son propre destin.
Kane doit trouver sa voie.
Bien des chemins mènent à la rédemption.
Pas tous pacifique.
Pélerin !
On vous emmènent ?
Merci, mon ami, mais non.
Eh bien, la route n'est pas sûre pour voyager seul.
Encore une fois, je vous remercie pour votre offre.
Je marche.
Comme vous voulez. Dieu soit avec vous.
Et monsieur avec vous aussi. Madame.
- Il va nous entendre. - Je ne fait pas attention
au fait qu'il me voit.
Bouge et tu meurs.
Je ne veux pas d'ennuis.
Eh bien, tant pis. Parce que vous en avez déjà trouvé !
Jetons un oeil.
- Rien à voler. - Rien ? Tu n'as rien ?
- Êtes-vous un prêtre ? - Prenez ce que vous voulez.
Oh, ne t'inquiétes pas, pèlerin, nous le ferons.
Reste immobile.
Regarde ça. Ce sont des symboles magiques.
Je dis qu'il est un sorcier.
Qu'allons nous faire de toi, hein ?
Allons-nous te brûler comme une sorcière ?
Brûlons-le ! Brûlons-le !
Il n'y a le meurtre dans tes yeux, voyageur.
Souhaitez-vous me tuer ? Hein ?
Huh ? Souhaitez-vous ?
Non.
Qu'est-ce ?
Tu ne tueras pas l'homme qui te vole ?!
Je ne vais pas lutter contre un autre homme.
J'ai renoncé à la violence.
Eh bien, c'est une honte parce que pas nous.
Vous ferez ce que je dis, Solomon.
N'oubliez pas votre place. Vous êtes le deuxième fils seulement.
Marcus est mon héritier.
Il sera le maître de ces terres à ma mort.
Mais, mon père, Marcus est une brute et un tyran !
Vous prendrez les ordres et joignez-vous à l'Eglise que je commande.
Mais je ne veux pas être un prêtre.
Ce que vous voulez est sans importance.
Père Simnal est là pour vous amener à l'abbaye.
Je n'irai pas.
Si vous me défier, vous n'aurez rien.
Je vais vous couper la parole.
Vous serez un vagabond sans terre.
C'est ce que tu veux ?
Partez maintenant et ne revenais jamais.
Ne me défier pas !
Soyez calme.
Soyez calme, monsieur. Soyez calme, vous êtes en sécurité.
Il est éveillé. Père !
Mon père, cet homme, il est éveillé.
Voici... buvez un peu d'eau si vous le pouvez.
Attention. Attention.
- Meredith. - Sa fièvre a cessé, mon Père.
Je remercie le Seigneur, monsieur. Vous serez bien.
Mon nom est Crowthorn. Crowthorn William.
Ma fille Meredith vous a soigné.
Le bon Dieu doit veiller sur vous, monsieur.
Il nous a guidé à votre secours.
Edward, range-toi.
Nous allons trouver un endroit pour faire un campement pour la nuit.
Dois-je mettre cela ici, maman ?
Oui, merci, Meredith.
Pas vif, Meredith.
Samuel.
- L'eau des chevaux. - Pourquoi moi ?
Votre frère aîné vous a donné une tâche.
Acquittez vous d'elle.
Maître Kane. Vous devriez être au repos.
Je peux à peine rembourser votre hospitalité.
... Avec cette oisiveté, madame.
Donnez-moi quelques instants pour me nettoyer, Je viendrai vous aider comme je peux.
Vous avez retrouvé votre appétit, Maître Kane.
Il s'agit d'un bon repas, Maîtresse Crowthorn.
Ma Katherine peut faire quelque chose de bon à partir de rien.
Bottes en cuir et orties, dimanche dernier.
Certainement pas !
J'ai testé.
William nous dit que vous avez été le capitaine d'un navire.
Ouais.
Je l'étais.
- Avez-vous lutté contre les Espagnols ? - Je l'ai fait.
Qui d'autre ?
