Y'a qu'une sorte de blues.
Et le seul qui compte, c'est entre
un homme et une femme qui s'aiment.
C'est comme cette chanson que je chantais dans le temps,
et cette phrase qui dit que l'amour nous pousse à la faute,
à faire des choses qu'on veut pas faire.
L'amour parfois vous flanque un sacré blues.
J'vous parle du vrai blues ! J'parle pas de singerie.
Et quand ça se passe entre un homme et une femme.
Entre deux personnes parties pour s'aimer toute la vie,
et lorsqu'un des deux
en arrive à trahir l'autre, en amour.
Ronnie ?
Ça va pas ? Bébé ?
Bébé. Bébé.
Ça va aller. Ça va aller.
Ça va aller. C'est rien. Ça va aller.
Jamais j'ai levé un doigt sur elle.
Pas une seule fois. Même bourré, jamais.
Mais quand je vois le résultat, je me demande
si une bonne raclée ne serait pas ce qui lui faudrait.
Tu me sors à moi ce type de connerie.
Mais évite ça quand tu seras face à elle.
C'est elle qu'à commencer les conneries.
Tu veux prier avec moi avant d'y aller, Laz ?
Oh divin seigneur, notre destin est entre tes mains,
mais en ces moments difficiles, alors que notre esprit est confus,
que nous sommes désorientés, donne nous de ta force.
Donne nous la force de surmonter tous les obstacles.
Que ton nom soit sanctifié. Amen.
Je me rappelle pas la dernière fois que t'as porté ce costume.
Pour l'enterrement de ta mère.
j'ai porté son cercueil, tu te souviens?
Si j'apportais 2 cafés avant que vous choisissiez ?
On va pas rester longtemps. 2 cafés, parfait.
On quitte cette ville ce week-end. Deke a un copain à Mobile...
Encore la moindre allusion à ce fils de pute,
je me lève et je te plante là
dans ces fringues de merde qu'il t'a achetés.
Je croyais que ça se passerait sans animosité.
Tu fais ton coup dans mon dos,
tout le patelin est au courant et me regarde comme un con.
Et il faudrait te remercier ?
j'ai pas envie de vieillir, Laz.
Vivre avec toi, c'est vieillir. Comme avoir un pied dans la tombe.
J'ai vu comment a fini ma mère, et ça m'arrivera pas.
J'ai encore des choses à vivre.
Et c'est avec lui que tu prétends les vivre.
Ecoute, Rose,
quand on est souffrant, on fait tout
pour se guérir, aller mieux.
Notre mariage, il est souffrant.
Tu m'étonnes que je suis souffrante !
Je fais que ça depuis qu'on est dans cette bicoque glaciale.
T'as qu'à pousser le radiateur.
Ce gros tas de ferraille, je me crame dessus dès que j'en approche.
- Il nous chauffe depuis 12 ans. - Laz, rien de ce que tu diras...
Ecoute, peut-être qu'on devrait faire ce que nous conseille R.L.
et voir un conseiller matrimonial.
Je ne t'aime plus.
Désolé de te blesser.
Je l'ai dit comme je le pensais.
Que dieu te pardonne du mal que tu m'as fait.
Arrête ça.
Mon père m'avait prévenu qu'une jeune femme allait me ruiner,
et tu l'as fait.
- Laz, je t'ai dit d'arrêter... - Prie, ma vieille.
T'as compris ? Commence à prier.
Tu gardes tes sortilèges !
Régalez-vous, regardez !
Je vous emmerde tous et bien profond !
Tu veux que j'te jette ?
La transmission a lâché.
Hey.
Va voir ma tante Lori. Faut te débarrasser de cette toux.
Ça va foirer.
- Rae... - Je vois pas l'intérêt de...
faire semblant quand on sait que ça donnera que dalle.
- Rae, arrête ça, s'il te plaît. - C'est débile !
- Rae. Rae ! - Qu'est-ce qu'on se fait chier !
Ecoute. J'veux te donner un truc.
Tends ton bras.
Tends ton bras, allez.
Tiens.
Regarde.
Elles sont réglées pour sonner à la même heure, tous les soirs.
Même si je suis loin de toi, on pensera l'un à l'autre.
Regarde-moi.
Je sais qu'on peut y arriver, sinon je vais pas tenir.
Ok.
Je t'aime mon ange.
Ronnie, attends !
Ronnie !
Merde.
Non, non.
T'as un peu de thune ?
J'crois que t'as un mec pour ça.
On en parle pas, je t'ai dit.
Ça fait combien de temps qu'on s'envoie en l'air ?
Te la joue pas comme une pute,
ou me prends pas pour son client, c'est clair.
- Oublie pas, t'es venue me chercher. - Ecrase.
Garde ces conneries pour les taches qui t'achètent ton crack.
Combien tu prends ?
Qu'est-ce t'as dit, répète ?
Tu deviendrais mauvaise, hein ? Tu veux jouer à ça ?
Tehronne. Lâche moi. Lâche moi !
Tchao.
T'as vu l'heure, Rae.
T'as pas fait tomber le short ?
Si c'était fait tu serais à 4 pattes devant ma chatte, tapette.
Tu veux des pastilles ou des capotes ?
C'est nouveau que tu bosses ici ?
Nouveau ouais, qu'est-ce tu veux que je te dise.
C'est la blouse faut croire, ça me fait frissonner.
Ton pigeon a du faire son paquetage ?
Hésite pas à revenir si je peux faire quoi que ce soit.
Voilà pour toi. Tu peux tout garder.
Merci, M. Laz.
mais si j'ai droit à un pourboire, je voudrais des haricots blancs.
Maman aime que les vôtres.
"Autre chose que la merde qu'ils vendent." Qu'elle dit.
Ok, garde la monnaie quand même.
Passe à la maison tout à l'heure.
Oui, m'sieur.
Pourquoi plus personne danse le samedi soir ?
Dans le temps y avait des musiciens et on savait rigoler.
On se croirait à une veillée funèbre, maintenant.
Ceux qui veulent peuvent danser, j'ai pas acheté un miroir pour rien.
Vous avez vu mes pompes en peau de serpent ?
- Elles viennent de New York. - Ba tiens.
Ma nièce me les fait venir par internet.
- Sans blague ? - Y sont bleus là-haut leur serpent ?
Non. C'est la teinture qu'est bleu.
Tu crois que tes pompes sont en véritable peau de vache noire ?
Si tu veux te plaindre à quelqu'un pour le manque de musique,
adresse-toi au vieux.
Si y en a bien un qui la fait chauffer cette boite, c'est lui.
Je veux ouais, j'suis témoin.
