Je suis une bonne chrétienne depuis toujours.
Accepter Jésus dans son cœur et se convertir est important...
surtout quand on a trois ans.
Ma foi m'a appris que tout dépendait de Dieu.
Maman m'a dit qu'il avait même une raison
d'emmener Papa au paradis.
Elle m'a expliqué que Papa était avec les anges.
Alors, j'ai voulu être avec les anges, moi aussi.
Mais Dieu avait d'autres plans.
Jésus est devenu le centre de ma vie.
Je continue de penser qu'il n'est pas forcément blanc.
- J'ai vu à la télévision... - Bien sûr qu'il est blanc !
Parfois je pense que mon frère est aussi attardé.
Non, ton frère n'est pas attardé.
J'étais un membre estimé des "Joyaux Chrétiens".
C'est un groupe de filles dévouées à Jésus.
Ne tue pas ton bébé !
JÉSUS AIME LES ENFANTS
JÉSUS L'AIME, LUI AUSSI
Lillian Cummings.
Ma mère avait été finalement nommée la meilleure
décoratrice d'intérieur chrétienne de la région.
Et quoique vivant ce que la Bible appelle "la fin du monde",
mon avenir se présentait bien.
J'avais le parfait petit ami chrétien.
Et j'entrais en terminale dans une excellente école chrétienne.
Deux semaines avant la fin des vacances d'été,
tout a changé.
Mon petit ami et moi avons joué au jeu
de se confier des secrets sous l'eau.
C'est idiot, je sais.
Mais ce n'était pas non plus une émission de télé réalité.
Ok, à mon tour.
D'accord, prêt ?
Je crois que je suis homo.
Quoi ?
Homo !
Homo ?
Quoi ?
Mary !
Peut-être était-ce parce que je me noyais
ou bien le choc de la confession de Dean...
mais à ce moment-là, j'ai eu une vision.
Dean a besoin de toi.
Tu dois tout faire pour l'aider.
C'est juste une petite bosse, maman. Je vais bien,
Bon, d'accord.
Maman assistait à la Convention de la Communauté Chrétienne
à Orlando avec le pasteur Skip, le proviseur de mon école.
- Ma puce ? - Oui, maman.
Tu ne m'avais pas dit que le pasteur Skip était si gentil.
Oui, tout le monde l'adore.
On a parlé d'un futur programme de confrérie
- à mon retour à Cherry Hill. - Homo.
- Bien, je dois y aller. - Viens le chercher.
Viens le chercher...
Je t'aime.
- Moi aussi, je t'aime. - Au revoir.
Qu'y a-t-il, Skip ?
Comment mon petit ami pouvait-il être homo ?
C'est le meilleur chrétien que je connais.
Un athlète qui n'a de cesse de s'aguerrir...
physiquement, créativement, spirituellement pour le Seigneur.
Merci, Jésus.
Lui, frappé d'une affliction aussi spirituellement néfaste ?
Je devais adopter l'approche la plus directe pour le sauver.
Telle était la volonté du Christ.
Jésus t'a parlé ? En personne ?
Il a confiance en moi.
Et toi aussi, tu dois me faire confiance.
- Embrasse-moi, d'accord ? - D'accord.
Dean et moi avons travaillé à son problème avec ardeur
durant le reste de l'été.
Ça ne te fait rien ?
Et maintenant ?
Ce n'est pas un péché, sûr ?
J'étais certaine que ce que l'on faisait n'était pas un péché,
mais moins certaine d'apporter à Dean ce dont il avait besoin.
Il me fallait un guide spirituel, un signe ou autre, et vite.
Hilary Faye semblait avoir une solution spirituelle à tout.
Les filles chrétiennes doivent savoir comment se protéger.
Jésus pourrait restaurer ma virginité physique et spirituelle,
surtout si j'étais victime d'un viol, mais...
Qui veut ça ?
Je me réserve jusqu'au mariage, par la force s'il le faut.
Comment ça, "restaurer ta virginité" ?
Physiquement, on n'est vierge qu'une fois.
Oui, et il ne s'agit pas d'annuler le viol de ta chère matrice.
En fait, Jésus t'accorde un cœur virginal.
Ainsi, tu es pure à nouveau.
Vas-y !
Je savais ce que je devais faire.
Bien !
Tu commences à comprendre.
Qu'est-ce que tu fais ? Que se passe-t-il ?
C'était une étape radicale,
sinon pourquoi Jésus m'avait-il menée jusqu'au champ de tir ?
Merci, Jésus.
FILLE DE J.C.
Ayant prié Jésus de restaurer ma virginité spirituelle
après la guérison de Dean,
j'entamais ma terminale avec tout ça derrière moi.
Ce minibus est super.
Merci.
- C'est officiel. - Un Joyau Chrétien.
Les Joyaux Chrétiens... J'en ai acheté un pour chacune.
Agrafe-le. Je veux le voir.
C'est super, Hilary Faye. Merci.
Je t'en prie.
Salut, Roland. T'as passé un bon été ?
- Quoi ? - Ton été, c'était comment ?
J'ai fait du roller, du ski nautique, j'ai appris la boxe.
Comme d'habitude !
Pourquoi faut-il que tu mettes les gens mal à l'aise
à cause de ton handicape ?
Je ne sais vraiment pas ce qui lui a pris.
C'est la dernière de Godflight.
J'adore ce groupe.
Ils sont dingues de Jésus et super beaux,
Veronica avait été adoptée par ses parents
lorsqu'ils étaient missionnaires au Vietnam.
Hilary Faye voit en elle un exemple de la volonté
de Dieu triomphant sur une nation sauvage, impie.
Alors, que penses-tu de ma nouvelle voiture ?
Tu es gâtée, Hilary Faye !
Oui, j'aurais pu avoir une Lexus, tu sais.
Roland est béni d'avoir une sœur si prévenante.
En Chine, Hilary aurait été sans doute tuée à la naissance.
Et alors, où serais-tu, Roland ?
En Chine.
Bienvenue !
Tu fais partie du groupe.
- Comment ?! - Allez, agrafe-le.
Je ne vais pas avoir le temps de m'échauffer maintenant.
- Mais si. - Où est Dean ?
Il sait que je dois chanter à l'assemblée.
Il va venir.
Tu peux aller vérifier ? Le presser un peu ?
- Oui. - Merci.
Pas de problème.
Dean est prêt ?
Je...
J'ai trouvé ça sous le lit de Dean, la nuit dernière.
Il est parti, ce matin, au Centre de la Pitié.
Il sera absent un moment.
Autant que tu le saches.
Mais...
Je suis désolée, Mary.
Allons-y.
Il vient ou pas ?
Non.
Le Centre de la Pitié est une clinique chrétienne
où l'on traite de tout, de l'usage de drogue
à l'alcoolisme, l'homosexualité et les mères célibataires.
J'ai quelque chose à vous dire.
Quoi ? Ce n'était pas un secret.
