Sous titres : DR SWINKELS & RUG
INSPIRE DE FAITS REELS (???)
Il y a 200 ans Paris n'avait plus de place ...
... pour entérrer ses morts
Par décret royal, 7 millions de cadavres furent transférés ...
... dans une ancienne carrière sous la capitale.
Aujourd'hui la ville la plus romantique du monde est 30m au-dessus...
... du plus grand cimetière de l'histoire
Le Royaume Des Morts
Ma soeur m'a envoyé une lettre
Elle disait juste: "Viens a Paris ça te feras du bien"
48h après mon arrivée...
... elle et tout ceux j'ai rencontré était MORTS
Ouvrez votre sac
Pardon?
- Ouvrez votre sac - Que j'ouvre mon sac? Ok
Etes-vous déjà venu à Paris?
Non, je ne suis jamais venu
Je... Je suis parfois nerveuse
Pardon, je ne comprend pas le français
Elle te demande si tu parles français
Non, je ne comprend pas
Résiderez vous à l'hotel?
Non, avec ma soeur
Hey, bienvenue à Paris
Tu t'es déja amusée?
Je ne sais pas où elle habite...
... mais elle étudie à la Sorbonne
Une adresse?
Je ne sais pas, désolé Elle vient juste me chercher
Je ne sais pas
Bienvenue en France
Crois moi ce voyage va te changer pour toujours
Excitée?
Ouai, mais j'ai mal à la tête
Ca c'est la soeur dont je me souviens
On va où?
Tu habites ici?
C'est pourri hein?
Mais le loyer est abordable
Ecoute ça :
Le premier tueur en série Français habitait au 5° étage
Il découpait des corps jusqu'à ce que l'on se plaigne du bruit de la scie
Quand on était en face de lui le type devenait dingue
Le temps que les flics arrivent, il a buté tout le 4° et le 5° étage
Après son arrestation les flics on dit...
...qu'il y avait du sang partout
Quoi?
Je me fout de toi C'est juste un immeuble pourri
Calme toi, y a pas un psychopate dans tout les coins
Allumes la lumière stp
Je ne sais pas où c'est
C'est pas à toi que je parle
Quoi?
T'as que ca a faire petite bite?
Ce que tu dis me brise les couilles Carolyn
Ne prends pas ça mal, ils font ça à tout le monde. Ca va?
Ouai... Je dors où?
Tu dormiras à Baltimore, Vic...
Même les mort ne dorment pas à Paris
J'ai juste pas réussi à dormir dans l'avion
J'étais angoissée pendant le vol et je n'ai pas dormi
Désolé, t'auras pas le temps
On doit se préparer pour une soirée
Ce soir? Y a pas moyen
Fais pas ta mamie
Allons faire du shopping
Tu te sens bien?
Ouai
T'es sure que t'as rien a dire à Quasimodo?
Alors, qu'en penses tu soeurette?
De quoi?
De quoi? Ben.. de Paris!
Regarde autour de toi, C'est la plus belle ville du monde
La cité des lumières, de la romance, de l'art, de l'architecture, de la beautée
C'est dur d'imaginer qu'on est au-dessus du plus grand cimetière de l'histoire
Viens,on peut pas aller à la fête sans de nouvelles chaussures
Tu m'as fait peur
Toi, toujours si calme?
Tu prends quoi?
Rien je t'ai dit que j'avais mal à la tête
Bouge ton cul, le taxi arrive
Regardes, la tour Eiffel
Victoria, c'est mon copain Hugo un des organisateurs...
... de la soirée. Hugo, ma chère soeur Victoria
On parle tous anglais ici soeurette
- Okay? - Cool
Quoi? Tu me prends pour une touriste?
Non c'est pour ta soeur
Pour moi?
Les filles, je vous en prie
Viens soeurette
Carolyn, attends On va où?
C'est trop tard pour faire demi-tour
Je ne comprend pas, c'est quel genre de soirée?
C'est le genre de soirée qui change ta vie
Ca a changé la mienne
Sérieusement pourquoi faire des soirées ici?
Parcequ'il y a des cadavres ici
Tu essayes encore de me faire peur, non?
Non je te jure. Tout ce que je dis est vrai
C'est le petit secret de Paris
"Toi qui entre abandonne tout espoir"
Sympas
Il y a 200 ans Paris n'avait plus de place pour entérrer ses morts
Les tombes contenaient plus de 50 corps chacunes
Les cadavres pourrissaient dans les rues de Paris
Quelqu'un d'intelligent décida de tout reprendre à zéro
De détérrer les 7 millions de cadavres...
... et de foutre leurs ossements dans les KTA
- 7 millions? - Tu trouves pas ça amusant?
