IMMORTEL Ad Vitam
Condamné à mort pour rébellion par ses pairs,
Horus d'Hierakonopolis, le dieu du Ciel,
dispose de sept jours pour revoir la terre des Hommes
qu'il a contribué à créer.
Sept jours, le temps d'un battement de coeur divin,
pas une seconde de plus,
avant de perdre son immortalité.
Mais même les dieux ont peur de mourir.
Horus...
Il est temps.
Profite bien de tes derniers moments.
Sept jours... Sept sabliers... Pas une seconde de plus.
Faites-moi confiance.
Je sais que tu es là...
Regarde !
Qu'est-ce que c'est ?
Un mec à poil... avec une tête d'oiseau !
Que se passe-t-il ? Je ne le contrôle plus !
Ça ne répond plus... redresse-toi !
Humains... mes enfants...
Je suis de retour.
J'ai également hérité du département des nano-implants,
mais on met surtout le paquet sur les peaux synthétiques.
Tu n'es pas rancunier.
Merci de me le rappeler !
Je peux en emmener deux ?
Non. Un seul, cette fois.
Tu n'es peut-être pas rancunier, mais tu es toujours aussi radin.
Va te faire foutre, Elma.
Pas par toi.
Celle-là est dangereuse.
Elle prend probablement des trucs très forts,
elle a même laissé un pourvoyeur sur le carreau au moment de la sélection.
Je crois que le mot "rafle" conviendrait mieux.
Cette fille m'intéresse, je la veux.
Alors tu pratiques toujours la médecine subversive ?
Médecine de résistance, plutôt, c'est différent.
Elle te plaît, c'est ça ?
Je l'emmène avec moi.
Il me faudra aussi un stock d'antibios, même de l'ancienne génération...
et des micro-aiguilles...
Doucement...
Je veux un rapport détaillé
de tous les tests que tu vas pratiquer sur elle...
et ne me refais pas le coup du dossier égaré !
Je te laisse la fille, mais je veux le dossier !
RENDEZ-MOI MA MÈRE
Sa mère est en traitement chez Eugenics.
Il attend qu'on la lui rende.
Quel âge avez-vous ?
Allons...
...mais vous accusez clairement le Sénateur Allgood de manipulation.
Vous pensez que c'est lui qui a monté
cette histoire de pyramide à des fins électorales ?
Non. Ses pouvoirs ne vont pas jusque-là.
De toute évidence, cette pyramide est d'origine extra-terrestre,
comme l'Intrusion située au coeur de Central Park.
Je ne partage pas l'idée que l'Intrusion
serait une matrice capable d'engendrer de dangereux mutants.
Il s'agit d'une rumeur véhiculée par Allgood
pour servir les intérêts d'Eugenics.
Il a été démontré scientifiquement que l'Intrusion était une porte
donnant accès à des univers parallèles ou extra-terrestres.
Il faut nous faire à l'idée que nous ne sommes pas seuls dans l'univers...
Mais on ne peut pas dire
que votre programme contienne beaucoup de propositions concrètes.
Vous vous employez surtout à critiquer le candidat sortant,
le Sénateur Allgood.
Permettez... je parle tout de même de la dictature médicale
que Allgood a instaurée dans la ville de New York,
avec la participation active d'Eugenics.
Je parle des rafles, des expériences illégales,
des prélèvements sauvages de sang et d'organes,
des disparitions qui se chiffrent par milliers... je parle de Globus 1,
vous savez de quoi il s'agit, non ?
C'est le congélateur utilisé par une armada de savants fous
qui travaillent pour Eugenics.
Mais vous convenez quand même qu'il y a un réel problème de sécurité...
tous ces meurtres en série au Niveau 2.
C'est l'affaire de la police.
Je toujours la plus grande confiance en notre police fédérale.
Quelle salope !
Une salope, oui... mais qui fait de grands progrès en politique.
C'est bien ce que je dis... une pute !
Bon, ça suffit... et ces meurtres, alors.
On en est à combien jusqu'à présent ?
Quatre.
Qui est chargé de l'enquête ?
L'inspecteur Froebe, un spécialiste du hors norme.
Selon lui, ces meurtres sont l'oeuvre d'un tueur en série.
Froebe est tout sauf un spécialiste. La traque est sa seule passion
depuis qu'il a eu la moitié du visage bouffée par le Dayak.
C'est un obsessionnel.
Totalement incontrôlable.
Miss Liang, je ne suis pas d'accord.
Froebe est compétent, et en tout cas, politiquement, il est neutre.
"Neutre" ! Ça n'existe pas, la neutralité.
Il y a des hommes et des femmes... des humains et des extra-terrestres.
Ceux qui sont intégrés et ceux qui sont exclus.
Tout dans ce putain d'univers se divise en deux camps.
C'est le cinquième en moins de 48 heures !
Tous les records sont battus.
Même topo qu'à chaque fois...
comme si le corps avait implosé.
On m'a parlé d'un témoin.
Oui, il est là. Il vous attend.
On se retrouve à mon bureau dans une heure.
On se rejoint chez Froebe, O.K. ? Ça va ?