Ce type est une "Gay Pride" à lui tout seul.
LYCÉE CHRÉTIEN DE L'AIGLE AMÉRICAIN
Tu sais, on n'a jamais eu d'homo au lycée.
On n'en parle à personne, d'accord ?
Entendu.
Hilary Faye.
- Tu m'as promis. - Oui, c'est d'accord.
Et si tu l'avais épousé ?
L'homosexualité aurait été transmise à tes enfants.
Cassandra Edelstein était la seule juive
jamais inscrite au lycée.
Elle faisait courir la rumeur qu'elle était strip-teaseuse.
Tout le monde voulait la convertir, surtout Hilary Faye.
Salut, Cass. Contente de te revoir.
Fumer n'est pas seulement nocif pour toi, mais pour nous tous.
La fumée des autres tue.
J'espère bien !
Oh, purée ! Ça va, Hilary Faye ?
Je parie qu'elle n'a même pas de plaque pour handicapé.
Et j'ai raison !
POISSON FARCI
"Jésus t'aime, pour les autres, tu n'es qu'un trou du cul."
On ne va pas être en retard en classe, hein ?
Allons en cours.
- Salut, Matt. - Salut.
- Je suis un Joyau. - Oh, c'est super !
Eh, devinez ce qui m'est...
Jésus m'est apparu dans mon aquarium et il...
C'est bon, ça n'a pas bougé,
l'aquarium est sale et la plupart des poissons sont morts,
- mais ma mère dit que si... - Ok, Tia, merci.
- Je te verrai après les cours. - On parlera après les cours.
J'espère que vous avez accepté
que Dieu vous utilise comme un vaisseau pour son plan divin.
Je suis sûre que vous avez remarqué le beau tableau
conçu et peint par Hilary Faye
et offert par son père.
Merci.
Mary m'a aidée.
Et, en parlant de nouveaux,
j'aimerais que vous accueilliez Patrick Wheeler.
Les mecs de l'école avaient l'air d'employés de la NASA, pas lui.
Y avait-il anguille sous roche ?
Patrick est le fils de M. Skip.
Il était en Amérique du Sud avec sa mère missionnaire,
et cet été il a fait une tournée
avec l'association chrétienne de skate-board.
Pas mal...
Faire du skate au nom du Seigneur ?
Rien n'est sacré pour vous ?
Avant l'assemblée de ce matin,
pourquoi ne pas évoquer ce que chacun a fait cet été ?
Mary, commençons par toi...
Allez, tout le monde,
applaudissez les Joyaux Chrétiens !
Certaines de tes paroles feraient disparaître les nuages.
Que deviendrais-je si tu partais ?
Tu es si bon avec moi.
Je le pense vraiment.
Oh, clarté.
Oh, mon Dieu.
Un petit bout de Paradis.
Un petit bout de Paradis dans mon univers...
Je pensais qu'on t'aurait placé dans une école spécialisée.
C'est une école spécialisée.
Non.
Je suis tombé d'un arbre quand j'avais neuf ans.
Hilary Faye m'a trouvé.
Elle appelle ça le miracle, qui m'a sauvé la vie.
Le miracle aurait été de ne pas tomber de l'arbre.
Désolée.
C'est pour ça que t'as un an de retard ?
Oui.
On ferait mieux de rentrer.
Joli...
- Je te pousse ? - Merci.
Mate encore mon cul et je te pousse d'une colline !
Merci, Jésus, Amen.
Bienvenue à la première assemblée de l'année !
Prions, Jésus est dans la place !
Acclamons le Christ. Faisons une ovation à Jésus.
Vous tous voulez marcher avec l'ultime rebelle.
Le chef ultime. La plus grande de toutes les célébrités.
Qui est en accord avec Dieu ?
Je suis en accord avec Dieu. C'est vrai !
Vive Jésus ! Vive Jésus !
Prions.
Seigneur, faites que l'on passe une super année scolaire...
Je ne suis pas censée demander de choses précises,
comme lorsque j'ai prié pour une voiture au lieu du minibus,
mais j'aimerais que cette année soit meilleure que jamais.
Et entre vous et moi... admettez que je le mérite.
Merci à vous de m'épargner la damnation éternelle.
Pardon d'avoir laissé le Faiseur de Promesses me toucher.
Papa continue de boire, mais je sais que tu l'aides.
Et je rêve d'être un Joyau.
Je me demande s'il est paralysé de partout...
Oh ça oui, je lui plais !
Je vous en prie, Jésus, faites que Papa ne m'humilie pas.
Ces types de Jésus complotent quelque chose.
Spécialement devant elle.
Dean et moi, je pensais qu'on avait passé un marché.
Que fait-il alors à la Pitié ?
Vous m'avez purifiée, non ?
Et protégez notre président !
Amen.
Maintenant, qui veut venir ici et offrir son cœur à Dieu ?
Qui veut bien commencer l'année en se sauvant ?
Beaucoup de tentations durant l'été...
Je parie que certains d'entre vous ont un peu craqué.
Qui veut s'engager à nouveau devant le Seigneur ?
Allez, on y va ! Parfait.
Louons Jésus.
Fantastique !
Louons Jésus. Descends...
- Te voilà. - Formidable.
Bienvenue à la maison. La maison de Jésus.
Bienvenue chez lui. Jésus t'aime.
Bénis Jésus. Accepte-le dans ton cœur.
Alléluia !
Vous êtes témoins.
Elle parle la langue de l'amour de Dieu.
Oh, mon Dieu ! La fille juive parle d'autres langues.
Elle va montrer ses nichons. Merci, Jésus.
Elle va montrer ses nichons.
Ma fofone est chaude !
Ma fofone... chaude !
Ma fofone est chaude !
Elle dit que sa foufoune...
De récit édifiant, le statut de Cassandra devint alors légende.
Aucun de ses actes ne semblait assez vulgaire pour la renvoyer.
Et plus elle se conduisait mal...
plus Hilary Faye voulait la convertir.
Elle n'a pas été exclue, merci ! Ses actes sont un appel à l'aide.
Elle ne le sait peut-être pas, mais elle est...
Elle est tout proche d'accepter Jésus dans son cœur.
Elle pourrait être une pauvre sauvage dans la jungle lointaine,
qui jamais ne connaîtra Dieu, jamais n'ira au paradis.
Ainsi Dieu a-t-il des fidèles pour répandre sa parole, tel Patrick.
Ouais, bon. Quoi de neuf ?
Tu es Mary, non ?
- Merci, frérot. - Oui.
C'était toi au clavier. C'était chouette, vraiment.
- Merci. - Elle n'est pas géniale ?
Elle sait comment mettre ma voix en valeur
sans la dominer.
On parlait de ton travail de missionnaire.
C'est tellement bien.
Quel coin de la planète abrite les pires païens ?
Ça m'intéresse beaucoup.
Franchement, je ne sais pas. Moi, je faisais juste du skate.
