S'il vous plaît monsieur, seulement 10 piastres
Laisse tomber, gamin. De la vraie camelote.
Alors 5, C'est fait-main !
S'il vous plait...
Ma sœur est très malade.
Je la connais. Elle mendie dans le bar à côté.
- Vous connaissez ma mère ? - Non.
Elle est très malade.
Voilà 2.
Très mauvaise idée.
C'est comme nourrir les pigeons.
- On se connaît ? - Je m'appelle Semelier.
Je travaille pour un collectionneur d'antiquités rares
je vous ai envoyé un télégramme.
Je n'ai pas répondu.
Une découverte a été faite dans l'est de l'Afrique.
Une église datant du 5ème siècle.
C'est impossible.
L'empire byzantin avait adopté le christianisme
mais n'est jamais allé tant au sud.
Pourtant, elle est là.
Les Britanniques financeront sa mise à jour
un objet rare y est sûrement enfermé.
Nous voudrions que vous nous le rameniez.
J'ai l'air d'un voleur ?
Maintenant vous pensez que je suis un voleur et une putain.
Non. Un homme qui ne croit plus en rien,
sauf en lui.
Vous ne savez rien de moi.
Archéologue diplômé d'Oxford,
Expert en icônes religieuses
vous étiez prêtre, avant la guerre. Que s'est-il passé ?
Voici une reproduction en cuir de ce que nous cherchons...
la représentation d'un démon mythique.
C'est Sumérien. Pourquoi serait-il dans une église en Afrique ?
Le Major Granville est à Nairobi, il supervise les fouilles.
Il s'est fait convaincre de votre nécessité.
Vous pensiez que j'accepterais.
C'est déjà fait.
Marche ! Gauche. Gauche, Droite, Gauche. Gauche.
Gauche. Gauche, Droite, Gauche.
Gauche. Gauche. Gauche, Droite, Gauche.
Gauche.
Gauche, Droite, Gauche.
Gauche. Gauche. Gauche, Droite, Gauche.
M. Merrin, le Major vous attend.
Superbes, non ?
Un passe-temps de jeunesse.
Très relaxant.
vous devriez essayer.
Parlez-moi des fouilles ?
Elles ont lieu dans un endroit isolé du Turkana...
appelé Derati.
Elle fut découverte il y a plusieurs mois par un détachement de mes hommes...
en manœuvres là-bas.
Quand les autorités locales se rendirent compte de son ampleur, ils organisèrent des fouilles.
Que sait-on, jusqu'ici ?
C'est une église. Une église qui n'a rien à faire là.
Voici le Père Francis.
Il vous accompagne à Derati.
Je vous rencontre enfin, Père Merrin.
- J'ai lu tous vos travaux au séminaire. - C'est Monsieur Merrin.
Je fus impressionné par vos traités sur les rituels romains.
Tout ça ne me concerne plus. Vous n'êtes pas venu parler de rituels catholiques.
J'étais chef de mission au Kenya
quand Rome apprit la découverte.
Je suis chargé de veiller au respect de ce site religieux.
Hmm.
Vous avez ouvert le site au Vatican ?
Non.
Pas officiellement.
Vous êtes mes invités.
Dites-moi, avez-vous une théorie sur la construction de cette église ?
Non, pas avant que je ne l'ai vue.
Le Vatican doit en avoir une trace.
Je crains que non.
Nous sommes aussi dans le flou.
- Depuis quand participes-tu aux fouilles, Chuma ? - Depuis le début.
Les Britanniques m'ont engagé comme interprète.
Que s'est-il passé ?
La peste. Elle a ravagé la vallée il y a 50 ans.
- Combien de morts ? - Tous.
Je suis Lancaster Merrin.
Le Major Granville devait vous informer de ma participation aux fouilles.
En effet.
T'as un problème ?
Non.
- Je voudrais voir le site le plus rapidement possible. - Tu bois ?
Je devrais pas...
Mais je suis faible.
Tu devrais éviter cet endroit.
Vous avez déblayé le sommet de l'église
mais les fouilles ont ralenti.
On peut le dire. Pas vrai, Docteur ?
- Sarah Novak, enchantée. - Lancaster Merrin.
Vous ne m'avez toujours pas examiné.
J'ai comme des... Gonflements en soirée.