Les copines et moi, on le regardait faire
et on était fasciné par ses doigts devenus durs comme de la pierre
rien qu'à pincer des cordes de guitare.
Rien qu'à travailler ma terre, pas les cordes de guitare.
Et c'est encore dur ?
Mayella, on a rien fait ensemble et ça va pas arriver ce soir.
Laz, je sais que tu souffres.
mais tu sais aussi bien que moi,
y a rien de mieux contre un foutu blues, qu'une partie de jambes en l'air.
Elle est couillue cette sacrée bonne femme.
Ouais.
Elle hésite pas à donner de sa personne.
Hey, Laz.
On est de vieilles connaissances,
mais promets moi de te tenir peinard dans mon troquet.
- J'aimerais finir ma bière. - D'accord.
J'peux me poser à côté ?
Rose m'a raconté que ça s'est pas très bien passé cet après-midi.
Je l'ai prévenue, je lui ai dit "Rose,
"on quittera cette ville l'esprit en paix avec Laz."
Je l'ai dit texto. Et c'est la condition.
- La condition ? - ouais.
C'est amusant.
Que tu dictes à ma femme ce qu'elle doit faire.
Tu crois que je veux te faire souffrir, Laz ?
- J'prendrais une balle pour toi ! - Tu ferais ça ?
On devrait peut-être essayer.
Dis, Bo, tu planques toujours ta 22 derrière le bar ?
Mon petit frère dit qu'il prendrait une balle pour moi.
Et en attendant vous vous calmez.
Tu venais pour t'alléger la conscience ?
Je t'aiderais sûrement pas.
Tu l'as collée dans ton plumard,
assume ta connerie.
Je t'aimerais toujours, Laz.
Jusqu'à mon dernier souffle.
- Laz, qu'est-ce tu fous ? - Laz, déconne pas !
Cain a tué Abel.
Il l'a tué car il l'enviait.
Et dieu a punit Cain pour ce péché.
C'est ça que tu veux, Deke ? T'es venu là pour ça ?
Je vais le faire. Répète juste ce que tu viens de dire.
Redis que tu m'aimes.
Redis que tu m'aimes, connard !
- Ronnie a embarqué ce matin ? - Ouais, c'est crétin.
J'te prends une clope.
Il m'a dit qu'il veut surtout pas être militaire de carrière.
Il veut monter à Knoxville, ouvrir un atelier de voiture avec son oncle.
- Je lui ai dit, "T'attends quoi !" - Vraiment ?
Sûr que les bagnoles, ça le connaît. Il a retapé la Buick de mon oncle Dale.
A côté de ça il sort des conneries comme honneur, devoir...
Il revient avec un cheveu en moins, je l'étripe.
Vous êtes pas mariés. Il t'en a même pas causé.
Il en a rien à foutre de moi.
Je l'ai supplié de pas y aller. J'ai fait que ça.
C'est pas vrai !
T'es sûr que ça va ?
- Ouais, pas de lézard. - Tu veux rentrer ?
Non, c'est pire dans ce cas là, je suis avec moi-même et ça craint.
- Reboostée ? - Ouais.
- Salut, Jess. - Salut, Batson.
T'as fumé quoi, la moquette ?
Nan mais j'veux bien tirer sur celui-là.
Goûte déjà ça. J'ai 8 doses de DXM.
j'ai de l'OxyContin.
J'ai du Coricidin, si tu veux te retrouver genre, en apesanteur.
Coricidin ? Tu veux que je me retrouve à poil, surtout.
- Je reviens, ok ? - Ok.
- Salut. - Qu'est-ce tu veux ?
On a le droit de sortir et de s'amuser entre filles, pas vrai.
Tu crois que je t'espionne, peut-être ?
Demain matin il sera à l'autre bout du monde avec un objectif,
essayer de pas se faire trouer le treillis.
Tu crois vraiment qu'il pensera à ta petite gueule ?
Connard.
Qu'est-ce tu me conseilles pour me faire décoller ?
Comme un oiseau sans plumes
Je suis perdu sans ton amour
Comme un oiseau sans plumes
Je suis perdu sans ton amour
J'ai besoin de ton amour
Comme les anges ont besoin du Ciel
J'ai tiré sur cette femme
Parce qu'elle m'a fait du mal
Oui, j'aime cette femme
Elle dit qu'elle n'aime que moi
Mais je l'ai surprise à me tromper
Et notre maison n'est plus où elle était
Jess !
Jess ! Jess !
Arrête !
- Arrête ! - Arrête quoi ?
Arrête. Ca tourne.
Nom de dieu, qu'est-ce qu'on se sent mieux.
C'est bon, j'te ramène.
Tout à l'heure c'est pas un short que t'avais sur le cul ?
J'en ai d'autres.
Ce truc là que t'as...
Tout le monde dit que tu te ferais prendre par un arbre. C'est vrai.
Mais ce nègre, Tehronne.
Il se prend pour un caïd
parce qu'il vend de la dope et des jantes volées, et après.
Avec un arbre, je comprendrais. Mais ce déchet.
Je l'ai supplié de pas s'en aller.
Mais il est parti.
Je l'ai supplié.
Tu m'étonnes.
Il était tant que tu te la prennes ta queue de black, hein.
Qu'est-ce tu fous...
Qu'est-ce qui te fait marrer ?
Tehronne a 2 ou 3 fois ce que t'as.
2 ou 3 fois.
Debout !
Je déconne pas !
Assis toi, qu'est-ce que tu branles ! De dieu de merde !
Jésus Christ.
Réveille-toi.
- Lazarus. - Bojo m'a appelé.
Il m'a dit que t'as vu ton petit frère, à l'autre extrémité d'une bouteille.
Et alors, t'appelles pour me dire que j'aurais dû tendre l'autre joue ?
Je crois que t'as eu raison, étant donné les circonstances.
Oublie pas que cette maison est la tienne. Tous on t'aime.
T'as pas à avoir honte de te montrer par ici.
Ouais, je sais.
Fais chier.
Oh, merde !
Jeune fille ?
Jeune fille, tu m'entends ?
Mademoiselle, faut ouvrir les yeux, fais ça pour moi.
Allez, on ouvre les yeux, pour me faire plaisir, d'accord ?
Allez.
Voilà. Comme ça.
Excellent.
Tehronne.
- Tehronne. - Tehronne ?
C'est lui... c'est lui qui t'as...
Ça va aller.
Je vais aller en ville, acheter des médicaments pour te soigner.
Tu restes te reposer.
Essaye de dormir un peu.
De faire partir la fièvre.
Mon dieu.
- Lazarus ? - Mme Angie. Vous m'avez fait peur.