Ouais... D'accord. À plus tard.
Vous êtes sûr que ça ira ?
Bonsoir.
Qu'est-ce que ce sera ?
Il t'interroge sur la santé de tes organes.
C'est une question.
Je suis en excellente santé.
Tous tes organes ?
Je viens de faire un échange standard de poumons... un modèle chinois.
J'aime bien. C'est plus esthétique, je trouve...
et j'ai aussi une vessie neuve, très pratique, je dois dire.
Qu'est-ce que je vous sers ?
Et de six.
Non. Et de sept.
En sortant d'un bar... le témoin.
Celui que j'ai jamais vu.
C'est ça, le géant.
C'est lui, le septième. Le sixième étant l'agent
qui était chargé de vous l'amener.
Ça rappelle les Dayaks, tout ça, non ?
Des meurtres sanglants et gratuits, c'est tout à fait eux.
Il y a longtemps qu'il n'y a plus de Dayaks.
Ils ont tous été exterminés suite aux émeutes, il y a trente ans.
Oui, tous sauf un. Le vôtre.
Merci beaucoup, Sandy.
Il n'y a aucune chance que ça tienne, je ne peux plus rien faire.
Je vous avais prévenue.
Vous n'avez plus que 35% de votre métabolisme originel.
Tout le reste, vous l'avez modifié ou remplacé.
J'ai un contrat avec Eugenics.
Ça, j'avais compris.
Allez voir ce collègue de ma part.
Les ratages de la nano-chirurgie, c'est sa spécialité.
Ne tardez pas trop.
Merci, Docteur.
Excusez-moi, Jill. Les new-yorkais sont tous devenus fous.
Où en étais-je ? Ah, Oui. Vos pertes de mémoire.
Je me demandais de quoi vous ne vouliez pas vous souvenir,
au point de vous bloquer comme ça.
Ou pour le dire autrement : que voulez-vous oublier ?
Je ne mémorise rien, il y a une certaine différence.
Mais vous n'oubliez pas de prendre,
à très haute dose, certaines substances toxiques
potentiellement dangereuses qui restent à identifier.
Vous en avez sur vous ?
Vous vous approvisionnez en bas, au Niveau 3, à Little Paris,
chez les non-humains ?
Qu'est-ce que vous avez contre les non-humains ?
Il y a beaucoup de non-humains qui sont très bien.
Vous, par exemple.
Je dois dire qu'en vingt ans de pratique médicale,
je n'ai jamais vu un cobaye comme vous.
Je n'ai jamais vu un coeur,
des poumons, ni un utérus comme ça... jamais.
Vous avez l'organisme de quelqu'un qui serait né il y a moins de trois mois.
C'est peut-être de ça que vous ne voulez pas vous souvenir ?
Ou dont vous n'êtes pas tout à fait sûre ?
Quand êtes-vous arrivée à New York ?
Et comment ?
Certains vertébrés changent de peau sur cette planète.
Vous êtes en train de terminer votre mue.
Écoutez, je vous propose de travailler pour moi.
Laissez-moi effectuer un examen médical complet,
quelques prélèvements, tests de médicaments...
Si vous me faites confiance,
vous n'aurez plus aucune inquiétude à avoir.
Vous bénéficierez d'une couverture, et plus important encore,
d'une carte.
J'ai un contrat avec un hôtel, le Western hysteria.
Vous y serez logée.
Vous êtes l'être le plus mystérieux que j'aie jamais rencontré.
John...
J'ai été prise par Eugenics dans une rafle,
j'ai tiré sur un pourvoyeur.
Ça a failli tourner mal... c'est une femme médecin qui m'a sauvée.
Elle me propose de travailler et d'être logée.
Accepte.
Comme cobaye...
il paraîtrait que mon corps n'aurait que trois mois en réalité,
et que mes organes ne seraient pas à leur place.
Pas à leur place ? Selon quels critères ?
Tu vois ce monument pyramidal ?
Tu crois qu'il est à sa place, lui ?
Et moi ? Tu crois que je suis à la mienne ?
Il y a une chose importante qu'il faut que tu saches...
Cette planète est en train de me rejeter, Jill.
Cette atmosphère, cet oxygène...
tout ça me brûle.
Il faut que je m'occupe de toi avant qu'il ne soit trop tard.
Je vieillis, Jill, j'ai des siècles et des siècles...
J'ai du mal à comprendre.
Mon Dieu...
Doux Jésus !
Celui-là est vide.
Vous n'avez rien à faire ici.
Une pyramide volante, un tueur en série qui sème la terreur,
et maintenant, les prisonniers qui tombent du ciel.
Quelqu'un a décidé que ma carrière avait assez duré, c'est ça ?
Disons que c'est comme dans une tragédie grecque, Sénateur...
tous les éléments sont en train de se mettre en place.
Qu'est-ce que vous faites là, M. l'inspecteur Froebe ?
Je recherche trois de mes hommes, qui ont disparu.
Toujours votre tueur en série ?
Je ne crois pas.
Tenez... un petit cadeau.
Qu'est-ce que c'est ?
Vous devez le savoir mieux que moi.