Mais combien de personnes as-tu réellement converties ?
Je t'ai eu quelques trucs gratos...
Merci, Tia.
Va te faire voir, enfoiré !
Et encore une chose... plus de chatte pour toi.
La boutique est fermée !
- Allons... - Oh, mon Dieu.
Elle est dans un état pire que je ne l'aurais imaginé !
On doit lui montrer combien les chrétiens peuvent être cool.
- Absolument. - C'est parti pour la rigolade...
Maintenant !
Cass, viens voir. On va...
Tu veux attendre dehors ? Mon nouveau pantalon !
T'es handicapé, d'accord, mais fais un effort...
Eh, Roland, si on s'en allait d'ici,
et que tu me faisais faire un petit tour ?
Lâche-le un peu, Hilary "Fade",
Tu sens comme le père de Tia. Tu as bu ou quoi ?
Allez... Attention !
Oh, j'ai une vision de la Vierge Marie.
Cassandra, ça va ?
Il faut qu'elle accepte Jésus dans son cœur.
Il lui faut surtout quelqu'un pour la ramener chez elle !
- Je vais l'emmener. - Alors, je vais t'aider.
Non, laisse la pizza...
Lâche-moi !
Aider Patrick à traîner Cassandra à l'abri des regards
fut tout du moment parfait axé sur Dieu.
On apprend beaucoup en servant le Seigneur.
Hilary Faye, je vois ta serviette.
- J'en vois un petit bout juste... - Arrête !
Redressez-vous, penchez-vous à la taille et tournez-vous...
Bien.
Tournez-vous, le dos droit.
Allez ! Le dos bien droit.
Je sais ce que tu regardes chez Mary.
Et Jésus aussi.
Suite à une lettre menaçante du ministère de l’Éducation,
ils consentirent enfin à donner un cours d'éducation sexuelle.
Un peu trop tard, devrais-je ajouter.
En fait, il n'est question que de peupler la planète.
Et tout bon chrétien n'a pas de relation avant le mariage.
Rallumez !
Oui, Mary ?
Jésus pourrait-il avoir besoin de nous pour accomplir sa volonté
sans... sans qu'on attende ?
Bien sûr que non, il veut qu'on attende !
Je ne saisis pas bien ce que tu veux dire, Mary.
Je ne sais pas...
Quelle espèce de perche n'est pas originaire des États-Unis ?
- La per... à petite bouche. - La perche paon.
- A grande bouche ? - Désolé. C'est faux.
Cette célèbre figure religieuse a sacrifié son fils.
- Moïse ! - Brenda.
Je... pense que c'est Abraham.
- C'est exact. - Oh, vraiment ?
- Bravo. Bien joué. - Je déteste cette émission.
Et maintenant sur notre antenne,
Valérie Bertinelli dans "Récolte Amère"...
Le portrait sensible d'une femme luttant contre le cancer.
Ça a l'air bien.
Il y avait une impression de crépuscule dans l'air...
toute de miellée et de lilas.
Dieu ne se contentait pas de me sourire...
il sautait en l'air et applaudissait !
Et puis...
j'ai pensé être enceinte.
Je vomissais et n'avais pas eu mes règles depuis deux mois.
J'ai fait un test de grossesse.
Quel fut le résultat ?
Je n'étais pas enceinte.
C'était le cancer.
Elle a découvert ça avec un test de grossesse ?
Face au combat de Valérie, mes problèmes n'étaient pas graves.
Dean se faisait aider et moi, j'avais les Joyaux.
Je vais m'en sortir.
Prouve-le.
- Tu travailles ici aussi ? - Oui, pour acheter une voiture.
Quand j'en aurai une, je pourrai venir te chercher et tout ça...
Ça va, toi ?
Oui, il fait juste un peu chaud.
- Bon, à plus tard ! - Promis ?
Faites que ce soit un cancer. Faites que ce soit un cancer.
Les miracles, ça existe !
Le test mentionne l'éventualité d'un résultat positif erroné.
Vous n'avez pas de rendez- vous plus tard, lundi ?
A trois heures ? Non, non, ça ira...
J'ai mon conseil de direction ce soir, après le travail.
- Tu ne vas pas porter ça ? - Pourquoi pas ?
Voyons, Maman !
Tu as raison, il fait trop chaud pour un pull.
- A plus tard. - Au revoir, ma puce.
Salut, Mary. Désolée pour la pédérastie de Dean,
- Quoi ! - Je te vois à la prière ?
CERCLE DE PRIÈRES DEAN WHITERS
Je peux te parler ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Tu m'avais promis !
C'est dur.
Mais je pense que c'est la seule façon d'aider Dean,
Tu ne crois pas ?
Allons. On ne naît pas homo.
On re-naît avec Dieu.
Je ne sais plus quoi penser.
Je dois y aller.
- Pas besoin de chauffeur ? - Pas aujourd'hui, Hil.
Alors, à ce soir, à la réunion du cercle de prières, ok ?
Réunion du cercle de prières chez moi à 19h,
Je l'organise pour Dean, le petit ami pédé de Mary.
Quoi ?
Tu sais où je peux trouver des clopes ?
Qu'y a-t-il ?
Peur d'être vu avec une strip-teaseuse ?
Non, Peur d'être vue avec un infirme ?
On m'a vue avec pire !
Hilary Faye va piquer une crise si je ne l'attends pas.
Et alors ?
C'est que je ne sors pas souvent tout seul.
- Je ne suis pas strip-teaseuse. - Et moi, pas vraiment chrétien.
Au fait, comment tu as atterri à notre lycée ?
Tu es juive, non ?
Après avoir été renvoyée de ma dernière école,
c'était soit bosser ici soit à la maison,
J'ai pensé mieux supporter tous ces ratés que mes parents.
J'ai de la veine !
- Tu me fais du pied ? - De la roue.
Eh, ça ne serait pas...
Planning Familial
Que fait-elle en centre-ville ?
Les chrétiennes ont une raison de venir au Planning Familial.
- Y déposer une bombe ?! - Bon, alors deux raisons.
Avec Dean...?!
Il y a plus de chance que ce soit une bombe.
Je ferais mieux de rentrer.
Oui, je crois.
Merde !
Putain !
Bordel de Dieu.
Et prions, Seigneur, pour tous les pervers sexuels,
particulièrement pour Dean,
qui n'a pas encore trouvé la fille qu'il lui faut.
Par pitié, ôte-lui ses perversions contre nature.
Puisses-tu le mener, Seigneur, hors de l'obscurité
vers la lumière divine.
Amen.
C'était bien. Vraiment bien.
Merci beaucoup pour cette belle prière.
- Salut, Mary. - Salut.
Comment vas-tu ? On t'attendait,
On vient juste de finir, alors si tu as une chose à ajouter,
Jésus écoute encore.
Il n'écoute pas, Hilary.
J'ai tout fait pour sauver Dean, et il a fini au Centre de la Piété.
Respire profon...