Je suis désolé. J'ai des chaussures pour mon dos avec des semelles spéciales.
- Vous êtes blessée ? - Non, je suis toute la journée debout.
C'est pour me soulager.
Vous n'étiez pas à l'office ce matin.
J'ai beaucoup de travail à la ferme. Faut cueillir, semer...
Et si je fais rien le dimanche, je serai obligé d'embaucher des extras.
C'est vrai. Ça fait plaisir de vous voir.
Dîtes, Madame Angela,
ma jeune nièce, elle a une toux assez forte.
- Vous avez vu un docteur ? - Non.
C'est délicat... C'est un manque de finance.
Son père est au travail et je dois veiller sur elle.
Je ne sais pas quoi faire.
Attendez-moi ici.
Votre nièce a au moins 12 ans ?
Ma sœur a eu une méchante toux quand elle a eu sa pneumonie,
j'ai juste renouvelé sa prescription.
Vous n'avez rien à me régler. Tenez.
Et si ça s'aggrave, vous m'appelez.
J'ai mis mon numéro sur la bouteille.
Vous n'aurez pas d'ennuis, au moins dûtes ?
Tant que vous n'allez pas vous en vanter.
Tiens, Laz. T'as oublié que c'est relâche le dimanche ?
J'ai juste un truc à dire à Tehronne.
Theronne !
Laz doit te causer, mec.
C'est bon, amène toi.
C'est un jeu, ça, quand le même blaireau gagne tout le temps ?
C'est une putain de veine de chatterie.
- Tu veux quoi ? - juste causer.
Amène toi.
- Tu veux du matos ? - Non, j'touche pas à ces conneries.
Tu connais une blanchette de cette taille environ,
les cheveux blonds, coiffés comme ça ?
J'peux pas te brancher avec elle, mon frère.
Elle tourne en solitaire.
je l'ai jamais macquée.
Si c'est bien de cette gonzesse là que tu parles,
elle s'appelle Rae. Rae Doole.
Les cheveux comme t'as dit. Une chaude celle là.
Je l'ai pas en catalogue. J'ai 2 filles qui tournent pour moi.
Y en a une dans la nature
et l'autre qui va pondre un chiard, va voir ailleurs.
Et cette Rae, tu te l'es faîte ?
- Merde, mec, qui se l'ai pas faîte ? - Comment ça ?
Mec, elle est seule 2 secondes, elle saute sur le premier qui bouge.
De temps en temps, elle a besoin de sérieux alors on m'appelle.
Elle attend que ça qu'on lui donne. Et j'ai ce qu'il faut.
Et cette fille, elle aime que ce soit sportif ?
Qu'on soit brutal avec elle ?
C'est pas mon trip !
- Pourquoi c'est ton truc ? - Non.
Ecoute cousin, cette nana c'est comme ma famille.
Tu fais le con avec elle, c'est comme le faire avec moi.
Retiens les chevaux, mon gars.
Je veux pas l'emmerder. Juste savoir ce qu'elle a dans le crâne.
Je te l'ai dit, tu veux te la taper, j'en ai rien à secouer.
Tout le patelin l'a fait reluire autant qu'elle voulait.
- Elle a cette maladie, ce truc ? - Quelle maladie ?
Tout ce que je sais, c'est que la chatte à sec, elle devient dingue.
On en est où au niveau pognon, négro.
Petite ?
Mlle Rae ?
Tu m'entends ?
Viens. Viens là.
Viens.
Merde ! T'es encore brûlante !
Ecoute moi. Regarde moi dans les yeux. Allez !
Regarde moi.
Tu risques rien avec moi. Tu risques rien.
J'veux juste te soigner.
Je m'appelle Lazarus. Lazarus Redd.
- Lazarus. - C'est ça. je m'appelle Lazarus.
- Lazarus Redd. - Lazarus.
Je vais m'occuper de toi, d'accord ?
Lazarus ! Lazarus !
Lazarus !
Lâche moi! Lâche moi !
Tous autant que vous êtes, je vous emmerde bien profond !
Lazarus ! Lazarus !
Lazarus !
Je sais. Je sais que ça fait mal !
Faut faire tomber la fièvre !
Pas question que tu meures !
C'est clair. Je vais pas te laisser mourir !
Respire.
Voilà. Bien à fond. Comme ça.
C'est bien. La fièvre commence à tomber.
Dis donc, tu m'as fait une de ces frayeurs.
Ça m'a rappelé quand on était môme, et qu'on avait peur la nuit d'Halloween.
Ronnie ?
Ronnie, t'es où ?
T'es où ?
Où t'es, Ronnie ? T'es où ?
Ronnie ?
Ronnie !
Dis, jeune fille...
Hey.
T'entends ma voix ?
Tu délires, jeune fille.
Reste pas par terre, rentre avec moi.
Allez viens.
Allons !
Tu vas où, là ?
C'est bon, c'est bon. Ça va, arrête.
Ça va aller.
Viens.
Ça va aller. Ça va aller.
Comme Ça, voilà. Repose toi, ça va aller.
Vas-y.
- Oh, non, non, non. - Vas-y.
Il est pas question de faire ça, ok ?
Ça va, Rae. T'es en sécurité ici.
Ecoute. Ecoute moi.
Je suis allé
A l'église
J'ai entendu une voix
Qui m'a dit de prier
Je me suis agenouillé
Mais Je n'avais rien à dire
Rien à dire
Je n'ai pas pu prier
Si J'étais un poisson-chat
Je nagerais dans l'océan, seigneur
Toutes les femmes aux belles cuisses
Essaieraient de m'attraper
Il y a deux trains
Qui passent près de chez moi
Un qui passe vers minuit
L'autre juste avant l'aube
Ce train m'a enlevé ma bien-aimée
M'a enlevé ma bien-aimée
On y va en douceur.
J'étais dans les vapes longtemps ?
Tu fais des aller-retour depuis 48h.
Deux jours ?
Tu revenais par intermittence, tu sais.
Juste le temps d'avaler tes médicaments.
Vous pouvez arrêter ce raffut ?
J'y vais.
Je t'ai trouvé sur le bord de la route.
Apparemment on t'a tabassé et pas à moitié.
Tu sais qui t'as fait ça ?
- Il est où Ronnie ? - Je sais pas qui c'est.
Attendez. Il est parti.
J'ai pas d'argent, enfin ce qu'il faut pour m'avoir soignée.
J'ai besoin de rien.
Dans ce cas je ferai mieux de m'en aller.
- Je crois qu'on devrait discuter. - Non, monsieur.
Je dois vraiment y aller.
Faudrait mieux rassembler tes esprits, avant...
J'allais justement te parler de ça.
Pourquoi vous m'avez attachée ?