Il me semble avoir combattu tout le monde à un moment donné.
J'ai eu plusieurs maîtres.
Une fois j'ai voyagé avec l'amiral Drake.
L'amiral Drake !
Cela n'a pas bien fini.
Cela doit être très excitant.
Voir le monde et apprendre de nouvelles choses.
Pourquoi pensez-vous à une vie de violence
et le sang est si admirable, Meredith ?
Vous savez bien, ce n'est pas ce que je voulais dire.
Pourquoi voulez-vous toujours me contre dire ?
Parce que vous avez besoin d'apprendre ce qu'il faut...
- J'ai combattu dans l'armée de la Reine une fois. - Ouais ?
Avant que je trouve la foi.
Prendre la vie d'un autre homme,
ce n'est pas une chose facile à faire, N'êtes vous pas d'accord ?
Je dois l'avouer, M. Crowthorn...
... J'ai été moins souvent chez moi que sur les champs de bataille.
Tuer... a été facile pour moi.
Si vous me défier, vous n'aurez rien.
Partez maintenant et ne revenais jamais.
Ne me defiez pas !
- Arrêtez ! - S'il vous plaît !
- S'il vous plaît, aidez-moi ! - Tais-toi !
Arrêtez !
Marcus, que fais-tu ?
Solomon, je pensais que tu serais parti. Fuyant la vie d'un saint homme.
- Solomon, il a essayé de... - Tais-toi !
- Je ne vous ai pas donné la permission de parler ! - Sarah, courez !
Ce n'est pas votre préoccupation, petit frère.
Puisque vous partez, Voici quelque chose en souvenir de moi.
Venez ici et regardez ! Je suis le premier-né !
Tout cela sera à moi et vous n'aurez rien !
Prenez vos affaires et quitter cette terre.
Marcus !
Ami. Ami.
S'il vous plaît, asseyez-vous. Rejoignez-moi.
Merci.
Comment vous sentez-vous ?
Les malaises, les ecchymoses. Plus rien.
Votre fille a le don de guérisseuse.
Elle a, en effet.
Tout comme sa mère.
Deux des plus belles femmes dans ce monde, Maître Kane.
Ma famille est tout et toute chose pour moi.
Vous êtes bénie.
Avez-vous des parents ?
J'avais un frère.
Mais c'était il y a une éternité maintenant.
Nous avons perdu des êtres chers.
Par la peste, la persécution et le fanatisme.
Eh bien, Edward, maintenant. Il... avait une femme et un enfant une fois.
Mais le Seigneur a jugé bon de les reprendre.
Alors... maintenant vous naviguez pour le Nouveau Monde, hein ?
Oui, en effet, c'est ce que nous faisons.
Parfois...
... Nous avons tous besoin de recommencer.
Vous pouvez vous joindre à nous.
Eh bien, c'est une... C'est une offre généreuse, William.
Merci. C'est très gentil.
Je dois être honnête avec vous.
Vous devriez savoir le genre d'homme que vous songez prendre avec vous.
J'ai fait de mauvaises choses.
Des choses terribles.
Des choses cruelles.
Je suis un...
Non, je...
... J'ai été un mauvais...
- Un homme mauvais.
Mais le Seigneur parle de rédemption et de pardon.
Non. Mon âme est damnée.
Les créatures de Satan veulent me prendre Pourrais je m'éloigner de la voie de la paix.
Alors ne vous éloignez pas...
Maître Kane...
Ne vous éloignez pas.
Capitaine Kane ?
Oui, mademoiselle ?
J'ai fait ces vêtements... pour vous.
Les autres sont un peu...
Un peu quoi, mademoiselle ?
Un peu...
... Usées.
Je vous remercie, mademoiselle
Merci.
Maintenant il a une belle allure d'homme. Ne pensez-vous pas, William ?
C'est mieux que les chiffons que vous portiez, et c'est un fait.
Je suis content que vous approuvez, madame.
Enfin, vous êtes respectable.
