J'ai l'impression qu'un malheur va m'arriver.
Comme si un malheur s'était déjà produit.
Il ne m'a pas encore atteinte, mais ça ne va pas tarder.
Je ne sais pourquoi les gens ressentent ce besoin,
pour affronter leur deuil, de raconter ces histoires de fantômes.
Alice avait des secrets.
Elle était très secrète à propos de ces secrets.
Certains ont du mal à le comprendre,
mais on a besoin de blâmer quelqu'un, afin de ne pas perdre pied.
En décembre 2005,
un accident tragique fut le début d'une série d'événements extraordinaires
qui mit une famille en deuil, et la ville victorienne d'Ararat,
au centre de l'attention des médias.
Ce film rapporte ces événements.
- Urgences Policières. - Ma fille, Alice, a disparu...
APPEL D'URGENCE DE JUNE 21 DÉCEMBRE 2005
La tranquillité de la ville d'Ararat a été perturbée hier,
par la disparition d'Alice Palmer, 16 ans,
lors d'un pique-nique.
Nous avons reçu un appel vers 18 h, concernant une disparition.
Étant donné la situation, nous avons fait appel à des plongeurs.
Les plongeurs ont commencé les recherches vers 22 h,
aidés de volontaires des services d'urgence...
Mathew et Alice nageaient au milieu du bassin.
Je pouvais les voir depuis l'aire de pique-nique.
Au bout de 15 minutes dans l'eau,
j'ai dit que je sortais parce que j'avais froid.
Elle ne m'a pas suivi, je pensais qu'elle voulait rester.
Je me souviens que Mathew est sorti.
Quelques minutes plus tard, il a demandé où était Alice.
Alors, je me suis levé et j'ai regardé vers le bassin.
L'eau était immobile.
J'ai commencé à l'appeler.
J'ai regardé sur les berges, pour essayer de la trouver.
Les garçons ont regardé dans les buissons, derrière.
J'ai vu la serviette d'Alice, elle l'avait laissée par terre.
Elle n'avait pas pu sortir de l'eau, sinon elle l'aurait prise.
C'est la dernière fois que je l'ai vue.
La police continue à rechercher la jeune fille de 16 ans, Alice Palmer,
disparue pendant un pique-nique avec ses parents.
On nous a dit de rentrer chez nous.
Et que s'ils trouvaient quelque chose, ils nous préviendraient immédiatement.
C'était bizarre dans la voiture en rentrant, à cause du siège vide.
L'instant d'avant, elle était là...
puis elle a disparu.
On est restés chez les Palmer, cette nuit-là,
à attendre fébrilement des nouvelles.
Des mauvaises nouvelles. C'est à ça qu'on s'attendait.
On a eu un appel de Russell, de son portable, vers 21 h.
Il a dit qu'il y avait eu un incident au barrage,
et qu'Alice avait disparu.
Alors, on s'est dit qu'il fallait aller sur place.
Je me souviens que June était bizarre,
quand elle parlait à Iris. C'était bizarre entre elles.
C'était étrange d'avoir ma mère ici.
Ma mère et moi, réunies pour Alice.
Ça ne semblait pas naturel.
Ça a été une nuit affreuse.
La pire de notre vie.
Je suis allée dans la chambre d'Alice, cette nuit-là.
Son téléphone a sonné deux fois, mais je n'ai pas répondu.
Je me souviens que le lit était fait.
Je me rappelle avoir pensé que tout était bien rangé.
J'ai reçu un appel de la mère d'Alice, June.
Elle m'a dit qu'elle avait disparu, qu'elle s'était probablement noyée.
Ce n'est pas que je ne l'ai pas crue...
mais c'était dur à accepter.
Alors, j'ai appelé sur le portable d'Alice.
Pour vérifier si c'était une blague, ou un truc comme ça.
Ça a été un choc.
Ça ne semblait pas réel.
Tout était comme d'habitude,
mais les gens disaient qu'Alice s'était noyée.
Que vous rappelez-vous de cette nuit-là ?
On avait laissé la lumière du porche allumée.
En fait, on le fait encore, juste au cas où.
Pourquoi ça ?
Au cas où elle reviendrait, j'imagine.
VIDÉO DE LA POLICE 24 DÉCEMBRE 2005
Les plongeurs ont trouvé le cadavre d'Alice à 21h25.
Ils ont utilisé le sonar pour le localiser.
Il avait dérivé et s'était échoué sur le rebord du barrage.
J'ai bien sûr informé sa famille immédiatement.
Dès qu'on a appris qu'ils avaient retrouvé le corps,
June et moi sommes allés sur place. Georgie est venue tenir compagnie à Mat.
Tout était très officiel et formel,
j'ai dû signer des papiers d'identification,
June est restée dans la voiture.
En y repensant, c'était une erreur,
parce qu'elle n'a pas pu faire son deuil.
Je ne pouvais me résoudre à identifier le corps d'Alice.
Elle était restée tout ce temps dans l'eau.
Je suppose que ce n'est pas ainsi que je voulais me souvenir d'elle.
J'ai pensé que c'était ma responsabilité,
en tant que père d'Alice.
C'est ce que font les pères.
La voiture était restée à l'arrière du barrage.
Mais seule la marche arrière fonctionnait sur l'embrayage.
Alors, on est revenus en ville en marche arrière.
