"La seule chose nécessaire au triomphe du mal
est que les hommes de bien ne fassent rien."
HITLER La naissance du Mal
Parsifal
est l'idéal allemand.
Une combinaison de force,
de détermination,
et de pureté.
Bonjour, messieurs !
Mon fils Adolf.
C'était mon bureau avant que je prenne ma retraite,
et c'est pourquoi tu dois aller à l'école.
Vieux con.
Il est parfaitement normal pour un garçon de son âge.
C'est la malédiction de Dieu pour m'être marié avec ma nièce.
Mon oncle, ne soyez pas absurde.
Tu auras toujours tout ce que tu veux.
Tu seras un peintre,
un artiste.
Tout ce que tu veux,
mon petit génie.
Petit salopard. Tu as encore brûlé mes ruches !
Mon oncle...
vous voulez mon avis ?
Je pense que nous devrions le retirer de l'école.
C'est un artiste si talentueux...
qu'a-t-il à faire des sciences et des mathématiques ?
Mon oncle, que se passe-t-il ?
Oh mon Dieu !
Adi, viens m'aider avec ton père.
Je vais à Vienne, mère.
Quoi ?
Je veux voir des opéras.
De grands opéras.
Je veux étudier à l'Académie des Beaux Arts.
C'est trop loin.
Tu vas te perdre.
J'ai entendu tant d'histoires
de Juifs et de gitans qui abusent des gens.
Je ne suis plus un enfant, mère !
Elle est très malade.
Elle ne tiendra pas jusqu'à Noël.
Elle a un cancer du sein.
C'est un mensonge !
Je sais que c'est dur.
Elle ferait n'importe quoi pour ruiner ma carrière.
Vous pouvez commencer.
À la fin des 30 minutes, je ramasserai vos croquis.
Et demain matin, les noms de ceux qui ont réussi
l'épreuve seront affichés sur la porte.
As-tu réussi ton examen ?
Tu as été admis ?
Un jour je pourrais être un grand artiste, mère.
Je sais.
Angela,
je sais qu'il n'est que ton demi-frère,
mais je veux que tu prenne soin de lui...
comme s'il était ton frère.
Il est si sensible.
Je ne sais pas comment il survivra sans moi.
Oui.
Adi, je sais que c'est dur, mais tu dois être fort.
Ne me dis pas ce que je dois ressentir !
Tu ne l'aimais pas.
Elle n'était que ta belle-mère.
Tu es incapable d'aimer qui que ce soit.
Tu n'es qu'une idiote,
une paysanne.
Bonne à rien qu'à pondre d'autres salopes comme toi.
Je suis désolé, Herr Hitler, vous n'avez pas de style.
Vos personnages sont comme des murs. Il n'y a pas de vie en eux.
Vous devriez tenter l'architecture,
ou le design urbain.
Je suis vraiment désolé,
j'ai un cours à donner.
Bonne chance.
Je suis solvable,
j'attends juste mon héritage, c'est tout.
C'est la faute des Juifs, tu sais.
Ils s'infiltrent dans notre pays,
volent le pain sur nos tables.
Demande au maire.
Ce sont des loups...
C'est de leur faute, tu sais.
Ils s'infiltrent dans notre pays,
nous retirent le pain de la bouche.
Et nous voilà, Allemands...
et affamés.
Ce n'est pas drôle.
Je suis désolé, je pensais que tu étais Juif.
Tu leur ressembles.
Allez ! Réveillez-vous !
Sortez de vos lits, allez !
Vous avez dix minutes pour sortir d'ici !
"Ma très chère sœur,
Mes études se passent bien ici.
Mon art attire l'attention.
Je serai connu avant que tu t'en rendes compte.
J'attends avec impatience mon anniversaire,
quand je toucherai mon héritage.
Je me demandais...
si tu pourrais me l'apporter en personne.
Je t'attendrai à la gare,
sous la grande horloge."
Adi.
C'est toi ?
Qu'est ce qui t'arrive ? Je pensais que tout allait bien.
Un aléa. Tu l'as ?
Tu aurais pu le demander autrement.
Tu aurais pu venir à la maison.
Dis bonjour à ton oncle Dolfi, Geli.
Elle est timide, mais très affectueuse.
Ce sont les Juifs.
Les Juifs. Ils se promènent dans les galeries, et n'achètent pas mes œuvres.
Les polaks...
ils travaillent pour presque rien, je ne trouve pas de travail.
C'est terrible.
Il y a plein de travail à Linz.
Tu plaisantes.
Non, je suis sérieuse.
Voilà.
Bon anniversaire.
Notre père a travaillé dur pour cela.
Linz - c'est le dernier endroit où j'irais.
Tu ne peux pas rester ici.
Bien sûr que non !
Plus tôt je quitterai ce mélange de races, mieux ce sera.
Je vais aller où sont les vrais Allemands.
Guerre ! Guerre !
L'assassinat de l'Archiduc d'Autriche-Hongrie nous mène à la guerre !
Approchez.
Laissez-moi parler !
L'Angleterre, la France et la Russie...
s'unissent contre notre alliée l'Autriche.
Nous devons faire face avec elle,
unis, prêts au sacrifice.
Nos vies ne sont rien. Notre patrie est tout.
Maintenant, nous sommes tous Allemands !
Guerre ! Guerre ! Guerre !
Félicitations, soldat...
Hitler.
Comme vous êtes le seul parmi 600 à avoir survécu à votre...
baptême du feu,
j'ai l'honneur de vous promouvoir au rang de caporal.
Merci, monsieur.
Bienvenue à la guerre.
J'ai besoin d'un volontaire pour porter un message.
Ici, sergent !
Restez accroupi !
Portez ceci au lieutenant Kurtmann,
au poste de commandement.
Attendez la réponse.
Assis !
Foxy, assis !
Assis !
On dirai que ta fiancée n'en fait qu'à sa tête, Adi.
Tu m'as fait passer pour un con,
tu as essayé de m'humilier.
Tu dois apprendre à t'asseoir !
Ça suffit !
Tout le monde a été tué.
Toute la compagnie.
Toute la compagnie sauf moi, bien sûr.
Même mon chien,
ma petite Foxy.
Quelques secondes avant que les bombes pleuvent,
elle m'a fait sortir, comme si elle savait.
Elle était tellement aimante,
tellement affectueuse.
Et en quelques secondes,
elle a disparu.
Je crois pas. Elle est dans le ragoût !
Désolé.
... le flingue sur mon orteil... et bang, un billet de retour !
Pour chaque orteil en moins,
dix hommes meurent parce que vous n'êtes pas là pour les protéger !
Des batailles sont perdues,
du terrain est abandonné,
un terrain gagné avec du sang et des sacrifices,
pour lequel vos frères sont morts ! Et vous êtes là à jouer aux cartes !
Caporal, ça suffit.
Vous êtes maîtres de vos vies...
Caporal, je ne vais plus tolérer ça.
Vous êtes suffisamment rétabli pour marcher. Je veux vous voir parti d'ici demain !
À vos ordres.
Pacifistes.
Marxistes.
Socialistes.
Juifs.
Ils s'appellent communistes maintenant,
et ils sont partout, sauf ici.
Au front.
Qui a pissé dans ton cerveau ?
Tu connais des Juifs, soldat ?
Regarde autour de toi.
Tu en vois ?
Je suis Juif, Adi.
Alors ferme ta gueule et mange.
Ceci doit être remis dès que possible.
Nous n'avons plus beaucoup de temps.
C'est dangereux.
Si vous y arrivez, vous mériterez la Croix de Fer.
Que Dieu soit avec vous.
Oui, caporal ?
Rien, monsieur.
J'ai suivi vos ordres, monsieur.
Je mérite cette médaille.
J'ai risqué ma vie.
On risque tous nos vies, tous les jours.
J'avais votre parole, lieutenant.
Croyez moi, si ça ne tenait qu'à moi...
Je vous ai cru.
N'importe qui d'autre aurait ri.
Que voulez-vous dire ?
J'ai toujours combattu pour votre peuple.
Quand tout le monde disait
"on ne peut pas leur faire confiance"
je vous ai obéi, monsieur.
Respirez profondément, soldats.
Vous pouvez presque sentir le parfum français.
Quand atteindrons-nous Paris ?
Garde à vous !
Bonsoir, messieurs.
Je suis là pour vous annoncer que nous partirons demain matin.
Nous sommes redéployés sur le front Est.
Monsieur, nous sommes à 50 km de Paris.
Nous allons battre en retraite ?
Ce sont les ordres du général Hindenburg, caporal.
Vous avez votre récompense,
alors passez le mot aux hommes en première ligne.
C'est pas la façon gagner une guerre.
Gaz moutarde !
Mettez vos masques ! Gaz moutarde !
Vous n'êtes pas aveugle, caporal.
Le gaz n'a pas cet effet.
Il irrite les yeux, gonfle les paupières.
Quand nous aurons enlevé ces bandages,
vous verrez aussi bien qu'avant.
Combien de temps ?
Avant de retourner... au front ?
Ne pensez pas à ça !