Cela fait longtemps, que quelqu'un ait dit cela de moi.
Merci.
Voulez vous venir en Amérique avec nous ?
Je ne suis pas si sûr, Samuel.
- Pourquoi ? - Eh bien...
... Vous et votre famille vous commencez une nouvelle vie.
Considérant que j'ai besoin de défaire un vieux.
Ces hommes qui vous ont blessé,
vous auriez pu les tuer si vous vouliez, n'est ce pas ?
Il fut un temps où je...
... J'aurai arraché leur encore le coeur battant encore dans leur poitrine.
Pourriez-vous me battre ?
Je le ferai, si vous continuez avec vos questions infernal.
Me battre.
Je n'ai aucune raison de vous battre, jeune homme.
- Samuel, arrête ! - Maintenant vous avez une raison !
- Pour sauver cette belle jeune fille. - Samuel ! N'effrayez pas les chevaux.
Solomon. Sauve-moi. Au secours !
Allons, monsieur.
Allons.
Samuel...
... Revenez à la charrette. Allez.
Qui a pu faire cela ?
Le Diable.
Le Diable est venu ici.
Non, il n'y avait pas de diable.
Il y a eu une sorcière brulée ici.
La créature a dû se liberer.
... Vengeance doit être faite, mon Seigneur. Montre-toi.
Nous devrions partir.
Nous ne pouvons pas laisser ces gens comme charogne.
Conservez-le bien alimenté, Edward.
Nous devons garder les ombres à distance ce soir.
Enfant... pouvez-vous nous dire ce qui s'est passé ?
Oh, laissez cette pauvre fille, William.
Ils ont essayé de brûler une sorcière.
Les gens sont venus pour la regarder mourir, mais...
... Les flammes, elles ne l'ont pas blesser.
Elle a seulement ri et... elle a dit...
... elle a dit... que tous les enfants du diable...
... Seront libres de marcher sur la terre maintenant.
Et puis...
... Elle ait à tué tous.
Elle a brûlé leurs yeux...
... Parce qu'ils sont venus pour regarder.
Nous devrions prier.
Je suis fatiguée.
Juste un instant de plus.
Pour nos prières.
Je ne veux pas prier.
Tout va bien, tout va bien.
Je suis si fatiguée. S'il vous plaît ?
Bien sûr, que vous l'êtes, ma pauvre.
Trouvez vous une place pour vous endormir.
Edward, je pense que l'enfant devrait porter votre croix ce soir.
C'est une protection.
Bien sûr.
Tenez.
Merci.
Ici, mon enfant.
Portez le ce soir.
Il vous gardera en sécurité.
Solomon...
C'est vous que nous voulons.
Qu'avez-vous fait ?
Ici, enfant.
Elle, c'est la sorcière !
Le Diable vous attend, Kane !
Amenez-les.
Lâchez-moi !
D'autres recrues pour Malachi, mon Seigneur.
Êtes-vous prêt à servir votre suzerain ?
C'est la meilleur alternative.
Pour nous servir, vous devez vous joindre à nous.
Eh bien...
... dit nous quoi faire.
Que fais-tu ?!
C'est bon.
Mon père, j'ai le bois de chauffage.
C'est bien, Samuel. Coupe-le maintenant.
Permettez-moi de vous aider avec ça. Donnez-lui une traction.
- Cela y est. - Je vous remercie.
Voilà... laissez-moi voir.
Est-ce que cela fait mal ?
Non, je ne peux rien ressentir.
Pourquoi cette créature m'a fait cette marque ?
Je ne sais pas.
Le mal a ses propres raisons.
Sommes-nous sauvés ?
Ne vous inquiétez pas.
Il n'y a pas le mal en vous, Meredith.
Faites-moi confiance.
Je te fais confiance.
Venez avec ce bois, Samuel.
De grosses bûches pour ça, s'il vous plaît. De grosses bûches. Nous voulons une soupe chaude.
William.
Vous pouvez garder un petit feu, ce soir.