Qu'est-ce que t'as fait de moi, salopard ?
Je t'ai pas touché, sauf pour faire tomber plus vite ta fièvre.
- Comme je disais... - Retire cette chaîne de merde !
Ecoute, le plus malmené, c'était moi !
Tu m'as fait des poussées de fièvre, des cauchemars.
J'ai passé tout mon temps à te cavaler dans le jardin.
Là je suis debout, ça va. Ta chaîne tu l'enlèves !
Non. T'es pas encore guérie.
Je tiens sur mes 2 guibolles, donc ça va.
Vire moi cette saloperie de chaîne !
Pourquoi tu laisses ces mecs te traiter de cette façon ?
Quoi ?
Tous ces mecs que tu te tapes, pourquoi tu leur permets de faire ça ?
Tu sais quoi de moi pour la ramener ?
Où t'as vu que t'avais le droit de me parler de ces conneries !
- Où tu vas, t'es qui d'abord ? - Je t'ai sauvé la vie, fillette !
Je dis ce que je veux et je fais ce qui me chante !
Je t'ai laissé assez de longueur pour que tu puisses aller à ta guise.
Là t'as la cuisine. La salle de bain c'est derrière.
T'as largement de quoi te nourrir.
Il doit rester un fond de médoc près du canapé.
Si jamais t'avais envie de moi, tu sais, vas-y, pas de lézard.
J'te ferais tout ce qui te plaira. On fait ça et je laisse, ok ?
C'est qui faut que j'y aille. Ça fait longtemps que je suis ici.
Dieu a jugé bon de te placer sur mon chemin.
Et j'entends bien te délivrer du mal qui te ronge.
- T'es pas un psychopathe ? - Non, petite.
Un taré de cul-béni, tu vas me gaver avec tes bondieuseries ?
Tu surveilles ton langage chez moi !
- Ecoute moi... - Tu es malade !
- Il est temps de te guérir ! - Ecoute...
- On va chasser la fièvre de ton corps. - Je ferais tout ce que tu voudras.
On va libérer ton corps de l'influence du démon !
J'peux pas rester ici !
Au secours !
A moi au secours !
On ne cède pas un pouce de terrain.
Ecoute, fillette.
Je lâcherai rien sur ce coup là.
A l'aide !
J'veux m'en aller !
Tu peux hurler autant que tu veux. Personne peut t'entendre ici.
Et ça n'ébranlera pas ma volonté.
Que tu le veuilles ou non,
tu devras te soumettre.
Comme jésus l'a dit, je vais te mettre à l'épreuve.
Te mettre à l'épreuve !
Ramène ton cul dans la maison !
Sinon quoi ?
- J'ai mal, arrête ! - La faute à qui ?
C'est bon ! Ça va !
T'as faim ?
J'en ai mouillé des chemises à récolter ces légumes.
J'y ai mis du cœur pour les cuisiner.
Si tu ralentis un peu, tu le sentiras peut-être.
T'aimes ça, en fait.
Me promener en laisse comme une de tes mules.
Tu peux pas rester sur le canapé toute la journée.
Tu dois te dérouiller les guibolles.
Si je m'en pète une, tu m'achèves ?
Mon père a été un des premiers dans la région à appliquer
une politique de préservation des sols.
Avec des fermiers chaque année, ils font des récoltes différentes sur les parcelles.
Tu sais pourquoi ils font ça ?
Préserver la terre.
- Ça pique ? - Ça gratte.
T'es en train de guérir.
J'ai vu le résultat dans la nature, et j'ai vu le résultat sur les hommes.
C'est important d'alterner, faire tourner les cultures.
Pour la terre c'est vital, sinon il pousse plus rien.
Faut que t'arrêtes ce genre de conneries.
T'allonger avec tous ces charlots,
Ils s'excitent sur toi comme sur une chienne en chaleur,
comme si t'étais leur clébarde.
Un être humain, homme ou femme, qui décide de s'unir au tout puissant
par les liens sacrés du mariage,
ne devrait jamais s'humilier en se pliant à la volonté d'un autre.
T'es pas un peu dingue, fillette ?
Je suis pas un saint. Je dis pas que j'ai jamais de faiblesses,
jouer de la guitare dans des bouges jusqu'au fond de la nuit,
Ça t'apprend ce qu'est le péché.
Et j'en ai aussi en moi. Faut pas se cacher.
Mais j'ai aussi du respect !
Alors que toi, tout ce que t'as en toi c'est de la bile !
Tu fais tes petits coups dans mon dos, tu te tapes mon propre frère !
- Tu assassines mon bébé ! - Arrête !
Je voulais pas être agressif, je regrette.
Pourquoi vous parlez tant, vous les vieux ?
Tu veux te convaincre qu'il faut me baiser ?
Comme les mômes.
Rassure toi. Je suis plus une gosse.
On peut y aller doucement.
Tu me donnerais pas un autre bain ?
Ça y est, Archie, notre fortune s'envole.
Laz, on faisait notre beurre quand t'étais aux abonnés-absents.
Vers quelle heure Mme Mae ouvre ?
T'as besoin d'une paire de collants neufs ?
D'une robe ou deux, plus précisément.
- Je peux vous aider ? - Comment....
J'ai besoin de quelques bricoles pour une femme.
Une robe, et peut-être aussi des chaussures.
Mais je voudrais que ce soit joli, comme il faut pour une jeune femme.
Quand elle le porte qu'elle soit bien avec, qu'elle se sente femme,
et pas l'air d'une traînée ou vulgaire.
Bien, ça me facilitera la tâche.
T'es où ?
Hey !
Sale con.
Je voulais vous donner ça, histoire de vous remercier.
Ya des courges, des tomates, des haricots, du maïs.
Fallait pas faire ça.
Ma nièce va mieux grâce à vous.
Excellent. Je suis ravie de l'entendre.
Je vous ai mis ça, c'est particulier.
C'est une crème pour le corps. Vous voulez sentir ?
C'est de l'extrait de gingembre.
L'idéal, c'est de la mettre en sortant de votre douche ou du bain,
Je vous garantie qu'après, votre peau sent bon.
C'est très gentil à vous.
J'espère que ça vous plaît.
Merci.
M. Lazarus !
M. Laz !
C'est pour mes haricots blancs.
M. Laz ?
Y a quelqu'un ?
M. Laz !
J'vais entrer !
Suffit ! Taisez vous !
Dieu du ciel ! je peux pas te laisser seule une minute !
Va tremper ton biscuit ailleurs !
Lincoln. Lincoln !
C'est Lincoln James que je viens de voir détaler ?
Pourquoi il a son froc sur les chevilles ?