Pensez à l'avenir.
Vous avez une femme ? Une fiancée ?
Je dois y retourner ! Retourner au front !
Un message, Herr Doctor.
Messieurs !
Puis-je avoir votre attention ?
J'ai une annonce importante à faire.
Plus tôt, aujourd'hui, le Haut Commandement
a accepté de négocier les termes d'une reddition.
La guerre est finie.
Nous devons maintenant nous en remettre à la bonne volonté des vainqueurs...
en priant pour qu'ils soient magnanimes.
Ce n'est pas la fin...
c'est le début.
À bas le Kaiser !
Mort au Kaiser !
La milice, dirigée par le capitaine Ernst Röhm et d'autres,
ont repris la ville,
après 22 semaines de gouvernement communiste.
Que va t'il se passer maintenant ?
Le plus grand secret de l'Allemagne est connu,
les soldats démobilisés sont toujours actifs,
et armés dans nos contrées.
Herr Gerlich, vous allez être en retard.
Ne vous inquiétez pas, Frau Schmidt, ça ne commence jamais à l'heure.
Après la chute de la Monarchie...
et maintenant du régime communiste,
quelle nouvelle forme de gouvernement nous attend ?
Des sentiments profonds...
d'orgueil national se lèvent contre...
s'opposent aux communistes, et à quiconque...
pense que l'Allemagne est finie.
OK, tout le monde, commençons.
Qu'est-ce que vous faites ici ?
Excusez-moi, excusez-moi.
Juge.
Ah, Herr Gerlich.
Bon après-midi, monsieur.
Merci d'avoir attendu.
On ne pouvait pas vraiment commencer sans toi.
Officiellement, les Rouges sont partis...
mais l'armée doit s'assurer qu'ils ne reviendront pas.
En tant que responsable de l'information,
je dois prévenir l'agitation des civils,
et éviter que se reproduise ce qui s'est passé au printemps.
On dit que vous êtes connu...
pour vos penchants nationalistes.
- Je crois en l'Allemagne, monsieur. - Bien.
Il y a environ 50 factions politiques dans la ville en ce moment,
et j'utilise des informateurs pour identifier les plus agressives.
Cela vous intéresse ?
Informateur, monsieur ?
Un de ces groupes est le Parti des Travailleurs Allemands,
dirigé par un certain Anton Drexler.
Ils se réunissent dans l'arrière-salle d'une brasserie.
Juste une excuse pour boire un verre, je suppose,
mais allez y faire un tour et dites-moi ce qu'ils manigancent.
Je ne bois pas, monsieur.
Alors contentez-vous d'écouter.
... est une forme d'esclavage.
L'économie centralisée sur Berlin,
qui est en train de s'effondrer,
ne nous laisse pas d'autre choix...
que de déclarer l'indépendance de la Bavière.
L'État de Bavière,
doit se séparer du reste de l'Allemagne,
et former sa propre nation.
Insensé !
Bien sûr, nous sommes une société différente.
Nous sommes surtout catholiques,
- pas eux. - Nous sommes tous Allemands !
Culturellement, il y a peut-être des similitudes,
- mais même sur ce point... - Et Parsifal ?
Et Lohengrin ?
Jeune homme,
je parle de la réalité, pas de contes de fées.
Je parle de la pureté du peuple allemand,
et ce n'est pas un conte de fées.
Comme je disais, l'intérêt est...
Trouvez qui il est.
Qu'est ce que c'est ?
Mon rapport sur le Parti des Travailleurs Allemands, monsieur.
Je ne demandais que quelques mots.
Ils m'ont demandé si je voulais les rejoindre.
Je n'ai pas... encore accepté.
Devons-nous nous inquiéter d'eux, c'est tout ce que je veux savoir.
Ce n'est qu'un simple club, monsieur.
Mais j'aime son aspect politique.
"Le plan Nationaliste doit inclure l'élimination des Juifs."
Quel lien avec votre rapport ?
J'ai ajouté quelques idées personnelles.
Vous n'êtes pas d'accord ?
Ce n'est pas faisable.
C'est très faisable, monsieur.
Il suffit de les mettre dehors.
Les déporter si nécessaire.
Vous imaginez un monde sans eux ?
Pur,
sanctifié.
Pensez-vous... qu'il y ait des Juifs au Valhalla ?
Avez-vous mes notes, Meyer ?
Oui, capitaine Röhm.
Je vous présente le caporal Hitler, monsieur.
C'est un de nos informateurs.
Veuillez nous excuser, caporal.
Drôle de type, hein ?
C'est avec plaisir que je vous présente...
notre intervenant de ce soir.
Beaucoup d'entre vous se souviennent...
de ses commentaires à la dernière réunion.
Merci d'accueillir...
Herr Adolf... Adolf Hitler.
Quand j'étais petit, j'ai entendu l'histoire...
Plus fort !
J'ai entendu l'histoire du Saint Graal.
Et comment il ne pouvait être trouvé que par un homme au cœur pur.
En effet, nous avons un passé de pureté dans ce pays.
Mais nous avons vécu des temps difficiles.
Notre armée est en morceaux.
Notre économie s'effondre.
Mais ce n'est pas la pauvreté, ni la faiblesse, notre problème.
C'est l'indifférence.
Est-ce que quelqu'un m'écoute ?
C'est le problème aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Tout le monde s'en fout !
Même si nous risquons l'extinction.
La fierté ! La fierté est une arme.
Une épée à utiliser contre nos ennemis.
Mais ne vous trompez pas.
Ils sont forts.
Plus forts que nous.
Et je ne parle pas des Anglais ou des Français.
Nos ennemis sont parmi nous...
Socialistes,
communistes,
les envahisseurs étrangers,
qui viennent dans notre pays
pour nous détruire
et diriger nos vies !
En six mois, depuis la chute du gouvernement communiste,
la nouvelle démocratie allemande a donné naissance...
à des dizaines de factions politiques.
Mais aucune ne grandit aussi vite...
que le Parti des Travailleurs Allemands,
récemment renommé Parti National Socialiste,
dont le brillant orateur, Adolf Hitler...
dénonce l'influence des envahisseurs étrangers...
qui seuls sont responsables de la décadence morale
qui ronge notre société.
- Les Juifs ! - Les Juifs !
Qui se font appeler Allemands,
et qui sont maintenant, et seront toujours...
ni bienvenus, ni désirés,
et qui sont partout.
Infiltrant notre gouvernement,
nous dépouillant de nos économies,
violant nos familles et notre héritage
Je vous le dis mes amis, c'est une guerre,
une guerre sur le point de changer,
de changer les envahisseurs en victimes.
Bonjour !
Frieda.
Herr Hanfstaengl.
Quelle joie de vous revoir.
Qui est-ce ?
C'est le petit Egon ?
On dirait vous au même âge.
Frieda, voici ma femme, Helena.
Elle a grandi en Amérique, mais ne vous inquiétez pas,...
son sang est on ne peut plus allemand,
- Sa famille est de Brême. - Comment allez-vous, Frau Hanfstaengl ?
Excusez le désordre, j'aurai tout nettoyé d'ici la fin de la matinée.
Frieda, ne vous inquiétez pas. C'est adorable.
- C'est très bien. - Vous voulez le porter ?
Oui, j'adorerais.
Il est si mignon.
Viens.
Tu aimes ?
C'est extraordinaire.
Tout est comme tu me l'avais promis.
Et ce n'est qu'un début,
Il y a tellement d'opportunités pour nous en ce moment.
L'Allemagne se reconstruit et nous...
allons nous faire un paquet d'argent.
Chéri, c'est impoli de parler d'argent.
Je serai utile au pays, aussi.
Attends de connaître mes plans...
Ne m'ennuie pas avec tes plans.
Laisse-moi juste m'occuper des dîners.
Asseyez-vous.
Où étiez vous ?
Il est presque l'heure de commencer.
Et passez par-devant, la prochaine fois, c'est plus court.
Mes supporters me ralentiraient.
Ça parait un peu vide ce soir.
Absurde, la foule est plus nombreuse que la dernière fois.
Malheureusement, il y a quelques communistes.
Alors doucement sur la rhétorique...
Une émeute nous mettrait dans les journaux.
N'est-ce pas ce qu'on veut ?
Le service militaire devra être aboli en Allemagne.
L'Allemagne devra payer pour tous les dommages causés...
aux civils alliés et à leurs biens.
La responsabilité de l'entrée en guerre...
repose uniquement sur les épaules allemandes.
Ce ne sont que quelques exigences du Traité de Versailles.
Impossible, dites-vous.
Cela nous détruirait.
Mais ne voyez-vous pas que c'est le but ?
Ils veulent nous briser.
Et de qui je parle en disant "ils" ?
Je parle des Rouges.
Ces guignols qui répandent une maladie appelée Communisme...
dans l'esprit vide des rêveurs.
Regardez qui parle !
Le meilleur médicament est une balle.
C'est la meilleure solution pour guérir ces idiots.
Les idiots sont les gens comme toi qui n'ont rien à dire !
Marx est un Juif.
Le parti communiste est dirigé par des Juifs.