Que peuvent-ils donc dire et faire que je n'ai déjà fait !
Ne m'embête pas !
On doit prier pour ça. Les prières, ça marche !
- C'est prouvé médicalement. - Lâche-moi, Hilary !
Attends une seconde.
Donne-moi ça.
Tu risques de polluer les Joyaux et tout ce auquel on tient.
Et je ne le supporterai pas. Au revoir.
J'espère que tu sais que tout ça ne sert à rien.
Je viens de raccrocher avec Hilary Faye.
Quelle bêcheuse snobinarde, celle-là !
Qu'est-ce qu'il y a ?
Rien.
Allons...
A ton avis, pourquoi les parents de Dean l'ont si vite renvoyé ?
Ils ont probablement pensé ne pas pouvoir le supporter.
Avoir un enfant, c'est comme posséder une voiture...
Je peux changer l'huile, faire le plein,
la faire laver mais si le carburateur tombe en panne,
je ne saurai pas comment le réparer.
Tu veux dire que tu me mettrais au Centre de la Pitié ?
Me dis pas que tu es lesbienne.
Dois-je m'inquiéter ?
Je n'ai pas à m'inquiéter pour toi, n'est-ce pas ?
Non.
Ma mère m'a comparée à une voiture,
alors le fait que j'attends un bébé est une situation
qu'elle ne maîtrisera pas.
Une semaine après le bac et deux jours après mes 18 ans,
j'allais rejoindre le club des mères célibataires.
Dean, je suis vraiment désolée de ce que nous avons fait.
Je veux dire, on aurait dû au moins utiliser une protection.
Mais tu es la seule fille que j'ai connue.
- Je le sais. - Et je n'ai rien.
C'est juste que... Dean, en fait...
J'ai une chose à te dire.
- Salut, gouverneur ! - Salut, Mitch.
- Mitch ? - Mon camarade de chambre.
Il est là pour la même raison que moi.
Il s'est enfui de chez lui pour San Francisco.
C'est le pire de tous ici.
- Tu devrais faire attention. - Je vais m'en sortir.
Selon le dépliant, des centaines y sont parvenus.
Qu'allais-tu dire ?
Rien. Juste...
Je voulais savoir si tu serais sorti pour la fête de la promo.
- Personne ne m'arrêtera. - Les résidents du Centre...
Je dois y aller. On prépare une maison chrétienne hantée.
Joyeux Halloween !
Allez, allez... Soulevons-le.
Beau déguisement !
Merci.
On a le même...
Lâche-moi ou je dis que tu m'as touché dans la salle de bains.
Tu crois m'embarrasser en disant ça ?
J'en ai marre que tu me mènes par le bout du nez.
Et moi, j'en ai peut-être marre de te mener par le bout du nez.
Il est tout à toi !
Merci. Appelle-moi plus tard, ok ?
Il n'apprécie rien de ce que tu fais.
Sans la force et l'amour que m'apporte Jésus,
crois-tu que Cassandra saura prendre soin de lui ?
Sûrement pas.
Elle va finir par lui faire du mal.
Vu les bleus sur son cou, c'est déjà fait.
Tia, je t'en prie.
Tu es censé être quoi ?
Un patin à roulettes.
J'ai un truc à te montrer.
Vraiment ?
Tu as fait ça pour l'autorisation de stationner ?
Presque.
J'ai cherché une nouvelle religion ou un nouveau dieu.
Mais, à dire vrai, ils m'ont tous effrayée.
Ils ne peuvent tous avoir raison, mais non plus tous avoir tort ?
TRAITEMENT PAR LES CRISTAUX
Ces histoires de cristaux ça vaux rien !
Tu n'as pas une église à profaner ou autre chose ?
Roland et moi, on t'a vue à la clinique.
Bravo pour tes lunettes à la Bono !
Je distribuais des brochures.
Pour empêcher des filles comme toi de faire une erreur.
Merci.
Après avoir remporté le concours de déguisement,
on distribuera des tracts religieux au lieu de bonbons.
- Bien. - C'est super !
Eh, les filles...
- Vous avez une seconde ? - Oui.
Je m'inquiète pour Mary.
Il se passe quelque chose.
Moi aussi, je m'inquiète.
Elle fait partie de votre troupe et vous pourriez l'aider.
Je vais avoir besoin de vous comme soldat de Jésus.
Vous voulez dire, pour la tuer ?
Non. Je pensais à quelque chose de moins violent.
Quelqu'un spirituellement armé pour la ramener vers la foi,
pour aimer et prendre soin de ce que seul Jésus apporte.
- D'accord ? - Oui, d'accord.
Elle est plutôt fragile, alors soyez très gentilles.
- Dépêchez-vous ! Vite ! - Allez !
J'arrive. J'arrive.
- Attrapez-la ! - Allez, Tia !
Mettez-la à l'intérieur ! Vite ! Grouillez-vous !
Au nom de Jésus-Christ, abandonne ce corps...
Tu es en train de m'exorciser ?!
- Dégage de là ! - Où vas-tu ?
On doit ôter le diable qui est en toi.
- Telle est la volonté de Dieu ! - La volonté de Dieu ?
- Dieu est mort pour tes péchés. - Ok, attends une seconde.
Tu t'opposes à notre intervention ?
Tu veux dire, le kidnapping ? Oui !
Tu récidives et tu vas finir dans les flammes de l'enfer.
Tu attires le péché. On en est tous témoins.
C'est ça ! Veronica, elle, agit avec pureté.
Et ce rallye chez les Faiseurs de Promesses au printemps ?
On veut sauver ton âme et tu nous accuses ?
Mary, détourne-toi de Satan.
Jésus... Il t'aime.
Tu ne connais rien du tout à l'amour.
Je suis remplie de l'amour du Christ !
Tu es juste jalouse de mon succès avec le Seigneur.
Ce n'est pas une arme, idiote.
Ils t'ont envoyé m'attraper à l'arrière de ton scooter ?
Un scooter ? Mary, c'est une Vespa.
Et je ne sais pas de quoi tu parles. Allez, monte !
Je préfère marcher.
Comme tu veux !
Elle a vraiment tenté de t'exorciser ?
Oui.
Ça partait d'un bon sentiment.
Vu la situation, j'aurais dû probablement la laisser faire.
Écoute, Mary...
Sache que je ne pense pas que Dean est malade.
- Oui, c'est ça ! - Non, vraiment.
Le Centre de la Pitié n'existe pas pour les gens envoyés là.
Il existe plus pour ceux qui les y envoient.
Que faisais-tu alors chez Hilary quand elle priait pour Dean ?
Franchement...
je croyais que tu serais là.
Eh bien, merci pour la promenade, Patrick.
C'est quand tu veux.
Ça te dirait de sortir avec moi ?
Tu va me sortir sur ton scooter ?
Allons... Je suis super gentil.
En plus, ça rendrait folle Hilary Faye.