R.L., faudra revenir une autre fois.
Personne ne rentre chez moi.
Rose t'a appelé ?
Rien à voir avec cette bonne femme.
J'veux juste qu'on me foute la paix et qu'on m'emmerde pas.
Ton téléphone est en panne? J'essaye en vain de te joindre.
Tu chasses la perdrix ?
R.L., Je t'ai dit de t'en aller. Je déconne pas.
Tu utiliseras cette arme sinon ?
T'essayes encore de m'entortiller mais tu peux toujours courir.
Je sais parfaitement ce que tu fais, et tu vas pas me bourrer le mou.
"Te bourrer le mou."
Viens plus me gonfler avec tes grands sermons !
Alors tu te casses et au trop !
- Ou bien quoi ? - Tu te casses !
Vas-y. Descends moi.
Tue moi, assassin.
Je devrais te foutre une raclée pour m'avoir collé ce truc.
Ecoute moi, Laz.
Je suis pas de ta famille, mais on a grandi comme des frères.
Depuis que l'infirmière nous a tapé sur le cul,
Et tu me pointes une arme sous le nez ?
Dis le si t'as des emmerdes, on doit pouvoir trouver des réponses.
Toi et moi.
Tiens. Te mets pas dans cet état.
Ça un rapport avec Rose ?
Alors c'est quoi ?
Je voulais pas le faire.
Mais est-ce que t'es malade ?
Avec le métier que tu fais,
tu devrais éviter de blasphémer le nom du seigneur.
T'as une femme blanche à moitié nue au bout d'une chaîne !
J'ai trouvé cette fille étendue au bord de la route avec des traces de coup !
Je l'ai recueillie !
Laz, je sais qui est cette fille !
Elle grouille de MST et autres parasites ! Qu'est-ce qui t'as pris !
Je te jure sur la tombe de ma mère que je l'ai juste recueillie ici.
Je l'ai pas fourrée.
On lui aurait tapé dessus ? T'as appelé le shérif ?
R.L., mets toi à ma place.
T'es dans un bled tout seul, c'est toi qui l'a dit, avec
une nana blanche, à moitié nue, qui pense qu'à la fesse...
J'ai déjà dû me frotter aux autorités du coin plusieurs fois
juste parce que je suis nègre et je respire.
- Et la chaîne autour de sa taille ? - Va lui demander.
Cette gosse s'en prend de tous les côtés, au pieu ou ailleurs tout le temps.
Elle a besoin d'en parler à une personne sensée.
Dans ton genre.
Essaye et discute avec elle.
S'il te plaît.
Je fais des steaks avec du maïs.
Je te mets ton assiette.
Tu crois que je vais déjeuner avec cette femme en laisse à côté ?
R.L., fais gaffe une fois dedans.
Elle va plonger sur ton manche comme la misère sur la terre.
Lincoln.
Viens là, mon gars. Approche.
- Je t'ai jamais fait de mal ? - Non, m'sieur.
Ecoute.
Ce qui s'est passé à l'instant, c'est pas de ta faute.
Aucun mec n'aurait gardé son froc
devant une fille aussi chaude.
Pourquoi elle a une chaîne ?
Ça c'est personnel, c'est entre elle et moi.
Et alors.
- C'était ta première fois ? - Ouais.
Ah, ma première fois avec ma cousine,
dans le pré chez mon oncle. Je m'en souviens bien.
La gamine devait peser 2 tonnes, et je veux pas être méchant.
Je reconnais que j'aurais pu trouver mieux.
Enfin bref, tu démarres fort.
- Tu veux une cigarette ? - Non, m'sieur.
C'est ce qui se fait en général, après.
Tu fumes quand elles sont encore fumantes.
- Vous êtes pasteur ? - En effet.
Je voudrais savoir un truc.
Plein de gens disent qu'on doit être bien avec jésus
si on veut pas aller en enfer.
Vous croyez qu'en s'excusant juste, jésus vous garde là-haut avec lui.
On peut voir ça comme ça.
Sauf que c'est débile.
Excusez-moi... Je voulais pas offenser...
Vas-y, dis moi. C'est quoi l'idée ?
Tu fais du mal à du monde tout le temps et tu te contentes
de t'excuser et on te pardonne.
Pourquoi garder des gens comme ça au ciel ?
Je te parlerai franchement,
et c'est strictement entre toi et moi.
Les gens ont une fâcheuse tendance à trop miser sur le paradis.
Comme un sorte de buffet à volonté, perché dans le ciel,
et ils font ce qu'on leur dit de faire,
histoire de manger ce qu'ils veulent une fois à la table du seigneur.
J'ai aussi des faiblesses.
Le mal est partout sur terre.
Mais quand j'ai personne à qui parler, je m'adresse à dieu.
Je lui demande de la force.
Je lui demande de me pardonner.
Et pas la veille de mourir, quand j'aurais plus rien à vivre
ou rien à donner aux autres, mais tout de suite.
Aujourd'hui.
C'est quoi ton paradis ?
Ronnie.
Regardez qui est là.
Jim, tu en mets une, s'il te plaît.
Merci.
Salut, Herman.
Salut, Ronnie. T'as plumé le poulet, alors ?
De quoi ?
Ils ont tous leur mot à eux, nos haut gradés,
quand ils veulent te virer.
Je sais pas dans la Garde nationale,
mais y en a un c'est Mauvaise Conduite Caractérisée. Une MCC.
C'est pas comme aller au gnouf mais ça te colle toute ta vie,
celui qui rêvait d'être fonctionnaire, il oublie.
Et tu te le prends comment ?
En pompant un bleu dans les vestiaires...
Arrête !
Je te vise pas, c'est juste pour causer.
Tu dis surtout des conneries, boucle là gros connard !
C'est bon, mec. Laisse pisser !
Herman. Le bassine pas. Il vient juste de rentrer.
Pour rentrer faut déjà aller quelque part.
- Va te faire enculer ! - C'est bon, mec.
- C'est bon, assis toi. - Quel connard.
Raconte un peu ?
Tous mes emmerdes au ventre ont été marqués dans mon dossier.
L'état dans lequel j'étais avant les matchs, au bahut.
Là c'est quand il faut tirer.
A l'entraînement, j'suis bon.
Je touche la cible les yeux fermés, mais...
Je sais pas ce qui se passe une fois dans l'action.
Je tremble et j'arrive plus à respirer.
Ils disent que c'est de l'anxiété.
Des crises d'anxiété.
Ils m'ont réexpédié chez moi.
Ça aurait pu être pire. T'aurais pu revenir en pièces détachées.
J'arrive pas à joindre Rae.
J'appelle, je laisse sonner, rien.
