NOTRE GRAND FILM DE LA SOIRÉE
"La vengeance est un plat qui se mange froid."
Vieux proverbe klingon.
Le quatrième film de QUENTIN TARANTINO
Détachement International des Vipères Assassines
CHAPITRE 1 N°2
La ville de PASADENA, EN CALIFORNIE
Pour un vrai guerrier,
quand il s'engage dans un combat,
vaincre son ennemi doit être le seul souci.
Réprime toute émotion humaine, étouffe toute compassion...
Tue quiconque te barrera la route, fût-ce Dieu ou Bouddha lui-même.
LISTE DES CINQ À TUER
C'est le fondement même de l'art du combat.
BAISODROME
LA MARIÉE ÉTAIT EN SANG
Quatre ans et demi plus tôt à El Paso.
ELLE DRIVER membre des "VIPÈRES ASSASSINES"
nom de code : Serpent de Montagne
Quatre ans plus tard.
BAISODROME
O-REN ISHII membre des "VIPÈRES ASSASSINES"
nom de code : Mocassin d'Eau
LES ORIGINES D'O-REN
GÉMISSEMENT
Regarde-moi.
Regarde bien mon visage.
Regarde mes yeux.
Regarde ma bouche.
Je ne te rappelle rien ?
Je ne ressemble pas à quelqu'un
que tu as assassiné ?
Treize heures plus tard
L'HOMME D'OKINAWA
L'île d'OKINAWA, AU JAPON
Bienvenue.
On a des clients. Du thé, vite !
Je regarde mes feuilletons !
Sale paresseux...
On s'en fout, de tes feuilletons !
Il est bouillant, sers-le-lui, toi, pour une fois.
Alors il arrive, ce thé ? Grouille-toi, merde !
Traîne-savate...
Tu veux quoi ?
Un saké chaud !
Du saké ? Au milieu de la journée ?
Matin, soir, après-midi , qui s'en fout ? Va chercher le saké !
Pourquoi c'est toujours moi qui y vais ?
Écoute-moi bien !
Depuis trente ans, je ne fais que chercher le saké.
On serait à l'armée,
je serais déjà général.
Ah, tu serais général ?
Si tu étais général, je serais empereur.
Et tu resterais de corvée de saké ! Alors ferme-la et va le chercher !
Je ne suis ni chauve ni sourd !
Que lui voulez-vous ?
J'ai besoin d'une lame japonaise.
UN MOIS PLUS TARD
J'ai achevé
ce que j'avais juré il y a vingt-huit ans,
de ne plus jamais faire.
J'ai crée "quelque chose qui tue les gens".
Et de ce point de vue,
j'ai réussi.
Je l'ai fait car philosophiquement,
je sympathise avec votre quête.
Je le dis sans vanité,
c'est le plus beau sabre de ma carrière.
Si en chemin, vous rencontriez Dieu,
Il serait taillé en pièces.
Guerrière aux cheveux d'or...
allez.
BATAILLE RANGÉE À LA "VILLA BLEUE"
Tu aimes les Ferrari ?
Ferrari... Une merde italienne.
Tu veux baiser avec moi ?
Ne ris pas. Tu veux me baiser, oui ou non ?
Oui.
Et maintenant, mon grand ?
Tu veux toujours me pénétrer...
ou c'est moi
qui t'ai pénétré ?
Boss Tanaka !
Que signifie cet éclat ?
En pleine célébration !
On célèbre quoi, exactement ?
La perversion de notre illustre Conseil ?
Tanaka, tu perds la tête ?
C'est intolérable !
Tu insultes notre sœur. Excuse-toi !
Tanaka-San,
de quelle perversion parlez-vous ?
Mon père,
avec les vôtres, a fondé ce Conseil.
Et pendant que vous riez bêtement,
ils pleurent dans l'au-delà...
Assez !
... sur la perversion perpétrée aujourd'hui !
C'est un scandale !
C'est toi qui insultes ce Conseil.
Salaud !
Enfoiré !
Messieurs...
Tanaka a visiblement quelque chose qui le préoccupe.
Je vous en prie, permettez-lui de s'exprimer.
Je parle de la perversion infligée à ce Conseil,
que j'aime
plus que mes propres enfants,
par l'élection à sa tête d'une métissée de chinois, de japonais et d'américain !
Messieurs, la séance est levée.
Dis oui à tout, même aux trucs les plus égoïstes.
Ils exigent des trucs ridicules.
Tais-toi. S'ils t'entendaient...
Il arriverait quoi ?
Pense au clan Tanaka.
Tu veux te faire couper la tête ?
Ça , je n'aimerais pas.
Oui, c'est moi.
Donnez-moi votre numéro, on vous rappellera.
Toi !
À qui tu me fais penser ?
À Charlie Brown !
C'est vrai, on dirait Charlie Brown !
Charlie Brown.
Quatre pizzas aux poivrons.
Ce n'est pas au menu.
Je m'en fous, apporte-les !
Dis, Charlie, tu me fais une bise ?
Charlie Brown, laisse-nous.
Miki.
Étripez-moi cette pute !
Gogo, c'est ça ?
Bingo.
Et toi, tu es Black Mamba.
Nos réputations nous précèdent.
N'est-ce pas ?
Tu appelles ça supplier ?
Supplie mieux que ça.
Attaque-moi,
donne tout ce que tu as.
Pour t'avoir ridiculisée tout à l'heure,
je te présente mes excuses.
Je les accepte.
Prête ?
Viens.
Le sabre
était vraiment signé
Hattori Hanzo.
LISTE DES CINQ À TUER
La vengeance n'est jamais une ligne droite.
C'est une forêt.
On peut donc facilement s'y égarer...
s'y perdre, oublier par où on est entré.