IL Y A HUIT SIÈCLES, À L'INSU DE L'HUMANITÉ,
UNE GUERRE SANGLANTE OPPOSA DE PUISSANTS VAMPIRES
ET UNE LÉGION REBELLE DE LOUPS-GAROUS,
LES LYCANS.
LA LÉGENDE DIT QUE LA GUERRE EUT POUR ORIGINE DEUX FRÈRES,
LES FILS IMMORTELS D'ALEXANDER CORVINUS :
MARCUS, D'UNE MORSURE DE CHAUVE-SOURIS,
DEVINT LE CHEF DES VAMPIRES.
WILLIAM, D'UNE MORSURE DE LOUP,
DEVINT LE PREMIER ET LE PLUS PUISSANT LYCAN.
1202 APRÈS J.C.
Mon Dieu. Mon frère, qu'as-tu fait ?
Encore une fois, nous voilà témoins des actes destructeurs de ce monstre.
Je ne le tolèrerai plus, Marcus.
Ton frère doit être arrêté.
Tout cela finit ce soir.
Nous devons faire vite avant qu'ils ne se transforment.
Est-il encore ici ?
Oui.
Viktor, je ne veux pas le blesser.
Je t'ai donné ma parole.
Mais William doit être contrôlé.
Brûlez les corps.
Vérifiez tous les bâtiments.
Formez deux groupes. Toi, arrose-les d'essence.
- A vos ordres. - Marcus.
Reste avec moi.
Donne-moi la torche.
Ils se transforment !
- Retraite dans les bois ! - Je reste. Tu as besoin de moi.
J'ai besoin de toi vivant.
Si tu meurs, nous mourrons tous.
Pars !
- On l'a trouvé. - Et ?
- On a besoin de plus d'hommes. - Trouve Amelia.
Amelia, on a trouvé William.
Encerclez-le !
Faites-le tomber.
Non.
Laissez-le.
Arrêtez. Vous aller le tuer.
Encore !
William.
Marcus !
Il ne devait rien lui arriver.
Laissez-m'en la charge comme convenu,
ou vous paierez votre traîtrise.
Contrôlez-vous.
Votre égard pour cette bête est pure folie.
Votre frère est incontrôlable.
Moi seul déciderai.
Vous connaissez les conséquences, si vous me tuez...
ou William.
Si vous prononcez son nom encore une fois,
je scelle son destin.
Quelle est votre volonté, seigneur ?
L'emprisonnement éternel.
Loin de vous.
Six siècles durant, je fus un loyal soldat du clan Vampire.
Mais je fus trahie.
La guerre reposait sur un leurre.
En une nuit, les mensonges unissant notre espèce furent dévoilés.
Kraven, le commandant en second,
avait formé une alliance secrète avec Lucian,
chef des Loups-Garous,
pour renverser Viktor, notre chef.
Mais la soif de pouvoir et de domination de Kraven avait échoué.
Viktor n'était pas le sauveur en lequel je croyais.
Il nous avait tous trahis.
La chasse à sa meurtrière est ouverte.
Il me reste un seul allié.
Michael,
le descendant humain de Corvinus.
Ni Vampire, ni Lycan,
un hybride.
Ils nous retrouveront tôt ou tard.
Mon seul espoir est de réveiller Marcus,
le seul ancien restant,
et de révéler la vérité
avant que Kraven ne le tue pendant son hibernation.
Kraven sait qu'il ne l'aura jamais éveillé.
Parfait.
Il est mort depuis des semaines.
Je croyais que les Lycans retrouvaient forme humaine à leur mort.
Oui. Celui-ci a reçu un sérum contre la régression,
afin de l'étudier.
Comment le sais-tu ?
injecté avec 850 ml de THASARINE anti-régression
Ce n'est pas ta spécialité.
Je les ai tués. Je n'ai pas fait attention à leur anatomie.
- Combien de temps avons-nous ? - Pas beaucoup.
Ces maisons sont reliées par un système
avec des senseurs de mouvements détectant toute activité.
On est peut-être déjà repérés.
Il reste une heure avant le lever du jour.
Peux-tu rentrer au château avant le lever du jour ?
- C'est juste. - Prenons ce qu'il faut et partons.
Non.