Donnez-moi ça ! Ça ne relève pas de vos compétences.
Je n'ai pas encore trouvé l'homme qui va avec...
"Rappelez-vous l'objet que nous vîmes, mon âme,
ce beau matin d'été si doux..."
"Au détour d'un sentier..."
Merci...
"Une charogne infâme sur un lit semé de cailloux,
les jambes en l'air, comme une femme lubrique."
"Rappelez-vous l'objet que nous vîmes, mon âme,
ce beau matin d'été si doux.
Au détour d'un sentier,
une charogne infâme sur un lit semé de cailloux,
les jambes en l'air, comme une femme lubrique..."
"Ainsi qu'une fontaine aux rythmiques sanglots.
Je l'entends bien qui coule avec un long murmure,
mais je me tâte en vain pour trouver la blessure."
"Et je suis de mon coeur le vampire,
un de ces grands abandonnés, au rire éternel condamné,
et qui ne peut plus sourire."
Je suis mort ? Je suis mort, c'est ça.
Et vous...
Je vous connais, vous êtes Horus d'Hierakonopolis,
le dieu du Ciel.
Je suis flatté, Nikopol, misérable humain.
Anubis ne doit pas être loin...
le gardien des tombes, le dieu des morts.
Ne prononce plus jamais le nom de ce chacal.
Seulement mon nom. Seulement moi.
D'accord.
Ma jambe ! Où est ma jambe ?
Tu vois... tu n'est pas mort.
Les morts ne souffrent pas.
Les morts ne saignent pas.
C'est ça, je ne suis pas encore mort, mais je me vide comme un cochon.
Écoute bien ce que je vais te dire, je ne le répéterai pas.
Depuis maintenant deux de vos jours,
je cherche un corps qui soit capable de m'accepter,
pour des raisons qui dépassent les enjeux humains.
Un corps qui m'accueille et me serve.
Toi... tu sembles convenir.
J'ai testé sept humains avant toi et chaque fois, il y a eu rejet.
Mais toi...
ton corps me paraît sain, tu viens du passé.
Trente ans d'hibernation.
Ton corps ne me rejettera pas. Nous sommes compatibles.
On est en quelle année ? Qui m'a libéré ?
Année 2095 après votre Jésus Christ.
Ta libération est une évasion accidentelle.
Je devais sortir d'hibernation en 2096.
J'ai été libéré un an plus tôt que prévu.
J'ai gagné un an mais j'ai perdu une jambe. Merde !
Oublie ton ancienne jambe...
en voici une toute neuve.
Oui... Entendu, merci.
C'était le médecin légiste de Globus.
Et ?
Ils ont identifié la jambe.
Et ?
Elle appartiendrait selon eux... à Nikopol.
Et voilà...
C'est impossible... ce truc pèse une tonne.
J'arriverai jamais à bouger.
En effet. Sans moi, tu n'y arriveras jamais.
D'ailleurs,
désormais, sans moi, tu ne pourras plus faire grand chose.
D'accord, je suis pas encore mort.
Mais je préfère croire que c'est un cauchemar.
Dieu, faites que ça en soit un !
Dites-moi que c'est un cauchemar...
Tu crois en Dieu, toi ?
Je n'ai même pas cette ressource.
Je te propose de croire en moi, Nikopol...
Je crois que j'ai pas le choix...
Pas vraiment.
Maintenant, lève-toi et marche.
J'ai relâché mon contrôle, Nikopol,
tu peux maintenant bénéficier d'une relative autonomie.
Je tenais à te dire que tout se passe pour le mieux.
Ton corps est très confortable et me tolère parfaitement.
Et de surcroît, tu es très élégant.
Vous vous foutez de ma gueule...
Elégant, célèbre et subversif. Tout ce que j'aime.
Apparemment, tu as été à l'origine d'un combat
qui continue sans toi.
Admirable, pour un humain.
Au risque de paraître trop exigeant, je voudrais un peu plus d'autonomie.
J'aimerais choisir ma garde-robe,
avec ce qui me reste de personnalité.
Ton bien-être est une priorité pour moi, Nikopol, esprit libre.
Comment va le docteur Elma Turner ?
En pleine forme.
Bienvenue au Western Hysteria Hotel. 39ème étage, Chambre 12.
Les amis du docteur Turner sont aussi les miens.
C'est pour moi ? Merci.
Comment t'appelles-tu ?
Willy ? D'accord, je t'appellerai Willy. Et toi, appelle-moi Jill.
Température : 44,2 degrés.
Formule dentaire : trente-sept unités, trente-sept.
Pas d'incisives. Profil buccal : type non répertorié.
Merci, Jill. Vous pouvez passer au test alimentaire.
...une liste qui ne cesse de s'allonger.
Huit victimes, toutes de sexe masculin,
en moins de 72 heures.
Un record des plus macabres.
En bref toujours,
Le Sénateur Allgood a annoncé qu'il serait à bord du zeppelin
de la délégation scientifique avec d'éminents égyptologues
qui tenteront, une nouvelle fois,
d'établir un contact avec d'éventuels occupants de pyramide.