Non. Je n'en ai pas envie maintenant,
Et demain soir ? Tu voudrais bien sortir ?
Bonne nuit, Patrick.
Merci beaucoup.
Vous êtes si gentilles. Vous savez quoi ?
Il faut qu'on...
Qu'on pense à ces gens qui ne sont pas si chanceux
d'avoir le Christ dans leur vie.
Alors, on... Prions pour Mary.
Quelle chance j'avais, au lycée, être enceinte,
était presque aussi courant que la bactérie mangeuse de chair.
Personne ne semblait vraiment comprendre.
Bien, les enfants...
Sauf Cassandra.
- Mary ? - Je peux aller aux toilettes ?
- Bien sûr. - Merci.
Bénis soient ceux persécutés à cause de la vertu,
à eux le royaume du Paradis.
Béni sois-tu quand les gens t'insultent...
PÈRE NOËL = SATAN
Pardon.
Cela ne t'ennuie pas que les gens fument autour de toi ?
C'est mauvais pour le bébé.
Je ne suis pas enceinte, ok ?
Bon, quel est ton plan ? Il est trop tard pour avorter.
Tu as l'air d'un trafiquant. Je sais où tu pourrais le vendre.
Je ne vais pas vendre mon...
C'est Dean, n'est-ce pas ?
Tu ne peux pas t'en sortir seule.
Si, je peux.
Non, tu ne peux pas.
Je pensais l'aider.
Je pensais que c'était...
ce que Jésus attendait de moi.
C'est idiot, non ?
Ce n'est pas idiot.
- Si, ça l'est. - Non, ce n'est pas idiot.
Si ça t'intéresse,
je connais des gens qui paieraient cher
pour prendre des photos de nus de toi enceinte.
Ah, oui ? Et combien ?
T'as besoin de prendre l'air.
On sèche les cours ?
- C'est toi qui conduis ? - Quoi encore ?
Vous nous croyez incapables de faire quoi que ce soit ?
Non, mais tu n'as pas ton permis, n'est-ce pas ?
Non.
Des années à chiper m'ont appris à bien cacher les trucs.
Je t'ai raconté que j'avais volé une dinde au supermarché,
vêtue d'un simple débardeur et d'un short très court ?
Je ne peux pas payer tout ça.
De la part de Hilary Faye !
DANSERAIT POUR MANGER
Patrick t'a proposé de sortir avec lui et tu as refusé ?
Ce type est un cavaleur, même s'il est fidèle à J.C.
Et, bonus, je suis sûre qu'il n'est pas homo.
C'est le fils du pasteur Skip, et je vais avoir un bébé.
Il devrais jouer à l'homo. Ça marcherait peut-être !
Drôle, très drôle.
Ça ne te gêne pas qu'il ne puisse pas marcher ?
Il ne peut pas marcher ?!
Non, je veux dire, ça doit pas être facile.
Je m'en fiche.
- Il m'a et je l'ai. - Bien.
- Salut, les filles. - Bonjour.
Regardez.
J'ai eu une barre au chocolat et une pièce de 5 cents.
Oh, mon Dieu...
Ne regardez pas, mais tête de pute est là avec ton petit ami.
Eh, les copains...
Joyeux Noël !
Qu'est-ce qu'elle a ?
C'est rien.
Juste ce sentiment d'abandon à l'époque de Noël.
Elle est juive.
Si tu décidais d'accepter le Christ dans ton cœur,
toi et ton peuple pourriez vous joindre à la fête aussi.
On devrait y aller.
Salut...
- Attends ! - Quoi ?
- Tu as raison. - Moi ?
Je veux m'amuser aussi.
Je fêterai pas Hanoukka cette année.
Je veux un sapin de Noël.
- Tu te moques encore de moi, - Je veux me convertir.
Je veux une relation avec Jésus-Christ, pour de vrai.
Tu es sérieuse ?
Oui.
Ok. Ça va être très intense, Patrick.
Je n'ai pas avec moi tout mon matériel, mais...
D'accord, assieds-toi.
D'abord, tu dois confesser tous tes péchés à voix haute.
Il y a les gros mots.
Je veux dire, j'ai une sacrée grande gueule.
Et puis, il y a le sexe. Les trucs oraux, ça compte ?
Alors, on fait les courses de Noël avec Hilary Faye ?
Non, en fait, je suis juste tombé sur elle ici.
Elle m'aide à choisir les cadeaux de dernière minute.
- Viens ici. Désolé. - Que fais-tu, Patrick ?
Je veux voir ce qu'il y a dedans.
- Mais... - Non, non, allez.
- On n'a pas le droit de... - Juste une seconde.
- On n'a pas le droit d'être là. - Mais si, on peut.
C'est incroyable !
Tu me plais, Mary.
C'est vrai.
Pourquoi ?
Tu es belle.
Et tu dis ce que tu penses.
Notre libre arbitre vient de Dieu,
et le jour du cercle de prières chez Hilary Faye,
tu n'as pas hésité à t'en servir.
Tu m'as inspiré.
Tu m'épates, Mary.
C'est une mauvaise idée, je le savais.
Attends une minute.
Tu n'es pas mon genre.
Pourquoi ? Pourquoi pas ?
Je suis désolée...
Mary, attends !
Merci.
J'ai mis du bacon pourri dans le casier de Hilary Faye.
C'est dégoûtant.
Il a fallu que j'écoute tout le CD des Elms sur son ordi !
Je t'ai pas dit de te convertir.
Oublie, c'est pas grave,
l'an dernier, je me suis sauvée pour aller faire du ski.
Oh, mon Dieu !
Comment te sens-tu ?
Une nouvelle fille, Hay Faye.
Je te l'avais dit ! Il n'est pas grand, Jésus ?
A ce propos, j'ai décidé de vouer ma vie à Satan.
Merci quand même.
Quoi ?
Qui a gerbé ?
Elle s'est retrouvée enceinte du Saint-Esprit.
Quand il eut envisagé cela, un ange du Seigneur
lui est apparu en rêve et a dit : "Joseph, fils de David",
n'aie pas peur de prendre Mary comme épouse,
car l'enfant conçu en elle est du Saint-Esprit.
"Ainsi une vierge concevra et portera un fils."
Moi, je sais que c'est complètement faux,
mais toi, tu ne t'es pas dit qu'elle avait inventé tout ça ?
Admets qu'elle est bonne, celle-là.
C'est rare de prendre pour excuse la conception virginale !
Je ne pense pas vraiment qu'elle a tout inventé,
mais je pourrais comprendre qu'une fille le fasse.
Arrête d'être si mesquine !
Quoi ? Ce sont mes chocolats de la Saint-Valentin.
Hilary, c'est toi qui les as achetés, c'est pas pareil.
Tu as encore ça ?
Je n'ai pas encore décidé si je veux lui donner.
Eh bien, décide-toi vite.
Joyeuse Saint-Valentin !
- Merci. - Je l'ai fait moi-même.