Vous n'auriez rien à mettre dessus ?
Une muselière ?
Et les fouilles internes ?
- Il n'y en a pas. - Non ?
La structure s'est effondrée ?
L'église est en parfait état...
mais aucun de nos hommes ne veut entrer parmi ceux qui sont restés.
Pourquoi ?
On part pour le site dans 5mn.
Quel type charmant.
Qu'a t'il au visage ?
Autre que ce qui est rattaché à son corps ?
Peut-être une allergie ou une infection locale.
Pourquoi les hommes refusent d'entrer dans l'église ?
- Les esprits maléfiques. - Oh.
- Si on en croit le Turkana. - Vous y croyez ?
Non. Je suis médecin.
En tant que prêtre, vous y croyez sûrement.
Je suis archéologue. Je ne suis pas prêtre.
Etrange.
Le Père Francis m'a dit le contraire.
Il l'a dit ? Il s'est trompé.
Père Merrin.
voici Emekwi.
Il nous prête une de ses chambres pour faire l'école aux enfants.
Nous sommes ravis de vous accueillir.
Ce sont mes fils, James et Joseph.
- Bonjour, James, Joseph. - Ils lisent la Bible.
- Nous sommes chrétiens. - Hmm.
- Emekwi, pouvez-vous vous occuper de ses affaires ? - Bien sûr.
James. Joseph.
Ravi de vous avoir rencontré, Docteur.
Voilà votre putain d'église.
C'est votre première mission, mon Père ?
Auparavant, j'étudiais les archives au siège sacré.
Le Vatican. Impressionnant.
Mais vous n'êtes pas préparé au travail de mission, si ?
C'est étrange.
Elle a 1500 ans.
Elle devrait être en piteux état.
On dirait qu'elle a été enterrée juste après sa construction.
Chuma.
Où est Jeffries ? Je dois entrer dans l'église.
Des hyènes ?
Elles sont là depuis qu'on a commencé à creuser.
Même en plein jour ?
Non ! Non ! Non !
Qu'est-ce qu'il a ? Je sais pas...
La chaleur ?
Joseph ?
Que fais-tu tout seul ? C'est dangereux.
- Je ramasse des pierres. - Je vois bien.
Je pense que tu es prêt pour ça.
C'est un outil de fouilles pour professionnels.
Houa.
Sa crise s'est arrêtée
Je voulais le garder en observation...
mais au Turkana, plus personne ne croit en la médecine.
Ça doit vous rendre la tâche difficile.
Vous n'imaginez même pas.
Merci.
Vous espérez trouver quoi ?
Le pourquoi de la construction de cette église 1000 ans avant l'arrivée du christianisme.
- Vous étiez prêtre, n'est-ce pas ? - Oui.
Salauds de noirs ! Bande de sauvages !
Ils ne savent rien faire sans instructions.
- Je dois retourner en ville. - Attendez.
J'ai trouvé ça...
et je vous l'offre.
C'est saint-Joseph, il porte bonheur.
Pour me faire pardonner mon comportement.
- Merci. - Tu fais quoi, là ?
- Barre-toi ! - Me regarde pas !
- Joseph, Attendez. - Ne faites pas ça.
Très bien. Je savais pas que t'aimais les nègres.
C'est bon. Venez.
Ces petits merdeux, ils entrent partout.
Les portes de l'église seront accessibles quand ?
Dans quelques jours.
- En attendant, on entre comment ? - On n'entre pas.
Chuma t'y fera entrer par le toit.
Vous nous suivez ?
On peut marcher sans risques ?
On verra bien.
Lucifer. L'ange préféré de Dieu.
Maudit après la guerre des Cieux.
On peut même pas faire confiance aux anges, n'est-ce pas ?
- Avez-vous déjà vu quelque chose de tel ? - Pas si loin de Rome.
C'est étrange.
Les églises furent construites pour louer les Cieux...
mais ici, les armes pointent vers le bas.
Regardez derrière vous.
Profanation du Christ.
Qui pourrait faire cela ?
Ce crucifix s'est rompu ici.
Chuma, qu'a-t-on trouvé ici ?
Je l'ignore.
Qui le sait ? Cet endroit a été pillé.
Probablement par l'archéologue, Monsieur Bession.
Où se trouve t'il ? Je dois lui parler.