C'était ça ou marcher et étant donné les événements,
on n'avait pas trop le choix.
L'autopsie a eu lieu le lundi 27.
Puis le légiste a rendu le corps le mardi 28.
C'était étrange de passer le jour de Noël en famille,
alors qu'Alice était seule à la morgue.
C'était comme si je n'avais pas dormi pendant une semaine.
Ça semblait irréel.
La mort finit par tout emporter.
C'est comme une machine implacable, bête et sans état d'âme.
C'est tout ce qu'il y a à dire.
C'est un triste jour pour la famille
et les amis d'Alice Palmer, venus rendre hommage
à une jeune fille disparue bien trop tôt.
C'était une personne merveilleuse, populaire, intelligente, gentille.
On se souvient d'Alice comme d'une jeune fille heureuse et drôle,
pleine de vie, et toujours décrite...
Les Palmer ont alors traversé des moments difficiles.
En repensant à quel point c'était dur à l'époque,
difficile d'imaginer que ça pourrait aller en s'empirant.
Dix jours après l'enterrement d'Alice, le 15 janvier,
des choses ont commencé à se produire dans la maison.
Des bruits venus du toit...
Des sons derrière les fenêtres,
des mouvements dans l'ancienne chambre d'Alice.
Alors, on a redressé la porte de sa chambre,
et on a fait venir quelqu'un pour rechercher des termites.
Mais sans résultat,
la porte a continué de claquer, et les bruits n'ont pas disparu.
Il y avait quelque chose de bizarre dans cette maison.
J'avais cette drôle d'impression que je ne saurais vous expliquer,
mais il suffisait d'entrer pour la ressentir dans vos tripes.
J'ai commencé à faire des cauchemars.
Ils étaient si effrayants que, parfois,
je ne voulais pas ouvrir les yeux.
Je me réveillais, mais je ne voulais pas les ouvrir.
Il y en avait un en particulier qui se répétait.
Alice venait du couloir, encore trempée,
et se tenait devant notre lit, nous regardant.
C'était vraiment terrifiant, je n'osais pas ouvrir les yeux.
En février, les cauchemars sont devenus si effrayants
que j'ai commencé à sortir la nuit, parfois pendant trois heures,
pour ne pas aller me coucher, fermer les yeux et m'endormir.
Parfois, j'allais même chez des gens.
Je ne pensais pas faire quelque chose de mal,
je voulais juste être un peu dans la peau des autres.
Georgie, comment allait Russell, à cette époque ?
Russell travaillait beaucoup.
Je pense que ça l'aidait à gérer sa peine.
Russell et moi nous sommes rencontrés
à Gibsland, sur le projet CASMAN, en 1998.
On y travaillait ensemble.
Vous vous connaissez depuis longtemps ?
Oui, un paquet d'années.
Vous vous souvenez s'il a changé après la mort d'Alice ?
On avait du travail...
C'était troublant, je ne savais pas quoi lui dire.
Vous n'en parliez pas ?
Pas vraiment, chacun fait son deuil à sa façon.
Ce n'était pas à moi de lui dire quoi ressentir.
Mais j'étais tout de même soucieux.
J'étais heureux d'avoir mon travail,
et je me sentais coupable aussi.
Mais je voulais tourner la page.
Une nuit de fin février,
après être rentré, j'étais assis dans la cuisine,
et j'ai entendu du bruit venant de la chambre d'Alice.
Alors, j'y suis allé et je ne sais pas pourquoi,
je me suis retrouvé assis dans sa chaise, devant son bureau.
Je me demandais ce que je faisais là.
Alice est entrée, elle a taillé un crayon sur son bureau,
puis elle a semblé regarder ses messages sur son téléphone.
J'étais absolument terrifié.
Elle ne semblait pas consciente de ma présence.
Je ne sais pas ce que j'ai fait alors, j'ai peut-être bougé son lit,
ou fait du bruit avec mes chaussures, elle s'est complètement immobilisée.
J'ai alors su qu'elle savait que j'étais là.
Elle s'est retournée et m'a regardé droit dans les yeux.
Ça a semblé durer une éternité.
Elle s'est mise devant moi et a commencé à me crier de sortir.
Je me suis levé et me suis sauvé aussi vite que possible.
J'ai entendu Russell pleurer.
Mathew et moi l'avons trouvé dans la cuisine.
Il sanglotait, il était inconsolable.
Vous croyez Russell quand il dit avoir vu un fantôme ?
Oui, je pense qu'il a vu ce qu'il a vu.
Il n'est pas du genre à inventer des histoires.
Je pense donc qu'il a vu quelque chose.
C'était peut-être un vrai fantôme ou non.
Mais je pense qu'il a vu quelque chose.
Je me souviens avoir essayé de parler aux paroissiens,
pour trouver comment aider June et les Palmer.
Mais il ne semblait rien y avoir à faire.
Ils n'allaient eux-mêmes pas à l'église.
Ça ne semblait pas les réconforter.
Je ne sais même pas en quoi June croit.
J'étais surtout inquiète pour Mathew.
Certainement parce qu'ils étaient si proches, tous les deux.
Je me demandais comment il allait faire face.
Il passait de plus en plus de temps seul.
On s'inquiétait pour lui.
Mathew est arrivé avec d'étranges ecchymoses sur le corps,
étranges par leur répartition et leur profondeur.