C'est idiot comme idée.
Je pense à toi - Patrick.
Mary a connu bien des choses cette année,
et une relation est la dernière dont elle a besoin actuellement.
Oui, tu es l'expert en relations humaines !
Maman et toi, vous ne vous parlez même plus.
Ta mère a son poste de missionnaire,
j'ai mes responsabilités de direction de l'école et...
Maman m'a tout raconté cet été.
Pourquoi ne pas avoir divorcé quand elle le voulait ?
Parce que Dieu est opposé au divorce,
Papa, tu dois réfléchir à un nouveau plan.
Tu n'avais pas rendez-vous avec le pasteur Skip ?
Ça a été annulé.
Encore ? Ça fait, quoi, trois fois cette semaine ?
Quatre.
Tu veux en parler ?
Je pense que ça ne regarde que Jésus et moi.
Mais tu veux parler ?
Non.
J'essaie de me souvenir
que lorsque Jésus ferme une porte, il ouvre une fenêtre.
Alors, on a quelque chose d'où on peut sauter.
- Allô ? - Oui, c'est moi.
J'essaie de lancer ce projet pour les jeunes défavorisés...
les gosses viennent à l'église par le biais de concerts rock.
Un membre du bureau a dit : "Je ne fais plus la différence
entre le rock chrétien et le rock profane."
Et j'ai dit : "Exactement, mec."
Attire leur attention, puis frappe-les avec le message,
et boum ! tu auras converti une autre âme.
- Skip. - Quoi ?
Je m'en fiche.
- Tu t'en fiches ? - Tu m'as manqué.
Nos rendez-vous me manquent.
Je me sens bien avec toi. Toi aussi avec moi, je crois.
Oui, tu me manques aussi.
Je me demande pourquoi Dieu nous accorderait ce bonheur
si ce qu'on faisait était mal.
Qu'est-ce qu'on fait, Lillian ?
On n'a rien fait dont on puisse avoir honte, Skip.
Est-ce ainsi qu'on se soustraient aux leçons divines ?
Je veux dire, je...
L'étude de la Bible que j'ai menée,
tous les sermons que j'ai faits aux enfants et...
toutes les prières de pardon que j'ai prononcées...
En fait, je ne pense qu'à...
t'embrasser.
J'ai envie... J'ai envie de t'embrasser.
Alors, embrasse-moi.
A Pâques, Jésus semblait avoir répondu aux prières de maman
et elle était aussi heureuse
que lorsqu'elle est revenue d'Orlando.
Je rentrerai tard ce soir, car j'ai ma réunion...
Oui. Tu as des réunions deux fois par semaine maintenant ?
Tu pourrais faire de l'essence.
Patrick devrait plus participer aux activités du lycée.
En concentrant son énergie sur le Seigneur,
d'après pasteur Skip, il penserait moins aux filles.
Ou, devrais-je plutôt dire, il penserait moins à moi.
C'est ce que j'appelle être bien monté !
Patrick, moi et les autres, on va se chercher à manger.
- Venez, ce serait sympa. - On s'achètera des glaces.
Pour voir Hilary fouiner dans ton panier de Pâques ?
Non, merci.
Cassandra, il n'est pas trop tard
pour établir une relation personnelle avec Jésus-Christ.
La damnation éternelle est indigne de tous, même de toi.
- Non ? - Excellent.
Tu mériterais que je te botte ton gros cul de chrétienne !
Ah, oui ? Tu sais que je pourrais te faire renvoyer
pour l'emploi d'un tel langage, Edelstein ?
- Et je ne suis pas grosse ! - T'as une grosse tête joufflue !
Et un gros pétard !
- N'importe quoi ! - On dirait qu'elle est débile !
Il me reste deux mois avant qu'on soit au courant.
C'est... c'est dur, mais du calme, ok ?
La prochaine fois, on se fait la pute.
Je suis désolé...
Je veux te montrer un truc.
C'est une échographie.
Je vais avoir une petite fille.
T'es sûre que ce n'est pas une larve de crevette ?
- Oui. - Elle est belle.
- Pas de risque dans le casier ? - Moins qu'à la maison.
Allons-y.
Comment si jolie peut-on être si laide de l'intérieur ?
Elle n'a pas toujours été jolie.
Mes parents ne voulaient pas de deux enfants handicapés,
et elle était plus facile à soigner.
Qu'est-ce que tu entends par "handicapé"?
Avant qu'on habite à Cherry Hill,
avant les régimes et la Tétracycline,
elle était moche physiquement.
PLUS JAMAIS !
FUTURE REINE DE BEAUTÉ
Oh, mon Dieu !
- Remets bien ça à sa place. - Je m'en occuperai ce soir.
- Que fais-tu avec ça ? - Rien.
Tiens, tiens, tiens...
Mais voilà les païens !
Brûle en enfer, pétasse au cul poisseux et à l'esprit borné !
Brûle en enfer, pétasse au cul...
- Elle ne le pense pas. - Si, je le pense !
Cette fois, tu vas être renvoyée pour m'avoir menacée !
Le pasteur nous a embauchés pour la fête de promo de Hilary.
Tu ferais mieux de porter un slip cette fois.
Une cruelle punition.
Non, plus haut.
- Plus haut ! - Vous faites du bon boulot.
Ça rend vachement bien !
J'en suis heureuse...
Eh, Mary, besoin d'aide ?
- Oui, merci. - J'arrive.
Tu fais quoi le soir de la fête de promo ?
Pourquoi ? Tu m'invites à la fête ?
Peut-être.
- Bon, d'accord, - D'accord ?
Oui, d'accord. Je viendrai avec toi,
Mais, en amis !
Ok, en amis.
C'est pas toi qui devais inviter Patrick ?
Tia, tu veux bien la fermer ?
Tu veux redevenir une fille insignifiante et moche ?
Ça pourrait arriver vite.
Assez de questions idiotes !
Tu as fait ce qu'il fallait ?
Où tu vas maintenant ?
Occupe-toi de la fête toute seule. Moi, je m'en vais.
Tu ne peux pas t'en aller.
Regarde-moi. Regarde-moi m'éloigner.
Regarde-moi m'éloigner de Jésus.
Quoi ?!
Oui, elle-même. Qui est à l'appareil ?
Vous êtes sérieux ?
Merci infiniment.
Godflight a accepté de jouer à la soirée ! C'est incroyable !
La prière, ça marche pour tout ! Je te l'avais dit.
- Oh, mon Dieu. - Je suis si excitée !
Elle ne va plus jamais la fermer...
Laisse-lui environ dix minutes.
Éteignez les ordinateurs ! Éteignez, je vous en prie !
Éteignez-les...
Quoi ?
Ce n'est pas juste !
Je me veux bonne chrétienne, un modèle de l'amour de Dieu,
et je n'ai pas arrêté de me démener pour ces pécheurs !
Vous savez que Cassandra et Mary sont derrière tout ça.