Le taux d'hydrométrie relevé aujourd'hui à brooklyn
est en baisse pour le quatrième jour consécutif.
Sur l'Intrusion, en revanche, pas de changement : neige, glace,
une température de -23°.
Douze tentatives d'effraction en moins de 24 heures :
aucun survivant.
Nous vous rappelons que l'accès à Central Park est interdit.
Couchez-vous ! Couchez-vous tous !
On triche ou on ne triche pas, Bastet ?
On triche, Anubis. On triche...
HÉ ! VOUS, DANS LA PYRAMIDE !
BIENVENUE À NEW YORK
LA GROSSE POMME TRANSGÉNIQUE
Vous ne comprenez pas ? Nikopol est vivant !
Ce n'est pas sûr. Il aurait été blessé
par un vigile d'un magasin,
avant une chute de plus de 100 mètre. Mais son corps n'a pas été retrouvé.
Vous allez peut-être me dire qu'il s'est envolé ?
Interrogez Huxley, le bras droit de Froebe.
C'est lui qui est chargé de...
Bon, merci Jonas, ça ira. Vous pouvez disposer...
Alors ? Qu'est-ce que vous attendez ? Foutez-moi le camp !
Il est au courant de tout.
Je sais bien qu'il est au courant de tout.
Je sais que sa mémoire phénoménale est truffée de suffisamment de preuves
sur les tripatouillages financiers de votre père
et sur toutes les expériences pratiquées sur les non-humains.
Il pourrait mettre Eugenics dans une situation très embarrassante.
Je le sais très bien.
Jusqu'à présent, nous avions uniquement le Spirit of Nikopol pour adversaire,
maintenant, c'est à lui en chair et en os que nous avons affaire.
Personne n'est jamais revenu de Globus.
Sauf lui. On se demande pourquoi on ne l'a pas exécuté, à l'époque.
Non mais ça va pas ? Vous êtes complètement cinglée !
Pour en faire un héros, un martyr de leur saloperie de révolution ?
Vous voulez qu'on déclenche des émeutes, des attentats ?
C'est le tout dernier prototype de la version "Chasseur".
Il est rapide, féroce et agit dans une totale illégalité.
Il mettra moins de temps que Froebe et ses hommes.
Vous êtes sûre ?
Non, mais on n'a pas d'autre solution. À part, bien sûr, votre protégé.
Non, pas lui... Essayons déjà avec celui-là.
Entrez.
Quelle célérité !
Le temps presse.
Il est prêt ? Vous l'avez réactivé ?
Non. J'en ai pour une heure à peine.
Je voulais être certain que vous le vouliez vraiment.
C'est le cas.
Très bien.
C'est quoi, ça ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
Une péripétie sans importance. Vraiment rien.
Est-ce que tu aimes les femmes ?
Les femmes ?
Les femmes...
la plus belle et la plus importante de mes créations sur cette planète.
C'est quoi, cette histoire ?
On cherche une fille à peau blanche, aux cheveux bleus, c'est ça ?
Qu'est-ce que ça veut dire ? Comment sais-tu qu'elle vient ici ?
De la même manière que j'ai su qu'elle se trouvait sur la planète Terre,
dans la ville de New York.
Le flair, Nikopol, le flair des dieux.
Qu'est-ce qui justifie une telle débauche de talents ?
C'est Miss Univers, peut-être ?
Tu ne crois tout de même pas que j'ai fait tout ce chemin
pour une simple mortelle !
J'en sais plus sur vous, maintenant.
Pourquoi faites-vous tout ça pour moi ?
C'est un combat politique et social.
C'est mon côté Spirit of Nikopol.
Et puis, votre cas m'intéresse.
Je crois plutôt que je vous plaît.
Ce n'est pas ce que vous pensiez à l'instant ?
On a qu'à dire ça.
Vous avez deviné ?
Ou vous lisez dans les pensées des autres ?
On a qu'à dire ça.
Je vous aime bien, c'est vrai, et je me sens proche de vous, Jill,
qui que vous soyez, mutante ou pas.
Même si vous commencez à me faire peur.
Nous allons tenter une petite expérience,
pour tester vos facultés.
Je vais penser à une question et vous y répondrez. Prête ?
Prête.
J'ai posé ma question.
Vous demandez si j'ai fait la série de tests
sur la nourriture que je peux absorber,
si j'ai fait une prise de sang trois heures après
et si j'ai bien tout noté.
Réponse à la question : oui !
J'ai goûté scrupuleusement à tout, tout était absolument délicieux.
Je suis très professionnelle comme cobaye.
Vous avez tout goûté ?
Oui, je vous l'ai dit, tout.
Vous avez tout mangé en une fois ? En respectant bien les quantités ?
J'ai tout pesé. Il n'y a que la recette que je n'ai pas suivie à lettre.
Je n'avais aucun ustensile de cuisine,
alors j'ai mangé cru le poisson que vous appelez "lotte",
et l'épaule d'agneau.
Les deux ensemble, c'est assez bon.
Et vous mangez tous les jours comme ça ?
Un jour sur quatre.
Celle-là, elle est belle.
Evidemment, imbécile... c'est elle.