On lui a demandé s'il avait des antécédents de traumatismes,
mais il n'en a mentionné aucun.
On l'a testé pour des maladies inflammatoires
et on a recherché toxines et poisons dans son sang.
Nous n'avons rien trouvé de concluant.
Et quelques semaines plus tard, les ecchymoses ont disparu spontanément.
On n'a jamais pu en déterminer la cause.
Je m'appelle Steve Wilkie, je suis le meilleur ami de Mathew.
Je dors en général deux ou trois fois par semaine chez lui.
On fait partie d'un groupe.
On fait de la musique chez moi.
Mathew semblait plus silencieux, mais il l'a toujours été,
alors ça ne m'a pas vraiment alarmé.
J'ai entendu dire que June entrait dans des maisons.
Mathew ne semblait pas vouloir en parler
et je ne l'ai pas questionné.
Il s'est toujours intéressé à la photographie.
Durant cette période, il était encore plus passionné.
Mathew est venu me voir pour en savoir plus sur la photographie.
J'ai été content de l'aider, c'est mon travail.
Il me questionnait sur tout ce qui s'y rapportait,
l'équipement, les techniques, l'éclairage.
Il était doué, j'ai même fini par l'engager.
PHOTOS DE MATHEW
Mathew, peux-tu me parler des photos du jardin que tu as prises ?
En fait, j'ai pris la même photo,
sans rien changer, tous les trois mois, pendant ces quatre dernières années.
Je prenais juste une photo du jardin, avec les collines en arrière-plan.
C'était une sorte de projet, commencé quand on a emménagé ici.
Qu'y avait-il de différent sur la photo du 28 avril ?
En gros, c'était la même photo,
mais on aurait dit qu'Alice se tenait devant la clôture.
Quelle a été la réaction de ta famille, à l'époque ?
L'ambiance n'était pas terrible,
mais ça allait mieux qu'avant.
Je pense que ça nous a tous donné matière à penser.
Les photos ont été prises le 3 avril, je les ai développées le 4,
et je les ai regardées le 5, je crois.
Le rendu du barrage et de l'eau était satisfaisant,
mais le lendemain, ma femme m'a fait remarquer
qu'à l'arrière-plan, il y avait une silhouette.
PHOTO DE BOB SMEET 03 AVRIL 2006
En regardant la photo la première fois, je ne savais qu'en penser.
L'image était plutôt troublante, parce qu'on aurait dit Alice.
Ça mettait vraiment mal à l'aise.
Cela m'a convaincue qu'Alice était encore en vie.
Je n'avais aucune explication rationnelle
pour expliquer qui était sur ces photos.
Mais je savais quelque chose sur Alice que June ignorait.
J'avais vu son cadavre.
Je ne la croyais pas vivante.
Je savais qu'elle ne l'était pas.
J'ai commencé à penser que Russell s'était trompé.
Il avait dit lui-même qu'elle était méconnaissable.
June était tellement persuadée que j'avais fait erreur
que j'ai fini par douter.
J'étais peut-être...
trop persuadé que c'était le corps d'Alice avant de regarder.
Et étant donné les circonstances,
j'avais décidé que c'était elle.
Trois mois après l'enterrement de l'adolescente d'Ararat, Alice Palmer,
ses parents ont officiellement demandé
qu'elle soit exhumée du cimetière de la ville.
Selon les parents, il y aurait des doutes sur l'identification.
June et Russell Palmer ont demandé des tests génétiques,
afin d'être sûrs que le corps retrouvé était bien celui d'Alice.
Le corps d'Alice a été exhumé
en présence du directeur des pompes funèbres, le Dr Slatter,
et d'un représentant de la médecine légale.
Son corps a été transporté à l'hôpital d'Ararat,
où on a réalisé des prélèvements d'ADN.
Il y est resté jusqu'à l'arrivée des résultats.
Quelques jours après,
nous avons reçu le rapport préliminaire du légiste.
Alice a été identifiée à partir des comparaisons ADN.
Ce n'est qu'après avoir reçu la confirmation que c'était Alice,
que j'ai réalisé à quel point je m'étais persuadé
que ce n'était pas elle.
À quel point j'avais espéré qu'il y ait eu une erreur,
même si c'était moi qui l'avais commise.
Je voulais tellement que ce soit quelqu'un d'autre,
une fugueuse, la victime d'un meurtre.
N'importe qui, du moment que ce n'était pas mon enfant,
du moment que ce n'était pas Alice.
Alice a été à nouveau enterrée deux jours plus tard, le 7 juin.
Mais la question restait : qui ou quoi était sur ces photos ?
J'ai continué à entendre des choses.
- Qu'entendais-tu ? - Des bruits.
Des bruits semblant venir du couloir.
Alors, j'ai installé une caméra, pour filmer ce qu'il pouvait y avoir.
VIDÉO DE MATHEW 13 JUIN 2006
La première nuit,
ça a enregistré une silhouette
qui venait du salon,
et traversait le couloir, jusqu'à la porte d'entrée.
Vous écoutez Boyd's FM, il est 8h02.
Ici Helen Bath,
nous répondons à vos questions avec le médium Ray Kemeny.
C'est maintenant au tour de Margie.
Bonjour, Margie. En quoi puis-je vous aider ?
C'est à ce moment-là que j'ai décidé de demander l'aide de Ray Kemeny.
J'avais entendu Ray à la radio pendant des années.