Tu as des preuves ?
Je vous en ai déjà donné, mais vous n'avez rien fait.
Les fautifs n'échapperont pas au regard de Dieu.
Seigneur, aidez-moi !
Ils doivent savoir que ce qu'ils ont fait est mal.
Je vous en prie, Seigneur, dites-moi ce que je dois faire.
Écoute, à la fin de la semaine, on ne sera plus là.
- Elle ne peut rien faire. - Je sais.
Que se passe-t-il ?
Oh, mon Dieu !
- Qu'on appelle la police. - J'en reviens pas !
Moi non plus. C'est tout bousillé !
Oh, mon Dieu...
Nom de Dieu !
- C'est triste. - Ne regardez pas.
Bien. Retournez tous en classe, s'il vous plaît.
- Vous deux, venez avec moi. - Quoi ?
C'est inacceptable. Je ne peux même pas me concentrer.
En cours, les filles. Allez...
Quoi ?! Ce n'est pas à moi !
- Pasteur Skip. - Rien d'autre ?
Non, rien de plus.
C'est quoi ça ?
- L'infirmière, allez la chercher ! - Tiens bon...
Je ne peux croire qu'on était amis avec elle.
T'as gagné, Hilary Faye.
De quoi as-tu peur ?
Alors, tu as sacrifié ta virginité pour sauver Dean ?
Jésus t'avait dit de le faire ?
- Rien d'autre ? - Non.
Je peux te parler ?
Qu'y a-t-il, Skip ?
Tu ne savais pas qu'elle était enceinte ?
Je la pensais boulimique. Je n'ai pas voulu la complexer.
Tu es si aveuglée par... que tu ne vois rien.
Laisse-moi t'expliquer.
Dieu nous punit d'avoir péché par l'intermédiaire de Mary.
Ça n'a pas de sens.
Tant qu'on vivait dans le péché, tout le malheur était pour elle.
Pis, nous ne sommes pas en accord spirituel avec Dieu,
ni qualifiés pour aider ta fille.
Dean est là-bas depuis presque un an, d'accord ?
Eux, ils peuvent aider Mary.
Je vais y réfléchir.
Si tu ne l'envoies pas obtenir l'aide dont elle a besoin,
je ne te verrai plus.
Cassandra, attends !
Il m'a renvoyée ! Tu peux croire ça ?!
Et cette fois, je n'avais rien fait !
Très bien, je partirai avec toi.
Je ne peux pas m'occuper de ça maintenant. Je dois y aller.
Attends !
Je n'ai pas de voiture.
Aide-moi à le trouver...
Eh, tu sais où je peux trouver des clopes ?
Tu ne plies jamais rien !
Je le fais maintenant,
Je n'irai pas au Centre !
Nous avons convenus que c'est mieux ainsi.
Nous ?! Qui ça, "nous" ?
Le pasteur a dit que cet enfant doit avoir un père et une mère.
Alors, je n'ai même pas mon mot à dire à ce sujet ?
Tu n'es pas prête à élever cet enfant toute seule !
Ça pourrait gâcher le reste de ta vie.
Autrement dit, j'ai gâché la tienne, maman ?
Ne parle pas comme ça.
C'est super !
Exactement comme la photo que j'ai apportée.
Merci.
Merde...
Désolé, elle a été refusée. Vous avez une autre carte ?
Je le savais !
Écoute, je suis désolée de t'avoir plaqué hier.
Cette année a été formidable.
Avant toi, il n'y avait que
Hilary Faye, qui me lâchait pas d'une semelle.
Quand tu es partie hier, je suis resté seul.
Et ça allait.
Alors...
Alors, j'ai réalisé que je pouvais compter sur toi,
tout comme je comptais sur Hilary Faye.
Je ne veux pas être le mec qui sort avec la fille dont il a besoin.
Je veux être le mec qui sort avec la fille qui lui plaît.
Et tu me plais.
Toi aussi, tu me plais.
Et moi qui pensais que ce n'était qu'une histoire de sexe !
Oh, bah, ça aussi...!
Écoute, j'ai une idée dingue pour ce soir.
Mary, Roland au téléphone !
Je le prends.
Qu'y a-t-il ?
- Bonsoir. Où allez-vous ? - Lombard et Kale,
Vous êtes incroyables !
Vous n'allez pas à la fête de la promo ?
Ne te fâches pas, mais j'ai une robe très sexy pour toi.
Hilary Faye va appeler les flics si on se pointe à sa fête,
Non, elle ne fera pas ça.
Tu vois, j'ai piqué tous ses relevés de cartes de crédit,
alors elle ne saura rien de toutes nos dépenses, hein ?
Et regarde ça.
Elle a acheté tout un lot de peinture en bombe
à 3h du matin, le jour des graffiti au lycée.
On a une preuve maintenant.
On a tous les droits d'aller à cette fête de promo.
Ah, oui ! On a une autre surprise pour toi.
C'est ravissant !
J'ai pris jaune et rouge parce que je ne savais pas lequel...
Mais, Patrick...
Pour moi, peu importe.
Tu en es sûr ?
Oui.
Rouge. C'est parfait.
Je n'en reviens pas que vous ayez fait tout ça pour moi.
Alors, tu es des nôtres ?
Oui.
Mary cachait quelque chose,
l'imaginer sauter ce pervers me donne la nausée !
- Dégoûtant ! - Roland n'est pas encore là.
Incroyable que ton frère t'ait traitée de chienne.
En plus on doit aller à la fête dans ce minibus.
Oui, bon ! Ça va, ok ?
J'avais plus rien sur ma carte de crédit pour régler le coiffeur,
et le loueur de limousines a refusé un chèque. Lâche-moi !
C'est déjà moche de pas avoir de cavalier.
Je veux essayer le diadème.
Pas touche, Tia !
Ton bouton se voit à peine, Hilary Faye.
Allez, Tia ! Grouille-toi un peu !
Allons-y. On va être en retard.
J'arrive.
- Ça va ? - Tu es superbe.
On voit à peine ton machin.
Tu peux arrêter d'en parler ? Merci.
Allons-y, Allez, Tia ! Marche plus vite.
Cours...
Nommez la figure la plus reconnaissable dans le monde.
Jésus-Christ.
- Madonna ? - Jésus-Christ.
Les nouveaux-nés s'attachent à leur mère au bout de trois...?
- Minutes. - Mois.
Non ! La réponse exacte est minutes.
Dans le "Magicien d'Oz",
Dorothée fait claquer ses talons trois fois et que dit-elle ?
Charlene...
Vous êtes prêts ?
- Bien sûr. - Et comment !
Que font-ils ici ?
JÉSUS SAUVE
Louez Jésus, tout le monde ! Jésus vous aime !
On marque une petite pause. On revient dans dix minutes.
On héritera de la Terre. Que Jésus soit loué !
Au nom du comité de la promo,
je tiens à remercier chacun d'entre vous
pour avoir fait de notre "Lumière du Monde" un énorme succès.