C'est un complot pour détruire l'Allemagne,
pour bâtardiser notre sang,
pour corrompre notre lignée.
Il veulent éradiquer la race Aryenne de la planète !
Fritz, tu écris ?
Non, je pense, c'est tout.
À quoi ?
À ce qu'il se passe.
Munich.
La Bavière, l'Allemagne.
Mes trois rivales.
C'est tellement excitant.
Sophie, l'Allemagne est à un croisement de son histoire.
On a grandi avec le Kaiser
qui nous disait quoi faire,
et enfin nous pensons par nous-mêmes.
Nous avons les Communistes à gauche, les socio-démocrates au milieu,
la milice rejoignant les forces de droite.
C'est un grand imbroglio politique.
Et ça ne te dérange pas ?
Pourquoi ?
Rien de bon ne sort jamais des imbroglios.
Quand allez vous comprendre ça, les hommes ?
Quand allez vous comprendre, les femmes...
que des périodes extraordinaires demandent des mesures extraordinaires ?
Oui - la guerre, les assassinats...
D'accord.
Je ne veux pas discuter avec toi.
Mais je te promets...
que ce qui sortira de cet imbroglio sera extraordinaire.
Nous avons besoin d'hommes comme vous, rejoignez le Parti.
Oh, nous détestons les Communistes.
Où vous irez, nous irons.
Ce que nous ferons pour le parti
ne dépend que de vous.
Vous savez, j'ai toujours été un grand admirateur.
Votre réputation,
vos médailles...
Cette médaille-là,
J'en suis plus fier que de n'importe quelle Croix de Fer.
En parlant de moi, Herr Hitler, vous parlez de chacun de mes hommes.
Nous sommes tous des soldats ici.
Ces hommes, comme des milliers d'autres,
ont bien servi notre pays,
Même après avoir été abandonnés par l'armée,
ils ont continué à se battre pour stopper...
la révolution communiste.
Et maintenant, les riches qui nous finançaient...
se détournent de nous.
Pourquoi ?
Je ne comprends pas.
Mais si mes hommes peuvent casser une révolution,
ils peuvent aussi en créer une.
Parce qu'ils aiment ce pays autant que vous et moi.
Le seul petit problème c'est...
qu'ils sont au chômage.
Il n'y a pas si longtemps, nous Allemands avions soif de sang,
Nous avions la moitié du monde en tranchée,
Nous étions proche de la victoire, comment avons-nous pu perdre ?
Où étaient ces leaders sur lesquels nous comptions avant ?
Mon Dieu. Ernst, c'est toi ?
Friedrich. Friedrich Hollander, mon Dieu. Que fais-tu là ?
Je dirige cet endroit, j'ai créé ce spectacle,
j'ai écrit les chansons... Cet endroit, c'est moi.
Freddie et moi étions en classe ensemble.
Nous étions... co-équipiers.
- Au club. - Ça aussi.
Et qui est cette magnifique dame ?
Sa co-équipière actuelle, Helena Hanfstaengl.
Enchantée.
Friedrich Hollander.
Ma femme.
... du gaz empoisonné.
Et maintenant que nous avons vu la guerre...
Nous ne sommes plus les mêmes...
Tout le monde est déprimé, c'est mauvais pour l'économie,
mais excellent pour le cabaret.
Le peuple allemand n'a pas besoin de démocratie,
grands dieux, mais de musique,
de rires,
et de quelqu'un qui leur dise quoi faire, qu'ils se mettent en rang et suivent.
Ne me dis pas que tu es devenu nationaliste ?
Je suis un satiriste, Ernst.
Le plus dangereux de tous les politiciens.
Qui est tombé à genoux ?
Il est temps de s'amuser à nouveau en Allemagne...
À propos d'humour...
je vais voir Hitler, demain. Vous voulez venir ?
Hitler, l'antisémite ?
Le national-socialiste antisémite.
Je les appelle "nazis" pour les emmerder.
J'ai entendu dire qu'il était fascinant.
Quelle ouverture d'esprit de ta part.
Tu veux dire pour un Juif ?
Je ne le soutiens pas, mon Dieu.
Il me faut de nouvelles idées.
... la face de la guerre
Nous ne sommes plus les mêmes qu'avant
Et nous pouvons dire sans hypocrisie
La prochaine que nous ferons se terminera par une victoire !
Nous survivrons.
C'est ce qu'ils nous disent.
Ce qu'ils veulent dire, c'est : eux, survivront.
Nous nous sommes rendus en novembre,
alors que nous étions...
à deux doigts de la victoire.
Trahis par les couards...
et les traîtres qui étaient dans nos rangs.
Comment les combattre ?
En s'unissant.
Nous devons nous unir pour une grande Allemagne.
Un peu plus propre, il ressemblerait à quelque chose.
C'est un cartoon.
Nous nous sacrifierons. Nous souffrirons, oui.
Mais c'est comme ça qu'on triomphe,
et nous triompherons !
Avec le héros Lohengrin comme modèle,
et la musique de Wagner comme inspiration,
nous pendrons les profiteurs,
écraserons les communistes,
nous désinfecterons notre pays de la vermine juive.
Amusant.
Au bout de 500 ans, je pensais m'être habitué.
Ernst ?
Ernst.
Nous triompherons !
Excusez-moi, Herr Hitler.
J'ai entendu votre discours, hier soir,
vous avez parlé de Wagner.
On m'a dit que je vous trouverais ici,
que vous y êtes tout le temps.
Herr Hitler, je me demandais...
Jouez.
Je connais des gens qui adoreraient vous écouter,
mais qui ne mettraient pas les pieds dans une brasserie.
Les riches. J'en ai rencontré quelques-uns.
Des politiciens de salon,
plus préoccupés de leur argent que de leur pays.
Oui, mais en tant que responsable de la propagande de votre parti,
vous devez savoir
que pour défendre leur argent, ils sont prêts à en dépenser,
une bonne partie.
Si quelqu'un en qui ils ont confiance
leur dit que c'est un bon placement.
C'est là que j'interviens.
Herr Hitler,
je peux vous rendre très populaire.
Bien plus populaire que lui.
Mais vous devez admettre...
que la couleur attire l'œil.
Pourquoi vous n'auriez pas votre affiche ?
Et un drapeau ?
Votre image devrait être partout,
avec votre nom en grosses lettres.
Vous devriez avoir une apparence plus marquée.
Par exemple, quand vous pensez à Lénine,
vous pensez barbu et chauve.
Pas forcément séduisant, mais...
caractéristique de la personne.
Baronne, nous ne parlons jamais aussi ouvertement de politique en Amérique.
Ici nous ne parlons que de ça.
Bien sûr, il y a certaines choses dont nous ne parlons pas,
comme du capitaine Röhm et de ses miliciens.
Maintenant les Rouges sont partis, ils veulent encore de l'argent. Que faire ?
Ne me parlez pas de démocratie.
Les masses ne peuvent pas se diriger elles-mêmes.
De mon temps, un homme décidait de ce qui était bien pour le pays,
et il y avait ordre et discipline !
Maintenant tout le monde vote pour tout, et c'est le chaos.
Je vous assure, Baron. Ça marche en Amérique.
Ils ont des États, avec des Gouverneurs, et un Président à Washington.
Ici on a l'État Prussien, l'État Bavarois, et un Président à Berlin.
La structure est pratiquement la même.
Ce n'est pas la même chose, Ernst, et vous le savez.
Les Allemands ont besoin d'être dirigés,
de préférence par un homme qu'on peut contrôler.
Il n'a pas besoin d'être très intelligent...
simplement malléable... et célibataire.
Comme ça les femmes voteront pour lui.
Bien dit, Capitaine Göring.
Cette personne que vous avez invitée ce soir, Herr Hanfstaengl...
il a la faveur des travailleurs ?
De certains travailleurs, mais surtout de la classe moyenne,
ce qui est bien mieux pour nos intérêts.
Je crois que vous le trouverez... plutôt persuasif.
Pour l'instant c'est un diamant brut.
Et quand je dis brut, c'est brut.
Herr Hitler,
je suis Helena, la femme de Ernst.
Il m'a tellement parlé de vous.
Venez.
Sauf votre respect, le Kaiser est un couard.
On s'en sortirait mieux sans lui, vraiment.
Non, non... Il nous faut quelqu'un de courageux,
assez courageux pour expulser ces agitateurs étrangers.
Un homme qui sourit face à la mitraille,
et effraie la populace.
Ça pourrait être vous, monsieur ?
Non, capitaine Göring.
Pas moi, monsieur.
Je ne suis qu'une voix criant dans la nature.
Par-dessus tout,
nous devons éliminer les Juifs.
Ils dirigent nos banques,
ils nous ont fait perdre la guerre.
Ils sont seuls responsables
du désastre économique que nous vivons.
Monsieur, mon père était Juif,
et un plus grand patriote que nous tous réunis à cette table.
Je suis ce que je suis aujourd'hui grâce à lui.
Baron, je suis sûre qu'il ne parlait pas de votre père.
Il veut dire les communistes juifs.