- C'est impossible. - Pourquoi ?
Il est devenu fou.
Personne n'y est entré depuis qu'il est devenu malade ?
Ils sont superstitieux.
- Et toi ? - Pas superstitieux. Intelligent.
- Chuma. - Oui ?
- Où se trouve Bession ? - Dans un sanatorium à Nairobi.
- Il est parti depuis quand ? - Quelques semaines.
- Il sait lire et écrire l'araméen ? - Pardon ?
La langue utilisée en Palestine à l'époque du Christ.
Qu'est-il écrit ?
"Les déchus se lèveront...
dans une rivière de sang."
Vous permettez ?
Bien sûr. Puis-je avoir du thé ?
Ou quelque chose de plus solide ?
Oui, ce serait parfait.
Vous croyez aux sciences occultes ?
Je les ai trouvées en arrivant.
Je voulais savoir, avez-vous soigné Bession ?
Laissez-moi nettoyer avant que ça s'infecte.
Je ne pouvais rien pour Monsieur Bession.
Il n'avait aucun symptôme médical...
rien de semblable à une maladie ou à une infection.
Sa défaillance était mentale et extrêmement violente.
D'où les croyances locales de l'église maudite.
Ainsi que les disparitions.
Ces dernières semaines, une douzaine d'hommes a disparue.
Déserteurs ?
Ou les esprits maléfiques ?
Oui.
- Je suis désolé. Je n'aurais pas du. - Votre curiosité est naturelle.
Mon père était un homme fort.
Quand les Nazis commencèrent à chasser les Juifs...
il n'a pas hésité.
Il cacha nos voisins au sous-sol.
Mais on nous a dénoncés...
et nous fûmes tous envoyés au camp de concentration.
Désolé.
Personne ne peuvent pas vraiment comprendre.
Si il ne sont pas là...
si il ne voient pas.
Non.
Mon mari fait partie de ceux qui l'ont vu.
Je l'ai rencontré après la guerre, nous sommes venus en Afrique, par amour.
Un soir, j'ai réalisé que je lui devais la vérité...
sur les Nazis...
et sur ce qu'ils m'avaient fait.
Après, il ne m'a plus jamais touchée.
Alors...
Comment un homme en soutane se retrouve t'il archéologue ?
Je sais pas. J'imagine...
que je voulais travailler sur quelque chose de réel.
Ça vous manque ? Etre prêtre.
Non.
Aucun intérêt.
Je pense parfois que la meilleure vue sur Dieu vient de l'enfer.
Je devrais aller me coucher.
Demain, je vais à Nairobi voir Bession.
- Parlez au Père Gionetti. - Gionetti ?
Il dirige le sanatorium.
Bien, merci...
pour vos soins.
Délivre nous du mal...
pour toi est le royaume, la puissance et la gloire à jamais.
Amen.
Vous le prêtre. Quel est votre nom ?
Je suis le Père Merrin.
Dieu n'est pas ici aujourd'hui, prêtre.
Tu veux de l'eau ?
Que t'arrive t'il ?
Il est tard.
Tu devrais retourner au lit.
Donne le moi ! C'est le mien.
- Oh, c'est le tien ? - Donne le moi !
- M. Merrin me l'a donné. - Tiens, prends-le.
- Prends-le ! - Oh, donne le moi, idiot !
Qui traites tu d'idiot ? Prends-le ! C'est juste ici.
Donne le moi ! C'est le mien.
- Nabot, nabot, nabot ! - Donne le moi !
Ca va. C'est bon.
Retourne au lit, et je te rend ce truc idiot.
Joseph, attention !
Joseph, va chercher papa ! Va chercher papa !
Joseph, aide-moi !
Joseph, s'il te plait, va vite chercher papa.
Non ! Aide-moi !
Au secours ! Aide-moi !
Aide-moi !
Aide-moi ! S'il te plait !
- Qu'est-il arrivé ? - Les hyènes. Elles ont déchiqueté James.
Vous avez vu ça, Lancaster ? Les hyènes ont ignoré Joseph.
Elles se sont acharnées sur son frère.
C'était plus que de l'acharnement. Elles ont agit comme s'il n'avait pas été là.
Voyez-vous ? Entendez-vous ?
Venez avec moi.
Monsieur Bession ?