John...
Viens, Jill.
Tu seras ma dernière intrusion, et la plus belle de toutes.
Écoute-moi bien...
Cela fait des siècles et des siècles terrestres
que j'introduis aux quatre coins de la galaxie...
ceux que les hasards de l'univers déplacent.
Tu es une déplacée, Jill... dont je ne connaîtrai jamais l'origine.
Tu es apparue au coeur de l'Intrusion.
C'est là que je t'ai prise en charge.
Les pilules bleues empêchent ton passé de resurgir,
et permettent au présent de t'envahir.
Ta métamorphose est sur le point d'aboutir.
Ta place est désormais sur cette planète.
Et toi, alors ? Tu veux t'en aller ?
Je suis un passeur en fin de course.
Je rêve déjà de vide.
J'ai peur...
Peur de quoi ?
J'ai peur de devenir humaine.
Et ce travail avec le docteur Elma Turner ?
Je vous offre un verre ?
Vous trouvez qu'il n'y en a pas assez comme ça ?
Je ne vois ni cognac ni sake...
Tequila... Slivovitsa...
Je travaille, si vous permettez ?
Une vodka, s'il vous plaît. Tarkovskaia, si vous avez.
Je dois dire que j'aime beaucoup vos cheveux.
Je trouve que ça va très bien avec votre... peau laiteuse.
C'est la dernière mode ?
Maquillage tendance Kabuki ? Vous devez être une actrice.
Vous essayez d'obtenir quelque chose de moi...
La réponse est non.
Vous allez avoir besoin d'une escorte.
Qu'est-ce qui vous fait dire cela ?
Vous n'avez pas le choix.
Le dernier, pour la route.
J'aime bien... celle-là.
Et vous, mademoiselle ?
Je sens qu'on va s'entendre à merveille.
C'est extrêmement important d'avoir les mêmes goûts.
Non !
On ne va pas s'affronter, on a autre chose à faire.
Adresse...
Western Hysteria Hotel.
Vous êtes l'inspecteur John Emerson Huxley
et vous avez une boite noire dans le cerveau.
Remettez-la moi, je vous prie.
Ou je me verrai dans l'obligation de l'extraire.
Je trouve que ça va très bien avec votre... peau laiteuse.
Je n'ai pas de chambre.
Vous êtes de quel niveau ?
Je suis au-dessus des niveaux.
Ici, c'est le Niveau 2 et l'hôtel est complet.
L'hôtel peut-être... mais pas votre lit.
Je vous en prie.
Contrôle, Miss. Vos papiers.
Mes papiers ?
Votre carte, si vous préférez.
Merci. Vous avez des armes ?
Des explosifs... des tendances agressives, voire violentes ?
Je déteste la violence.
Vous êtes bien, ici ?
Oui, ça va.
Oui, je déteste la violence...
mais j'aime me caresser avec des plumes d'oiseau...
des plumes noires, de préférence.
C'est petit, tout de même... Vous n'avez pas de salle de bains ?
Non. Pas de salle de bains.
J'ai pris la décision de ne plus jamais me laver. Jamais !
Qui êtes-vous ? C'est ma salle de bains !
Que faites-vous dans ma salle de bains ?
Qui êtes-vous ?
On a bu un verre ensemble, hier soir.
Vous en avez bu plusieurs, c'est normal que vous ayez oublié.
L'alcool ne me fait aucun effet.
Qu'est-ce qui se passe ici ? Cette porte-là, c'est quoi ?
Cette porte n'était pas là il y a cinq minutes.
C'est vous qui avez fait ça ?
Je ne suis pas menuisier.
Attention, ça peut partir tout seul, ces trucs-là.
Tais-toi, humain !
Que s'est-il passé cette nuit ? Qu'avez-vous fait à mon corps ?
Alors ?
Ce que j'ai fait à votre corps ?
On a eu des relations sexuelles tous les deux.
Enfin, je ne suis pas sûr qu'on était tout à fait seuls.
Qu'entendez-vous par "relations sexuelles" ?
Cette nuit, par moments, vous m'avez donné l'impression
de très bien le savoir.
J'aimerais...
vous dire la vérité.
La vérité ?
Putain de saloperie de dieu... qu'est-ce tu me fais faire ?
Va te faire foutre !
Qu'est-ce qu'on attend ?
Les réponses aux questions que je lui ai posées.
Il a perdu l'usage de la parole,
mais on peut peut-être récupérer ses souvenirs des derniers événements...
dans son subconscient.
Et vous croyez qu'on peut le réparer ?
Je crois qu'on peut le soigner.
Un Dayak ?!
C'est un faux, une réplique de Dayak, humanisée.
On a trouvé une peau synthétique de couleur rouge sang
signée Eugenics, sous ses ongles.
Laissez-moi seul avec lui.
Un viol...
Un viol ?
Tu m'as fait commettre un viol.
Elle était consentante.
Nous, les dieux, nous avons du goût pour les choses physiques...
nous l'avons amplement démontré depuis des millénaires.
T'es vraiment une belle saloperie.
Tu pars du principe que tout t'appartient.
