D'accord, merci de bien vouloir mettre cela sous ta ceinture.
- Comment? - En fait...
Désolée.
C'est bon, il fait encore noir dehors.
C'est bon.
C'est bon. ll fait noir dehors.
Sale fils de pute.
Vérifie le cadrage. Ça me paraît bien.
Oui. On est bons.
D'accord. Allons-y.
Darkthrone a été le premier
à faire un album du genre black metal
et Gylve était le leader du groupe, pour ainsi dire.
En fait, c'est plutôt un philosophe,
plus qu'un idéologue.
Le groupe a connu un grand succès et il est devenu le groupe de référence.
Gylve est un homme particulier avec des objectifs particuliers,
et il est impossible de savoir quels sont ses objectifs
ll...
ll réussit ce qu'il entreprend.
Et je pense qu'il en est heureux.
Vous allez le faire ou est-ce que je dois le faire ?
Je peux le faire.
On cherche dans ses affaires.
Vous êtes restés plantés là tout ce temps ?
lls m'ont pincé pour un putain de gaz lacrymogène.
lls n'ont pas trouvé de drogue, bien sûr.
Alors,
j'ai dû dire: ''Oui, j'ai du gaz lacrymogène''.
Et,
je dois payer une amende. Belle jambe.
J'ai dû me déculotter.
lls pensaient vraiment faire une mega arrestation.
Tu parles.
Le truc marrant,
ils portent toujours ces gants supers intimidants
pour te faire avouer avant qu'ils te fouillent le cul.
Mais ils ne te fouillent pas le cul.
C'est du pipeau.
La Norvège. C'est vraiment beau.
C'est comme la Nouvelle-Zélande, mais en plus glauque.
Le tempérament norvégien, c'est que
quand tu fais la queue pour le bus,
tu ne te mets pas trop près des autres.
Tu te tiens à un ou deux mètres du mec devant.
Je crois que ça veut tout dire.
Distribution de médicaments.
lls vont distribuer des médicaments.
lls annoncent ça. Et les gens font: ''Oh, ça arrive!''
Distribution de médicaments.
C'est incroyable que les gens prennent cette camelote.
Cette camelote chimique. Sans arrêt.
Des somnifères et tout le bastringue.
Du genre lobotomie chimique.
Pas top.
J'ai commencé à m'intéresser vraiment à la musique.
Et à me concentrer de plus en plus sur la musique.
Musique, musique, musique.
Et lui, il s'intéressait plus à la politique. Alors on a,
on a pris des chemins différents.
Notre contact est passé aux oubliettes.
Ce qui rendait cette musique différente
c'était notre rébellion contre la structure traditionnelle des chansons.
Mais il a eu un impact incroyable avec ses tout premiers albums.
Je lui en serai éternellement reconnaissant.
Je voulais que la musique raconte une épopée ou une histoire.
ll enregistrait
tout ce qu'il faisait lui-même.
ll était en plein dans le mille
pour le son black metal.
C'était d'enfer, mec.
Et c'est ce qui rendait ce style,
ce soi-disant nouveau style, différent.
Parce que c'est ce que Darkthrone faisait,
c'est ce que Burzum faisait.
Nous étions les premiers à faire cela à l'époque.
Ça fait des années qu'on ne s'est pas parlé.
J'ai essayé de lui envoyer des morceaux
mais ce n'était pas ce qu'il recherchait.
ll recherchait une certaine musique
mais il n'arrivait pas vraiment à expliquer ce que c'était.
Alors j'ai laissé tomber.
Je suis un peu,
vous savez, ça s'appelle de l'ambivalence ?
J'ai un sentiment d'ambivalence dans ce contexte
parce que d'une certaine manière c'est difficile bien sûr
De ne pas avoir la liberté d'aller là où ça me plaît.
Mais d'un autre côté, c'est assez positif
parce que j'ai le temps de lire des livres
et de me concentrer sur les choses importantes.
C'est comme,
je considère ça comme un séjour dans un monastère.
Le cercle noir est un nom inventé par Euronymous
qui était le rassemblement de quelques jeunes
qui en fin de compte commettaient des délits assez sérieux.
Dans notre société actuelle,
les jeunes sont assez paumés.
lls ne savent pas où ils vont.
Personne ne leur dit ce qu'il faut faire.
En fait, on leur dit ce qu'il faut faire,
mais les jeunes ont un instinct qui leur dit que c'est pas ça.
On leur dit que le christianisme, c'est bien.
On leur dit que les États-Unis, c'est bien.
Que l'OTAN c'est bien. Que notre démocratie c'est bien.
Mais on sait, si ce n'est pas intellectuellement,
on sait que c'est faux instinctivement.
C'est une putain de revanche.
On a enregistré le premier album black metal
A Blaze ln The Northern Sky,
on l'a envoyé à Peaceville, et ils ont dit:
'' On va le remixer. Vous faites quoi là les gars ?''
Hein ? ''C'est du black metal.
Le black metal, ça doit ressembler à ça.'' C'était sans âme.
C'est sans âme maintenant aussi.
J'ai dit: ''Je ne remixe pas l'album.
''Le black metal doit ressembler à ça, et si vous n'en voulez pas,
''alors on le donnera à Euronymous pour qu'il le lance,
''sous son label Deathlike Silence.''
Alors Peaceville a dit: ''lmpossible.
''Parce qu'on va perdre la face si un de nos nouveaux groupes nous quitte.
Alors, on a plutôt intérêt à le lancer, pas vrai ?''
Maintenant je pense qu'ils sont plutôt contents, point de vue fric.
On l'a fait avec notre coeur et on pensait pouvoir vendre environ
1500 copies de l'album Blaze ln The Northern Sky.
On pensait que les gens réagiraient de la même façon que Peaceville.
Parce qu'on savait que seulement
quelques personnes écoutaient et se sentaient ''black metal'',
mais le public a apprécié.
C'est l'un des albums qui est devenu un classique du genre,
et il se vend toujours pas mal, depuis 10 ans.
Lorsque j'ai enregistré mon premier album, j'ai dit au producteur:
'' Donne-moi ton micro le plus pourri''.
On a réglé la batterie, et on n'a rien fait d'autre
pour bidouiller le son de la chanson, pour la rendre spéciale.