N'est-ce pas, Herr Hitler ?
Veuillez nous excuser, Frau Hanfstaengl.
Herr Hitler.
S'il vous plaît.
Je vous prie d'accepter mes excuses.
Je suis sûre qu'il ne voulait pas être irrespectueux.
Mon mari et moi avons beaucoup d'amis juifs en Amérique.
Tout ce que fait cet homme, madame,
c'est attiser la haine dans ce pays jusqu'au point d'ébullition.
Et seulement par intérêt personnel, j'ajouterais.
Puisse Dieu vous pardonner ainsi qu'à votre mari de l'encourager.
Moi aussi je sais ce que c'est de se tromper sur un ami.
S'il vous a déshérité,
qui sait de quoi d'autre il est capable ?
Vous êtes un orateur très doué, Herr Hitler.
Je pense que c'est un honneur d'être à cette table.
J'ai débuté en tant qu'artiste relativement doué, Capitaine Göring.
J'ai apporté quelque chose...
que je veux vous montrer.
Simple, aryen.
Qu'est-ce que ça signifie ?
Cela signifie l'inconquérable.
Ça vous plaît, Frau Hanfstaengl ?
C'est très... hypnotique.
Dites-nous, Herr Hitler.
Vous pensez le publier ?
Bien joué.
Merci.
Le tournant de ma vie,
c'est quand le bandeau a été arraché de mes yeux !
... et nous triompherons.
Le Juif, dans toute sa honte !
Nous pendrons les profiteurs !
Nous le reconnaissons,
nous le reconnaissons.
Nous les ferons payer !
Nous triompherons !
Qu'est-ce qui se passe ?
Herr Hitler,
nous...
Qui est-ce ?
Mes nouveaux amis. De quoi parliez-vous ?
Nous avons été approchés par le Parti Socialiste Allemand,
pour unir nos forces.
Nos principes sont similaires,
nous pouvons négocier une nouvelle plate-forme
pour éliminer nos différences,
et ensemble nos deux partis seront plus forts.
Certains ne sont pas d'accord.
Je vois... Vous voulez savoir ce que j'en pense ?
Oui, bien sûr.
Je pense que vous êtes un traître.
Un compromis n'est pas possible !
Si certains membres veulent quitter leur parti,
et se joindre à nous, c'est autre chose.
Mais nos principes sont nos principes,
et ne peuvent être changés !
Encore une fois, Drexler, vous prouvez mon opinion...
que ceci est une organisation tiède, amateur.
Vous êtes un fou jaloux.
Ce qui m'amène à ceci.
Qui a écrit ça ?
Ne faites pas semblant de ne pas savoir.
L'un de nos propres membres me traite de dangereux démagogue.
Tentez-vous de me détruire ?
Je vais vous dire, monsieur, je n'ai besoin ni de vous ni de votre parti.
Je vais former mon propre parti.
Je vous en prie.
Vous avez raison.
Bien sûr nous ne fusionnerons pas si vous n'êtes pas d'accord.
Certains se posent des questions sur vos liens financiers, c'est tout.
Nous ne sommes pas un parti de la bourgeoisie, c'est pour avoir un impact.
La présidence !
Quoi ?
Je veux que vous vous retiriez,
et que vous me désigniez comme successeur.
Oui. Oui, bien sûr.
Le comité doit approuver à l'unanimité.
Ensuite faites une annonce publique.
Puis-je avoir votre attention ?
Le Comité Central vient de prendre une décision importante.
Je ne me sens plus qualifié...
pour mener notre lutte.
J'ai donc le privilège...
de vous présenter notre nouveau leader,
notre nouveau Führer,
Adolf Hitler.
Oh, mon Dieu !
Non, non, un peu plus haut.
C'est bien, très bien.
Magnifique, merveilleux.
Non. Non. Oui.
Excellent choix, mein Führer.
Mais vous ne pensez pas que celle-ci est meilleure ?
Excusez-moi, Herr Hitler.
Un message du Premier Ministre de Bavière, monsieur Von Kahr.
Il semblerait qu'on me demande d'annuler mes discours.
On ne me demande pas, on m'ordonne.
Le Chancelier veut payer les réparations de guerre,
et honorer le Traité de Versailles.
En conséquence, le peuple est prêt à se soulever.
Kahr a ordonné l'état d'urgence, et s'est donné les pleins pouvoirs.
Il ajoute...
"si Hitler s'exprime, ça ne fera qu'envenimer les choses."
Envenimer les choses.
Envenimer les choses ?
Vous avez été faire un tour au marché ?
Vous savez combien coûte une baguette de pain aujourd'hui ?
5000 Marks !
5000 Marks.
Une brouette ne suffit pas pour transporter autant d'argent !
Et il a peur qu'on envenime les choses ?
Vous direz au commissaire Kahr,
que ce n'est plus le temps du silence.
C'est le temps de la révolution.
Bien, je suppose que cela me libère.
Je sais que vous êtes bouleversé.
Bien sûr, vous l'êtes.
Le commissaire Von Kahr a agi dans la précipitation.
Herr Hitler, vous ne devez pas prendre cela personnellement,
nous voulons tous les deux la même chose.
Pour l'instant, Von Kahr pense qu'il n'a pas besoin de vous.
Vous devez être assez habile pour lui prouver le contraire.
Que vous avez le peuple derrière vous.
Je vais vous montrer quelque chose.
C'est un article d'un éditorialiste nommé Fritz Gerlich,
qui est globalement élogieux.
Tous les gens importants le lisent.
Et il se trouve qu'il écrit aussi les discours du commissaire Von Kahr.
Vous devriez lui rendre visite.
Je les ai cuits ce matin, j'espère que vous les apprécierez.
Vous devez être très courageux, Herr Hitler.
La Croix de Fer, ce n'est pas rien.
Merci, chérie.
Je vous ai entendu discourir, Herr Hitler.
Vous êtes très persuasif.
Vous savez, je partage votre opinion,
sur la nécessité d'un leader politique,
une voix forte pour diriger...
Il nous faut quelqu'un qui prenne en charge...
Dénoncer ce Traité de Versailles,
refuser de payer les réparations de guerre.
Qu'est-ce que c'est ?
Ça m'aide, je prends des notes pendant les interviews.
Ce n'est pas un interview !
Qu'est-ce qui vous fait penser ça ?
Kahr est un fou.
Je sais que c'est votre ami,
mais il doit réaliser que ce n'est pas moi l'ennemi.
S'il veut faire front contre Berlin, parfait.
Je ne l'en empêche pas.
En fait... je devrais m'associer.
Mais vous avez des désaccords fondamentaux.
Vous voulez tous deux diriger.
Diriger ?
Je n'ai aucune ambition de diriger.
Du moment que Kahr...
nous fait une place dans son gouvernement,
c'est tout ce que nous demandons.
Une petite part du gâteau.
Vous savez...
on aurait besoin d'un homme comme vous.
Vous pourriez peut-être...
écrire pour nous.
Au nom du Parti National Socialiste ?
Oui.
Je n'écris pas de propagande.
Qui parle de propagande ?
Je parle de la vérité !
Regardez autour de vous.
Immigrés, Juifs,
volant ce pourquoi nous avons travaillé.
Les juifs allemands ?
Le parti qui sera au pouvoir garantira certainement...
Nous parlons des Juifs !
Ce ne sont pas des citoyens, ils n'ont aucun droit.
Vous êtes censé être nationaliste.
Vous devriez le savoir,
je ne ferai jamais de compromis avec les Juifs.
Jamais.
Il est fou.
Complètement psychotique.
Peut être un formidable orateur, mais...
en privé,
je l'ai regardé dans les yeux et ce que j'ai vu est...
terrifiant.
J'ai l'intention de l'abattre.
Sauf votre respect, commissaire Von Kahr...
vous devez le manier avec précaution.
Ne vous en faites pas, je le ferai.
Je sais comment m'y prendre avec Adolf Hitler.
Il y a eu plus de 40 meurtres politiques la semaine dernière.
Des Rouges qui tuent des S.A., des S.A. qui tuent des Rouges.
Le Général Von Lossow et le Colonel Seisser ici présents...
sont autant préoccupés que moi.
Si mon parti avait voix dans votre gouvernement,
nous trouverions peut-être
une façon moins violente de nous exprimer.
C'est exactement ce que j'ai l'intention de vous proposer.
D'ici quelques semaines,
le Général Lossow et le Colonel Seisser vont marcher sur Berlin.
Un putsch,
pour mettre le gouvernement national sous notre contrôle.
Voulez-vous participer à ce putsch ?
Bien sûr.
Alors vous devez vous tenir très tranquille.
Vous pouvez parler,
donner l'impression d'une activité normale,
mais vous devez aussi me promettre,
si vous voulez jouer un rôle quelconque dans notre gouvernement,
qu'il n'y aura plus de violence.
Berlin ne doit pas se douter que nous avons un projet contre elle.
Vous avez mon appui total.
Tenez vos hommes tranquilles.
Je ne peux pas faire ça.
Bien sûr que si.