Mon corps, celui de cette fille, et tous les autres que tu as massacrés.
La prochaine fois, si tu y tiens, on fera ça à ta manière.
De quoi tu parles ? Quelle prochaine fois ?
La prochaine fois que nous lui ferons l'amour.
Nous sommes dans l'obligation de refaire l'amour à cette...
jeune personne.
Sans moi !
Elle ne te plaît pas ?
Il n'est plus question que je partage mon corps... c'est clair ?
Ni pour baiser, ni pour quoi que ce soit d'autre.
Nos routes se séparent. Tu iras de ton côté, et j'irai du mien !
Nikopol, Nikopol...
tu parles comme si je te laissais le choix.
Tu peux marcher tout à fait normalement si je le veux.
Mais si je ne le veux pas...
Et n'oublie pas ça, non plus...
Va te faire foutre !
D'accord, mais elle d'abord.
À quoi il ressemble ?
Un être masculin... autant que je me souvienne.
Genre humain...
Et pour ce qui est du pénis ? Humain, lui aussi ?
Aviez-vous déjà eu des relations de cette nature ?
Des relations ? Humaines ? Sociales ?
Sexuelles.
Relations...
Je pense que cela vous est déjà arrivé mais que vous avez oublié.
Ces drogues... Ces pilules...
J'ignore qui vous traite mais c'est efficace.
Même vos organes semblent prendre leur place.
Merci de votre confiance...
J'ai confiance en John... seulement en John.
Vous me testez, j'imagine... c'est ça ?
C'est lui, je le reconnais !
Et elle, c'est la fille...
Voilà tout ce qu'on a gardé d'elle.
Ses sécrétions lacrymales.
Ça suffira.
Mon nouveau Dayak
est doté de capacités olfactives 500 fois supérieures aux nôtres.
Le meilleur laboratoire moléculaire ambulant que j'aie jamais eu.
Un authentique chasseur.
J'aime le goût de vos larmes.
Je suis flatté de vous avoir trouvée.
Où se trouve celui qui vous accompagne ?
Je ne sais pas du tout de qui vous parlez.
Il vaudrait mieux que vous le sachiez.
Chut... Jill vient de vivre des moments...
très pénibles. J'ai été contraint de les effacer de sa mémoire.
Il faut que nous la protégions, et que nous l'aimions...
il faut la féconder.
C'est donc ça ?
Je peux compter sur toi, Nikopol ?
Je n'en doutais pas.
"Sans cesse à mes côtés s'agite le Démon.
Il nage autours de moi comme un air impalpable.
Je l'avale, et je sens qu'il brûle mes poumons
et les emplit d'un désir éternel et coupable."
Encore déjà là ?
Vous n'avez vraiment pas d'autre endroit où aller ?
On ne me laisse pas le choix. Je n'ai que vous.
Vous vous sentez bien ?
Je ne devrais pas ?
Vous vous êtes battue ?
J'ai comme un trou dans ma mémoire.
Peut-être même que c'est vous qui m'avez frappée !
Pourquoi avez-vous passé 30 ans en hibernation ?
Peur de vieillir ?
Et qui vous l'a dit ?
Je lis un peu dans les pensées.
Mais les vôtres, je n'y comprends rien.
Je sais que vous m'avez violée hier.
Mais votre mémoire n'en a pas gardé de trace.
À vrai dire, pour moi non plus ce n'est pas très clair.
Il faudrait qu'on recommence pour comprendre.
Vous me devez bien ça.
J'ai été condamné à l'hibernation
pour avoir défendu des gens comme vous.
Personne n'est comme moi.
Ça, je veux bien le croire.
Eh bien, que lisez-vous dans mes pensées, maintenant ?
D'accord, je vous offre un verre.
J'ai envie d'une bouteille de Bordeaux. Ça fait des siècles.
Qu'est-ce que c'est ?
Vous avez voyagé à travers le temps et l'espace.
Vous êtes plus froid que la glace, mais ça vous va très bien.
Qui êtes-vous ?
Je crois que je vous plaît. Qu'êtes-vous en train de me faire ?
Qui êtes-vous ?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Je ne mémorise rien.
Je suis un cobaye. Une femme... humaine.
Appelle-moi Jill.
Vous essayez d'obtenir quelque chose de moi.
La réponse est non.
C'est froid !
C'est ma jambe. J'aurais dû vous prévenir.
Normal que ce soit glacé,
il n'y a plus beaucoup de sang qui circule là-dedans.
Ce serait dommage de laisser quelques degrés...
nous interrompre.
Pardon, Jill...
Doucement, Jill... doucement.
L'air a changé depuis la dernière fois, Anubis.
J'ai peur, John !
John ! Reviens, je t'en supplie !
Je suis là, Jill.
Tu vois, il est préférable de ne pas passer maintenant.
Le lieu n'est pas prêt, et toi non plus.
Demain, j'espère.
L'Intrusion est une porte qui se refermera sur moi
et disparaîtra avec moi.
Elle réapparaîtra ailleurs, avec d'autres passeurs,
mais celle-ci, tu seras la dernière créature à en profiter.
John...
Oui ?