Les cataflics ne vous arrêtent pas?
Ils essayent. Ils ont crées une brigade spéciale, ces bouffons
Il y a 500Km de galleries (???), et on ne fait jamais une fête au même endroit
Tu te rapelle d'eux? Nico et Léon
Salut
Allons-y Jean-Michel nous attends
Qui est Jean-Michel?
Tu vas voir...
Lui et Hugo ont l'habitude de faire des soirées ici
...de plus en plus populaires...
J'ai été acusé dans les journaux d'être amoureux des os
Une sorte de nécrophilie, je suppose
Mais en grèce antique, c'était une pratique des philosophes...
...de garder un crâne humain...
...sur leurs bureaux
L'idée était...
...d'avoir toujours conscience de notre mort imminente...
...pour aprécier pleinement la vie
J'ai toujours été emplit par ce sentiment
Le problème c'est...
...je n'ai jamais possédé de morts.
Bienvenue dans les KTA!
Salut!
Est-ce que je peux avoir de l'eau?
Tu n'as pas besoin de boire ici
Tu es Jean-Michel?
Carolyn m'as beaucoup parlé de toi
Qu'a t-elle dit?
Que tu as peur du noir
Pas vraiment
Non? Parcequ'on en as tous peur ici
Alors vous foutez quoi ici?
"C'est la gentillesse des Dieux de nous rendre plus fort"
Où suis-je supposé boire?
Tu perds ton temps, Jean-Michel
Elle ne picole pas
C'est pas de la picole c'est de l'absinthe
Bois, bois, bois...
Ca va mal se finir
Hey! Ma petite fonsdée
Ca va?
Alors, depuis que tu es arrivée Paris...
T'as déja vu un fantôme?
Ce pays se fait vieux
Elle est à Panam, la ville la plus hantée du monde
C'est un question légitime
Regarde autour de toi, 6 millions de corps...
...stockés sous tes pieds comme du petit bois
Si il y a jamais eu des fantômes, ils sont à Paris. Donc ils sont ici
Il a raison les KTA sont hântées
Mais pas par des goules ou des démons, mais par des gens
Des dégénérés de toutes sortes descendent par un morbide plaisir
La mort est un spectacle Un opéra
Lorsque le culte de la vierge noire commença a détourner...
...les rites catholiques peignant la statue de Marie en noir...
...et adulant Satan...
...et même lorsque ces gens disaient avoir donner naissance à l'Antéchrist...
...personne ne les pris au sérieux
Mais ils l'avaient fait
Ils prirent un enfant...
...né d'un inceste...
...élevé à la viande pure...
...lui cachant la lumière du jour
lui apprenant à détruire les hommes
et l'habillèrent d'un horrible masque de bouc. Tu t'attendais à quoi?
Puis le garçon eu 18 ans, Ils avaient réussit
Ils avaient crées...
...un houragant...
... à l'esprit perturbé...
...si démoniaque...
...qu'il aurait vraiment pu être l'Antéchrist
Voyons, un tueur avec un masque de bouc...
...c'est juste un mythe
Plutôt réaliste, mais juste un mythe
Il y a des histoires toute les semaines dans les journaux sur des gens qui ne remontent jamais
Ce n'est pas un mythe ce monstre qu'ils ont crées...
...est ici en bas
Vous allez pas à la fac avec Carolyn, si?
Allons nager. T'en dit quoi sister, tu veux (te) mouiller?
Aller Vic, tout le monde s'en fout viens dans l'eau
Carolyn...
Carolyn
Aller pourquoi pas, c'est ton corps?
Tu as un corps magnifique
Tu as honte de quoi?
De rien les gars, j'ai juste froid c'est tout
C'est vrai. Sinon ça aurait été la première à plonger
Mais c'est froid, je suis nue je veux rentrer
tu sais pour une fois tu devrai essayer de ne pas être la personne la plus chiante de la pièce
Je suis juste moi-même. Je crois que je vais retourner faire la fête
C'est pas ce que je voulais dire
Quelqu'un me racompagne?
Par là!
On dirait que tu es piégée, tu va devoir te baigner
C'est bon je trouverais
Vic sois pas si conne tu peux pas y retourner seule, tu vas te perdre
C'est un labyrinthe
Vic! Sérieusement!
Vic!
"Bientôt tu seras comme nous"
C'est ce qui est marqué
Tu m'as fait peur
Les gens comme toi ont besoin d'avoir peur
Je suis sérieuse, salope Ne part pas comme ça, c'est dangeureux
Les KTA ont une mauvaise acoustique Tu peux être perdue avant de t'en rendre compte
Dis-moi tu n'es pas perdue, au moins?