Vous êtes leur chef, ils vous écoutent.
Je les paie.
Ce n'est pas une question d'argent, mais de principe.
S'il y a un Rouge dans les environs, il y aura de la bagarre.
Écoutez, peu importe comment vous vous y prendrez.
Mais tenez les tranquilles.
Il ne m'écoute pas.
Il faut trouver un autre moyen, une autre figure de proue.
Faites-le plus serré.
Comment va votre père, Hess ?
Très bien, Général Ludendorff, il vous envoie ses respects.
Qui est-ce ?
Puis-je vous présenter Herr Hitler.
Je crois que vous vous êtes déjà rencontrés...
à l'une des soirées du Capitaine Göring.
Ah oui. Que puis-je faire pour vous ?
Non, c'est trop serré. Donnez un peu de mou.
Votre excellence est le...
leader héroïque du Droit Nationaliste,
tandis que je ne suis que son porte-parole.
Plus, je ne peux pas respirer.
Je me demandais...
si nous pouvions discuter d'un petit plan que j'ai,
je suis convaincu d'obtenir l'appui de Votre Excellence.
Appui ?
Pour quoi ?
Nous prévoyons une transmission de pouvoir.
Le commissaire de Bavière Von Kahr,
a la sagesse de se joindre aux National Socialistes pour une marche
sur Berlin.
Eh bien...
tant mieux pour vous.
Ces idiots du Reichstag n'ont pas retenu la leçon.
Alors, mettez les dehors !
Nous avons besoin que de vrais allemands
dirigent à nouveau ce pays,
comme du temps de Bismarck.
Je l'ai connu, vous savez.
Mon Dieu, quel homme !
Alors, quel est votre plan ?
Vous pouvez gérer cela ?
Je ne veux pas passer pour un fou, vous savez.
Votre Excellence, nous sommes confiants dans notre succès.
Au fait, je fais un discours la semaine prochaine, au Circus Krone.
Je serais honoré que vous soyez mon invité.
Pendant de nombreuses années, mes amis,
j'ai été comme un prisonnier.
Les yeux bandés,
je heurtais les murs dans toutes les directions.
Qu'avais-je fait pour mériter ce traitement ?
Je ne savais même pas qui était mon ennemi,
une victime innocente de la cupidité,
de la haine,
et de la ruse.
Ces dernières années, nous avons tous souffert comme cela.
L'Allemagne plus qu'aucun d'entre nous.
Il n'est plus nécessaire de vivre dans l'obscurité.
Le tournant de ma vie
fut quand j'ai arraché le bandeau de mes yeux,
et que j'ai pu voir mon ennemi, notre ennemi.
Le Juif !
Nous le reconnaissons.
Personne ne s'en va. Personne.
Nous voyons maintenant comment sa saleté,
et sa cupidité ont gangrené le cœur
de ce grand pays.
Nous devons écraser cette vermine !
Nous devons nettoyer cette plaie de notre nation.
Nos paroles de ce soir seront vite oubliées,
nos actions vivront des milliers et des milliers d'années.
Quel est le problème ?
Lossow a dit que nous devons attendre 2 semaines de plus
avant d'entrer en action.
Seissel était à Berlin.
Une entrevue importante.
Kahr ne voudra pas me voir,
mais dans deux jours il a l'intention de s'adresser
à toutes les factions politiques de droite,
dans l'une de leurs brasseries.
Toutes.
Sauf la vôtre.
Il est en train de vous doubler.
Il a clairement l'intention de former une coalition
avec tous vos concurrents,
et de créer un nouveau gouvernement, sans vous.
Il vous a enrôlé
uniquement pour vous faire tenir tranquille.
Alors nous agirons sans eux.
Nous prendrons Munich.
Nous marcherons sur Berlin.
Le peuple est avec nous.
Écoutez-les !
Messieurs, notre heure a sonné.
Je rencontrerai Kahr ici.
Röhm et ses hommes attendront ici.
Nous encerclerons les baraquements...
et nous attaquerons.
Une fois la situation sous contrôle,
je téléphonerai à Röhm depuis le bureau.
La moitié de mes hommes coupera les lignes
du central téléphonique,
le reste sécurisera les baraquements des militaires.
Aucune information n'entre ou ne sort de Munich
sans mon accord.
Messieurs,
je sais qu'on dit ça souvent
et très sincèrement.
Mais jamais aussi sincèrement que ce soir :
puisse Dieu et le Peuple d'Allemagne être avec nous.
Nous sommes frères, vous et moi.
Ensemble, nous ferons l'Histoire.
Vos papiers, s'il vous plaît.
Je n'ai pas pu dormir de la nuit à cause de ce speech.
Sa popularité augmente, si les gens n'entendent pas la vérité...
Ne vous en faites pas, ils l'entendront.
Ce soir nous unifions tous les autres partis
et nous mettons fin à Adolf Hitler.
Le cirque est là
et je suis le dompteur
ni plus ni moins qu'un sauvage autocrate
je fais claquer mon fouet
je suis le roi de la jungle
Il commence à ronronner
comme s'il était mon petit chat
mais sentez l'odeur
vous ne pouvez pas échapper à la jungle
et bien qu'en paix
les animaux rugissent toujours
ces charmantes bêtes
sont prêtes à s'entre-dévorer
seul mon fouet
les empêche d'entrer en guerre
Ils ont lancé une attaque...
Messieurs,
l'Histoire nous a menés au bord du chaos,
et maintenant nous avons le choix.
Les hommes se comportent comme des animaux
les animaux comme des hommes
ils ont besoin d'action de temps en temps
... ou nous pouvons, avec courage et foi,
vivre...
qu'est-ce qu'on entend ? Qu'est-ce qui approche ?
La révolution nationale a commencé !
Le bâtiment est encerclé,
personne ne peut sortir.
Au moindre problème, vous serez abattu.
À l'intérieur !
Restez calmes,
restez à vos places,
le bâtiment est encerclé.
Allez me chercher Ludendorff.
Je suis désolé de vous surprendre ainsi,
mais vous êtes habitué aux cachotteries, non ?
Je forme un gouvernement provisoire de droite.
J'aurai en charge la police,
le Général Ludendorff commandera l'armée,
et j'ai un poste pour chacun d'entre vous.
J'ai besoin de votre appui.
Vous semblez avoir tout bien préparé.
Où est le Général Ludendorff ?
S'il est avec vous comme vous l'avez dit,
pourquoi n'est-il pas là ?
Alors le petit homme s'est lancé ?
Donnez-moi un moment.
Gardez votre calme !
Il est un peu en retard.
Qu'est-ce qui se passe ?
Vous êtes sûr qu'il va venir ?
La ferme.
La ferme !
Gardez vos places, restez calmes.
Il est là !
Vos chefs sont avec nous.
Les rejoindrez-vous ?
Serez-vous derrière nous ?
La révolution allemande commence ce soir !
Oui ?
Bien.
Un groupe armé se dirige vers les baraquements.
Reculez !
Hors de mon chemin !
Comment ça, ils reculent ?
Je n'arrive pas à croire ce qui se passe.
Personne ne fait rien correctement !
Où est votre conscience ?
Conscience,
une invention juive, monsieur.
Conscience...
Pourrions-nous rendre visite à nos épouses, Général ?
Elles vont se faire du souci.
Bien sûr, bien sûr.
Nous devons nous soucier de nos pauvres femmes.
Mobilisez l'armée. Immédiatement.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Ils sont trop nombreux...
quelqu'un a dû nous trahir.
Qu'est-ce que vous faites là ?
Où sont Kahr et les autres ?
Je les ai laissés partir, leurs femmes se faisaient du souci.
Tout va bien, ils m'ont donné leur parole,
qu'ils n'alerteraient pas les autorités.
Bon Dieu !
Suivez-moi !
Allez, protégez les rues.
Protégez les rues !
Nous allons au ministère de la Guerre.
Il y avait 8000 personnes au Circus Krone l'autre soir.
Dès qu'ils sauront ce qui se passe,
ils nous soutiendront.
Vite, retraite !
Évacuez-le d'ici !
Allez, vite !
- Allô ? - Chérie, c'est moi !
Je dois m'enfuir, ça tourne mal.
Ne laisse entrer personne.
Je veux que tu emmènes les enfants chez ta mère.
Ernst, que s'est-il passé ?
Je te rappelle.
Frieda !
Je connais un endroit sûr,
prends la prochaine à droite.
N'effrayez pas les enfants, allez à la porte.
Allez, Frieda, vite !
Frida, arrêtez, taisez-vous !
Taisez-vous !
Emmenez les enfants dehors.
Frau Hanfstaengl, ouvrez la porte !
Debout, venez.
Il fait la grève de la faim.
S'il ne témoigne pas, ou pire,
s'il meurt, ils vont s'en prendre à tout le monde, y compris nous.
Tu as perdu la tête.
Helena, quelqu'un doit payer pour ce putsch.
Pour l'amour de Dieu, c'était une trahison.
Il n'écoute pas ses hommes,
mais il t'apprécie, tout ce que tu as à faire
- c'est lui redonner confiance. - Non !