Les avis étaient partagés.
Certains le prenaient au sérieux, d'autres étaient sceptiques.
- Nous avons maintenant Annie en ligne. - Bonjour, Annie. Comment allez-vous ?
Ça va, contente de vous parler.
Le plaisir est pour moi. Que puis-je faire pour vous ?
Je voudrais un avis d'ordre général.
Général, pas juste médical ?
Je suis d'origine hongroise, mes parents sont arrivés ici quand j'étais petit.
J'ai une fille de 15 ans qui vit avec sa mère dans le sud de l'Australie.
Mon prénom de naissance est en fait Zsolt,
mais je l'ai changé pour Ray.
Ça inspire davantage confiance, pour un médium.
Le médium le plus célèbre d'Australie.
Je m'occupe surtout de malades,
de mourants, ça représente 1/3 de ma clientèle.
Ils ont besoin de savoir que la mort n'est pas une fin cruelle,
que ce n'est pas la fin de toute chose.
C'est une consolation que je suis heureux de donner,
la mort étant de toute façon insaisissable.
Quelqu'un de très proche de vous, que vous n'avez pas vu depuis longtemps,
va revenir dans votre vie et vous apporter du réconfort.
- Vous voyez qui ça peut être ? - Oui, je pense à quelqu'un.
Je ne vais pas vous mentir, je pressens des difficultés,
mais cette personne va changer les choses et vraiment vous aider.
Merci, Ray.
À bientôt, Annie.
D'où je viens,
on couvre les miroirs, pour empêcher les morts de revenir.
Ce genre de chose change tout.
Bonjour, Annie. Je suis Ray.
Ray m'a plu dès le début. Il n'était pas comme je m'y attendais.
Je ne sais pas à quoi je m'attendais,
mais il n'avait rien d'inquiétant, rien d'un imposteur.
CONSULTATION DE JUNE 15 JUIN 2006
Vous êtes prête ?
En général, je filme les séances,
pour qu'elles puissent être revues par les clients.
Surtout quand il s'agit de transe, ou d'hypnotisme.
Je fais une copie pour moi, et une pour eux.
Mieux vaut être prudent.
Vous vous tenez devant votre maison.
Dites-moi ce que vous voyez.
Ma maison, elle est blanche. J'entre par la porte de devant.
Je veux que vous entriez dans la maison,
que vous marchiez lentement à l'intérieur,
que vous décriviez ce que vous voyez.
Dites-moi où vous êtes, faites-moi visiter.
J'emprunte le couloir, vers la chambre d'Alice.
Qu'y a-t-il ici ?
Je vois ses chaussures devant sa chambre.
Qu'est-ce que ça signifie, June ?
Elle laissait toujours ses baskets devant sa chambre.
Maintenant, vous allez entrer.
Ouvrez la porte et entrez.
Vous sentez-vous capable d'entrer dans la chambre d'Alice ?
Ouvrez la porte.
J'entre dans sa chambre.
Vous voyez quelque chose, non ?
Dites-moi ce que vous voyez, June.
Elle est assise dans son fauteuil, au bout du lit.
Elle a l'air triste.
J'ai rencontré Ray quand June l'a invité le soir de sa première séance.
Je n'avais aucun a priori sur les médiums.
Quand June l'a invité à diner, je ne voulais pas la contrarier.
Il était sympa, pas du tout effrayant. Je me suis bien comporté.
Environ une semaine plus tard, j'ai suggéré une séance à la famille.
June le voulait, mais Russell a refusé.
Mathew a dû finir par le convaincre.
Que pensais-tu du fait qu'une séance ait lieu dans ta maison ?
À ce moment-là, j'étais intéressé.
J'étais curieux.
Papa n'était pas vraiment ravi,
mais je pensais que ce serait intéressant.
J'ai suggéré qu'on la filme.
Et on l'a enregistrée avec une caméra.
Je sens une forte présence dans la pièce, dans la maison.
On a tous pensé que la séance était un échec.
Ray n'a reçu aucun signe, ou quoi que ce soit.
Alors, on a arrêté au bout d'une heure.
Ce n'est que le lendemain,
quand Mathew a visionné la vidéo,
qu'on a vu une image d'Alice.
La vidéo était complètement différente de ce qu'on avait vu auparavant.
On voyait mieux les détails, c'était moins ambigu.
Il était impossible de la réfuter,
de l'attribuer à un jeu d'ombres ou un défaut numérique...
Il y avait quelque chose d'inexplicable dans notre maison.
Impossible d'en douter.
J'étais préoccupé.
J'étais en terrain inconnu.
Je n'avais jamais vu ça.
Ray a fait installer à Mathew trois caméras fixes dans la maison,
enregistrant en continu 24 h/24.
On se posait des questions sur Ray.
On se demandait ce qu'il faisait là.
Quand les gens ne sont pas au courant, ils parlent et imaginent des choses.
J'avais entendu des rumeurs en juillet, à propos d'enregistrements vidéo,
dans le cadre d'une "opération" dans la maison.
Mais j'avais des doutes sur leur authenticité.
- Et que pensiez-vous de Ray ? - J'étais sceptique, là aussi.
On me considérait comme une sorte de Raspoutine,
hypnotisant les Palmer et volant leur argent,
exploitant leur amour pour Alice.
Mathew, en particulier, avait du mal à l'admettre.