J'y vais seule.
Ouvrez-le.
Marcus ?
Les souvenirs dans le sang de cette pauvre créature
me montrent que ta traîtrise ne connaît pas de limite.
Seigneur, je peux tout expliquer.
Pourquoi écouter tes mensonges
quand la route vers la vérité...
est si douce ?
J'ai gardé ses secrets, nettoyé après lui.
Tu iras voir Viktor,
Et tu lui diras ce que je t'ordonne !
Concentre-toi sur ta tâche.
Je vous en prie.
Je peux vous aider.
Tu l'as déjà fait.
Si je peux plaider ma cause,
il y a des chances qu'on t'accorde la grâce.
Pour l'instant, tu serais tué à vue. C'est un trop grand risque.
Que dois-je faire ? Attendre ?
Kraven a sans doute des hommes avec lui. Tu ne pars pas seule.
Tu n'es pas aussi fort que tu le penses.
- Quoi ? - Michael, tu es unique.
Tu es le premier hybride.
Même si tu en doutes, tes pouvoirs peuvent être sans limite.
Mais tu as besoin de sang.
Tu as besoin de te nourrir.
Sinon, tu t'affaibliras. Tu dois le faire.
Bon sang.
Et si je ne le fais pas ?
Si je ne le peux pas ?
La nourriture normale peut te tuer.
Si tu n'anticipes pas ta faim, tu attaqueras des humains.
Et crois-moi, tu ne veux pas de ça sur la conscience.
On ne peut plus reculer, Michael.
Désolée.
Je comprends ce que tu as fait.
Je te suis reconnaissant.
Tu m'as sauvé la vie.
Je n'étais pas prêt à mourir.
Je ne sais pas.
Tout a changé.
J'ai besoin d'une minute pour me le mettre en tête.
C'est beaucoup d'un seul coup.
Vas-y, je serai là.
Fais en sorte de revenir.
Commandant.
Les innocents témoins
ont été rendus muets ?
Oui, sans les blesser, comme prévu.
- Montrez-moi ce que vous avez. - Oui, commandant.
Deux Donneurs de Mort ont été tués.
Aucun cadavre de Lycan.
Apparemment, ils utilisaient un nouveau type de munitions,
une espèce de balle U.V.
Amelia ?
Personne n'a survécu.
Les hommes de Kraven étaient sans doute là,
mais ils n'ont rien fait pour l'éviter.
Et Viktor ?
Aucune trace de Marcus dans les cendres ?
Il a visiblement détruit son propre ordre.
Ça n'a jamais été son ordre.
Il faut partir.
Donnez-moi un instant.
POSITION 254 OPÉRATION ACTIVE
Te voilà.
Comment allez-vous ?
Merci.
Eloignez-vous de moi.
Eloignez-vous de moi !
Allô ?
Là.
Michael Corvin.
Emmenez-y les hommes. Vite.
Eloignez-vous de moi !
Stop. Stop.
Merde.
Michael. Merde.
- Prends ça. - Non.
Michael, tu vas mourir.
Merde.
Tu peux bouger ?
Il faut y aller.
Marcus.
Je sais ce que tu as fait, Selene.
Viktor méritait son destin et Kraven ne valait guère mieux.
Kraven a été récompensé pour ses fautes.
Et Viktor...
Viktor méritait son destin
mille fois.
Il est terrible
de tuer sa famille.
Tant d'efforts ont été faits
pour me le cacher.
Que voulait cacher Viktor ?
Ou peut-être est-ce toi, Selene,
la dernière de ta misérable famille,
qui a des choses à cacher.
Allons-y !
Mais qu'est-ce... ?
Tu permets ?
Monte.
Morte ou vive, tu me donneras ce que je veux.
Tu vas bien ?
- C'est un hybride, hein ? - Oui.
Il voulait ceci. Pourquoi ?
Je ne sais pas.
On a un autre problème.
Tourne ici.
Merde. Baisse-toi.
Laisse ton pied sur la pédale, mais baisse-toi.
Tiens bon.
Reste baissée.
Viens.
Fais voir ta main.
Nom de Dieu.
Pas la peine.
Je reviens.
Fais-moi voir.
Tu vois ?
Pas besoin.