M. Bession.
Vous participiez aux fouilles de Derati.
Vous avez dessiné une idole.
Où l'avez-vous vue ? Etait-ce dans l'église ?
M. Bession.
- Père Merrin. - Comment connaissez-vous mon nom ?
Comment connaissez-vous mon nom ?
Vous êtes blessé ?
Non.
Je suis libre.
Dieu n'est pas ici aujourd'hui, prêtre.
Je souhaite qu'il trouve la paix.
Je suis le Père Gionetti.
Je vous attendais.
Comment connaissait-il mon nom ?
Vous êtes vous tant éloigné de Dieu, Merrin, que vous ne pouvez pas voir ?
Monsieur Bession a été touché par le Diable.
Possession démoniaque ? Excusez-moi, mon Père.
Je n'ai jamais dit qu'il était possédé. Seulement touché.
"Touché"? C'est à dire ?
En 1647, le couvent des Ursulines de Laudon, en France...
fut frappé par la possession.
34 nones furent touchées par le Diable...
commettant des actes indicibles.
Des orgies avec des chèvres ne sont pas signe de possession.
Tout simplement excitant... et inventif.
4 prêtres furent envoyés pour exorciser les démons.
3 d'entre eux furent possédés et moururent par la suite.
Le dernier devint fou dans sa lutte...
contre le Mal.
Ce qui est arrivé à Monsieur Bession.
Et ce Mal demeure à Derati.
Vous devez faire attention.
Souvenez-vous, il est père de tous les mensonges.
Il essaiera d'empoisonner votre esprit.
Vous en aurez besoin pour le combattre.
"Les rituels romains."
Si vous cherchez un exorciste, ce ne sera pas moi.
Je ne suis plus prêtre.
Vous serez toujours prêtre, Père Merrin.
Seule votre foi vous sauvera.
Alors je suis condamné.
Joseph ?
Qu'est-ce que c'est ?
Je peux voir ?
Vous l'avez jeté.
- Jeffries, que faites-vous ici ? - C'était dans la poussière dehors.
- Vous l'avez jeté ! - Non.
- La chaîne a du lâcher... - Menteuse !
Je vous répugne tant que ça ?
Si vous pouviez guérir ma putain de face...
Vous me trouveriez beau comme l'archéologue.
- Joseph ? - Il vient pour vous.
Quoi ?
Il vient pour vous.
- Qu'as-tu ? - J'ai fait un cauchemar.
Oh.
Ne t'inquiète pas.
Ça va aller.
Où sont-ils tous ?
Le bébé de Sebituana va naître, tout le village s'est réuni.
Oh.
Joseph. Hé.
Joseph.
Tu reviens.
- Ça va ? - Juste un peu fatiguée.
Ces spasmes... ne proviennent pas du choc, si ?
Non. Ils n'ont rien à voir.
Ça n'a pas de sens.
- Il devrait être sur pied. - Alors, c'est quoi ?
Dans cette partie du monde...
ça peut être bien des choses...
mais ses symptômes ne correspondent à rien.
Je ne peux que regarder et attendre.
Je dois retourner sur le site.
- Ça va aller ? - Hm. Oui.
Venez vous asseoir, Lancaster.
Je ne mordrai pas.
Qui a t'il ?
- Comment était Nairobi ? - Oh, bien.
- Avez-vous vu Monsieur Bession ? - Il est mort.
- Comment ? - Je ne sais pas.
Un genre d'accident.
Je ne comprends pas, tout ce qu'il se passe ici.
J'ai l'impression de ne plus pouvoir aider personne.
Hé.
Doucement.
Aidez-moi à le tenir.
Emekwi. Je fais tout mon possible pour lui.
Joseph ?
C'est cet endroit, Lancaster. Les Turkana ont raison.
- Il est maudit. - Sarah.
Vous ne comprenez pas.
Ce qu'ils m'ont fait au camp. Ils...
Je ne peux même plus saigner.
Il y a quelque chose ici, quelque chose de maléfique.
Sarah, il est plus simple de croire que le Mal est réel...
mais il ne l'est pas.
C'est une condition humaine qui est en chacun de nous.
Bession a t'il parlé de sa découverte sous l'église ?
Un temple ancien se trouve en dessous, un endroit païen...
servant à faire des sacrifices... des sacrifices humains.