Je ne veux pas attirer l'attention.
- Solomon ! - Quoi ?
- J'ai entendu quelque chose. - Où ?
Là-bas.
- Au-delà de ces arbres. - Attendez ici.
Samuel, Samuel, restez baissé !
Restez baissé, taisez vous !
Qui sont-ils ?
Solomon... Qui sont ils ?
Je veux que vous retourniez vers votre père.
Dites-lui de partir immédiatement.
Allez !
Laissez-la !
Meredith !
Mère !
Solomon ! Solomon !
Samuel !
Solomon !
C'est le seul.
Non ! Arrêtez ! Arrêtez !
Solomon ! Aidez-nous !
- Non ! - Samuel !
Non, laissez-le.
Laissez-le. Ne lui faites pas de mal.
Je suis désarmé.
Solomon, Aidez-le !
- Solomon, tuez-les ! - Silence, Samuel !
Tuez-les tous !
Ecoutez-le, Samuel. Ecoutez.
Ne lutte pas, mon garçon.
Si tu ne luttes pas, il va te laisser partir.
Vous ne voulez pas ?
Tuez-le. Vous savez que vous le pouvez.
Reste calme, Samuel !
Vous.
Êtes-vous le maître ?
Qu'est-ce que vous voulez ? Je ferais n'importe quoi.
Tuez-moi.
Pouvez-vous ?
Non, je... Je ne peux pas.
Je suis...
- Un homme de paix.
Ne blessez pas ce garçon.
Ce garçon...
... Cet enfant a plus de coeur que vous tous.
Aide-moi.
Il est le seul homme ici.
- Non, écoutez-moi. - Solomon, arrêtez-le !
Non !
Samuel !
Mon fils !
Prenez celui qui est marqué.
Solomon... faites quelque chose !
Aidez-nous ! Tuez-les ! Tuez-les tous !
Solomon, s'il vous plaît aidez-nous !
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Qu'est-ce que c'est ?
Est-ce... tout ce que je suis pour vous ?
Alors qu'il en soit ainsi.
Si je te tue...
... J'irai droit en enfer.
Un prix... Que je paierai volontiers.
Meredith !
Laissez-la !
Non ! William !
Emmenez la !
Meredith !
Allez, allez !
- Solomon. - Oui.
Ramenez la.
Oh, je le ferai.
Ramenez la. Prêter serment...
... Ramenez la... pour moi.
Ce sont mes derniers mots sur cette terre.
Je sais que Dieu m'entend.
En sauvant notre enfant...
... Vous pouvez sauver votre âme.
Vous pouvez vous racheter, Solomon.
Je sais que cela est la vérité.
Jurez-le moi.
Jurez.
Je le jure.
Je le jure, William. Je vais la trouver.
Trouvez la.
Allez.
Attrapez-le !
Meredith, tu es là ?
Avez-vous vu cette fille ?
Non, non. Regardez-la, s'il vous plaît. Avez-vous vu cette fille ?
Je ne la connais pas, monsieur. S'il vous plaît...
Où est ce qu'ils vous ont pris ? Avez-vous vu cette fille ?
Je ne sais pas. Il y a des pillards partout. S'il vous plaît !
Non, regardez ! Avez-vous vu cette fille ?!
S'il vous plaît ne me faites pas de mal. Je veux juste rentrer chez moi.
Pardonnez-moi, mon enfant. Pardonnez-moi.
Allez, allez. Allez en paix.
Circulez.
- Enlever les morts. - Ils n'ont aucune utilité pour Malachi.
Où nous emmenez-vous ? Que voulez-vous ?
Reste tranquille, mon enfant. Il n'y a pas d'issue pour nous.
L'esclavage ou la mort. C'est notre seule issue.
Dieu ne nous délivrera pas de tout cela.
Nous trouverons un moyen de sortir.
Prends ma main. Nous trouverons la force de survivre à cette.
Tais-toi !
Amenez la ici.
Mon Dieu.
Mon Dieu...