La zone est en sécurité.
Le soleil se couche.
Ça ne va pas ?
On a pris les vivres et laissé les armes ayant servi.
Ça s'est passé avant l'aube, ils n'ont pas pu aller loin.
Restez en l'air pour l'instant, je suis sûr qu'ils réapparaîtront
- le moment voulu. - Bien, chef.
J'ai déjà vu ça, quand j'étais enfant.
Je l'ai tenu.
Il était ouvert ainsi.
Comment est-ce possible ?
Je ne sais pas.
Je connais quelqu'un qui peut savoir.
Andreas Tanis,
l'historien officiel des ordres.
Il a été déshonoré après avoir révélé de vils mensonges, selon Viktor.
Finalement, c'était sûrement la vérité.
Que lui est-il arrivé ?
Il a dû s'exiler, il y a 300 ans.
Trois cents ans ?
Comment penses-tu le retrouver ?
C'est moi qui l'ai exilé.
Ça ressemble à un monastère.
Ça l'était. C'est plus une prison, désormais.
Tanis se cache ici depuis l'ordre de Viktor.
On sera les 1ères personnes qu'il voit depuis des siècles.
- C'est curieux. - Quoi ?
Je ne me souviens pas de ce portail.
Prends ça.
ATTENTION CHIEN DE GARDE
Merde.
Demi-tour !
Je t'ai eue.
Merde.
Je savais que c'était toi, Selene.
La pestilence du sang de Viktor émane de tes veines.
Tanis.
Je vois que tu ne t'es pas amélioré.
Tu n'as pas changé.
Tu ne m'effraies pas, Selene.
Ne parle pas trop vite.
Il faut qu'on parle.
Ton exil est plus confortable que dans ma mémoire.
Un Vampire avec des gardes du corps Lycans ?
Un cadeau.
D'un client très persuasif.
Lucian.
Pourquoi Lucian voudrait-il te protéger ?
Ils étaient en affaire.
Des balles U.V.
Depuis quand fais-tu commerce de tuer les tiens ?
J'ai fait le nécessaire pour survivre.
Une décision facile à prendre quand ton précieux Viktor m'a trahi.
Trahir, il s'y connaît.
Viktor est mort. Je l'ai tué.
Toi ?
Tuer Viktor ?
Je ne crois pas.
Sauf si tu as appris la vérité.
Tes yeux sont finalement ouverts.
C'est intéressant, comme la vérité
est encore plus difficile à supporter que la lumière.
J'ai essayé de l'empêcher.
Quelle farce, commettre un crime si horrible,
et te mettre de son côté.
C'était insupportable.
J'ai protesté, et me voilà ici.
Attention avec ça, ma chère.
Ça fait un gros bang.
Touche les lames et elles s'activent.
C'est bon à savoir.
Viktor t'a exilé ici pour une raison, mais je doute que ce soit
pour tes scrupules moraux.
- Qu'en sais-tu ? - Peu de chose, je le crains.
Possible que je me trompe et que tu ne sois d'aucune utilité.
Marcus voulait ceci. Pourquoi ?
L'histoire se base sur la vérité,
ou parfois sur la supercherie.
Viktor n'était pas le premier de notre espèce, comme tu le croyais.
Il fut humain,
le maître de ces terres.
Marcus,
c'est lui.
La source.
Le premier vrai Vampire.
La légende est vraie.
A la fin de sa vie,
quand son prochain souffle parut à Viktor plus précieux que l'or,
Marcus lui a fait une offre,
un remède à la maladie, à la mort.
L'immortalité.
En retour, Viktor mettait à son service son armée d'immortels.
Dans quel but ?
Anéantir les premiers Loups-Garous,
une espèce dangereuse et infectieuse
créée par la chair et le sang de Marcus,
son frère jumeau, William.
Ce n'était pas les Lycans qu'on connaît.
Bien que répugnants, vos congénères
sont au moins évolués.
Ceux-là étaient des monstres enragés
qui ne reprendraient jamais forme humaine.
Il fallut des générations pour qu'ils apprennent à contrôler leur rage.
La soif de destruction et de saccage de William était insatiable.
Il fallait l'arrêter.