Pourquoi auraient-il construit l'église par-dessus ?
Probablement pour purifier le site.
Alors pourquoi l'avoir enterrée ?
Non !
Merrin !
Vous feriez mieux de venir avec moi.
Jeffries n'est pas venu aux fouilles ce matin.
Il n'était pas dans sa chambre, mais dans le bar ils ont trouvé...
Le bébé du Chef Sebutana est mort-né hier soir.
Il blâme les Blancs.
Vous pensez que les Turkaniens ont enlevé Jeffries ?
Je pense que cet endroit va bientôt connaître une insurrection.
J'ai contacté le Major Granville.
Les troupes seront là dans l'après-midi.
Vous désapprouvez ?
D'expérience, je sais que l'intervention militaire n'est jamais une bonne idée.
Qui les a enterrés ?
Ils périrent tous.
Qui les a enterrés ?
C'est bon ! Halte !
- Major Granville. - Bonjour, Peter.
Allez ! Sortez ! Bougez ça, Wilkins !
- Une piste pour Jeffries ? - J'ai peur que non.
Vous avez eu raison de m'appeler, mon Père.
J'ai connu des situations semblables...
il faut savoir...
gérer le peuple.
Je ne crois pas que les Turkaniens sont responsables de la situation, Major
Major Granville ?
Ces fouilles ne peuvent pas être arrêtées...
tant que je ne serai pas convaincu qu'elles sont surveillées...
l'armée britannique en aura le contrôle total.
Les Turkaniens n'aimeront pas une démonstration de force.
Je me moque de ce que les Turkaniens aiment, Mr. Merrin !
Et s'ils posent encore problème, ils devront en répondre...
à sa Majesté, le roi George.
Vous ne pouvez pas rester.
Présentez mes condoléances à Sebutuana.
Vous n'êtes pas le bienvenu ici.
J'aimerais en savoir plus sur la peste qui détruisit ce village il y a 50 ans.
Ce n'était pas la peste.
Alors, c'était quoi ?
Le Mal de votre église...
a emporté le fils cadet d'Emekwi...
et devient de plus en plus fort.
Abandonnez vos travaux...
ou nous les stopperons.
Vous ne voulez pas m'en parler ?
Il dit que ce n'est pas la peine, la situation se répète...
en ce moment.
- Vous incinérez vos morts, n'est-ce pas ? - Oui.
Alors qu'y a t'il d'enterré ici ?
Excuse-moi.
Qu'est-ce que vous...
- Excuse-moi. - Papa.
Je vais en tuer 10, prêtre, que vous allez choisir.
Je ne peux pas faire ça.
Non ! Non !
Choisissez...
ou je les tue tous.
Vous priez...
Dieu ?
Tuez-moi.
Dieu n'est pas ici aujourd'hui, prêtre.
Papa !
- Elles sont vides ! - Quoi ?
J'ai déterré 3 tombes. Elles sont toutes vides. Que c'est-il passé ici ?
- Je-Je ne sais pas. - Vous savez.
- Vous mentez depuis votre arrivée. - Lâchez-moi.
- Bon sang ! - Il y a des croix sur les tombes !
Il y a des croix sur les cercueils !
L'Eglise les a enterrés, n'est-ce pas ?
N'est-ce pas ?
Oui.
Pourquoi ?
Que cachaient-ils ?
Que cet endroit est damné.
Non ! Vous avez posé la question ! Maintenant vous allez écouter la réponse !
Un massacre a eu lieu ici...
il y a 1500 ans.
Une armée venue de l'Ouest, dirigée par 2 prêtres...
recherchant l'origine d'un Mal puissant.
Mais à leur arrivée ici, ce Mal les a détruits...
obligeant les soldats s'entre-tuer dans un bain de sang.
Un seul prêtre survécut.
Il passa un accord avec l'Empereur Justinien...
ordonnant que l'église soit bâtie sur le site, puis enterrée...
pour y enfermer le Mal.
Toute mention de celui-ci devait être supprimée des textes de l'histoire pour toujours.
Mais ça ne fut pas le cas ?
Non.
En 1893...
un chercheur du Vatican trouva une lettre dans les archives.
4 prêtres vinrent examiner le site...
demandant l'aide du peuple de cette vallée dans leur recherche...
et ils ont tous disparut.