En dix minutes, tout était prêt.
ll m'a dit: '' Tu ne veux rien faire d'autre ?''
En général on a toujours besoin d'ajuster
la sonorité de la batterie et tout ça.
Non! Parce on se rebellait
contre toute...
cette production parfaite.
Et donc,
On a appelé cela ''necro-sound'' ''corpse sound''
parce que c'est censé être le pire son possible.
En fin de compte je me suis servi d'un casque à micro.
C'est le pire micro possible.
J'ai utilisé ça comme micro.
Et puis on a utilisé un amplificateur Marshall minuscule,
grand comme ça, parce que c'était le pire ampli possible.
Le son était horrible...
La couverture de l'album, c'était notre guitariste,
dans une pose zarbie, couvert de peinture cadavérique
et à cette époque-là tous les albums de death metal,
tous les albums de thrash metal
avec des couvertures peintes, des ''couvertures artistiques''.
Les gens n'avaient jamais vu de photos.
On savait dans l'underground que Mayhem utilisait la peinture cadavérique.
mais les gens qui regardaient les disques et les CD,
en général se demandaient: '' Mais c'est quoi ce truc ?''
Un souvenir du passé ? C'est naze!''
Ce que Mayhem représentait pour moi c'est une magie de ouf.
J'écoute encore l'album Deathcrush.
C'est probablement mon album Mayhem préféré.
lls ont sorti Deathcrush et puis ils ont vécu sur
leur réputation pendant le reste des années 80.
Mayhem a débuté en 84, environ.
C'est le seul groupe norvégien, et c'est donc spécial pour nous.
Je suis allé aux répétitions et j'en suis revenu impressionné.
lls ont fait un concert en 1989 qui est devenu légendaire.
Euronymous a inventé le riff black metal typique à la Norvège.
C'est une forme dérivée de Bathory,
c'était une nouvelle façon de jouer un riff jamais été faite auparavant
et jamais stylisée par d'autres avant.
C'est ce que Euronymous a fait.
On a un accord. On ne joue pas un et un.
On joue un et un en haut et en bas
et toutes les notes sont collées ensemble
ce qui donne des notes hyper sinistres
qui sont toutes bout à bout
ce qui donne ce son incroyable, sinistre.
Ça vous fait des putains de frissons dans le dos.
J'ai commencé à jouer avec Mayhem en mars 1988.
J'ai rencontré Euronymous, je lui ai donné une démo de moi à la batterie.
ll m'a écouté peut-être cinq minutes
et il a écouté une double grosse caisse
et des blast beats et il a dit:
''OK. Tu peux faire partie du groupe''.
Le lendemain, je les ai rejoints chez eux,
c'était à environ 30 minutes dans la banlieue d'Oslo.
J'ai rencontré les autres.
J'ai rencontré Necrobutcher.
Bien sûr, j'ai rencontré Dead, qui était suédois.
Dead. C'était son nom de scène.
C'était le premier chanteur de black metal
qui a eu cette idée de peinture cadavérique.
ll a été marquant aussi parce qu'il a ouvert la voie
pour ce comportement brutal sur scène
comme, de se couper
et de faire du cinéma sur scène
au lieu d'être planté là en jeans et en Tshirt
et sans faire grand-chose de plus.
C'était vraiment une bête de scène.
ll a vraiment été marquant au niveau du black metal pour ses paroles aussi.
Très marquant.
Je n'ai jamais eu la chance de voir Mayhem avec Dead,
mais Demonaz oui, alors il peut en parler.
Oui. J'ai vu Mayhem avec Dead à Oslo.
lls étaient maquillés.
C'est le premier concert où j'ai vu ce genre de maquillage.
Est-ce qu'ils ont amené
Dead dans un cercueil ?
Non. Mais ils avaient prévu de le faire.
lls avaient prévu de le faire, oui.
Alors on attendait vraiment ça mais ça ne s'est pas produit.
Mais il avait un couteau sacrificiel
avec lequel il se coupait.
C'était un bon concert.
Quand il fait froid
et quand il fait noir
la lune gelée peut vous obséder.
ll était extrêmement déprimé, en fait.
ll ne pensait qu'à la Transylvanie
et aux vampires et à toute cette imagerie gothique,
c'est un échappatoire, comme tous les jeux vidéo
et les jeux de rôle et c'était son échappatoire.
Allez Liepzig!
Allez! Rejoins-nous!
''Pure fucking Armageddon''.
On avait décidé que je lui enverrai des munitions pour son fusil.
ll n'avait plus de munitions.
C'est ce que j'ai fait en revenant et un mois plus tard, il s'est tué.
De nombreuses personnes ont soupçonné qu'Aarseth avait tué Dead.
Per Ohlin. C'est l'une des rumeurs de ce mouvement.
ll y a beaucoup de rumeurs. Je ne pense pas que ce soit vrai,
tout simplement parce qu'il n'était pas là quand c'est arrivé.
Quand il est rentré à la maison, il n'avait pas de clé,
ll existait seulement une ou deux clés et il n'en avait pas,
et il a donc dû se faufiler par une fenêtre ouverte.
Une fois à l'intérieur il a trouvé Dead,
Dead mort dans le lit,
et le cerveau véritablement explosé.
ll s'était tiré une balle dans la tête.
Le cerveau était sorti du crâne.
C'était vraiment, euh, grotesque.
La première chose qu'il a faite n'a pas été d'appeler les flics.
Ça a été:
'' Où est mon appareil photo ?''
Euronymous a vraiment insisté pour que
j'expose la pellicule,
ce que j'ai fait plus tard.
Et en fait, je me suis dit:
''Dommage qu'il soit mort, mais j'en ai pris des photos''.
Je suis né à Bergen en 1973.
J'ai grandi dans une société idyllique, vraiment.
Homogène, sans criminalité.
Tout était véritablement parfait.
Nous avions des étables, des filles qui montaient à cheval.
Nous jouions dehors.
ll n'y avait aucun problème.
Mais à un moment, au fur et à mesure que nous grandissions,
Bien sûr il y eut des problèmes, mais nous ne les voyions pas.
C'est la vérité au fond, non
Quand on commence à grandir on voit que tout
n'est pas comme on le voudrait.
McDonald's n'est apparu qu'en 91 ou 92,
on a pris un fusil
et notre vélo...