Une fois l'armée de Viktor transformée,
les légions de Vampires sous son contrôle
trouvèrent et exterminèrent les animaux,
puis capturèrent William
et l'enfermèrent.
Le prisonnier éternel de Viktor.
Pourquoi le laisser vivre ?
Pour la même raison que Viktor n'a jamais conspiré contre Marcus :
la peur.
Il avait été prévenu que si Marcus mourait,
tous ceux de son sang le suivraient dans la tombe.
Pour Viktor,
la mort de William signifiait la fin pour tous les Lycans,
ses esclaves.
Oui.
Une astucieuse supercherie,
dont Viktor n'avait pas envie de tester la véracité.
Marcus était protégé
à tout prix.
Voilà.
- Vampires ? - Mortels.
Des fidèles d'Alexander Corvinus.
Notre père à tous.
Qu'est-ce ?
Tu devrais le savoir.
C'est la prison de William.
La prison que ton père a construite.
C'est toi qui as gardé ceci précieusement pour moi ?
Je l'ai cherché partout, ma chérie.
Quoi ?
Que se passe-t-il ?
Elle comprend maintenant pourquoi sa famille fut tuée.
Mais ce fut bien des années plus tard.
L'hiver où Lucian s'est échappé.
Ton père en savait trop.
C'était un risque pour Viktor,
surtout quand Lucian
eut la clé de la cellule de William.
Et je suis la carte.
Oui.
La seule encore vivante qui ait vu l'endroit.
Viktor savait que tu étais trop jeune pour te souvenir,
mais Marcus sait que la mémoire
et donc l'emplacement exact de la prison de William
se trouve dans ton sang.
Pourquoi Marcus le cherche-t-il maintenant,
après tout ce temps ?
Je ne peux répondre.
Mais je connais quelqu'un
qui peut l'arrêter. Je pourrais organiser une rencontre,
en échange de votre discrétion, bien entendu.
Bien entendu.
Tanis. Tu sembles anxieux.
Pourquoi me fuis-tu ?
Je t'en prie,
assieds-toi.
Ceci n'a pas à être désagréable.
J'ai toujours apprécié ta compagnie.
Tu es impoli.
Désolé.
Viktor a fait deux clés.
Qu'en sais-tu ?
Des clés ?
Je ne sais rien de ces clés.
Ah, oui.
Les clés.
- Oui ? - L'une était...
bien en vue,
elle pendait autour du cou de sa fille,
- bien visible. - Et l'autre ?
- Avec Viktor à tout moment. - Où ?
En lui.
Sous la chair.
Je vous en prie.
Je vous en supplie.
...qui peut l'arrêter. Je pourrais arranger une rencontre.
Allez au quai 17. Demandez Lorenz Macaro.
Comment sait-on que Tanis ne nous tend pas un piège ?
Il est trop lâche pour me tendre un piège.
Vous pouvez disposer.
Vous avez déjà vu ceci ?
De près.
Vous êtes Alexander Corvinus.
Il fut un temps où l'on me connaissait sous ce nom.
Quel que soit mon nom, je suis votre ancêtre.
Comment êtes-vous resté caché toutes ces années ?
Pendant des siècles, j'ai observé de loin le chaos
que mes fils ont causé pour eux-mêmes et pour l'humanité.
Ce n'est pas ce que j'avais en tête
au moment où je les ai vus entrer dans ce monde.
Quel devoir fatigant
de contenir la guerre, de réparer les dégâts,
en cachant la malheureuse histoire de ma famille.
- N'auriez-vous pas pu arrêter ça ? - Oui.
Pourriez-vous tuer vos fils ?
Vous savez ce que Marcus fera.
S'il me trouve, il trouve la prison de William.
Vous devez nous aider à l'arrêter.
Vous me demandez de vous aider à tuer mon fils ?
Vous ?
Une Donneuse de Mort ?
Combien d'innocents avez-vous tué,
dans cette quête de six siècles pour venger votre famille ?
Epargnez-moi vos déclarations bien-pensantes.
Vous n'êtes pas différente de Marcus, et moins noble que William.
Au moins, lui ne peut contrôler sa sauvagerie.
Tout ce que j'ai fait pourrait être étendu à vos pieds.
Des centaines de milliers sont morts par votre incapacité à accepter
que vos fils sont des monstres, qu'ils créent des monstres.