Aucune de ses copines ne sait où elle est.
Elle doit être dans le coin.
Toujours à zoner.
J'ai l'impression qu'il lui ait arriver un truc.
Tu me le dirais si jamais il y avait quelque chose ?
Ça c'est classe. Très classe.
Ça pas été trop dur avec la chaîne ?
Non.
Les steaks sont en route.
Les patates trempent dans l'eau.
R.L. et Lincoln grillent le maïs.
Plus qu'à coller ces biscuits dans le four.
- T'es bonne à quoi en cuisine ? - Rien à foutre de la cuisine.
Rae, j'en ai connu des gens tous plus grossiers les uns que les autres...
- Mais des comme toi... - Ça va, j'ai mis ce truc là, ok ?
Jusqu'à maintenant je t'ai pas trop fait chier et il y aurait de quoi.
Quand tu m'enchaînes comme une clébarde, je reste cool !
Rae. Rae !
Je t'engueule pas.
C'est juste pour dire que t'as mieux que ça à offrir.
- Tu sais rien faire en cuisine ? - Non.
- Faire bouillir de l'eau ? - je devrais y arriver.
Alors allons-y.
- On mange avec elle ? - C'est ce qui est prévu.
- Elle doit garder sa chaîne ? - J'ai espoir d'éviter ça.
Seigneur, béni ce repas que tu veux bien nous accorder.
Puisse notre faim être apaisée
et l'amitié qui nous rassemble nourrisse nos esprits.
Au nom de jésus christ nous te prions.
Amen.
Dûtes moi si vos steaks sont trop cuits, d'accord ?
Faut pas hésiter, j'en ai plusieurs encore.
- C'est très appétissant. - J'ai pas mangé ce midi.
Les œufs sont légèrement relevés. T'as mis quoi dedans ?
Demande au chef ici présent.
Piment de cayenne.
Rae ?
La cuisine est comme je l'ai laissé.
Elle t'avait dit qu'elle voulait se tirer.
Tu sais comment elle est ! Avec son histoire...
Quelle connerie !
A croire qu'elle a eu la trouille.
Allez, allez.
Assis-toi.
Sa mère bosse à l'épicerie, sur la place.
- Peut-être qu'elle l'a vue ? - Ronnie.
C'est juste sous ton nez, tu refuses de le voir.
Ton histoire d'anxiété, t'as jamais eu ça à l'école.
- Qu'est-ce tu racontes... - Si tu t'es engagé chez les comiques,
c'est pour penser à ton avenir !
L'armée aurait payé tes études. Tu comptais avoir un diplôme.
Peut-être dans le commerce ou l'agriculture.
Tu comptais réussir ta vie.
Il a fallu que tu craques pour la chienne du lycée.
Je savais très bien ce qu'elle faisait.
J'étais le seul à qui elle en parlait.
Ce qu'elle a subit, aussi.
- Des trucs monstrueux, Gill. - Conneries.
Monstrueux. Des trucs que tu veux pas savoir.
T'avais des projets !
T'étais décidé à y aller mais elle t'a foutu la trouille !
Elle m'a toujours soutenu quand ça n'allait pas !
Du jour au lendemain, je me suis mis à gerber !
Et puis, j'ai été mieux.
Et depuis que je la connais, elle est plus du tout dans ce trip.
Je peux lui faire confiance.
Tu venais à peine d'embarquer,
à jouer les petits soldats du dimanche.
Je reviens déposer le double des clés, comme prévu.
T'es parti depuis 2 heures,
et elle a qu'une idée, que je la démonte direct.
Dès que t'as le dos tourné, elle saute sur tout ce qui bouge.
C'est des conneries.
Tu crois ?
Je sais où trouver tout ce que je veux chez toi, c'est drôle ?
j'en ai rien à foutre que ça te déglingue, je m'en cogne.
En vérité,
je ne sais pas plus si je te connais.
Alors qu'elle crève.
- Et tu tires ma caisse en plus. - Tu connais la maison.
Fais comme chez moi.
- Je te le sers nature ? - C'te question.
De dieu !
- Je te remets ça ? - Allez.
On est copain de beuverie ?
Buvons à...
La liberté.
Vaut mieux en rigoler.
Je rigole pas.
Viens là.
Je suis qui pour décider de ta vie ou celle d'un autre.
Merde. les gens ont qu'à faire ce qu'ils veulent.
T'auras jamais droit qu'à une seule vie.
Autant que tu la vives comme tu l'entends.
Je te ramène maintenant, si tu veux.
Laz,
tu ferais quelque chose pour moi ?
Tout ce que tu voudras.
J'ai pas rejoué depuis longtemps, devant quelqu'un.
J'aurais aimé avoir plein de gosses, une tripotée de gosse.
Mais pour Rose, ma femme, les gosses on verra plus tard.
Un beau jour de printemps,
je l'ai trouvée changer.
Ses seins avaient gonflés.
Plusieurs matins de suite, je l'ai entendu vomir aux toilettes.
J'avais déjà vu ça chez d'autres femmes, avant elle. Alors j'ai su.
Et plus tard,
Rose a dit qu'elle allait à Jackson, voir de vieilles connaissances.
Elle voulait pas que je vienne, alors je suis resté.
Tu sais ce qu'on dit à ce moment là, comment une femme rayonne.
Elle rayonnait plus.
Elle est rentrée éteinte.
Elle se l'était fait enlever.
Cette voix dans ma tête,
je la crois partie et chaque fois, elle se repointe de plus belle.
Elle m'appelle quand j'ai la fièvre,
que je retrouve plus la maison.
Errant dans les pins.
j'appelle ça le "Black Snake Moan".
Il y a un serpent noir dans ma chambre
Il est vraiment énorme
Faudrait bien que Je l'attrape
Chante, Laz. Arrête pas de chanter.
Le serpent noir est diabolique
Je ne vois que lui
Le serpent noir est diabolique
Je ne vois que lui
Je me suis réveillé ce matin
Le serpent noir était en moi
- Tu vas où maintenant ? - Je reste là.
Toute la journée.
Hey.
T'es sûre de ton coup ?
Ouais, ça a rien de méchant. Je vais m'acheter des trucs de fille.
Des produits, des machins comme ça.
Ouais.
Hey.
Tu sais, dis toi que cette ville sera encore là demain.
T'as pas de raison de te précipiter.
D'accord.
C'est une vieille copine.
Je parie que vous avez une grosse clientèle d'habitués.
- Bonjour, Mme Angie. - Bonjour.
Ça vous a plu mes produits ?
Je me suis régalée comme une reine toute la semaine.
Il m'en reste assez pour un déjeuner.
C'est une bonne idée.