On est allés en vélo jusqu'au McDonald's
et on s'est installés et on a tiré sur leurs fenêtres.
On était en embuscade et ''Boum''!
On s'est mis à tirer sur McDonald's.
On s'est munis d'armes et de munitions pour se préparer à la guerre.
Ce n'est pas qu'on soupçonnait une troisième guerre mondiale,
on espérait qu'il y aurait une troisième guerre mondiale.
Pas seulement parce qu'on aimait beaucoup détruire,
mais parce qu'on savait que si on voulait construire du neuf,
il fallait d'abord détruire l'ancien.
L'album de ballades de Nazareth.
Oh! Testament, The Ritual.
Un album vraiment cool.
Cet endroit a une histoire intéressante par rapport à Darkthrone.
Parce que, sortons de cette chaleur.
ll s'agissait en fait de trouver un dictaphone pour enregistrer nos riffs.
Parce que Ted et moi, en fait,
on enregistrait les répétitions sur ce putain de magnétophone.
Qui s'est cassé.
Alors je suis là, à Oslo, et je me dis,
je devrais sans doute trouver un dictaphone.
Donc j'appelle Sigurd et il me dit:
'' Je peux te trouver ce matos pour 2000.
ll y a quatre pistes, il est numérique et tout''.
Et je me dis: '' Minute.
''Parce que moi je pensais plutôt à un
petit appareil... Juste pour les riffs.''
Et puis j'arrive ici et je trouve ce vieux magnétophone.
On ne peut rien écouter dessus, on entend juste...
Mais il enregistre j'ai l'acheté pour 50 couronnes.
Le pied.
Je refuse...
d'être traduit en conseil de guerre
pour avoir fait
de ce mouvement underground une mode.
Si quelqu'un est responsable,
ce n'est certainement pas nous.
Mais je pense que la plupart des gens pensent cela.
C'est ce qu'on nous demande en général:
putain comment c'est arrivé ?
Va falloir que j'achète ce putain de casque.
Toi au moins, t'as un bon casque.
Notre mission n'était pas d'échapper à la mode du death metal,
mais nous étions vraiment déterminés à ne pas suivre
l'exemple tapageur
de ce qui est devenu le death metal commercial.
Eh bien quelle surprise!
Que s'est-il passé ici ?
Je me demandais quel était vraiment
le phénomène culturel important de Norvège.
Et je n'arrivais pas à trouver.
Je pense que la Norvège est en train d'exploser
avec toute cette espèce d'activités culturelles médiocres
et s'il se trouve que d'autres phénomènes intéressants apparaissent,
en général ils sont totalement ignorés,
et c'est ce qui se passe avec le black metal ici en Norvège.
Ce qui m'intéressait le plus, c'était à la fois une esthétique visuelle,
cette sorte de stéréotype avec la peinture cadavérique
que l'on peut intégrer dans une sorte de stéréotype visuel
qui vous fait à la fois sentir que vous l'avez déjà vue
mais qui ne ressemble pas tout à fait à ce que vous avez déjà vu.
La photo de Transylvanian Hunger,
si on la compare à ''The Scream'', on trouve des similitudes visuelles.
Ce n'est pas une référence aussi tirée par les cheveux que l'on croit.
Avec Munch en Norvège il y a cette sorte de peur de Munch,
la peur de ses excès émotionnels et aussi
la peur de ce génie sans effort, et de ce Norvégien vraiment très extrême.
ll me semble que la seule chose qui ait eu un parallèle
du type de contenu émotionnel
de ce qu'était Edvard Munch est le black metal norvégien.
Je fais une tournée maintenant de quatre concerts avec un seul artiste
dans différents musées d'Europe qui auront un thème black metal.
Voici le sous-sol de notre célèbre magasin Helvete.
Nous voulions vraiment créer un point de rassemblement
pour nos amis et les gens comme nous.
On le voulait aussi sombre que possible, à la lumière des bougies,
on a décoré les murs avec des posters de Venom, Celtic Frost,
Bathory et tous les autres.
On avait aussi des armes ici, des casques,
des têtes de mort, des ossements et tout ça.
C'était un magasin immense.
Pendant un temps
Count Grishnackh habitait dans le cellier.
Bard ''Faust'' habitait derrière le comptoir,
Euronymous habitait dans un recoin en haut,
il avait une petite...
C'est comme si ce morceau était retiré.
ll habitait et il dormait dans le putain de plafond.
On s'asseyait dans un sofa derrière le bureau
dans un endroit du magasin qui n'était pas utilisé.
ll se trouvait dans un coin sombre pour ainsi dire.
Et là, il buvait, et on parlait
et des types genre heavy metal entrent,
avec des clous partout sur leurs cuirs
parce qu'ils ont l'impression qu'il faut absolument des clous hein ?
Ça fait partie du jeu.
Et...
On restait là, à parler de tout et de rien.
Comme les cornflakes. On parlait et Gylve me demande:
''Alors, tu les aimes comment tes cornflakes ?
''Tu les aimes bien croustillants ?
Ou tu les aimes ramollis ?''
Et j'ai dit: ''Je les aime croustillants''.
Et il a dit: ''Non, non. C'est meilleur quand ils sont ramollis''.
''Tu dois verser le lait et laisser reposer pendant un moment
et après tu les manges''.
Et puis ces types heavy metal sont entrés et on a arrêté de parler
parce qu'on ne voulait pas vraiment leur parler, franchement ?
On n'avait pas envie de les connaître.
Bien sûr lui, c'était le batteur de Darkthrone,
le patron de Darkthrone.
Moi j'étais avec Burzum.
On était un peu leurs idoles en quelque sorte.
Alors, ils nous regardaient
et si on leur avait parlé,
ils s'en seraient vanté à leurs amis:
''Gylve de Darkthrone m'a parlé''.
Bien sûr, il le faisait rarement.
On avait plus ou moins la même opinion,
on pensait que ces types n'étaient pas particulièrement intéressants.
Je vivais dans une toute petite communauté
d'environ 500 habitants
et j'étais un peu en dehors des normes des jeunes de mon âge
parce que je ne m'intéressais pas au football.