Vous auriez pu tout arrêter.
Ne venez pas ici en rampant
simplement parce que vous êtes plus faible que votre adversaire.
Vous connaissez la destruction que William a causée avant sa capture.
Il ne peut pas être libéré.
Attendez ! Vous n'êtes pas assez forte.
Bientôt, mon frère.
Non.
Père.
Non.
Ils sont partis. Allons, mon enfant.
Tu es en sécurité, maintenant.
Non. Michael.
Regarde-moi.
Michael.
Merde.
Je t'en prie.
Allez.
Merde.
Bonjour, Père.
Tu es le malvenu en ma présence.
Un cœur si prévisible, qui ne s'épanche jamais.
Dommage qu'il batte en un tel imbécile.
Le plus ancien des immortels,
tu n'as pourtant jamais tenté de saisir ta destinée.
Nous sommes des curiosités de la nature, toi et moi. Rien d'autre.
Ceci est un monde pour l'humanité.
Et ce misérable sentiment explique que tu aies rejeté tes fils ?
Que tu n'aies rien fait pendant un demi-millénaire
pendant que William souffrait seul dans l'obscurité ?
Non, Père.
Je n'ai aucun respect pour tes misérables sentiments.
La clé de Viktor. Où est-elle ?
Quel que soit ton plan pour William, il est futile.
- Tu ne peux contrôler ton frère. - Je suis plus fort, maintenant.
Notre lien est plus fort que ce que tu n'as voulu savoir.
Tu as tort.
Bientôt, tu crouleras sous les Lycans, comme avant.
Ni Lycans, Père,
ni Vampires.
Une nouvelle race créée à l'image de leur créateur,
leur nouveau dieu :
moi.
Et un vrai dieu...
n'a pas de père.
Tu échoueras.
- La trousse de secours ! - Non.
Laissez-nous vous aider.
Le temps est venu, mon ami.
Trouvez la fille.
Amenez-la-moi.
Attendez.
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l'aide d'Alexander.
Ne le laissez pas ici.
- Il a le pendentif ? - Oui.
Il est trop puissant pour vous seule.
Vous êtes le seul plus vieux que lui,
le seul plus fort.
Vous auriez pu le tuer vous-même.
Peu importe ce qu'il est devenu,
il est mon fils.
Vous êtes le dernier espoir.
Il n'existe qu'une manière de le vaincre.
Vite,
avant qu'il ne reste aucune hérédité dans mes veines.
Que vais-je devenir ?
Le futur.
Partez, maintenant.
On se rapproche.
Dirigez-vous vers la rivière.
Je ne vois aucune entrée.
Il y avait une entrée de la rivière, ici.
Elle doit être submergée, maintenant.
On commence à mouiller.
Plus près.
Selene.
William.
Attends.
Non, William. Arrête.
Reste tranquille, mon frère.
C'est moi.
Je ne te ferai pas de mal.
Par où ?
On y est ?
Il est déjà là.
C'est quoi ?
Rien. Allons-y.
Trop tard.
- Après lui. - Rattrapez-le.
Impressionnant.
Michael, tu es unique.
Tu es le premier hybride.
Tes pouvoirs peuvent être sans limite.
Arrêtez ! Merde.
- Où est-il ? - Il est descendu par là.
Nous n'avons que des balles U.V. Elles ne le tueront pas.
Non, mais elles le ralentiront.
Allons-y.
Tu vas bien ?
Nom de Dieu !
Ce n'était pas les Lycans qu'on connaît.
Ceux-là étaient des monstres enragés
qui ne reprendraient jamais forme humaine.
Qu'est-ce que tu attends ? Tire !
Pas avant de la sortir de là.
Je n'ai pas de cible.
Michael.
Descends.
Détache-nous !
On tombe !
William !
Je savais que Viktor avait tort de te garder comme animal de compagnie.
Il aurait dû te tuer comme le reste de ta famille.
Un chapitre inconnu nous attend.
La ligne divisant les clans a été franchie.
Chaos et luttes sont inévitables.
Ce qui est sûr, c'est que l'obscurité nous attend encore.
Mais pour la première fois,
je regarde vers la lumière avec espoir.