Je pensais que ma présence pourrait l'aider.
Cependant, ma motivation était d'ordre professionnel.
Je voulais savoir ce qui se passait dans cette maison.
COULOIR - CAMÉRA A 21 JUIN 2006
COULOIR - CAMÉRA B 21 JUIN 2006
CHAMBRE D'ALICE 02 JUILLET 2006
CHAMBRE D'ALICE 03 JUILLET 2006
COULOIR - CAMÉRA B 15 JUILLET 2006
Comment avez-vous réagi à ces images ?
On était stupéfiés.
Avant qu'on ait pu comprendre ce que ça signifiait,
la vidéo des Withers est apparue.
- Ça fonctionne ? - Oui, c'est génial.
Je peux regarder ?
Cathy et Doug Withers étaient au barrage, le 3 avril,
le jour où Bob Smeet a pris sa photo.
Quelques mois plus tard,
fin juillet, alors qu'on regardait la vidéo de ce jour-là,
on a aperçu...
... une silhouette à l'arrière,
que nous avons reconnue, c'était Bob Smeet.
C'était intéressant, car on a compris
que c'est ce jour-là qu'il était là-bas,
et qu'il avait pris cette photo dont les gens parlaient.
On a tout regardé pour vérifier si on avait aussi filmé quelque chose.
Peut-être la caméra avait-elle filmé ce que Bob avait photographié.
Nous avons trouvé une silhouette, comme celle décrite sur sa photo.
Nous avons bien regardé, Doug a zoomé dessus...
J'ai agrandi cette partie avec l'ordinateur.
On aurait dit une silhouette féminine,
mais en se rapprochant,
on voyait que ce n'était ni une femme, ni Alice.
C'était Mathew.
Vous croyez aux fantômes ?
J'étais à cet endroit quand Bob Smeet a pris sa photo.
Je portais le blouson d'Alice.
J'ai vu un homme sur la colline, qui s'est avéré être Bob Smeet.
Je ne voulais pas être sur la photo.
Je suis donc parti à travers les buissons.
Je n'avais pas vu le couple en train de filmer, les Withers.
Quand tout ça est arrivé,
papa est venu me demander si j'avais fait autre chose.
Je ne voulais pas lui mentir, alors je lui ai tout dit.
Je lui ai expliqué que j'étais à l'origine
des images d'Alice dans le couloir et dans la chambre,
et que j'avais trafiqué la photo du jardin du 28 avril.
Je lui ai dit ce que j'avais fait.
J'ai pris deux photos, l'une d'Alice et l'autre du jardin.
Et je les ai combinées.
C'est une photo que j'avais prise d'Alice.
Maman parlait tout le temps d'exhumer Alice.
Elle était persuadée que papa s'était trompé en identifiant le corps.
Sachant que ça ne se ferait pas sans élément nouveau,
j'ai bricolé cette photo.
J'ai utilisé une vieille vidéo d'Alice.
Je l'ai passée sur la télé, celle qui est sur la bibliothèque.
Il suffisait d'orienter le miroir.
L'image de la télé se reflétait dedans, et bien sûr, le miroir était petit.
Je l'ai donc déplacé pour cacher les côtés de la télé, et j'ai filmé.
Pareil pour la cuisine et la chambre.
Ce qu'on voit, c'est en fait Alice à la télé, reflétée dans un miroir.
Je ne voulais piéger personne.
Je me disais que c'était mieux que rien.
Penses-tu que ce que tu as fait a eu un impact négatif sur June ?
Je pense que...
Je lui ai probablement rendu les choses plus difficiles,
mais ce n'était pas mon intention.
Je ne suis pas sûre de comprendre ses motivations.
Je ne sais pas...
si j'y crois complètement...
J'y crois en partie, mais...
Je doute qu'il sache vraiment pourquoi il a fait ça.
Quand ça s'est su,
les gens voulaient tout savoir, il y a eu des livres,
des magazines féminins, ça s'étalait partout.
On ne savait pas comment gérer ça.
On devait protéger Mathew,
nous-mêmes, ainsi que la mémoire d'Alice.
On ne savait pas gérer tout cet intérêt pour quelque chose d'aussi personnel,
qui avait été exposé à la vue de tous.
Les Palmer n'arrivaient pas à s'en sortir à l'époque.
Ça allait mal. C'était vraiment dur pour eux.
C'était la fin de nos espoirs, pour nous tous,
mais surtout pour June.
Elle n'était pas prête à laisser partir Alice.
Elle avait besoin de s'y raccrocher encore un peu.
Elle ne l'aurait pas admis, mais elle était effondrée.
C'était une fille intéressante.
Elle ne semblait pas bien s'entendre avec June.
Elles se ressemblaient beaucoup, mais curieusement,
elles ne semblaient pas vraiment s'entendre.
Elles se ressemblaient énormément
et on voyait qu'Alice tenait beaucoup de June,
mais les choses sont devenues plus claires après la mort d'Alice.
On a su un peu mieux ce qui se passait entre elles.
June était, et est toujours, très renfermée.
Et il est devenu clair que c'était aussi le cas d'Alice.
Elles ont cette pudeur sur leur vie privée,
qui leur fait décider ce qu'elles partagent ou non.
C'est merveilleux d'avoir des enfants, avec tout ce que ça apporte,
mais on se demande toujours si ce qu'on fait est bien, ou suffisant.