... Je vous prie de m'écouter maintenant.
J'ai échoué. Je ne peux pas la trouver.
Je suis perdu...
... Et j'ai besoin de votre lumière... aidez moi à trouver mon chemin.
Pardonnez-moi, Père.
En cette période que nous vivons
Je voulais seulement un refuge et un moment de prière.
Louez Dieu dans son sanctuaire.
Louez-Le dans le firmament de sa puissance.
J'ai vu des choses terribles.
C'est chez vous ?
J'ai besoin de nulle part ailleurs.
Je n'ai nulle part où aller.
Vous venez de loin ?
Trois jours de course difficile m'ont amené ici.
Mais où sommes nous, je ne connais pas.
Ce sont les régions frontalières de Somerset et du Devonshire.
C'est chez moi, aussi.
Retrouvailles malheureuses pour vous, alors.
Est ce que des maraudeurs sont venus ici ?
Les chiens asservis aux yeux noirs de Malachi ?
Ouais...
... Ils sont passez par ici.
Maintenant, ils ont emporté leur butin vers les terres à l'ouest d'ici.
Alors j'irai vers ouest.
Alors, vous allez à votre mort, mon fils.
Qui est ce Malachi ?
Un serviteur du diable.
Un sorcier. Personne ne l'a jamais vu.
Il se cache dans son château...
... Et envoie son guerrier masqué pour exécuter sa volonté.
Son armée asservis les faibles...
... et enrôles les plus forts.
Mais Dieu sauvera les fidèles.
C'est ici...
... C'est ici, ici.
Je l'ai lu.
C'est la fin des temps.
Vous avez vraiment foi en cela ?
Tout ces fautes où la lumière du Christ a échoué...
... rampent hors de la fosse pour maudire cette terre.
Je pense que le Christ et tous ses anges se sont endormis...
... tandis que nous restons pour souffrir.
Votre esprit blasphème !
Il ne peut être que Dieu l'ordonne.
Comment peut-on être d'accord...
... que ce mal soit laissé en marche sur cette terre...
... Alors que nous devons nous protéger de çà ?
Simplement la foi ?
C'est écrit dans les Écritures.
Qu'est-ce que c'était ?
J'ai entendu quelque chose à l'extérieur.
Non, mon fils.
Il n'y a rien de mal là-bas.
Le mal est déjà là.
Que voulez-vous dire ?
Venez.
Voyez ?
"Satan a voulu les avoir...
... il pensait les faucher comme les blés."
Mon Dieu...
Que devais-je faire ?
Vous devez les détruire, Monsieur !
Je ne peux pas les détruire. Ils étaient des hommes et des femmes avant.
Des personnes que je connaissais.
La malédiction de Malachi les a changé. Ce n'est pas leur faute.
Ceci est mon troupeau. Je les garde.
Je prend soin d'eux.
Je les nourris.
Vous les nourrissez ?
Avec quoi ?
- Qu'est-ce que vous leur donnez ? - De la chair !
Je vous livre à ces créatures de Satan pour la destruction de votre chair...
... Que votre esprit puisse être sauvé.
Que Dieu ait pitié de votre âme.
Un ami à vous ?
Je me souviens de lui, les gars.
Il n'est pas un combattant. Souvenez-vous ?
Qu'est-ce que tu fais ici, pélerin ?
Alors... tu voudrais te donner plus de mal, n'est ce pas ?
Tu devrais essayer.
Malachi possèdera toutes ces terres bien assez tôt.
Il est inutile de te battre.
La garde est la seule chose qui se bat ici.
Mais vous ne ferez pas çà...
... faire quoi ?
Eh bien, vous savez...
... Je peux juste changé d'avis à ce sujet.
Non ! Non ! Que fais-tu ?!
Que font-ils ?!
Maintenant, cette jeune fille, qui a été prise.
- L'as tu vue ? - Je ne la connais pas.
Regardes bien.
C'est ta dernière chance de sauver ta vie pitoyable.