Et j'ai essayé votre lotion, j'en ai mis.
Sentez moi ça.
Bonne idée, ça aussi.
Hey.
T'es tombée, qu'est-ce t'as fait ?
Une connerie, c'est rien.
Je me disais, vu que tu bosses dans le coin,
on pourrait se prendre un café ou un petit-déj, un matin.
- T'as encore besoin d'argent ? - Non.
Non, c'est...
Pourquoi ça finit toujours comme ça ?
Faut toujours qu'on s'engueule, toutes les deux. Toujours.
Je suis ta fille.
- T'as pas d'autre famille que moi. - Tu te suffis à toi-même, Rae.
Tu me l'as bien fait comprendre, ces dernières années.
Je sais, c'est vrai.
Mais j'aimerais changer. De prendre le temps de me poser.
Ouais, un autre jour. Je suis ici pour travailler.
J'avais besoin de maquillage.
Toute cette merde est allée 5.
Je dis juste que c'était à toi de l'empêcher de me faire ça.
- De quoi tu parles, encore ? - Pas ça, Maman.
Je veux bien digérer toutes les conneries que tu dis sur moi,
mais tu peux plus faire semblant.
J'étais rien qu'une gosse.
Je réalisais pas toutes les saloperies qu'il me faisait.
Et toi tu l'as laissé faire.
Le premier tas de merde dans ta vie, il peut s'envoyer ta fille
Ça va. Excuse-moi, maman. Je voulais pas crier.
Je voulais pas que ça finisse en engueulade...
Toute ma vie j'ai fait au mieux pour te tirer d'affaires,
quand tu pensais qu'à ouvrir les cuisses devant la 1e queue !
Et faudrait que je culpabilise pour bien faire ?
Je veux juste qu'on en parle.
Ta merde tu te la gardes.
Juste qu'on en parle.
Je veux pas entendre que tu regrettes ! Juste que tu savais !
La seule chose qui me désole,
c'est d'avoir écouter mes parents et de t'avoir eu.
J'aurais du suivre mon idée.
Dis-moi que tu savais, menteuse ! Dis-le moi !
Putain de menteuse !
Salope !
T'étais dans la pièce d'à côté, sale pute et je t'emmerde !
Et quand vous bossez pas, vous faîtes quoi de vos journées ?
Je songe sérieusement à chanter dans la chorale.
Celle de la paroisse ?
- Chantez moi quelque chose. - Quoi ? Là ?
Ouais.
Soyez pas timide. Laissez-vous aller. Faut vous lancer.
Si vous y tenez, d'accord.
Il y a un Baume à Galaad
Qui guérit les gens Blessés
Il y a un Baume à Galaad
Qui guérit les esprits du péché
Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Lâchez-moi !
Mon dieu !
Lâchez-la ! Je vous dis de la lâcher, bordel !
C'est moi, tu m'entends ?
Poussez-vous tout le monde !
C'est votre nièce ?
T'étais aussi prévenant avec ta femme ?
J'ai essayé.
A quoi bon se raconter des cracks.
Toi et moi, on est des oiseaux de nuit.
Habille-toi.
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Rien.
Trouve toi une place, par là,
sur la banquette.
Vas-y. Personne va te manger.
C'est quoi ce remue-ménage ?
Quoi ? j'ai fait comme t'as dit, j'ai réuni l'orchestre.
Les figurants débarquent d'où ?
Je me suis cuité dans ce coupe-gorge des années,
j'ai jamais vu autant de monde en une seule fois.
Coupe-gorge ? Je t'emmerde, Laz.
Tu m'emmerdes, empafé.
C'est vous deux qu'avaient appelé ce monde là.
T'as raison, pasteur, abreuve-moi. Ça t'évitera mon pied dans le derche.
Je te connais.
Content de voir que t'es encore capable d'avoir le trac.
Allez, à cheval.
Salut les gars.
D'accord.
Ced. Ken. Merci d'être venu.
Je sens que ça va donner.
Bon alors. Un petit bœuf, ça vous branche ?
Vous êtes avec moi ?
Alice Mae.
Si vous voyez ma chérie
On l'appelle Alice Mae
Que de souvenirs, mec !
Je te retrouve, vieille canaille.
Si vous voyez ma chérie
On l'appelle Alice Mae
Tu danses, ma belle ?
Dites à tous les gars
De la laisser tranquille
Dites à tous les gars
Dans le quartier
Dites à tous les gars
Dans le quartier
Que c'est mon amour
Cette beauté ne vous fera pas de bien
Cette chanson remonte à un paquet d'années.
Ma femme vient de coller mes valoches sur le trottoir
je lui dit : "Mon ange, pourquoi ce vilain tour ?"
Elle me dit : "Ça sonne la fin de notre amour"
Luttons contre l'eau, contre la boue dans l'exode
Jusqu'à que je tombe sur une boite appelée "Bucket of Blood".
Au bar le loufiat me jette un œil noir et un verre crade.
Je dis, "Dis donc, empafé, tu sais qui je suis ?"
Il me dit, "Non, négro ! D'ailleurs je m'en cogne !"
Je monte jusqu'à ma poche, j'empoigne mon 44 et ouvre le feu.
Je lui fais bouffer son rade !
Il a mordu la poussière.
Soudain le calme, on entendait une plume tombée.
Pile à ce moment cet empafé de Billy Lyons vient d'entrer.
Puis soudain un petit mac éteint les lumières sans rien dire.
Juste quand j'avais Billy Lyons dans ma ligne de tir.
Quand la salle s'est rallumée, ce vieux Billy était cané
Je lui ai collé une balle bien alignée dans le buffet, à cet enfoiré !
Parfois, cette sorte de blues
vous amènera à tuer quelqu'un,
ou autre chose d'aussi mal que ça.
Ça sort de là, de ce côté.
C'est là ou le blues est naît.
Ici de ce côté. Ça se trouve là.
Cette lumière que j'ai en moi
Je vais la laisser briller
Cette lumière que J'ai en moi
Je vais la laisser Briller
Cette lumière...
Cette lumière que j'ai en moi
Tu connais au moins une chanson.
Non. J'ai les paroles dans ma tête mais c'est tout...
Je ne sais pas d'où je sors ça.. De toute façon, je sais pas jouer.
Comment tu te sens ?
C'est vasouillard, un peu comme après une cuite.
Quand tu sens que tu pourrais ouvrir les yeux mieux que ça.
Ouais, je connais.
Je suis tombé du lit ce matin. Il faisait un super soleil.
Ça m'amusait de voir si je pourrais jouer mais...
- Tu pourrais. - Ça m'étonnerait.
Je te dis que si. Tu vois là, juste là ?