Helena !
Nos vies, notre futur,
dépendent de cela.
Je les ai faits moi-même.
Vous ne devez pas perdre espoir.
Tant de gens croient en vous.
Et vous ?
Dès que je vous ai vu,
j'ai compris que vous étiez un grand... homme.
Le voilà.
Continuons...
Général Ludendorff,
vous êtes accusé de haute trahison.
Comment plaidez-vous ?
Non coupable !
Adolf Hitler,
vous êtes accusé de haute trahison.
Comment plaidez-vous ?
Coupable !
Herr Hitler, êtes-vous citoyen allemand ?
Vous parlez d'un bout de papier,
ou du sang qui coule dans mes veines ?
Répondez à la question !
Non.
En novembre de l'année dernière, vous avez mené un putsch
contre l'État de Bavière et le Reich Allemand.
Vous avez menacé et contraint le commissaire Kahr,
Le Général Von Lossow et le Colonel Seisser.
Vous avez été accusé de haute trahison
et qualifié d'ennemi de la Nation.
Si un voleur s'empare de votre argent
et que vous le reprenez,
est-ce que cela fait de vous aussi un voleur ?
En 1918 nous avons été trahis
par les Criminels de Novembre.
Ceux qui se prétendent nos dirigeants.
Ils ont mis fin à la guerre,
signé le Traité de Versailles,
et ça, c'est de la haute trahison.
Ceci est censé être un interrogatoire,
pas un discours.
J'ai simplement tenté de reprendre...
ce qui nous a été volé il y a 5 ans.
Clamant le droit,
le droit,
de nous défendre contre un parlement d'incapables.
Je n'ai pas eu recours à la force, je n'ai pas eu recours à la force !
J'avais l'appui du commissaire Kahr.
Pourquoi n'est-il pas dans le box des accusés ?
Si je suis coupable de quelque chose,
alors je suis coupable
de lutter pour la défense des droits du peuple allemand.
Fascinant, non ?
Fritz, je t'en prie !
Qu'est-ce qui se passe ?
Assieds-toi.
Ouvre la porte.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Aujourd'hui, j'étais absolument convaincu que ce serait terminé.
Qu'il serait révélé comme monstre à sang froid
et psychotique,
mais ils l'ont applaudi, Sophie.
Hitler s'est levé en plein tribunal
et a clamé que tout ce qu'il voulait,
c'était rendre la nation à son peuple.
Et le peuple l'a cru.
Même les juges ont été impressionnés.
Il se joue de nous.
Qui nous ?
Le peuple.
Tu l'as rencontré.
Il n'est pas humain.
Il a étudié les gens pour paraître humain,
mais tout ce qu'il a découvert c'est notre peur et notre haine.
Et maintenant,
on se tourne tous vers le monstre...
alors qu'on devrait s'en éloigner.
Les périodes extraordinaires exigent des mesures extraordinaires.
Tu as dit ça une fois, tu te souviens ?
Quand tous ces poivrots dans les brasseries
se lançaient leurs chopes à la figure.
Je t'ai dit que rien de bon n'en sortirait.
Tu vois.
Entre, maintenant. Je vais faire à manger.
Merci.
De quoi ?
Arrêtez les presses !
Arrêtez les presses, on a une nouvelle une !
Écoutez, tous.
On a une nouvelle une.
La nuit du putsch,
le commissaire Von Kahr a promis
une initiative
qui aurait retourné ce pays,
s'il avait été entendu.
Je le sais parce que je l'ai notée.
Ce soir, nous sommes la voix de la sagesse.
Écoutez !
"L'Histoire nous a mené au bord du chaos,
et maintenant nous avons un choix.
Sauter dans l'abîme,
ou avec courage et foi
bondir jusqu'à l'autre rive."
L'abîme est le Parti National Socialiste de Hitler.
Un parti d'intolérance et de haine,
de fausses images et de fausses espérances,
un puits de non-sens et de mensonges invétérés.
Ils méritent d'être pendus !
C'est un agitateur,
qui croit que nos peurs nous feront perdre la raison.
Le pire que nous puissions faire...
le pire absolu...
est de ne rien faire.
Très bien ! Au travail.
Le Parti National Socialiste nous mène vers l'abîme.
Traître !
Général Ludendorff,
la cour vous déclare non coupable.
Et lève votre contrôle judiciaire.
Herr Hitler,
la cour vous déclare coupable de trahison.
Vous êtes condamné...
à une amende de 500 Marks Or,
et à 5 ans de prison
à la prison de Landsberg.
Vous pourrez...
Vous pourrez
bénéficier d'une liberté conditionnelle
dans neuf mois.
À SUIVRE
HITLER La naissance du Mal
Par ici s'il vous plaît, Herr Hitler.
Il y a une cour où vous pourrez faire de l'exercice,
vous pouvez recevoir autant de visiteurs que vous le souhaitez.
Herr Hess est juste à côté,
il pourra vous servir de secrétaire...
durant votre séjour.
S'il y a quoi que ce soit que nous puissions faire
pour votre confort,
s'il vous plaît, faites-nous le savoir.
Quelque chose ne va pas, monsieur ?
Elles fanent...
Enlevez les, je n'aime pas les choses qui meurent autour de moi.
Oui monsieur.
Et si je peux me permettre, monsieur...
C'est un honneur de vous servir.
Bienvenue, mein Führer.
Merci Hess.
Charmant, n'est-ce pas ?
Il n'y a que deux choses qui manquent,
un public et un revenu.
J'écrirai peut-être mes mémoires.
Qu'en pensez-vous ?
C'est une excellente idée.
Bien.
Alors il me faut un éditeur.
Je me disais...
maintenant que Hitler est en prison,
et que nous n'avons plus à nous en soucier,
pourquoi ne pas aller en Amérique ?
Chéri, elle est malade.
Nous trouverons un docteur,
meilleur que n'importe lequel ici et elle ira bien.
À partir de maintenant,
je le promets...
ma famille passera avant tout.
Herr Hanfstaengl...
il y a un appel pour vous de la prison de Landsberg.
L'Autriche est agréable à cette période de l'année, n'est-ce pas ?
J'étais...
je me suis échappé par pure chance.
J'ai pensé qu'être à l'extérieur pourrait être utile.
Oui, c'est très généreux de votre part.
Par conséquent,
j'ai plus vu votre femme que vous ces derniers temps.
Oui, elle vous admire beaucoup.
Et pas vous ?
Bien sûr que si.
Vous savez que je ferais n'importe quoi pour votre...
notre cause.
J'écris mes mémoires.
"Quatre ans et demi
contre la stupidité, le mensonge et la couardise."
Pas mal comme titre, non ?
Oui... c'est très bon.
- Il faudrait peut-être le raccourcir un peu. - Vous voyez ?
Vous voyez ?
Vous êtes doué pour ce genre de choses !
C'est pourquoi je veux que vous soyez mon éditeur.
Mais Herr Hitler, ma famille ne publie que des livres d'art.
De plus, j'emmène Helena et ma fille en Amérique.
Non, vous n'irez pas !
J'en ai marre que vous m'échappiez tout le temps.
Notre fille est très malade.
À vous de m'écouter.
J'ai maintenu votre nom en dehors de ça.
Ce serait très dur pour votre famille,
si vous vous retrouviez aussi en prison, vous ne croyez pas ?
Vous pouvez rester,
et m'aider pour mon livre.
Maintenant que vous êtes absent,
le parti manque d'un dirigeant.
Et puisque mon nom a été étroitement mêlé à tout ceci,
je me sens obligé de continuer.
En plus, Röhm trouve que c'est une merveilleuse idée.
Il sent qu'avec mon influx politique derrière lui,
il peut reconstruire son armée.
Il se pourrait même que je me présente aux présidentielles.
Mais ne vous inquiétez pas,
nous aurons une place pour vous quand vous reviendrez.
Très attentionné de votre part.
Prenez une feuille, Hess.
Comité Central du Parti.
Je renonce désormais à la politique.
Je ne veux plus rien avoir à faire avec le Parti.
Je suis trop occupé à écrire.
Mais monsieur, sans vous, le Parti est fini.
Exactement.
Aujourd'hui il me semble providentiel
que le destin
ait choisi Braunau comme mon lieu de naissance.
Dans cette petite ville,
au sang bavarois, vivaient mes parents.
Mon père, un fonctionnaire...
Non !
Corrigez : "un fonctionnaire dévoué".
Ma mère,
vouée par-dessus tout à ses enfants.
Un jour, alors que je me promenais dans la ville,
je vis soudain un individu
en kaftan noir avec de longs cheveux noirs bouclés.
"Est-ce un juif ?", fut ma première pensée.
Puis ma question prit une nouvelle forme.
Est-ce un allemand ?
Ils sont forts,
plus forts que nous,
il nous faut plus de place pour vivre,
pour nous développer,
nous maintenir.
L'Allemagne devra se libérer des Juifs,
ou il n'y aura plus d'Allemagne.
Nous avons besoin d'un guide,
un homme qui voit loin,
un homme qui ait le courage
de broyer ses ennemis et de les réduire en poussière.