Je ne m'intéressais pas vraiment aux groupes de musique du coin,
et je pense que j'avais besoin de m'intéresser à quelque chose
et lorsque j'ai eu 16 ans,
j'ai déménagé à Lillehammer et j'y ai vécu pendant deux ans
et j'ai déménagé à Oslo pour travailler dans le magasin d'Euronymous.
Faust a débuté ici et c'était un bon travailleur,
il travaillait surtout derrière le comptoir,
à vendre des disques aux clients.
Je pense qu'il aimait bien travailler ici.
ll venait d'une petite communauté
assez loin d'Oslo
et en fait, quand il est arrivé à Oslo,
il a commencé à travailler immédiatement,
et ça je crois que c'était bien pour lui.
En plus il faisait un travail qu'il aimait vraiment.
Nous aimions avoir Faust ici. C'était cool.
Quand j'ai appris que Faust avait tué ce putain de pédé
à Lillehammer, j'ai vraiment été surpris
parce que je ne pensais pas qu'il avait les tripes pour le faire.
Mais en fait,
je lui tire mon chapeau pour ça.
C'est assez stigmatisant de parler d'héritage.
C'est-à-dire...
Dans la plupart des pays européens,
le christianisme a plus ou moins effacé
nos cultures d'origine de toute façon.
ll y a plus de chaos, de guerre, de pollution maintenant
que dans toute notre histoire connue.
Bien sûr, il se peut que nous ayons connu une période
où les conditions étaient pires,
mais les chrétiens ont brûlé toutes les archives
qui auraient pu nous en parler,
comme la bibliothèque d'Alexandrie.
Où que les catholiques ou les protestants ou les chrétiens aillent,
ils détruisaient la culture.
lls anéantissaient la culture.
lls brûlaient la culture.
Et ils brûlaient les archives de ces cultures.
Ça inclut les cultures européennes.
Ça inclut les cultures africaines.
Les cultures asiatiques. Les cultures américaines.
Où qu'ils se trouvent, ils détruisaient tout.
lls veulent remplacer notre culture avec de l'américanisation,
avec des cultures judéo-chrétiennes.
Le christianisme est au coeur de tous les problèmes du monde moderne.
C'est difficile de savoir ce qu'il faut faire
pour s'opposer à quelque chose.
Parce que les voix dissidentes
ne sont pas tolérées par la société contemporaine.
Je crois...
dans une large mesure
que c'est écoeurant...
de voir...
la beauté de certaines cultures
contaminée...
par des aspects bien moins beaux d'autres cultures.
Mais en même temps, il s'agit
d'un processus de...
C'est une étape pour retourner
à une sorte de source primitive.
Tout le monde peut se reconnaître dans Odin et Thor et Freya en Norvège
parce que c'est notre religion.
Nous ne sommes pas chrétiens.
Le christianisme est une religion juive.
Au départ le christianisme était une secte juive.
Le baptême est en fait un rituel, symbole du meurtre du non-juif
du Gentil.
lls tuent l'enfant Gentil,
puis il lui donne un nom juif
qui est supposé remplacer l'âme païïenne.
Au départ, l'endroit était un lieu sacré pour les païïens.
ll était en haut d'une colline où nos ancêtres célébraient le soleil.
Les chrétiens ont déplacé cette église
d'un autre endroit et l'ont mise, non pas à côté de ce lieu sacré,
mais dessus, tout en haut.
Au milieu du cercle.
En fait en cassant le cercle.
Sur le tas païïen,
ils ont posé une énorme croix de pierre.
Alors s'ils n'ont aucun respect
pour la culture norvégienne,
pourquoi donc les Norvégiens devraient-ils respecter leur culture ?
En brûlant les églises, les gens pensaient reprendre leur terres
du fléau du Moyen-Orient, comme les gens l'ont appelé.
Ce n'était pas pire de le faire maintenant qu'en l'an 900.
Le résultat recherché était de choquer les gens pour qu'ils ouvrent les yeux.
C'est comme si vous faisiez exploser une bombe, ils ouvriraient les yeux
pendant un instant: '' Que se passe-t-il ?''
C'est Varg qui le premier a mis le feu à une église.
Mais il y a eu beaucoup d'incendies d'églises:
Je pense... C'était en 92, 93 ?
Vous pensez qu'il y aura beaucoup de circulation jusqu'à l'aéroport ?
Non, seulement jusqu'à l'autoroute.
16 h 30 ? Dans une heure ? D'accord. C'est que j'ai un vol à 16 h 30.
À 16 h 30 ? Dans une heure ? Oui, ça devrait aller.
- Vous pensez ? - Sans problème.
OK.
L'artiste que j'aime le moins vient d'Amérique centrale.
C'est la femme qui peint les femmes
avec des sourcils très épais.
Elle est trop politique...
et je sais très bien qu'au Nicaragua...
par exemple, les artistes étaient persécutés
et qu'ils peignaient toujours
ces choses proches de la nature avec des couleurs intenses.
C'est le résultat parfait...
De la répression.
On veut que tout soit brillant.
Non, j'aime mieux
l'art bourgeois et troublé
issu...
de la fatigue d'une vie aisée.
J'ai été un peu surpris de sentir
non pas la friction, mais la panique
du public envers l'art moderne.
Cet esprit de dire: ''lls ont lancé ça sur la toile''.
Je ne suis pas psy, et je ne sais pas pourquoi cela m'a fait réagir,
mais je me suis dit: ''Qui a-t-il de mal à cela ?''
J'ai grandi, et mes parents aussi.
lls ont toujours été comme ça.
lls disaient des trucs comme:
''Appelons un chat un chat'' et tout ce qui suit.
Alors sans doute,
la façon dont ils m'ont élevé,
tout le monde veut se retourner contre ses parents.
Je n'ai jamais eu besoin de cela,
et je pense que je ne m'en étais jamais rendu compte.
Mais c'est ce qui fait que j'aime l'art moderne.
Mes parents étant très conservateurs
et ils voulaient, comme on dit en Norvège,
un orignac sur fond de coucher de soleil.
''Là au moins, on voit que c'est un coucher de soleil''.
Ça, c'est un truc que je comprends''.
Nous arrivons à Stockholm dans 10 minutes.
C'est pas comme si je revoyais pas ces images
chaque jour, putain.
Je sais où ça se trouve parce que j'y étais, hein ?