- Allez ! - OK, je l'ai vue.
Où ? Où l'as tu vue ?
Elle est morte.
Morte ?
Ne me ments pas.
Non !
Je ne mentirais pas. Je veux vivre !
Ne me ments pas !
Je ne le ferai pas. Elle est morte ! Morte !
Elle n'est pas morte !
Pour la bourse. Laissez tout.
Je vous remercie, monsieur.
Es-tu sûr ?
C'est lui. Je le savais.
Monsieur ?
Capitaine Kane ?
Je suis Henry Telford. Vous vous souvenez de moi ?
Capitaine Kane ?
J'ai été un compagnon sur le Tiercel lorsque vous étiez capitaine.
Mon nom est Telford. Vous souvenez-vous ?
- Ce n'est pas lui. - C'est lui ! C'est Kane.
Il peut nous conduire, croyez-moi.
Où, Henry ? Dans une autre taverne ? Regardez-le !
Mon ami dit ici que vous êtes le plus grand guerrier qu'il ait jamais vu.
- Je ne le crois pas. - Vous ne devriez pas.
Je sais ce que vous pouvez faire, Capitaine. Je l'ai vu !
Ces temps sont loins.
Elle est morte maintenant.
Et j'ai...
... Perdu mon âme.
- Il ne nous sert à rien. Laisse-le ! - Non !
Capitaine Kane, il nous faut un chef.
- Nous devons nous défendre ! - Alors, défendez-vous !
Elle ait perdu.
Et je l'ai perdue.
Et je... Je dois payer.
Qu'ils viennent me chercher.
Je ne m'inquiète pas.
Miséricorde !
Miséricorde, s'il vous plaît !
C'est le sort de ceux qui défient Malachi.
S'il vous plaît Pitié !
Il n'y aura pas de pitié !
Cet homme ne peut pas vous sauver !
Il n'est rien !
Crucifie-le !
Et brûler la ville de cette terre !
Non, non, non !
Solomon !
Dieu aidez moi !
Solomon ! Solomon, s'il te plaît !
- Meredith. - M'entends-tu ?
Meredith !
Dieu... sauve-moi !
Capitaine Kane.
... Une autre 2 0 à Romney Marsh. Il devient plus fort avec le temps.
C'est pourquoi nous avons besoin de Kane.
Nous avons besoin de lui quel que soit ses péchés passés.
Mais un diable pour un autre semble être une folie.
... La terre, le feu, la pierre et l'eau...
Gardez votre sale magie païenne loin de moi.
C'est ma magie païenne qui vous a guéri.
Il a plus de pouvoir ici que votre Dieu chrétien.
Vous feriez bien de vous en souvenir.
J'ai fait ce que vous avez demandé.
Son corps est guéri.
Que voyez-vous de notre avenir ?
Votre champion vous mènera dans le sang et les ténèbres.
Êtes-vous prêt pour cela ?
Que faites-vous ? Vous avez besoin de repos.
- Je pars. - Pourquoi ?
Parce que ce n'est pas encore terminée. Elle est encore vivante.
Vous êtes à peine cicatrisées.
Et nous sommes trop peu nombreux pour lutter contre les hommes de Malachi.
Attendez un peu.
Je ne vous demande pas de venir avec moi je ne veux pas de vous.
Eh bien, vous ne le voulez pas, mais nous le ferons.
Ce garçon nous a promis que vous détruirais ce mal...
... Et nous sommes là pour nous battre avec vous.
C'est une promesse, n'est ce pas ?
C'est ce que vous voulez, n'est-ce pas ? Mettre fin à tout cela ?
Après, laissez-nous vous aider.
Malachi était un prêtre et un guérisseur...
... Mais il a vendu son âme au diable pour cette puissance qu'il possède maintenant.
Il asservit notre peuple et corrompt la terre.
Et le cavalier masqué...
... Il a une poigne de fer avec lequel il commande son armée et répand le poison.
Il n'a pas de visage sous son masque.