Vous pouvez vous applaudir.
Mais... note plus triste, je ne veux pas gâcher la fête,
sachez que les étudiantes responsables
de la dégradation de l'école, sont venues à notre soirée.
Pasteur Skip, Mary Cummings et Cassandra Edelstein
se sont infiltrées ici. Pourriez-vous, s'il vous plaît...
On devrait peut-être s'en aller ?
On n'ira nulle part.
Roland, où étais-tu passé ? J'étais inquiète pour toi.
Mais t'as survécu, on dirait.
- Excuse-moi. - Enfin !
Bien. Du calme, tout le monde,
Ces élèves ne sont pas là pour nous faire du mal.
- Quoi ? Vous plaisantez ? - Non, pas du tout.
Je pense que tout bon chrétien les autoriserait à rester.
Un bon chrétien ferait ça ?
Toute ma vie, j'ai agi en bonne chrétienne.
J'ai pas couché avec un homo ni blâmé Jésus pour ça.
- Du calme, Hil. - La ferme, fornicatrice !
Je n'ai pas farfouillé l'informatique de l'école
ni couvert nos murs de ces graffiti blasphématoires.
Tu as mis ça sur le dos de Cassandra et Mary
pour qu'elles soient renvoyées.
Quel mensonge !
Oh, ça va ! Ça prouve quoi,
sinon que tu as volé ma carte de crédit pour acheter...
la peinture et les vêtements de grossesse.
Elle a raison, Roland.
Ah, oui ? N'importe qui aurait pu faire ces achats.
Tu jures devant Dieu que tu n'as pas comploté contre nous ?
Non, pas question.
Tu ne peux pas le jurer, hein ?
Vas-y, jure-le.
Allez, Hil. Jure-le devant Dieu et tout le monde.
D'accord, je le jure.
Je jure devant Dieu que je n'ai pas fait les graffiti à l'école.
Vous êtes contents ?
Si, c'est toi, Hilary Faye.
J'ai trouvé ça dissimulé sous son siège.
Quoi ?
Ça porte ta signature, Hilary Faye.
Viens, Veronica. Allons-nous-en.
Laisse-moi !
Tu n'es qu'une sale menteuse !
Tu ferais bien de partir, Hilary.
Poussez-vous, s'il vous plaît.
- Hil... - Ne t'approche pas de moi !
- Tu devrais t'en aller. - Pars, toi !
J'ai conçu ces décorations, là !
Et mon père a offert les rafraîchissements !
Et j'ai eu Godflight sur scène !
Et j'ai fait ça, parce que Jésus m'a dit de le faire, Il l'a dit !
Maintenant, poussez-vous ! Dégagez, tous !
Centre de la Pitié
Poussez-vous, bande de nuls !
Je vais voir Patrick et Mary.
Qu'est-ce que tu... Que fais-tu là ?
Je vais à la fête de ma promo.
Quoi, le Centre de la Pitié t'a laissé emprunter le minibus ?
Pas vraiment. En fait, on s'est rebellés et on l'a piqué,
Tu es enceinte ?
Écoute, je...
Je voulais te parler, mais...
Ça date de la première fois ?
Oui.
C'est fantastique !
Ah, oui ?
J'ai quelque chose à te dire aussi.
C'est l'homme de ta vie ?
Mon cavalier.
C'est vraiment bien de te voir.
- Dean, voici Patrick, - Ravi de te rencontrer.
Excuse-moi, Mary.
Écoute fils, toi et tes amis, retournez dans le minibus
et rentrez à la Maison de la Pitié avant d'être tous arrêtés.
On en a assez eu ici pour ce soir.
Non, on ne partira pas,.
Ce que vous avez fait n'est pas cool au regard de Dieu.
- Papa, arrête. - C'est pas une zone d'ombre.
- Tout est zone d'ombre, papa. - La Bible est claire !
Arrêtez ! Vous vous entendez parler ?
Toi, ce n'est pas le moment.
On a été renvoyés de nos foyers et de nos écoles,
et maintenant on va l'être du Centre de la Pitié ?
On a nulle part ailleurs où aller.
Et je suis censé être ici.
C'est ma promo. Je veux passer la soirée avec mes amis.
Il n'y a pas de place pour l'ambiguïté morale ici.
La Bible est claire à ce sujet.
Et ce qui correspond pas
à votre stupide idée de la volonté de Dieu
vous essayez de le cacher ou de vous en débarrasser ?
C'est vraiment trop à assumer.
Personne n'est parfait à 100%.
Pas même vous.
Je sais ça, Mary.
Au fond de mon cœur, je sais que Jésus m'aime encore.
Mais pourquoi Dieu nous ferait tous si différents...
s'il voulait qu'on soit pareils ?
Quoi encore ?
Convertis les païens, Hilary.
Bats-toi, Hilary Faye !
Sacrifie tout, Hilary Faye !
Et à toi maintenant la grosse et stupide récompense !
Oh, mon Dieu !
- Je me sens mal. - Comment ?
Appelez une ambulance !
C'était super, Hilary Faye !
Doux Jésus !
- Ça va ? - Non, Roland.
J'ai percuté Jésus avec mon minibus ! J'ai un gros bouton !
Je ne vais pas bien !
Ce n'est...
pas le souvenir que je voulais garder de ma fête de promo.
Ce n'est pas le souvenir que je voulais garder de ma vie.
On pourrait arranger ça...
avec de la colle ou autre.
Pardon, Roland.
Je n'aurais pas dû te dénoncer devant tout le monde.
J'aurais probablement fait la même chose.
Tu crois que Jésus m'aime encore, Roland ?
Probablement pas.
Mais si, bien sûr !
Eh, elle est par ici !
- Je vais bien. - Allez...
- N'aie pas peur, je mords pas. - Merci.
- Ça va aller. - Merci.
Je n'ai qu'une seule place.
- Je suis le père. - Je suis le petit ami.
Je suis son petit ami.
D'accord, mais je n'ai de place que pour l'un de vous.
Vous avez commencé sans moi ?
Tu vas bien ?
Tu n'as pas gâché ma vie,
Respire, mon bébé. Ma gentille petite fille.
Respire, respire.
Ma gentille petite fille. Tout va bien se passer.
Je suis certaine que Jésus n'avait pas prévu ça
quand il a dit : "Aide Dean".
Allez, ne sois pas trop dure.
Je ne suis pas la première à avoir raté le message.
Elle est parfaite.
A la regarder, on voit que la vie est trop incroyable
pour n'être le fruit du hasard.
Il y a dû y avoir un Dieu...
ou quelque chose par ici.
Quelque chose en soi.
Il suffit de le ressentir.
Tu veux la prendre ?
Tu veux la prendre, Dean ?
Je veux dire, en fait, si tu y réfléchis...
Que ferait Jésus ?
Moi, je ne sais pas...
mais on essaiera de le comprendre, ensemble.