Non je ne pense pas
Je crois que je suis perdue
Sérieusement?
Pourquoi tu ries?
Je crois que ceux qui ont écrit ça se foutaient d'où ils allaient
Ca dit quoi?
"Il n'y a qu'un seul chemin qui mène à la vie...
...mais ceux de la mort sont innombrables"
Brilliant
C'était quoi ça?
Je croyais que tu avais dit qu'il y avait une mauvaise acoustique
C'est le cas, restes là
J'ai compris
Un cataphile tente de nous faire peur. Ils adorent faire ça
Bye! Enculés!
Carolyn, je veux remonter stp
Attends... ...tu as senti?
Quoi?
La musique sous tes pieds, On y est presque, dance avec moi
Carolyn, que se passe t-il? Rallumes la lumière?
La pile est morte
Quoi? Qui est mort?
La pile est morte
Mon Dieu! Qu'allons nous faire?
- Calme toi, c'est bon!
- Non c'est pas bon!
Tu es tellement conne!
Mon Dieu qu'allons nous faire?
Pourquoi est-ce qu'ils continuent à faire ça? C'est pas marrant
Tu peux pas être ma soeur, ils ont du t'adopter
Comment peux-tu être aussi calme?
La première règle dans les KTA, toujours prendre une lampe de secours
Tu vois pétasse? tout n'est pas une galère
Viens la soirée nous attends
Carolyn!
Carolyn! Nooooooon!
Carolyn! Stp!
STP!
(bruits bizarres)
Aaaahhhh!
Non!
Mon Dieu
Rallumes toi
Rallumes toi...
STP...
Aller, aller...
Au secours!
Aaaaahhhh! (+bruits bizarres)
Laisse moi tranquile!
(Un 8mn dans ta geulle!)
Laisse moi tranquile!
(L'observatoire?)
(Là elle a vraiment peur...)
Au secours! Quelqu'un m'entend?
(Là elle a vraiment très très peur...)
(Ca se voit non?)
Oh, nooon!
Laisse moi tranquile!
Au secours!
Il essaye de me tuer!
Au secours!
Aaaaahhhh!!!!!
Victoria!
Jean-Michel! Jean-Michel!
Jean-Michel
Jean-Michel... !
Elle est morte!
Oh non!
Il y a quelqu'un?
Est-ce que quelqu'un m'entend? SVP!
Est-ce que quelqu'un m'entend? Je suis enfermée!
Est-ce que quelqu'un m'entend?
61 ... 62 ... 63 ...
... 64 ... 65 ...
... 83 ... 84 ...
... 85 ... 86 ...
... 91 ... 92 ...
... 93 ... 94 ... 95 ...
... 102 ... 103 ... 104 ...
1, 2, 3, 4, 5 ...
... 6, 7, 8, 9, 10 ...
Hello!
Est-ce que quelqu'un m'entend là haut?
Aidez moi!
Je ne comprend pas ce que tu dis
Reste là! Reste là!
Ne t'aproche pas! Reste là!
Stop! Reste là!
Ne t'aproche pas! Non!
Je ne comprend pas
Je ne te comprends pas Je ne comprend pas. Quoi?
La sortie?
C'est soudé?
Déconne pas, connard!
C'est ma lampe, fils de pute!
Hey, attend! Je vois rien!
Tu vole les lampes des gens comme ça, enfoiré!
Attend
Tu sais où tu vas?
Fais attention
Tu m'écoutes?
C'est quoi?
Une carte?
Un plan d'ici?
Fais voir
C'est un plan des rues. Du dessus!
Putain arrête!
Rue Saint Medard? Quoi? et... ?
Hey, arrête!
Tu sais ce que tu fais?
C'est la même intersections que au-dessus?
Il y a une autre sortie?
On est où?
Mon Dieu c'est si loin
Que s'est-il passé?
T'étais à la soirée?
Tu t'es ausssi perdu?
Hey! Attend
Stp ralentis un peu?
Arrête de me toucher!
Hey tu vas trop vite, j'arrive pas à te suivre
Hey!
Attend!
Tu vas où?
Tu fous quoi?
...?
Pourquoi on s'arrête? Il faut continuer
Tu caches quoi?
C'est quoi?
Tire toi! Ne me touche pas!
Tu fous quoi?
Tire toi! Ne me touche pas!
(Putain de la chartreuse!!!)
Tu es malade! (Tu m'étonne il est content...)
Parfait
Henri
Henri?
Henri
C'est ton nom?
Je m'appele Victoria
Victoria
Ma soeur est morte hier
Enfin... je pense que c'était hier
Henri enculé ou est-tu?
Me laisse pas ici!
Je vais crever!
Putain t'étais où?
Donne la lampe!