Où sont-ils allé ?
Personne ne sait.
Le Vatican étouffa l'affaire...
de fausses tombes...
la légende de la peste pour...
pour éloigner les gens.
Puis les Britanniques tombèrent dessus.
Et je fus envoyé pour vérifier la légende.
Quelle légende ?
Qu'après la guerre des Cieux...
c'est l'endroit où Lucifer tomba.
Dieu vous a amené ici, Lancaster.
Laisse-moi.
Non.
Le Diable est ici...
à l'intérieur de l'enfant.
Les Turkaniens le savent.
Ils ont voulu l'en faire sortir, il les a presque tués.
Vous ne pouvez pas fuir.
Vous devez m'aider.
Je ne peux pas.
Mais vous voyez ce qu'il se passe ici.
Vous devez y croire.
Je ne crois en rien.
On a trouvé Jeffries.
- Là-bas ! - Où vous êtes !
Major Granville ! Attendez !
Descendez-le.
Descendez-le !
Ça va, Major ?
Sauvages.
Major ! Major !
- Bande de sauvages. - Que faites-vous ici ?
- Granville ! - Vous n'avez rien à y faire !
- Partez. - Granville !
- Vous perturbez le repos de nos ancêtres. - Granville !
Vous devez nous rendre Turkana maintenant.
- Laissez-moi passer ! - Il est temps de partir.
Vous nous avez manqué de respect.
Vous êtes venu apporter le Mal. La paix régnait auparavant.
Granville !
Non !
Non ! Non !
Non !
Ils pensent qu'il est en Joseph ! Ils pensent que le Mal est parmi nous !
Chuma !
Merrin.
Ils pensent qu'il est dans Joseph.
Ils vont le tuer.
S'il vous plait... Partez !
Animaux !
- Allez par là ! - Je n'aime pas ça. Venez !
3 boîtes de munitions !
Monsieur. Les Turkaniens vont attaquer.
Laissez-moi.
Monsieur ?
J'ai dit, laissez-moi.
Oui, monsieur.
Nous devons partir maintenant
Pourquoi ?
- Où est Sarah ? - Je ne sais pas.
Emmène l'enfant à Nairobi.
Père Gionetti.
Pourquoi ?
Les Turkaniens veulent le tuer.
C'est une tempête de sable.
Ca va nous retenir.
Cachons-le.
- L'église. - Non.
Les Turkaniens n'y entreront pas.
C'est sa seule chance.
- Vous ne venez pas ? - Je dois trouver Sarah.
Nous te rejoindrons.
Francis !
Allez-y.
Sarah ?
Le Seigneur vient te sauver.
Sarah ?
Sarah !
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sanctu.
- C'est stable maintenant ! - Ramasse-le, mon gars !
Sarah ?
Sarah !
Oh, mon Dieu.
Bession était son mari ?
Oui.
Elle aussi est allée dans l'église avec lui, non ?
Ce n'est pas Joseph. C'est Sarah.
Sancti Michael Archangel...
Préparez-vous, messieurs !
Feu !
Chuma !
Francis ?
Francis.
Oh Seigneur, pardonne mon incroyance.
J'ai besoin de toi.
Ce peuple a besoin de toi. Cette vallée a besoin de toi.
Entends mon cri.
Ne m'abandonne pas maintenant.
Pardonne mes pêchés.
Joseph.
Venez vous asseoir avec nous, Lancaster.
Je ne vous mordrai pas !
Joseph, cours.
- Il est mien. - Cours !
Laisse-le. c'est moi que tu veux.
Je suis un prêtre déchu.
Seigneur, ai pitié de nous.
Christ, ai pitié de nous.
Seigneur, ai pitié de nous.
Notre Père qui êtes aux Cieux, ai pitié de nous.
Dieu, fils rédempteur du monde ai pitié de nous.
Dieu, Saint-Esprit, ai pitié de nous.
Christ, entend-nous.
Sainte-Marie, prie pour nous.
Christ, entend-nous.
- Seigneur, ai pitié de nous. - Alors quoi, Merrin ?
Tu veux plus me baiser ?
Tous les anges et archanges...
priez pour nous !
Tous les esprits sacrés, priez pour nous !
Pourquoi t'écouteraient-ils ?