Et il existe.
Il existe aujourd'hui !
Et il va mener son peuple à la victoire !
Ce fut un honneur, mein Führer.
La fièvre est tombée,
elle a fini par s'endormir.
- Dieu merci ! - On peut commencer ?
Oui, bien sûr qu'on peut commencer.
- Egon. - Qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que c'est ?
Regarde. Un zoo.
Un rhino, un lion, un tigre, une girafe, un singe.
C'est justement ce que je voulais.
Oncle Dolf !
Egon !
Joyeux Noël, joyeux Noël.
Un cadeau pour toi, cadeau pour toi.
Herr Hanfstaengl,
Helena.
Vous êtes ravissante, comme toujours.
Herr Hitler...
quelle surprise !
Il t'ont fait casser des cailloux en prison ?
Non, Egon.
J'ai fait quelque chose de bien plus difficile que ça. Merci.
J'ai écrit un livre.
Tu vas le publier, papa ?
Non, j'ai bien peur que non, Egon.
Nous ne publions que des livres d'art.
Tu veux dire qu'il n'y a aucune image ?
Non, non, aucune image,
mais il va très bien se vendre.
Et celui qui le publiera gagnera beaucoup d'argent.
Herr Hitler, si vous voulez parler affaires
- ou politique, nous pouvons... - Bien sûr que non !
C'est Noël !
C'est pour ça que je suis venu.
Maman !
Je vous prie de m'excuser, Herr Hitler.
Notre fille ne va pas bien.
Nous la veillons tous les deux.
Non, non... j'y vais, reste.
Elle est très malade ?
Oui.
Nous ne...
Nous ne savons pas ce qu'elle a.
Helena.
Pendant tout le temps où j'ai été en prison,
je n'ai pensé qu'à vous.
Vous m'avez sauvé la vie,
en me prenant le revolver des mains.
- Je vous en prie Herr Hitler. - Non, s'il vous plaît.
Je n'ai jamais admiré une femme
autant que je vous admire.
Vous êtes si courageuse,
si belle.
Vous êtes la femme parfaite,
épouse...
et mère.
Merci.
Elle réclame sa mère.
Non, vous ne buvez pas, c'est vrai.
Exact.
Alors...
dites-moi...
quels sont vos plans ?
Allez-vous...
tenir le renard hors du poulailler si longtemps ?
Même s'il est promis à entrer ?
Et bien vous êtes un éditeur,
du moins c'est ce qu'on dit.
Vous devriez savoir qu'il ne faut pas croire tout ce qu'on lit.
Lorsque mes plans seront arrêtés,
vous serez le premier à le savoir.
En attendant,
je quitte le pays.
Joyeux Noël.
- Adi ! - Bonjour, Angela.
C'est si bon de te voir.
Ça fait si longtemps !
Tout le monde à Linz parle de toi.
Je suis devenue la fameuse demi-sœur.
Ta mère aurait été si fière.
Je suis content que tu aies pu venir.
Alors c'est la maison ?
Je saurai m'en occuper.
À propos de mamans fières...
Geli a pas mal changé depuis la dernière fois que tu l'as vue.
Oncle Adolf, merci beaucoup de nous avoir invitées.
Tout le plaisir est pour moi.
J'ai toujours pensé qu'il était important qu'une famille soit rassemblée.
Tu ne crois pas ?
Oui.
Je suis honoré...
que vous me demandiez de publier votre livre, Herr Hitler.
Il va faire...
sensation dans ce pays.
Seul un ancien combattant comme vous,
peut comprendre ce qu'un éditeur bourgeois ne comprend pas.
Je dois cependant vous prévenir...
que je ne m'attends pas à des ventes record au début.
L'économie va trop bien.
La démocratie semble fonctionner...
Ce n'est que provisoire,
je vous assure.
Notre pauvre pays n'est pas encore au bout de ses misères.
Je ne peux m'empêcher de remarquer, Herr Hitler,
que l'air de la montagne vous fait du bien.
Sans compter certaines autres distractions.
Qu'entendez-vous par là ?
Des vues magnifiques...
le lac.
Mein Führer,
nous venons de recevoir un message urgent de Munich.
Le Parti a besoin de savoir
qui vous soutenez aux élections présidentielles.
Hindenburg ou Ludendorff.
Ludendorff, bien sûr, pourquoi pas ?
Il n'est pas donné gagnant, Führer.
En fait, on s'attend à une défaite sévère.
Raison de plus, alors.
Geli !
Merci.
Oncle Adolf, je pourrais me cacher ici avec toi pour toujours.
C'est si beau.
Se cacher ? Je me cache ?
Beaucoup d'hommes viennent te voir ici... Pourquoi tu ne vas jamais les voir en ville ?
Je crois... que tu vas aimer ceci.
C'est très joli.
As-tu déjà été à Munich ?
Pas plus qu'en France...
Je pourrais peut-être t'emmener.
C'est vrai ?
Vraiment ?
J'ai dit peut-être !
À tout à l'heure.
Attendez...
Attendez.
Tu n'as rien ?
Non, ça va. Je me suis juste un peu salie.
Viens avec moi.
Viens, plus près.
Viens...
avance, plus près.
En cercle,
autour de moi.
- Comme ça ? - Oui.
Plus vite.
S'il te plaît...
Vite...
vite...
Plus vite.
Plus vite, plus vite.
J'ai froid, mon oncle.
Ne dis...
pas un mot !
Geli !
Ne bouge pas.
Par une soi-disant "assimilation",
le Juif avilit nos naïves jeunes filles,
et détruit ainsi
ce que la bonne grâce de Dieu a offert à la Terre.
Délire paranoïaque, Fritz. Délire paranoïaque.
Plus personne ne le prend plus au sérieux.
Si vous continuez à écrire sur lui,
puis personne ne va acheter notre journal.
C'est un homme du passé, à présent,
les gens ne s'intéressent plus à lui.
Il faut les intéresser.
Savez-vous que selon lui,
les Juifs ont un plan de domination du monde ?
Et que nous devons être impitoyables ?
- Il prône la guerre ! - C'est ridicule.
Il y a plus d'un million de juifs dans ce pays,
de toute condition et de toute profession.
Certains de nos plus éminents citoyens sont Juifs.
Comment pourrait-on entrer en guerre contre eux ?
Lisez le livre, voyez par vous-même.
Je l'ai lu !
Alors écoutez-moi.
Vous ne pouvez pas continuer à faire la une
avec un homme dont le livre s'est vendu à quoi, 5000 exemplaires ?
En tant qu'ami, j'apprécie votre passion,
mais en tant qu'éditeur, je dois vous mettre en garde.
Vous nous faites perdre de l'argent.
Vous devez prendre une décision, Fritz.
Voulez-vous continuer à écrire pour ce journal, oui ou non ?
Vous savez bien que oui.
Alors soyons bien d'accord.
Plus de Hitler.
Quand reviendrez-vous ?
Comment pourrais-je revenir à Munich ?
Je ne pensais pas à Munich, je pensais au Parti.
Plus vous attendrez, plus ce sera difficile de revenir.
Il y a de la dissension à Munich...
et déjà une personnalité plus forte émerge au Nord.
Herr Strasser.
Et aussi ce jeune homme qui éclot,
un orateur remarquable,
qui demande au Parti de divorcer complètement de vous.
Quel est son nom ?
Joseph Goebbels.
Êtes-vous toujours en politique ?
J'ai besoin de le savoir.
Je vais vous dire ce dont j'ai besoin.
D'un homme de confiance.
Élections présidentielles 26 Avril 1925
Parti nazi : 3 sièges
Hindenburg triomphe !
Je ne suis pas surpris que nous ayons perdu.
Il manque à notre parti politique
un dirigeant fort.
Organisez une réunion à Munich.
Je veux la présence de tous les responsables dans 3 jours.
3 jours ?
Mein Führer, je ne crois pas que les responsables du Nord
auront assez de temps pour...
Vous avez raison, disons 2 jours.
Angela, fais les bagages de ta fille.
Geli va à la ville.
C'est malheureux...
mais si ma défaite contraint le Parti...
à vous sortir de votre retraite,
ça en valait la peine.
Ensemble, vous et moi allons réunifier notre armée anéantie.
Je vous demande pardon ?
Vous devriez demander pardon à tout le monde.
Nous sommes dans cette panade à cause de vous.
Nous avons raté le putsch parce que vous étiez en retard.
Vous avez laissé partir Von Kahr,
et il a pu alerter les troupes gouvernementales.
Et maintenant cette campagne inefficace, ridicule.
Personne ne m'a jamais parlé comme ça de toute ma vie.
Si on l'avait fait,
vous ne seriez pas un tel embarras !
Arrêtez la voiture !
J'en déduis que vous ne participerez pas à la réunification ?
Quel dommage.
Ah, Gregor Strasse,
ravi de vous voir.
Je suis heureux que Berlin ait pu vous libérer
dans un délai aussi court.
Savez-vous que votre agitation
a failli me coûter ma liberté conditionnelle.