Je me demande si ça vient de moi,
peut-être que ça vient de ma mère.
Je n'ai jamais été capable...
de m'ouvrir complètement...
à June.
Je pense que June est un peu comme ça aussi.
Elle n'a pas réussi à s'ouvrir entièrement à Alice.
J'espère qu'Alice savait à quel point je l'aimais.
Je ne le lui ai sûrement pas assez dit quand elle grandissait.
Ce serait très triste si elle ne le savait pas.
TOURNÉE DE RAY ET MATHEW 19 - 22 AOÛT 2006
Ray a proposé que Mathew l'accompagne en tournée.
On en a discuté et Mathew a sauté sur l'occasion.
Ce n'est qu'une fois parti
que j'ai compris à quel point Alice me manquait,
et que je ne pourrais plus jamais lui parler.
Je crois que c'est pour ça que les clients de Ray viennent le voir.
Ils veulent parler à quelqu'un,
ou entrer en contact avec une personne qu'ils ont perdue.
C'était pareil pour moi.
Alors, j'étais en quelque sorte un des clients de Ray.
Je te la lance pour voir ce qui arrive ?
Tu le sais très bien.
Je vais me la prendre et ça va m'énerver, c'est tout !
Fais gaffe.
Qu'est-ce que tu fais dans ma chambre ?
Je ne sais pas.
Quand nous sommes partis, Ray et moi,
on a laissé deux caméras dans l'entrée.
J'étais certain qu'il se passait encore quelque chose dans la maison.
Étant partis pour trois jours, on ne pouvait pas changer les cassettes,
alors il y avait de quoi filmer un jour et demi.
On les a laissées en marche et on est revenus le 22 août,
puis on a visionné les cassettes.
Il n'y avait que Russell et moi, quand les images ont été filmées.
Mathew n'avait rien pu faire.
Elles semblaient prouver qu'il y avait un fantôme dans notre maison.
Le fantôme d'Alice.
Vous croyez aux fantômes ?
Avant, non...
C'est dur à prouver, ou à réfuter.
Oui, parfois, je pense qu'ils existent.
Il y a des fantômes partout, le monde est effrayant.
Je ne sais pourquoi les gens ressentent ce besoin,
pour affronter leur deuil, de raconter des histoires de fantômes.
Je me posais beaucoup de questions, alors j'ai revu toutes les vidéos,
tout ce qui avait été filmé dans la maison après la mort d'Alice.
C'est en regardant la vidéo filmée par Mathew en juin, dans l'entrée,
que j'ai remarqué quelque chose dans l'image.
Il y avait une deuxième silhouette, pas Mathew dans le couloir, une autre.
Elle se tenait dans l'obscurité, dans la chambre d'Alice.
J'ai d'abord cru que c'était Alice...
puis j'ai reconnu notre voisin, Brett Toohey.
LE COFFRE D'ALICE SEPTEMBRE 2006
Que faisait cet homme dans ma maison,
dans la chambre de ma fille, plus de six mois après sa mort ?
Quand j'ai découvert le coffre d'Alice, j'ai compris pourquoi il était là.
Il recherchait la cassette.
Voilà tout.
LA VIDÉO DES TOOHEY
Alice a commencé à faire du babysitting pour les Toohey en 2002.
Et elle a continué pendant deux ans et demi.
Les deux fils des Toohey avaient cinq et neuf ans.
Je n'en croyais pas mes yeux.
Ça me rendait tellement triste.
De mon point de vue, les Toohey sont complices de la mort d'Alice.
Sans eux, elle nous aurait parlé.
Elle ne se serait pas sentie coupable.
Elle n'aurait pas eu à porter le poids de ce secret.
Elle ne serait pas restée dans son coin.
Que ressentez-vous pour Brett, maintenant ?
S'il était dans le coin, je l'étranglerais.
Il semblait sympa.
C'était un chic type.
Il n'était jamais ennuyeux.
Il avait une piscine, nous y allions l'été.
On allait souvent chez lui se baigner.
J'ai vraiment été déconcertée
par ce qui s'était passé, j'ai eu du mal à y croire.
- Je ne me doutais pas qu'Alice... - Qu'elle avait couché avec quelqu'un.
Ça a vraiment été une surprise, on n'aurait jamais pensé
qu'elle ferait une chose pareille.
Pourquoi pensez-vous qu'Alice gardait la cassette ?
Parce qu'elle ne voulait pas que ce soit eux qui l'aient.
Pourquoi ?
Elle ne devait plus leur faire confiance.
Ils devaient être prêts à tout pour récupérer cette cassette.
Dès qu'ils ont appris la mort d'Alice,
ils devaient avoir constamment peur que quelqu'un la découvre.
Je suis heureuse qu'il ne l'ait pas trouvée,
qu'il sache que ce n'est pas fini.
J'ai souvent été en contact avec les Palmer,
lorsque l'équipe cherchait à localiser les Toohey.
Nous étions d'abord confiants sur nos chances de les trouver
et de les traduire en justice.
Mais nos pistes n'ont mené à rien.
Et l'enquête n'a pu aboutir.
La police nous a prévenus que, même si on arrêtait les Toohey,
ils n'auraient que du sursis, en disant que les relations étaient consentantes,
ce que semblait prouver la vidéo.
Jason, tu savais qu'Alice avait une liaison avec Brett ?