J'ai rencontré quelqu'un.
Bien... c'est ta vie de terrienne qui commence.
Rencontrer des humains, éprouver du désir...
Aimer...
C'est l'une des plus belles sensations que tu connaîtras ici.
Mais c'est toi que j'aime. Toi d'abord !
L'amour est différent, ici...
Que dois-je faire ?
Pleure... dès que tu en éprouves le besoin, pleure.
Où est-elle ?
Mais où est-elle ?!
Je te l'ai déjà dit, elle est partie faire un tour.
Il faut la comprendre.
Mais tu as raison, Nikopol, tu as raison de vouloir me faire mal,
même si je ne sens rien. Frappe-moi encore, plus fort.
Tu es une vraie merde ! Avec tes objectifs à la con,
tes ambitions de merde, ton arrogance de dieu violeur à la con !
T'es une vraie merde, Horus !
Venant d'un humain, les considérations de ce genre ont peu de poids.
Tu abîmes cette fille... tu abîmes Jill !
C'est la beauté que tu massacres.
On ne détruit pas ce qu'on aime.
Tu aurais dû la retenir...
Elle va revenir.
Nous devons encore lui faire l'amour.
Ce n'est pas tout à fait fini.
Ah oui, c'est vrai ! La fécondation !
J'allais oublier ce petit détail.
C'est quoi, cette obsession de fécondation ?
C'est l'obsession du peu de temps qu'il me reste.
Tu es vraiment à plaindre.
Je suis le docteur Elma Turner.
Je suis à la recherche de l'une de mes patientes.
Il y a longtemps que plus personne ne vient ici pour se soigner.
Elle s'appelle Jill.
Elle m'a dit qu'elle venait souvent ici.
Vous devez la connaître : la peau blanche, les cheveux bleus...
Je ne connais aucun humain, pas de cette sorte, en tout cas.
Jill n'est pas vraiment humaine.
Qu'en savez-vous ?
Vous êtes John ?
Et vous êtes Elma Turner.
Il faut que je lui parle.
C'est important.
Je suis très heureux de vous rencontrer.
Je dois lui parler.
Je ne crois pas que ce soit utile.
Tout se passe à une autre échelle, désormais.
Que voulez-vous dire par là ?
Où est-elle ?
Dites-moi au moins si elle va bien.
Peau blanche, cheveux bleus... intéressant.
Permettez que je me présente... Inspecteur Froebe.
Vous vous êtes poudré pour l'occasion ?
Fichez-moi la paix.
Mon ami, mon cher ami...
Kyle... Ça faisait longtemps.
Oui... trop, hélas. Je sens toujours cette tension en toi...
l'hubris.
Comme il y a 5 ans,
quand tu as fait cette escapade sans mon autorisation...
et que tu t'es fait les dents sur l'Inspecteur Froebe.
Tu t'en souviens ?
Besoin de moi, Kyle ?
Oui.
Tenez, goûtez ça.
Trouve-le et dévore le reste !
Encore en vie ?
Je sais... cette double personnalité ne va pas sans causer des difficultés.
Mais jusqu'à preuve du contraire, j'en suis la première victime.
Et là, tu es tout seul ?
Il est parti ?
Le violeur qui se sert de ton corps
et m'oblige à avoir des relations sexuelles ?
Oui, je crois, mais j'en suis pas sûr et pour tout dire... j'en sais rien.
Tu n'aurais jamais dû mettre la main dans cette eau.
Le bleu de mes larmes est indélébile sur la peau humaine.
Je t'ai sur la peau... pour toujours.
J'aurais dû te tuer dès que je t'ai vu dans ce bar.
Il est encore temps.
Merci, Nikopol. Merci.
Chut ! Elle dort.
Elles sont rares, ces jeunes femmes.
Très rares.
Elles ne sont que quelques-unes dans tout l'univers.
Nul ne sait pourquoi elles apparaissent dans tel ou tel monde.
Elles ne savent pas elles-mêmes qui elles sont,
ni le pouvoir dont elles disposent.
Quel pouvoir ?
Le plus grand de tous.
Celui de procréer avec les dieux.
Je comprends. J'ai servi d'enveloppe...
de véhicule à la semence divine, en quelque sorte.
Ce n'est pas ça qui me fera changer d'avis sur toi... Horus.
Je ne veux pas y aller. Jonas, tu n'as qu'à me représenter.
Ne me décevez pas, Kyle.
Ne montrez pas ce vrai visage que je ne connais que trop.
Tout cela n'est que votre faute.
C'est vous qui m'avez embarqué là-dedans.
Et vous avez mis tout ce temps à comprendre ?
Eh oui, Kyle, vous n'êtes qu'un pion, et c'est ma partie.
Mais réveillez-vous, sale petite pute !
Vous aussi, vous êtes un pion au service d'Eugenics... et c'est qui, Eugenics ?
D'accord, je veux bien l'admettre.
Mais un pion en position de force. Vous comprenez, Sénateur ?
Alors vous allez soulever vos fesses, prendre votre petit courage à deux mains,
et tout en faisant des prières
pour que "votre" Dayak retrouve "votre" Nikopol,
vous allez négocier avec les dieux de l'ancienne Égypte.