C'est comme si c'était mes origines.
ll y en a d'autres ?
Mickey en black metal ?
On peut utiliser Mickey Rourke comme ça ?
Complètement dingue.
Ce mec devrait vraiment se mettre au déca le plus vite possible.
Je pensais que ce serait juste un morceau de papier avec son nom.
Sans rien au dos.
Simplement: ''Voici mon nom''.
Ça vous plaît ?
Je peux boire un verre d'eau ? J'en ai hyper besoin.
Salut. Je pense que je dois vous dire bonjour poliment.
Plus d'autres questions les gars ?
Je commence à me sentir en manque de cigarette.
Fantoft Stave Church à Bergen est quasiment réduite en cendres.
La police de Bergen pense qu'il s'agit d'un incendie criminel.
On n'était pas impliqués dans toutes ces activités
des incendies d'églises et tout ça.
On était au courant.
On trouvait ça plutôt...
Plutôt divertissant.
Varg a brûlé des dizaines d'églises,
et Euronymous était censé être le leader
mais il n'a rien eu à voir avec tout ça.
Euronymous a dû se défendre là-dessus.
Pour Aarseth, tout tournait autour de son image.
ll voulait apparaître comme quelqu'un d'extrême.
ll voulait que les gens pensent qu'il était extrême.
Qu'il était le plus extrême de tous.
Mais il ne voulait pas être extrême.
Et il n'était pas vraiment extrême.
ll donnait l'impression que c'était lui qui organisait tout cela.
C'est ce qu'il voulait que les gens pensent.
ll a commencé à parler de ''la mafia du black metal''.
Et il voulait donner l'impression qu'il était une sorte de ''parrain''
d'une organisation quelconque.
J'ai insisté sur le fait que: ''Oui il a une grande gueule,
mais est-ce qu'il fait vraiment du mal ?''
Et les autres ont réfléchi: ''Non, c'est vrai qu'il ne fait rien''.
En fait, je pense que Varg l'a pris dans un coin
et lui a dit un truc du genre:
''Alors si tu n'es pas contre, pourquoi tu ne viens pas le faire avec nous ?''
Et donc, l'église de Holmenkollen a brûlé.
C'était Varg et Faust et Euronymous.
Ça m'a frustré quand je me suis rendu compte que ce mouvement
était la même bande de zombis metal.
Je voulais y faire quelque chose.
Alors j'ai essayé de les faire changer d'attitude
en donnant une interview à un journal.
J'ai dit qu'on était responsables des incendies d'églises et tout ça.
Et que je pouvais en parler parce que bien sûr,
je n'avais rien fait de mal.
Et bien sûr...
il a tout mélangé, et au lieu d'imprimer ce que je lui avais dit,
il est allé à la police et je me suis fait arrêter.
Ce truc a vraiment pris des proportions quand
Varg a admis dans les journaux
qu'il avait en fait mis le feu à une église.
ll a projeté une image brutale de lui-même
en disant que lui et ses amis étaient responsables des incendies
et que l'un de ses amis avait commis un meurtre.
Cet article a fait beaucoup de bruit.
Et puis il a imprimé son interprétation de ce que j'avais dit pendant l'interview.
Je ne pouvais rien y faire. J'étais en prison.
Bien sûr tous les autres journalistes l'ont interviewé, lui,
pendant que j'étais en prison et je n'ai pas pu dire mon mot.
Alors sa version est devenue parole d'évangile.
Tout le monde l'a reproduite.
La police a déclaré que j'avais incendié d'autres églises.
Enfin, que je les avais accompagnés en disant: ''Allez-y''.
Vous savez bien: ''Cette église-là''.
La TV et les journaux ne savaient pas que c'était rattaché à un mouvement.
Au départ ils ont cru que c'était un individu.
ll est vite devenu clair qu'il y avait un rapport avec le magasin d'Euronymous.
Beaucoup de ceux impliqués dans les délits se sont dit que ça allait trop loin.
Jusque-là les flics n'avaient aucune preuve contre aucun d'entre nous.
Tu étais inquiet que tes amis aient des ennuis ?
Non. On planait pas mal. J'étais pas inquiet,
sur rien, dans le fond.
Moi aussi j'avais envie de mettre le feu.
Mais je ne suis jamais allé si loin.
Mais, non.
La seule chose qui était préoccupante
c'est quand on a commencé à en parler aux infos.
Là, on a vraiment commencé à s'inquiéter.
Samedi soir, Revheim Church à Stavanger a été détruite par un incendie.
L'incendie est d'origine criminelle.
La police a trouvé des indices d'activité satanique dans les deux églises.
Advent Church sur Gjel lsland près de Moss
a été incendiée à 4 heures ce matin.
La police n'exclut pas que des individus pratiquant des rites sataniques
soient à l'origine de ces incendies.
Ça n'a pas pris la tournure que j'espérais,
mais ça a fait bouger les choses.
lls ont commencé par faire croire qu'il s'agissait d'un mouvement satanique
et d'une conspiration de société,
et que ceux qui brûlaient des églises étaient vraiment des satanistes
qui avaient l'intention de semer le mal, et toute cette foutaise.
Lorsque je suis sorti de prison, je n'ai rien pu y faire.
Je leur ai dit que cela n'avait rien à voir avec le satanisme.
lls n'ont jamais fait attention à ce que je leur ai dit.
Même Aarseth n'a jamais été un sataniste. Personne ne l'était,
mais il s'agissait en réalité de diaboliser le mouvement.
lls voulaient absolument que l'on soit des satanistes.
Kerrang, le grand magazine anglais du metal,
a fait un article de six pages sur les groupes norvégiens de black metal
en mars 93.
ll y avait Emperor et Varg Vikernes en première page.
C'était un article très brutal à plusieurs égards.
ll y avait vraiment des déclarations assez haineuses.
Je pense que jusqu'à présent ça a été l'événement le plus important
dans l'histoire moderne du black metal.
C'est la raison pour laquelle pas mal de gens se sont mis à cette musique
et aussi des médias, comme les magazines, la télé, la radio, ont compris
que ça pouvait être quelque chose dont on pouvait profiter.
À partir du moment où les journaux en ont parlé, ça a été imité.