Non, personne ne le savait.
Bien sûr que non, sinon, je ne serais pas sorti avec elle.
Je pensais que ça allait bien entre nous.
Ils ont laissé tant de questions sans réponse.
Pourquoi avait-elle une liaison avec lui ?
Quand tout cela a-t-il commencé ?
Était-elle amoureuse de lui ?
On n'en sait rien.
Les Toohey ont vendu leur maison
et ont déménagé six mois après la mort d'Alice.
Alice avait des secrets.
Elle était très secrète à propos de ces secrets.
Votre regard sur les gens change quand vous vous rendez compte
qu'ils vous cachaient des choses.
Je connaissais une Alice, sa mère en connaissait une autre,
et peut-être y en avait-il une troisième qu'aucune de nous ne connaissait.
J'ai trouvé la carte de visite de Ray,
scotchée dans son journal intime, à la page du 12 juillet 2005.
Qu'est-ce qui vous amène, Alice ?
Pouvez-vous interpréter les rêves ?
Parfois.
Comment vous sentez-vous à votre réveil, après ces rêves ?
Ils me font un peu peur.
Alice est venue me voir cinq mois avant sa mort.
Elle m'avait entendu à la radio et a appelé pour un rendez-vous.
Inspirez profondément et fermez les yeux.
Imaginez-vous devant votre maison. Quand vous êtes prête, dites-le-moi.
Maintenant, passez la porte, entrez dans la maison.
Dites-moi ce que vous voyez, où vous êtes.
Pourquoi n'avez-vous pas dit à June que vous aviez rencontré Alice ?
Je ne voulais pas leur cacher quoi que ce soit.
Je ne faisais que respecter la confidentialité demandée par Alice.
Que je leur en parle ou non, j'étais en tort.
Le salon est en face, et sur la droite...
ma chambre est au fond, après avoir passé la cuisine.
Voyez-vous quelque chose d'inhabituel, de différent ?
On ne pouvait plus lui faire confiance.
Quelles que soient ses raisons, nous le ressentions comme une trahison.
Je voulais aider June et sa famille.
Je pense qu'ils voulaient que je les aide.
Je n'aurais pu le faire s'ils avaient été au courant.
Ils m'en ont un peu voulu. Mathew ne voulait plus me parler.
Ce qui les a le plus fait souffrir,
c'est que je n'ai pas prédit la mort d'Alice.
En y repensant, c'est plutôt bizarre
qu'il soit devenu aussi proche de nous.
Peut-être avait-il autant besoin de nous que nous de lui.
Alice est venue me voir parce qu'elle était tracassée.
C'était quelqu'un de tourmenté.
"J'ai fait un rêve cette nuit.
"J'avais froid, j'étais mouillée, je me sentais lourde, comme droguée.
"Quand je me suis réveillée, cette sensation n'a pas disparu.
"Je me sentais malade, désorientée, et j'ai commencé à avoir peur.
"J'avais besoin de parler à maman.
"Je suis allée dans leur chambre et alors que je les regardais,
"j'ai été submergée par une intense tristesse.
"Puis la tristesse s'est muée en peur.
"Je suis restée paralysée par la peur
"et j'ai compris qu'ils ne pouvaient plus m'aider.
"Je ne m'étais jamais sentie aussi seule.
"Rien ne me semblait aller, mon corps,
"tout ce qui m'entourait,
"puis j'ai réalisé que c'était moi qui n'allais pas.
"J'ai commencé à pleurer, debout au pied de leur lit."
Le lac Mungo est au sud-ouest de l'État de Nouvelle-Galles du Sud.
C'est là qu'Alice est partie camper avec l'école,
du 2 au 5 août 2005.
Quand elle est rentrée, elle a dit s'être bien amusée.
Je m'en souviens bien, car elle est revenue sans son portable,
qu'on lui avait acheté un mois plus tôt, sans son bracelet favori et sa montre.
À part ça, elle n'en a pas beaucoup parlé.
VIDÉO DU PORTABLE DE KIM 05 AOÛT 2005
Kim ne m'a parlé qu'un an plus tard
de ce qu'elle avait filmé avec son portable.
Pourquoi avoir décidé d'en parler à June ?
Si on ne le lui avait pas dit,
on aurait eu l'impression de cacher quelque chose.
Je ne sais pas pourquoi.
Je ne sais pas pourquoi, mais...
pourquoi pas ?
Jason nous a parlé de la vidéo
que les filles avaient faite au lac Mungo.
Les autres filles semblaient heureuses, alors qu'elle avait l'air à l'écart.
J'étais inquiète et ça m'a persuadée qu'il était arrivé quelque chose.
VIDÉO DU PORTABLE DE KATE 05 AOÛT 2005
La vidéo de Kate a été faite plus tard cette nuit-là,
après que les filles se sont séparées.
Il y avait une image d'Alice, à peine visible,
en bas du cadre, agenouillée sous un arbre.
Ce n'est qu'après plusieurs visionnages qu'on a compris ce qu'elle faisait.
Elle était en train d'enterrer quelque chose.
Saviez-vous ce qu'avait Alice cette nuit-là ?
Non, je savais qu'elle avait perdu son téléphone.
Je savais qu'elle était contrariée.
C'était plutôt évident. Mais je ne savais pas pourquoi.