Toi.
Tu ne crois en rien. Tu es seul.
Sans espoir.
Dieu tout-puissant...
et Père de Jésus-Christ...
donne à ton misérable serviteur ton pardon pour ses pêchers...
et la force de combattre ce cruel...
Joseph, partons. N'ai pas peur.
Non ! Mon Père !
Joseph !
Mon Père, aidez-moi !
- Aidez-moi ! Aidez-moi ! - Joseph !
Père Merrin !
Merrin !
Oh Seigneur, par ton nom, sauve-moi.
Par ta force, défend ma cause.
Non !
- Mon Père ! - Joseph ?
Joseph ! Joseph !
Attend !
Joseph.
Mon Père !
J'arrive.
Oh Dieu, entend ma prière.
Les impitoyables cherchent ma vie.
Dieu ne les guide pas.
Tourne le Mal vers mes ennemis.
Dans ta fidélité détruis-les.
Il est où ton Dieu, Merrin ?
Il baise son fils pendant que tu l'appelles ?
Il se fout de cette pute.
Mais pas toi...
car tu veux fourrer ta bite pourrie dans son cul.
Tu l'auras pas, prêtre. La pute m'appartient.
Je la tuerai avant que tu me la prennes.
De les âmes faites à l'image et à la ressemblance de Dieu...
Je te rejetterai !
T'es un assassin, Merrin.
Tu les regardais dans les yeux, pointais ton doigt, et ils mourraient.
Dieu n'est pas ici aujourd'hui, prêtre.
Oh, oui, il est là.
Tu vas le voir mourir, Merrin.
Echouer comme tu as échoué avec tous les autres.
Dieu, épargne cet enfant, car il est innocent...
et mérite ta bénédiction.
Dieu, épargne cet enfant...
car il est innocent...
et mérite ta bénédiction.
Dieu, épargne cet enfant, car il est innocent et mérite ta bénédiction.
Je t'ordonne de partir ! C'est le pouvoir du Christ qui t'y oblige !
C'est Dieu en personne qui te l'ordonne.
C'est le majestueux Jésus-Christ qui te l'ordonne !
Dieu, le Père, te l'ordonne, Dieu, le Fils, te l'ordonne.
Dieu, l'Esprit sacré, te l'ordonne.
Le Mystère de la Croix te l'ordonne.
Esprit impur, je t'expulse !
- Lancaster. - Sarah.
Sarah.
C'est fini.
Joseph.
Merrin !
Mon Père !
N'ai pas peur.
J'ai besoin de ton aide, Joseph.
Ecoute, ce que tu entends, ce que tu vois, c'est juste ses mensonges.
N'écoute pas. Ne regarde pas. Compris ?
N'écoute pas !
C'est juste des mensonges. Sois fort et concentré.
Tu peux lire ça ?
Je commence ici. Ensuite tu réponds.
C'est moi. C'est toi. C'est moi, et c'est toi.
Compris ?
Bien.
Allons-y.
Oh Dieu...
par ton nom sauve-moi.
"Amen."
Sauve ton serviteur.
"Qui a foi en toi, mon Dieu."
"Sois pour elle une tour fortifiée."
"face à l'ennemi."
Seigneur, entend ma prière.
"Laisse mes pleurs arriver vers toi."
- Que le Seigneur soit avec toi. - "Et aussi avec toi."
Ecoute, esprit maléfique...
au nom du Père et du Fils...
et du Saint-Esprit !
Par le signe de cette croix bénite...
par notre Seigneur Jésus-Christ...
Dieu, le Saint-Esprit, t'ordonne !
Le sang des Martyrs t'ordonne !
Au nom du Seigneur, démon...
Je t'expulse !
Sarah ?
Sarah.
C'est bon ?
Merci.
Regarde, hm...
Sarah, qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que c'est, Sarah ?
Lancaster !
- Non ! - Aidez-moi...
Sarah.
- Non ! - Aidez-moi...
Sarah.
Mon Père ?
Elle est avec Dieu maintenant.
Elle est avec Dieu.
Votre mission est accomplie.
Je n'ai pas trouvé ce que vous cherchiez.
Vous avez trouvé autre chose.
N'est-ce pas ?
Au revoir, M. Semelier.
Au revoir, M. Merrin.
C'est Père Merrin.