Le problème a été que cette mauvaise interprétation a été le départ
d'un mouvement complètement différent,
des imitateurs de 15 ans qui brûlaient des églises,
qui taggaient des symboles sataniques sur les églises
parce qu'ils pensaient que c'était ça l'idée.
Ça a été le résultat final.
Le résultat de toute cette couverture médiatique.
Le mouvement, ces petits trucs
bien précis qu'on avait en tête,
est devenu cette énorme mode,
cette tendance à suivre.
Les ventes de rouge à lèvres noir ont dû exploser.
J'aime cette extrait, non ?
C'est pas mal non plus, quand il se tient comme ça, on voit ses ongles.
Ça c'est pas mal non plus
quand il rentre et sort du cadre.
Ça c'est bon. Je veux utiliser ça.
Voici Gylve dans la forêt. On peut ralentir ?
Je pense que visuellement le meilleur était Gylve de Darkthrone.
Parce que je pense que visuellement il a le meilleur look.
Mais il ne voudra jamais le faire, hein ?
Legacy Magazine, Diana.
Hé! Salut! C'est Fenriz.
- Bonjour - Bonjour. Comment va ?
Ça se passe bien ce vendredi ?
Oui, un peu dingue parce qu'on a une longue nuit hier.
OK. Commençons l'interview.
Parlons de votre vie personnelle, ce qui choque les fans de Darkthrone,
vous vous intéressez à la musique House et techno. C'est vrai ?
Oui.
J'écoutais un CD de Monika Kruse hier soir.
Vous devez connaître Monika Kruse. Elle fait de la techno en Allemagne.
lci à Oslo, nous ne faisons pas de ségrégation.
Nous nous intéressons à beaucoup de musiques, différents styles.
On n'habite pas dans un foutu camping à écouter tout le temps Anthrax.
Si vous voyez ce que je veux dire.
On aime toutes sortes de musiques différentes, mais je suis le premier
à avoir dit que j'aimais toutes sortes de musiques différentes.
Mais le premier qui a vraiment osé dire tout cela était Euronymous lui-même.
ll était à fond dans la musique électronique. Et il l'a dit.
ll a même demandé à Conrad Scnitzler de faire une putain d'intro
pour l'album Deathcrush, hein ?
Ce que je voulais dire, c'est que j'espère
que vous n'avez pas l'intention de sortir un album House.
Non. C'est bien ça le truc. C'est là le coeur du problème.
Avec Darkthrone, nous écoutons toutes sortes de styles de musique.
Mais on ne laissera pas ça envahir le concept Darkthrone.
Ce n'est pas le genre de Darkthrone.
Ça n'aura pas influence sur nous, mais on peut l'écouter.
Pour d'autres, il suffit qu'ils entendent deux albums électroniques, et ils font:
''Oh! On peut mettre fin dans le metal! Ça serait peut-être cool!''
C'est pas le genre de Darkthrone.
Mais je connais pas mal de gens qui ont fait ça.
J'ai l'impression quand je lis vos interviews
et aussi quand j'écoute vos paroles
que vous êtes un peu moins provocateur
que vous ne l'étiez il y a huit ou neuf ans.
Pensez-vous alors? C'est très intéressant
parce que je pense qu'il y a huit ans je ne faisais pas de trucs provocateurs
parce que tous ces bons chrétiens n'allaient pas lire mes paroles, hein?
Alors elles ne pouvaient pas être trop provocatrices.
Ce que j'ai écrit, je le vois maintenant rétroactivement,
je vois que ceux
qui aimaient les trucs occultes ou obscurs ou antichrétiens,
c'est ce genre de paroles qu'ils voulaient lire.
Peut-être que ça leur donnait de la force.
Mais c'était aussi de la fiction et aussi sans doute un échappatoire pour moi.
Ce que j'ai mis dans mes deux derniers albums,
ça devrait pousser les gens au suicide.
C'est ce qui en retire la force, hein?
Parce qu'on ne peut pas tirer de la force des paroles des deux derniers albums,
sans doute qu'on pourrait pour un album comme A Blaze ln The Northern Sky.
Donc je pense que je fais tout pour plaire et que je caresse
le chien dans le sens du poil,
les chiens étant les fans ou tous ceux qui écoutent l'album.
En réalité, j'écrivais exactement ce qu'ils attendaient...
Là j'écris ce que personne ne veut, c'est-à-dire on est hyper déprimé
si on écoute bien, et on a envie après de se donner la mort, putain.
Moi, en tous cas. Et je vois dans les paroles de mes deux derniers albums,
je vois mon putain de monde en enfer.
Merci de votre temps.
Merci pour le vôtre.
Je vous souhaite une bonne soirée.
Oui, passez une merveilleuse soirée.
Allez, on se parle plus tard.
Salut.
Au suivant.
- Frost? - Bjarne.
- Tu attends depuis longtemps? - Non, je viens d'arriver.
OK.
Hier j'ai vu le poster du nouvel album de Satyricon.
C'est peut-être un vieux.
C'était sans doute un ancien album.
C'était un poster vraiment cool.
À quoi ressemblait le poster?
ll avait des dimensions irrégulières avec un bord, avec des trucs autour.
J'ai choisi de m'appeler Frost quand j'ai rejoint Satyricon, rejoint le groupe.
Je voulais un nom qui me parlait en tant qu'artiste de black metal.
Je voulais que ce soit comme une purification
de cet aspect de moi
qui était dans les ténèbres et le macabre et la froideur du black metal.
C'est un alter ego, non?
ll m'aide à me concentrer
et il s'ajoute aussi à toutes les ténèbres et l'aspect lugubre
que nous créons avec notre musique.
L'obscurité de black metal fait partie des ténèbres que nous essayons de créer.
Ça va vraiment de pair avec les ténèbres.
Et là je parle des ténèbres avec un ''T'' majuscule.
Si vous voyez ce que je veux dire.
Si quelqu'un qui dirige
un magazine d'art voulait utiliser ma photo
c'est assez flatteur,
je ne trouve pas ça nécessaire qu'ils me le demandent avant
s'ils ont la permission de le faire parce que d'une certaine façon
c'est présenté de manière neutre.
Ça ne pourrait pas être connecté à quelque chose que je n'aime pas
ou que je n'aime pas à être connecté.
Je suis obsédé par les groupes black metal norvégiens.
Alors ma nouvelle émission est dédiée au black metal.