Elle n'a pas dit qu'elle avait vu quelque chose, elle ne m'a rien dit.
Je n'y ai pas vraiment fait attention.
Il faut se souvenir du contexte,
on s'amusait et je ne pensais pas qu'elle resterait contrariée.
Ça a commencé très simplement.
Alice a quitté le groupe
et est partie marcher toute seule.
Mais, manifestement, quelque chose la tracassait.
Nous voulions découvrir ce que c'était.
LAC MUNGO FÉVRIER 2007
Nous avions compris d'après la vidéo qu'elle avait enterré quelque chose.
On avait une idée d'où était l'arbre, d'après ce que nous avions pu voir.
On ne voulait pas y aller en plein jour,
pour ne pas creuser au milieu des touristes.
Alors, on a décidé d'y aller de nuit.
June et moi avons commencé à creuser.
Puis June a dit qu'elle avait trouvé quelque chose,
et elle a déterré un sac plastique.
À l'intérieur, il y avait le collier d'Alice,
sa bague, sa montre et son portable.
Ses biens les plus précieux, enterrés lors d'une sortie scolaire.
On ne savait pas pourquoi elle avait fait ça.
La vidéo montrait qu'elle avait enterré quelque chose, mais on ne savait quoi.
Il est déchargé.
VIDÉO DU PORTABLE D'ALICE 05 AOÛT 2005
Avez-vous peur de mourir ?
Évidemment.
Comme tout le monde, non ?
Voulez-vous me dire ce qui se passe dans ce rêve ?
J'ai l'impression qu'un malheur va m'arriver.
Comme si un malheur s'était déjà produit.
Il ne m'a pas encore atteinte, mais ça ne va pas tarder.
Il se rapproche.
Je ne suis pas prête.
J'ai l'impression de ne rien pouvoir y changer.
À un moment, cette personne est sortie de l'obscurité et est venue vers elle.
J'ai reconnu ce visage immédiatement en le voyant sur la vidéo.
C'était le même que sur le cadavre que j'avais identifié au barrage.
C'était le corps et le visage d'Alice.
Il n'y a absolument aucune explication rationnelle...
à ce qu'elle a vu sur ce téléphone.
Je suis certaine qu'Alice savait qu'elle allait mourir.
J'en suis persuadée.
La personne du lac Mungo était un présage qui lui était destiné.
L'enterrement de ses affaires était symbolique.
C'était un rituel.
Je n'ai jamais été convaincu qu'Alice savait qu'elle allait mourir.
Elle avait des pensées morbides, bien sûr.
Qui n'en a pas ?
Et elle faisait des cauchemars qui l'inquiétaient,
assez pour consulter Ray.
Je ne sais pas si quelqu'un peut vraiment être certain qu'il va mourir.
Que croyez-vous qu'Alice ait pensé des images du lac Mungo ?
Ce qu'elle a pu en penser ?
Je pense qu'elle a vu un fantôme.
Mais elle ne savait pas que c'était le sien.
Je pense qu'elle a filmé un fantôme.
Et qu'elle a filmé son propre avenir.
Nous avons tout découvert au sujet des Toohey, de Ray,
et des événements du lac Mungo.
Quand nous sommes rentrés,
la maison avait l'air différente, elle était...
calme.
Je crois qu'Alice voulait qu'on en sache plus à son sujet.
Elle voulait qu'on sache qui elle était vraiment...
avant de pouvoir partir.
Des semaines après notre retour du lac Mungo,
on a recommencé à se sentir comme une famille.
C'était un peu différent,
mais nous étions tout de même une famille.
- Content de vous voir, Russell. - Moi aussi, entrez.
Ray nous a surpris en appelant, il a dit qu'il passait en ville
et a demandé s'il pouvait nous rendre visite.
Six mois avaient passé, et après tout ça,
j'ai pensé que ça ne pouvait pas faire de mal.
Nous pensions tous qu'après le lac Mungo,
nous avions pu régler les choses, faire notre deuil.
C'est devenu différent, nous avons retrouvé une paix intérieure.
Ça me faisait bizarre qu'Alice ait disparu de manière si abrupte.
Nous ne l'avions pas aidée, nous n'avions rien changé.
Nous avions juste décidé, ensemble, d'aller de l'avant.
Et déménager en faisait partie, alors nous sommes partis.
Ça va être difficile de quitter la maison.
Parfois, j'oublie qu'elle ne va pas revenir.
J'oublie.
DERNIÈRE CONSULTATION DE JUNE AVEC RAY
Fermez les yeux.
Imaginez que vous êtes à nouveau devant votre maison.
Vous y êtes ?
Entrez dans la maison.
Je franchis la porte.
J'avance dans le couloir, vers la chambre d'Alice.
Il y a quelqu'un.
Je crois que quelqu'un arrive.
La porte est ouverte.
Savez-vous qui c'est ?
Vous voulez entrer ?
Que voyez-vous ?
C'est ma mère.
Que dit-elle ?
Elle ne dit rien du tout.
Elle ne semble pas me voir.
Alice n'est pas là.
Elle n'est pas là.
Que se passe-t-il, Alice ?
- Vous lui parlez, elle vous parle ? - Elle sort.
Elle quitte la chambre.
Elle est partie.
Ouvrez les yeux.
Elle est en train de partir.
Elle quitte la chambre.
Elle est partie.
Sous-titres : Creex Retouches : necro