Il peut vous possédez en vous touchant.
C'est vrai, je l'ai vu.
Si nous le tuer, Malachi sera vulnérable.
- Plus facile à dire qu'à faire, mon ami. - Non.
Il va tomber.
- Vous savez où est ce Malachi ? - Ce n'est pas un secret.
Le Château d'Axmouth.
Non... Non, ce n'est pas possible.
Cela ne fait aucun doute. Le savez-vous ?
Mon père était seigneur du Château d'Axmouth.
J'ai grandi là-bas.
Il n'y a aucun seigneur là-bas maintenant.
Je ne savais même pas qu'il était mort.
Maintenant... Cela doit cesser.
Chacun d'entre vous... vous tous, prenez vos armes !
- Nous ne sommes pas prêts. - Il est temps de prendre la lutte avec lui.
- Nous ne sommes pas prêts. - Aucun ne l'est !
- Nous sommes trop peu nombreux. - Oh, allez !
Vous m'avez vu prendre des villes avec moins que çà.
Mais comment pouvons-nous passer la grille d'entrée ?
Vous oubliez, je suis né ici.
Je n'ai pas l'intention de passer par les portes de devant.
Bon Dieu. Ma maison !
Vous avez vécu ici ?
Cela explique beaucoup de choses.
Vous !
Bienvenue chez toi...
Solomon Kane.
Telford ! Mettez vos hommes à l'intérieur ! Nous ne pourrons pas vaincre !
Soldats !
Suivez-moi !
Meredith ?
- Aidez-nous ! - Meredith ?
Y a t-il une fille là-bas qui s'appelle Meredith ?
- S'il vous plaît aider nous... - Meredith ?
Vous êtes libre. Chacun d'entre vous. Sortez.
Partons d'ici.
Allez, mon viel homme, tu es libre.
Bon, je vais vous aider, alors.
Voyons voir si je peux desserrer ces chaînes.
Même si vous le faites, je resterai.
Qu'est-ce que tu racontes, vieil homme ? Pourquoi ?
Parce que c'était ma maison.
Père ?
Solomon ?
J'ai pensé que je vous avais perdu à jamais.
Vous étiez encore un enfant quand...
Vous ne pourrez jamais les briser. Elles ont été forgées avec de la magie noire...
... Autant de métal.
Comment vais-je vous libérer ?
Vous ne pouvez pas, Solomon, n'essayez pas maintenant.
Mon père...
... J'ai réalisé cette...
... Cette culpabilité pour ce que j'ai fait.
Je ne voulais pas que Marcus tombe.
Je ne voulais pas qu'il meure.
Il n'est pas mort, Solomon.
S'il l'avait été, ce cauchemar n'aurait jamais commencé.
Il n'a pas... ?
Dieu merci, il est vivant.
Ce n'est pas par la volonté de Dieu s'il a survécu.
Eh bien, qu'est-ce que vous voulez dire ?
Eh bien...
... Il était terriblement blessé, mais il n'est pas mort.
Mais il n'a pas de sillage.
Aucun des chirurgiens ou des prêtres ne pouvaient l'aider, alors...
... J'ai fait amener le sorcier ici.
- Vous ? - Oui.
Vous avez amené Malachi ici ?
Je lui ai offert tout ce que j'avais.
Juste pour me rendre Marcus à nouveau. Tout.
Et il a réussi, Solomon.
Avec ses miroirs et sa magie...
... Il revint dans la nuit et Marcus derrière lui. Mais...
... Il avait changé.
Et son visage, endommagé par la chute...
... Il s'est caché derrière un masque...
... Et n'obéissait qu'à la volonté du sorcier.
Non, il ne peut pas être mon frère.
Cette créature est votre frère.
Ou ce qui en reste.
Et maintenant, Marcus infecte ceux qui le suivent.
Une chose qu'il faut faire pour moi.
Père, il suffit de demander et se sera fait.
Nous avons tous deux nos péchés à nous reprocher.
Et je suis prêt à répondre aux miens...