C'est la musique la plus pure, la moins commerciale.
C'est comme la mort la culture. C'est comme...
C'est comme le fin fond de la mort.
C'est la musique la moins commerciale.
Je suis allé en Norvège où les types brûlent les églises et s'entretuent
et font de la musique en prison.
Je suis allé voir la tombe d'Euronymous et la mort et tout
parce que j'adore le black metal. C'est la musique la plus extrême dans le monde.
La plupart d'entre eux sont en prison. lls ont tué leur Messie, Euronymous.
ll y avait des jeunes qui venaient et qui disaient des trucs comme:
''Je voudrais brûler telle ou telle église''
et Euronymous disait:
''OK, faites-le et revenez m'en parler'', ou ce genre de truc.
Du genre: '' Faites-moi un rapport''.
lls confirmaient la version des médias
et ils empiraient tout.
Les médias interprétaient mal. Je leur disais: ''Dites, vous avez tort''.
Et les types confirmaient ça: ''Non, on a raison. Regardez ces mecs-là''.
Comment on peut supporter cette foutaise? C'est impossible.
C'est à ce moment-là
que j'ai commencé à être un problème dans le décor.
Euronymous disait des trucs comme:
''Varg doit vraiment mourir'' et Varg disait:
''ll faut vraiment que je tue ce fils de pute'', et moi je m'en foutais.
Je veux dire, débrouillez-vous entre vous.
ll avait l'intention de me kidnapper.
ll voulait m'assommer
avec une arme genre Taser comme ceux des gardes de sécurité
et de m'attacher, de m'emmener dans la forêt,
de faire un snuff film et de me torturer à mort.
Bien sûr j'ai pris ça au sérieux.
À part cela, il...
S'il en avait parlé, au magasin à tout le monde, à n'importe qui,
je n'aurais pas pris ça au sérieux.
ll en a parlé à un groupe restreint d'amis.
Et l'un d'entre eux me l'a dit.
Un peu plus tard, il m'a écrit une lettre, comme si on était amis.
Cela a confirmé mes soupçons qu'ils avaient des plans.
Pourquoi est-ce qu'il voulait soudainement qu'on devienne amis?
Bien sûr, c'était une excuse pour se rapprocher de moi
sans éveiller mes soupçons.
ll m'a contacté au sujet d'un contrat entre Burzum et sa maison de disques.
ll m'a envoyé les contrats et il voulait que je les signe.
ll voulait qu'on se rencontre pour les signer.
OK. ll n'y a aucune raison d'attendre.
Retrouvons-nous à Oslo pour le faire.
J'ai donc pris ma voiture, mais ça prend du temps d'arriver à Oslo.
C'est 500 Km de routes pourries et de montagnes.
Ça m'a pris du temps pour y arriver.
Je pense qu'on a dû arriver vers 15 heures ou peut-être 16 heures.
ll dormait.
Je lui ai dit: ''Je me fous que tu dormes, mais ouvre la porte''.
Et il a ouvert la porte.
Ce qui est étrange, vraiment.
ll a simplement ouvert la porte, malgré son intention de me tuer.
ll avait son bipeur, hein?
Quand je suis arrivé dans l'appartement, il a paniqué.
Parce que, probablement,
il avait l'intention de me tuer. J'étais agressif.
Alors il a paniqué. ll m'a attaqué. ll m'a fichu un coup dans la poitrine.
Je l'ai jeté à terre, un peu abasourdi vraiment.
Parce qu'en fait il m'a attaqué, et je ne m'y attendais pas sur le coup.
Ça m'a abasourdi un moment.
ll était assis par terre.
D'un seul coup il s'est relevé pour prendre un couteau dans la cuisine.
Je me suis dit: ''S'il va prendre un couteau, je vais prendre un couteau''.
J'avais un couteau de poche, un petit couteau de poche.
Je l'ai sorti et je l'ai empêché d'aller dans la cuisine
pour qu'il ne puisse pas prendre son couteau.
Alors il a commencé à courir, vers la chambre.
Où il gardait le fusil avec lequel Dead s'était tué
et aussi l'arme Taser.
Plus tard on a découvert qu'il n'avait pas ces armes dans la chambre.
Mais je croyais que si à ce moment-là.
C'est la raison pour laquelle je l'ai suivi.
Au lieu d'aller dans la chambre, il a quitté l'appartement.
ll a commencé à descendre les escaliers en courant.
Je l'ai suivi et je suis arrivé à l'arrêter.
Bien sûr, j'avais un ami avec moi.
C'était le guitariste de Mayhem.
Bien sûr, il était plutôt choqué.
J'ai attendu parce que je ne savais pas comment il allait réagir.
C'était le guitariste de Mayhem.
Je ne savais pas si lui aussi allait m'attaquer, hein?
On devient paranoïïaque dans des situations comme ça.
Alors, j'ai attendu...
Qu'est-ce qui allait se passer? J'attendais.
Aarseth était par terre.
ll avait cassé une lampe contre le mur
il nageait dans des fragments de verre,
il était en sous-vêtements, donc il saignait pas mal.
Un autre type m'a dépassé en courant.
Bien sûr j'ai compris qu'il n'en faisait pas partie.
Je lui ai demandé: ''Ça va?''. Et il s'est mis à courir.
Et puis je me suis souvenu qu'il avait mes clés de voiture.
J'avais du sang partout sur moi.
Aarseth s'est relevé et m'a attaqué encore.
Alors je l'ai achevé. Je l'ai...
Comment on dit? Poignardé? Transpercé?
Je l'ai poignardé dans le crâne et il est mort sur le coup.
J'ai suivi l'autre type. ll a couru vers la voiture.
J'ai réussi à le calmer. ll m'a donné les clés de la voiture.
J'ai ouvert la voiture, et on est rentrés.
Je n'ai pas envie de dire des choses négatives sur lui
comme je dis des choses négatives sur les autres.
ll n'a jamais dit qu'il allait faire quelque chose.
Et il n'a jamais rien fait. C'est honorable, non?
C'est pire quand on dit qu'on va le faire et qu'on ne le fait pas.
Gylve, comme je l'ai dit, est un type spécial avec des objectifs spéciaux.
C'est impossible de savoir quels sont ses objectifs.
ll...
ll réussit ce qu'il fait et je pense qu'il est heureux comme ça.