On se dépêche !
Tu pourrais m'oublier, s'il le fallait, un jour ?
Pourquoi est-ce que tu me demandes ça ?
Sérieusement. Si tu n'avais pas le choix,
tu pourrais m'oublier ?
Non.
Moi si. Je pourrais t'oublier... malgré moi.
Sans vraiment le vouloir.
Qu'est-ce que tu essayes de me dire ?
Certaines choses sont sur le point de m'arriver,
qui échappent à mon contrôle.
Je sais de quoi tu parles.
Mais je suis prêt à maîtriser l'avenir pour deux... voire plus.
Tu es vraiment sûr de toi, hein ?
Qu'est-ce que tu en sais ?
Mais... quand tu dis deux, à qui fais-tu allusion ?
À nous deux,
ou à toi et à l'autre...
celui qui est à l'intérieur de ton corps, le violeur ?
Je parlais de nous.
Il ne sera pas jaloux ?
Là, par exemple,
je sens qu'il est entre nous... je le perçois.
Le violeur me demande de te dire que tu n'as plus rien à craindre.
Quand je t'embrasse, est-ce que je l'embrasse aussi ?
Et toi, tu as pris du plaisir quand il me violait ?
John !
Vous faites tout aussi lentement ? Que craignez-vous ?
Un vieil ami à moi.
Le véhicule suspect
vient de traverser Madison Square, il remonte la 49ème dans le secteur 2.
Alerte à toutes les patrouilles.
Je répète : alerte à toutes les patrouilles.
On perd du temps, inspecteur.
Jill est en danger.
Allez-y doucement !
Le réacteur est réglé au quart de tour.
Comme vous !
Qui est-ce qui tire ?
Ne tirez pas.
Qui est mortel, ici ?
Je veux dire... qui peut mourir de mort violente ?
Moi, je crois que je suis plutôt mortel.
Je ne vous crois pas. Monsieur...
Monsieur Horus.
Jill...
Où est la pyramide ?
Où est le sénateur ?
C'est ici.
Viens...
C'est ici, Jill. Maintenant.
Nous sommes au coeur de l'Intrusion.
Le centre parfait.
John !?
Le moment est venu.
Cette pilule rouge va achever ta transformation.
Elle va te faire devenir définitivement humaine.
Une femme humaine ?
Une femme humaine.
Je vais tout oublier ? Tout le monde ?
Tu vas tout reconstruire, tout...
Avale-la.
Le vide, Jill... le vide.
Oublie-moi...
John !
Horus, tu es là ? J'ai besoin de toi... maintenant !
Vous devez être Anubis... J'aime beaucoup ce que vous faites !
Me confondre avec ce chacal putride...
Misérable créature !
Crève !
Le temps est écoulé, Horus.
Ton immortalité touche à sa fin.
J'arrive, mes frères... J'arrive.
Nikopol, tu as été bien plus qu'un corps pour moi.
J'aimerais pouvoir faire davantage pour te remercier.
Je sais, oui... le temps te manque.
Je te souhaite sincèrement une très belle vie humaine.
Tu ne sentiras plus le poids de ta jambe.
Tu verras... il restera toujours une parcelle de moi en toi.
Je ne sais pas comment je dois prendre ça.
Je serai toujours là, Jill, toujours...
À jamais.
Qui êtes-vous ?
Me voici. Vous vous ennuyiez sans moi ?
La sentence est exécutoire.
Je suis prêt à l'affronter... sans délai.
Maintenant, alors !
Nikopol, matricule N-7,
vous êtes en état d'arrestation pour tentative d'évasion.
Vous avez encore un an à passer en hibernation.
Excusez-moi, mais...
C'était lui qui était là ?
Qui ?
Le tueur en série. Vous devez en savoir long sur lui.
Oui. C'est mon ami.
Comment est-ce qu'il tue ? Je donnerais cher pour comprendre.
Jill !
UN AN PLUS TARD
Les autorités viennent d'annoncer que dans Central Park,
l'Intrusion est désormais ouverte au public.
N'oubliez pas qu'il y fait très froid.
Faites un break ! Réservez vos vacances sur orbite !
Oubliez la politique archaïque,
dites oui au projet de Liang pour vous et votre ville.
Et pour ceux qui savent encore lire,
n'oubliez pas "Spirit of Nikopol's Story",
le livre de l'homme venu du passé, Le livre culte de la subversion.
Au fait, merci pour votre livre.
Et elle ?
"Elle" ?
Elle.
Vous aimez Paris ?
Je suis désolée, il est très taquin. Il vous a fait mal ?
Non, pas du tout. Il est très bien... il est parfait.
Je suis vraiment désolée.
Je m'appelle Jill.
Et moi, Nikopol.
Vous aimez cette planète ?
Elle a un certain charme.
"Tout cela ne vaut pas le terrible prodige
de ta salive, Jill.
Qui plonge dans l'oubli mon âme,
la fait tournoyer sans remords,
la fait rouler, défaillante, aux rives de la mort."
Transcript et synch. : melmoth