- Tu sais quoi. Tu vas chanter. - D'accord.
- On va voir si je peux te suivre. - Ok.
D'accord.
Ferme les yeux déjà et pense à ce que tu aimes.
- Visualise le bien. - Ce que j'aime.
Cette lumière que j'ai en moi
Je vais la laisser briller
Cette lumière que j'ai en moi
Je vais la laisser briller
Cette lumière que j'ai en moi
La laisser briller,
la laisser briller
Je pourrais la cacher
Non, je vais la laisser briller
Je pourrais la cacher
Non, je vais la laisser briller
Je pourrais la cacher
Non, je vais la laisser briller
La laisser briller, la laisser briller
Cette lumière que j'ai en moi
Je vais la laisser briller
Cette lumière que j'ai en moi
Je vais la laisser briller
Cette lumière que j'ai en moi
Je vais la laisser briller
La laisser briller, la laisser briller
Ronnie !
Non !
Je suis parti depuis une semaine, et t'es déjà la pute d'un vieux nègre.
Tu croyais pouvoir faire tes coups en douce ?
Tu croyais pouvoir te foutre de ma gueule ?
Gill m'a tout raconté... Pour lui et tous les autres mecs...
Elle t'a fait du bien ?
C'est bon une petite jeunette, hein !
- Non ! - Ta gueule, salope ! Ferme la !
Fais gaffe avec ton flingue, petit.
Ou quoi ?
Tu te pointes ici pour causer ou tuer quelqu'un, petit ?
Tu m'appelleras plus petit quand je t'aurais rectifié, enflure !
T'as encore du lait qui coule du nez, tu buterais même pas un canard.
Tu veux parier ?
Pariez quoi, explique moi ?
Que t'es un homme ?
Un assassin ?
On va très vite le savoir.
Appuis juste sur la gâchette et tu seras fixé.
Vas-y.
Allez.
- Ecoute, Ronnie... - Fais pas chier, Rae !
Reste braquer sur moi, petit.
T'as envie de descendre quelqu'un, y te manque juste une bonne raison ?
Tu sais qu'elle a pris du bon temps avec moi.
Qu'elle passe ses journées en ville à offrir sa chatte qui t'appartient.
- Ta gueule ! - Donne ton amour à une femme
et elle le donne à un autre mec.
C'est une bonne raison de tuer de quelqu'un.
Y aura plus de doutes. Elle saura que t'es un homme !
- Un tueur, un vrai ! - Ne me dis pas ça !
Je suis trop vieux pour jouer aux indiens et cowboys.
Décide toi ou dégage de chez moi.
Allez.
Tue moi !
Ronnie. Ronnie.
Ronnie, bébé, regarde moi. Ronnie, regarde moi.
Regarde moi.
Bébé, tout va bien, je suis là.
Ça va aller. Je suis là.
Ça va aller, bébé.
Ouais, c'est moi.
Ramène toi ici.
Ouais, tout de suite !
On avait plein de rêves, avec Rae.
Des tas de projets pour se casser.
Je voulais faire mon service et après foutre le camp.
Pourquoi pas Knoxville.
Mais chaque fois
qu'elle devient ce qu'elle est
et qu'elle sort
et fait ces trucs...
C'est ça, Ronnie. Vas-y.
- C'est trop con, putain. - Continue.
Ce que Rae a fait pour moi,
elle m'a remis sur pied.
Mais j'en fais pas autant.
Rae,
on est pas là pour te soigner, ni te juger.
Ça dépend de toi et du seigneur.
Mais je voudrais que tu m'expliques tes crises.
Et bien,
j'ai toutes sortes d'images dans la tête.
Toutes ces saletés que j'ai faîtes, ou qu'on m'a fait,
j'arrive pas à les chasser.
Ça brûle, ça fait mal vous savez.
Ça part de la tête et descend dans les mains,
puis dans mon ventre et plus bas... Et là
c'est plus possible de les arrêter, j'y arrive parfois, mais c'est rare.
La seule chose qui m'a soulagé, c'est seulement Ronnie,
j'en suis vraiment amoureuse.
Tu veux pas le regarder et lui dire ce que tu ressens ?
Tu sais... je crois qu'on est paumé, toi et moi.
Un peu à l'ouest. Je sais pas.
Ça veut pas dire que mes sentiments ne sont pas sincères,
je sais aussi ce que c'est d'aimer quelqu'un.
Je sais comment j'ai pu être et ce que j'ai fait est très mal.
Pourtant...
Si tu veux me quitter, je comprendrais.
Mais c'est pas ce que je veux.
Alors,
vous allez où tous les deux, maintenant ?
Bonjour, Mme Angie.
Je vous ai pas vu à votre travail, je suis venu ici tenter ma chance.
Vous avez besoin de quoi ?
De votre aide, une fois de plus.
Plus de sirop ?
Venez.
Chié.
C'est vous, Ronnie ?
Ouais.
Je suis Lincoln. Votre témoin.
Ok.
Vous vous en sortez pas ? Je suis bon à ce jeu là.
Dans ce sens là, sinon c'est à l'envers.
Laz, elle est prête.
Elle est pas jolie ?
Je vous laisse discuter.
Ça c'est la sacrée classe !
Jeune fille, ça te va comme un gant.
Notre brave Ella Mae t'a gâtée.
- Ouais. - Ça te plaît ?
j'ai eu de jolies robes avant,
mais j'ai toujours réussi à les bousiller.
Celle là elle est à toi. Je sais que tu vas faire gaffe.
- Je vais essayer. Mais... - Hey, hey.
On parle pas de ça un jour comme aujourd'hui, ok ?
Toi et moi, on va s'en sortir. Et même très bien, tu verras.
Tu vas partir et vivre ta vie.
Mets de l'ordre dans ta tête et vis ta vie.
D'accord.
Me laisse pas tomber.
Toi et moi,
on sera toujours là pour croire en l'autre.
Lorsque j'étais enfant, je parlais comme un enfant,
je pensais comme un enfant, je raisonnais comme un enfant.
Quand je suis devenu un homme, j'ai mis de côté cette enfance.
Bien. Veille sur elle.
Aujourd'hui ces 3 choses demeurent,
la foi, l'espoir et l'amour.
Mais la plus grande des choses... est l'amour.
Ronnie ?
Je vais me ranger.
C'est rien.
Ça va aller.
Cette lumière que j'ai en moi
Je vais la laisser briller
Cette lumière que j'ai en moi
Je vais la laisser briller
Cette lumière que j'ai en moi
Je vais la laisser briller
La laisser briller, la laisser briller
Bébé.
Regarde.
Regarde. Tout va bien.
Tout va bien.