Trou de balle
Casse-toi
Allons-y, Henri
On doit trouver la sortie tu te rapelle
Fais gaffe, Henri
Doucement...
Ca va?
Henri! Henri!
Ca va aller
Henri! Donne moi ta main, Donne moi ta main, stp!
Donne moi ta main, lève-toi, stp!
Henri, donne moi le...
Ok, ok...
1, 2, 3... go!
Regarde pas, Regarde moi!
Henri!
Aller!
C'est bien! Aller!
Aller!
On va essayer avec 2 mains ok? Deux mains
Aller, Henri!
Victoria?
Pardon... Pardon...
Pardon... Je reviens Je reviens dès que j'ai trouvé la sortie
Je te promet je reviens Je te promet
Je crois que je tourne en rond
Henri?
Mon Dieu
Coucou?
Laisse moi tranquile!
Merde! Reste allumée!
Ne meure pas!
Stp! Reste allumée!
Reste allumée! Lumière! Lumière!
Non! Ne meure pas!
Ne meure pas! Rallume toi... stp!
Rallume toi!
Victoria?
Je le savait. Ma petite soeur...
Tu croyais vraiment que j'étais morte?
Je le savais c'est trop drôle
Tu croyais vraiment que j'étais morte?
Je le savais ! Putain...
C'est trop drôle...
Tu croyais vraiment que j'étais morte pendant tout ce temps?
On a simulé la coupure avec du faux sang
Il n'y as pas de monstre, c'était Hugo avec un masque
Montre lui
Tu vois?
C'était une blague
Pas une blague mais un jeu, un rituel
Le culte de la vièrge noire le monstre avec le masque de bouc...
...c'est juste une légende urbaine que les cataphiles racontent pour faire peur
J'allais tout te raconter mais les flics sont arrivés et nous ont dispersés
On t'as cherché partout, on as crié ton nom pendant 12h
...(?)
Hello?
Victoria, tu nous entends!
Victoria!
Tu ne nous as pas entendus? C'est pour ça que tu courrais
Ce sont les murs. Tu peux crier, personne ne t'entends
Laisse-moi tranquile!
Non... Mon Dieu. Henri!
Arrête c'est fini...
Ca aurai pu...
On aurait pas dû..., c'est ce qu'ils font tout le temps
T'as que ca a faire petite bite?
T'as déjà vu un fantôme?
Ils veullent faire peur, Ils adorent faire ça
On coyait que ce serait bon pour toi
Hey!
Tu m'as fait peur!
Les gens comme toi ont besoin d'avoir peur
Calme toi, y a pas un psychopate dans tout les coins
Jean-Michel dis toujours, que si l'on survit à sa mort, on renaît
C'est pour ça qu'on vient dans les KTA
D'avoir toujours conscience de notre mort imminente...
... pour apprécier pleinement la vie
Pourquoi tu crois que je voulais que tu viennes ici?
Je voulais que tu surpasse tes problèmes et que tu jettes tes saloperies de pilules
- Où est Jean-Michel? - Je sais pas
Tu l'as vu Victoria?
Putain, Jean-Michel!
Mon Dieu! Mon Dieu! Arrête de le secouer!
- Est-il mort?
- Jean-Michel! - Mon Dieu!
Laisse-le! Arrête de le secouer!
Non, non, non Jean-Michel! Non!
Jean-Michel!
Comment c'est arrivé?
Jean-Michel!
Non... non...
Sale petite pute de merde!
Il est mort! Comment peux-tu être aussi conne?
Que se passe t-il dans ta putain de cervelle?
Regarde ce que tu as fait! Lève toi et regarde!
Regarde ce que tu as fait grosse salope!
- Je suis désolée - Sale pute!
Tu me dégoutes!
Tout ce que tu as fait dans ta putain de vie est une érreure.
Tu gâches tout, tu foires toujours tout!
Je te gerbe sur les bottes!
Regarde ce que tu as fait!
Bla bla bla? Bla bla bla bla bla!
Bla bla bla Bla bla bla bla bla!
Tu es tellement conne que tu pourrais même pas soulever une plaque
t'as essayé 20 fois t'y arrive toujours pas (attention ça va faire mal...)
Putain de salope de merde (PAN DANS LES DENTS)
(PAN RE DANS LES DENTS)
Ma soeur m'a envoyé une carte postale
elle disait juste : "Viens a Paris ça te feras du bien"
48h après mon arrivée...
...elle et tout ceux que j'avais rencontré était morts
La PC s'il vous plait
Sous titres faits par des cataphils (des vrais)
DR SWINKELS & RUG
Avant première en carrière le 01/12/07 Merci H, MangeKailloux et Zénob pour le jus