... Maintenant.
Non.
Vous devez.
Parce que j'ai apporté ici le sorcier.
Et tant que je suis en vie, il restera.
Il ne pourra jamais me laisser mourir.
Amenez-le ici.
Kane !
Par ici !
Kane, pour l'amour de Dieu, aidez-nous !
Qu'est-ce cela ? C'est tout ce qui vous reste ?
Fletcher, McNess, Hawkstone, peut-être. Le reste, je ne sais pas.
Il suffit de les retenir.
- Votre position est stable maintenant. - Ceci est votre folie.
Juste un petit moment.
Je pense que je peux mettre fin à cela d'un seul coup.
Malachi ?
Malachi !
Je suis là. N'est-ce pas ce que vous voulez ?
Allez.
Solomon !
Solomon, non, c'est un piège !
Longue est la route pour le pèlerin qui marche au nom de sa dévotion.
Plus encore le voyage de retour sur la terre de ses pères.
Je vous ai attendu.
Vous êtes inaptes de siéger sur les cheveux de mon père.
Votre père était un enfant.
Un fou pathétique qui a fait un pacte avec le diable.
Il vous a trahi. Votre âme est damnée.
Levez-vous !
Êtes-vous toujours le bon, le fils loyal ?
Malachi ?
Malachi !
Malachi, lâche !
Meredith, êtes-vous bien ?
- Vous êtes venus pour moi. - J'ai juré.
Solomon, non, c'est un piège !
Ils m'ont marqué de sorte que vous viendriez.
Non, arrête !
Le diable vous veut.
Le diable pourra me prendre bien assez tôt.
Oh mon Dieu, Solomon !
Mon frère, écoute-moi.
Si tu ne peut m'entendre, Marcus, ne fait pas çà.
Non !
Ecoute-moi !
Meredith, courez !
Où est ton maître ? Où est-il ?
Où êtes-vous, Malachi ? Vous vous cacher dans les ombres ?
Pourquoi devrais-je me cacher ? Je ne vois que vous ici.
Chaque étape que vous avez pris vous a conduit ici.
Toutes les douleurs que vous avez subis l'on été en punition de vos péchés.
Mon maître aura ton âme !
Voyez ce que le Diable a envoyé pour vous avoir.
Cette bête ne manquera pas de vous emmener en enfer.
Votre âme est damnée !
Oh, mon Dieu !
Marcus...
... Notre père est mort.
Vous êtes le seigneur ici maintenant !
Malachi n'a aucun contrôle sur vous !
Non !
Mon frère, arrête ! Mon frêre !
Solomon !
Repose en paix, mon frère.
Il est temps. Seul un sang innocent sera le libérer.
Maintenant vous êtes libre !
Attrapez-le !
Mon Dieu. Vous seul pouvez m'aider maintenant.
Arrête !
Laissez-la partir.
Vous pouvez avoir mon âme.
Pourquoi voulez-vous tout risquer, même votre âme...
... Pour la sauver ?
J'ai fait une promesse.
Je dois la ramener.
Solomon.
Oh, Dieu merci.
Il est parti.
Votre père m'a dit...
... Que si je vous sauvais...
... Mon âme serait racheté.
Je l'ai fais.
Et c'est le cas.
Et le Diable n'a plus aucun droit sur moi.
Les gardes sont vaincus.
Père...
... J'ai tenu ma promesse et Meredith est retourné à sa mère.
Le démon est parti.
Bannis dans les ombres avec le sorcier qui nous avait maudit tous.
Mais le mal n'est pas si facilement vaincus...
... et je sais que je dois me battre à nouveau.
Je suis un homme très différent maintenant.
A travers tous mes voyages,
toutes les choses que j'ai vu et tout ce que j'ai fait...
... J'ai trouvé ma voie.
Il fut un temps où le monde a été plongez dans l'obscurité.
Un moment de magie et de sorcellerie, quand personne n'osait affronter le mal.
Ce temps...
... est terminée.