On ne pensait pas que c'était Count Grishnackh.
Alors on faisait gaffe, on faisait attention.
On surveillait nos arrières.
Je me suis demandé ce que je pouvais faire pour Euronymous. ll était mort.
Je lui ai dédié l'album A Blaze ln The Northern Sky.
Qui je peux aider maintenant? Celui qui est toujours en vie.
ll est comme étouffé en prison.
Bonsoir à tous en cette soirée de vendredi.
Les tires de ce soir, 25 mars.
Le procureur a officiellement annoncé les chefs d'accusation
dans l'une des affaires criminelles les plus médiatisées de cette année.
Varg Virkernes, alias Count Grishnackh, un sataniste de 21 ans,
devra en répondre lorsque l'affaire s'ouvrira le 18 avril.
Varg Virkernes, alias Count Grishnackh,
et son complice de 22 ans originaire de Trondheim, ont été déclaré coupables
de meurtre au premier degré aujourd'hui par la Cour suprême.
Vikernes a également été déclaré coupable de trois incendies d'églises.
Aujourd'hui il a reçu le verdict.
Coupable de meurtre au premier degré de son ami Oystein Aarseth.
Coupable d'incendier Holmenkollen Chapel, Skjold Church à Rogaland,
Asane Church à Bergen, et de tentative d'incendie de Storeviet Church.
mais les jury n'a pas pu prouver que Varg Vikernes était l'instigateur
de l'incendie de Fantoft Stave Church, le 6 juin 1992.
Je leur dis: ''Fais ceci, fais cela'',
et puis ils le font.
Faust a témoigné contre moi.
ll a écopé de 1 4 ans de prison.
Varg Vikernes, né le 1 1 février 1973,
st reconnu coupable,
et condamné à 21 ans de prison.
Quand j'ai reçu la sentence, je savais déjà que j'allais écoper de 21 ans.
C'est la condamnation maximum en Norvège.
Ça ne paraît pas élevé par rapport aux Etats-Unis,
mais c'est le maximum en Norvège.
La juge était vraiment désireuse,
elle paraissait très contente, voyez? ''21 ans. Super''.
Elle voulait vraiment marquer le coup.
''Nous ne tolérons pas ce genre de rébellion en Norvège''.
lls s'attendaient à ce que je pisse dans ma culotte ou quelque chose.
Cela m'a juste fait sourire, vraiment.
J'ai tourné la tête vers le public, et j'ai souri.
De ce que j'ai pu voir, ils ont souri aussi.
Varg sera toujours un type super.
Même si son opinion sur certaines choses
sont considérées comme une abomination en Norvège.
ll a merdé.
C'est un type très intelligent. C'est un type bourré de talent.
Mais il voulait vivre différemment de nous.
Alors il a décidé de brûler des églises.
Ça a dû être un super rush pour lui.
Mais maintenant il est en tôle,
ça doit être vraiment chiant pour lui.
Mais en fait,
c'est à lui-même qu'il doit tout ça.
C'est difficile de reconnaître la vérité
quand on est bombardé de mensonges tout le temps.
Chaque minute de la journée, on doit s'endormir.
Mais même endormi, on rêve des impressions qu'on a dans la journée.
On est bombardé de publicités et d'informations absurdes
tous les jours.
Si on allume la télé, on est bombardé.
Si on tourne la tête dans une direction,
on voit un panneau. Encore une publicité.
On lit des magazines, des journaux, des informations absurdes.
Les infos sont elles-mêmes des produits qui sont vendus.
Tout est dénué de sens.
Bien sûr que la vérité existe... Je sais que je parle comme les X-Files,
mais la vérité peut être trouvée,
mais dans un océan de mensonges c'est impossible de la trouver.
Sauf si on sait comment chercher, où chercher, et quand chercher.
Bien sûr c'est impossible de simplement se lever le matin et dire:
''OK je vais trouver la vérité aujourd'hui'', et de la trouver.
ll faut essayer et échouer
et petit à petit vous éliminerez tous les mensonges
et vous trouverez quelque chose
qui sera au moins proche de la vérité.
La vérité est cachée, voyez? Sous l'herbe, sous quelques cailloux
sur un chemin caché, un chemin oublié dans la forêt.
Quand vous essayerez de trouver ces chemins, vous trébucherez.
Vous prendrez des branches dans la figure.
Vous ferez des erreurs avant de la trouver enfin.
Alors que penses-tu de la prison?
Frost est comme un ange des ténèbres.
ll y a une grande qualité poétique en lui...
et aussi il paraît vraiment perdu.
ll est comme un ange perdu dans un univers de ténèbres.
Au moins maintenant, c'est au grand jour, ça appartient à tout le monde.
Par exemple pour ceux qui font de l'humour, ce n'est plus entre nos mains.
Black metal pour moi, c'est encore ce truc isolé
dont les gens n'ont rien à foutre, hein?
Alors black metal, c'est une marque maintenant.
Tout le monde peut s'en servir.
Si quelqu'un s'en sert d'une façon vraiment dégueulasse,
je pourrais dire: ''Merde!''
Mais j'y peux quoi? Pour quoi faire?
Je me suis intéressé à ce projet
quand Bjarne m'a parlé
de ce côté destructif
qui vibrait soi-disant de moi pendant le concert.
C'est sûr que ça ne m'aurait pas intéressé au départ
si ça ne m'avait pas paru fascinant.
TUEZ-MOl AVANT QUE JE FAlS MOl-MÊME 23 NOVEMBRE JANVlER
Je me demande à quoi ressembleraient les peintures de Munch
s'il n'avait pas ressenti l'agonie de vivre
ou la...facilité
d'être en vie par rapport à une mort inévitable.
Je n'ai aucun problème à être auto-destructif
s'il s'agit
de quelque chose que j'aime.
Je leur ferai signe si quelque chose tourne mal.
Une grande partie de moi
souhaite que tout ceci...
ne soit pas devenu une mode.
C'est ça qui a foutu le bordel. Et qui le fout encore.
Mais en fait...
les gens aiment se déguiser.
Vous aimez la transformation?
Oh là là.
C'était Helvete avant.
Sous-titrages J.R. Media Services, lnc. Burbank, CA
Satan!