Ce n'était pas mon intention, mein Führer.
Bien sûr que non.
Je vous présente ma nièce.
La fameuse Geli.
Vous devez être Herr Goebbels.
Le jeune homme qui veut désespérément me voir hors du Parti.
Veillez sur elle, Hess.
J'avais espéré que les rapports sur vos chamailleries étaient exagérés.
Asseyez-vous, asseyez-vous.
Où est Ludendorff ?
Il est indisposé.
Mais je suis heureux que les autres aient pu venir.
Le but de cette réunion, messieurs,
est de réunifier le Parti derrière moi.
J'attends votre appui inconditionnel.
Nous devons entrer au gouvernement par des moyens légaux.
Ensuite, nous pourrons le renverser.
Notre nouvelle ligne de conduite est de gagner les élections.
L'agitation appartient au passé.
Ça veut dire quoi ?
Les S.A. doivent être muselés, Ernst.
Ils peuvent chanter, défiler, porter des drapeaux,
mais ils doivent rester calmes jusqu'à nouvel ordre.
Nous ne sommes pas un club de chasseurs du dimanche, Adolf.
- Nous sommes une milice... - Plus maintenant.
Ma sécurité personnelle est maintenant du ressort des S.S.
Vos hommes font mauvaise impression.
Je me fous des impressions.
Mais sans les S.A., sans nous,
- notre loyauté... - Le vent de l'Histoire a tourné !
Le plan est changé.
Je suis désolé de l'apprendre.
Quelqu'un d'autre désire partir ?
Durant mon absence,
vous vous êtes battu,
vous vous êtes chamaillé,
vous n'avez fait aucun progrès nulle part.
Par conséquent,
je propose de vous relever de vos fonctions de direction.
Les intérêts de ce mouvement,
à partir de maintenant,
sont de mon ressort.
Si j'échoue,
je renoncerai.
Mais je n'échouerai pas.
Dans cette lutte,
il n'y a que deux issues possibles.
Soit l'ennemi passe sur nos corps,
soit nous passons sur les leurs !
Si j'échoue,
enveloppez mon corps dans le drapeau à croix gammée.
Deux mois plus tard
Bonjour, comment allez-vous ?
Je ne comprends pas.
Où est l'intérêt ?
Pourquoi ferais-je campagne pour d'autres ?
Vous ne pouvez pas vous présenter aux présidentielles, mein Führer.
À moins d'être de nationalité allemande.
Et vous ne pouvez pas obtenir la nationalité...
sans amis au Reichstag.
Ces gens...
veulent investir en vous, pas dans le Parti.
Vous êtes le symbole le plus tangible que nous ayons.
Excusez-moi.
Vous allez bien ?
Je vais bien.
J'ai été désolé d'apprendre la nouvelle.
C'était une si belle enfant.
Au moins,
cette réception a été un soulagement, vraiment.
Ça m'a changé les idées.
C'est demain, quand je n'aurai plus rien à faire, que j'appréhende.
Alors je peux peut-être vous aider.
Herr Hanfstaengl.
On m'a beaucoup parlé de vos talents musicaux.
Herr Weidmann nous aide
à acquérir quelque bien immobilier au centre-ville.
Avec vos talents d'hôtesse incomparables,
peut-être accepteriez-vous de l'aider à lever des fonds ?
J'en serais honorée.
- Oui, merci. - Bien.
Mon Dieu Maurice, c'est irrespirable, là-dedans.
Vous en voulez une ?
J'aimerais bien, mais il ne serait pas d'accord.
Votre oncle est un homme bien.
Il vous protège, c'est tout.
C'est un monstre.
Vous ne pouvez pas imaginer ce qu'il me demande.
Et ceci sera le bureau de notre Führer.
Grandiose, spacieux, accueillant et ensoleillé... comme lui.
Nous avons besoin de votre concours,
car nous commençons notre campagne pour obtenir des sièges au Reichstag.
Mais avant de reconstruire notre nation,
nous devons d'abord reconstruire notre Parti.
Et quel meilleur endroit pour commencer
qu'ici ?
C'était merveilleux.
Comme si tu avais fait ça toute ta vie,
je suis si fier de toi.
Merci.
Fêtons ça.
Rien que nous deux...
allons au cabaret.
Oh chéri, je ne crois pas que le cabaret soit l'endroit
où nous devons nous afficher en ce moment.
Et puis je dois travailler tard.
Oui, bien sûr.
Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil
Que vous claquiez des dents ou transpiriez à grosses gouttes
Comment tu vas ?
Qu'est-ce que tu fais là ?
Je viens prendre l'apéritif,
voir un vieil ami.
J'ai un rival !
J'ai besoin de réconfort.
De réconfort ?
Incroyable !
Voyons...
tu n'étais pas à la synagogue que les S.A. ont attaqué la nuit dernière.
Ça te réconforte ?
... la faute aux Juifs
les Juifs sont fautifs...
Des gens ont été tués, Ernst.
Rentre chez toi.
On ne sert plus les gens comme toi.
La faute aux Juifs si nous avons des défauts
ce n'est pas notre faute ce sont les Juifs
la cause de tous nos défauts
c'est malheureux mais c'est vrai
tout ce qui va mal c'est la faute aux Juifs
blâmez les Juifs, blâmez les Juifs
les Juifs sont fautifs et ce n'est pas nouveau
pas besoin d'être grand clerc pour le voir
le camp des fautifs c'est celui des Juifs
blâmez les Juifs si nous avons des défauts
ce n'est pas notre faute ce sont les Juifs
la cause de tous nos défauts
c'est malheureux mais c'est vrai
tout ce qui va mal c'est la faute aux Juifs
Voici ta nouvelle chambre à coucher.
Décore-la comme tu veux,
tu vas y passer pas mal de temps.
À moins d'être avec moi,
un garde du corps devra t'accompagner tout le temps.
Nous vivons dans un monde dangereux, Geli.
Et je suis là pour te protéger.
"Crack boursier !" Octobre 1929
Prenez, c'est tout ce que j'ai !
N'achetez pas aux Juifs !
C'est ridicule.
Les S.A. sont fauchés,
affamés,
et cherchent la bagarre.
Ai-je le droit d'écrire là-dessus ?
Non !
Parce qu'Hitler ne fait pas vendre de journaux.
Tu sais ce qui fait vendre ?
Les ragots. Regarde la une d'aujourd'hui.
"Une jeune fermière bavaroise a eu une vision religieuse".
Nous avons publié...
dix éditions avec ça ces quatre derniers jours.
- Elle donne de l'espoir aux gens. - Comme Hitler.
Les gens ne veulent pas les vraies nouvelles,
ils ne veulent pas déprimer,
ils ne veulent pas entendre quoi que ce soit qui les concerne.
Comme si nous étions tous stupides, aveugles !
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Que...
Depuis quand as-tu tant de mépris pour le peuple, Fritz ?
N'élève pas la voix !
Quelqu'un doit le faire.
Tu es tellement occupé à l'épier...
que tu ne vois pas que tu deviens comme lui.
Tu perds ce qu'il y a de meilleur en toi.
Tu ne peux pas rester comme ça.
Tu dois avancer ou reculer,
mais ta position actuelle est une erreur.
Je ne peux pas avancer, je perdrais mon emploi.
Et si je perds mon emploi...
Alors le seul autre choix est de se contenter...
du silence !
Mais je sais que tu vaux mieux que ça.
Les journaux d'opposition insinuent des choses
au sujet de votre relation avec votre nièce.
Faites confiance aux Juifs pour recouvrir chacun de leur propre saleté.
Mais il n'y a pas qu'eux.
Dans le Parti même, on commence à réprouver...
C'est ma nièce, nom de Dieu !
Nous allons à l'opéra ensemble !
Un instant, d'accord ?
Herr Hitler.
Je n'ai encore vu aucun photographe saisir votre regard,
ce serait dommage de nous priver de son pouvoir.
Quel est votre nom ?
Eva.
Eva Braun.
Elle est très mignonne, votre nièce.
Oui.
Non ! Je t'en supplie !
Mon oncle...
il ne faisait rien.
Je le jure devant Dieu, je t'en prie !
- Tu es fou, il ne... - La ferme !
Allez vous-en !
Non !
Je t'en prie.
Si je le revois, je le tue.
Je veux rentrer chez moi,
je ne veux plus rester ici.
- Bien sûr que si. - Non.
Je ne veux pas.
Je ne peux plus supporter ça.
Tu ne me laisses rien faire.
Je ne peux pas avoir d'amis,
je ne peux pas devenir adulte.
J'en ai assez...
de tes discours,
j'en ai assez de ton Parti.
- J'en ai assez de tes... - Écoute-moi !
Tu es différente des autres filles.
Tu es douce...
douce et innocente.
Tu ne comprends pas ce que veulent des hommes comme lui.
Ton oncle Adolf est là pour te protéger.
Je ne te laisserai plus jamais seule avec un homme comme lui.
6 millions et demi de votes.
107 sièges.
Le second parti le plus important du Reichstag.
Herr Goebbels,
je n'aurais pas réussi cela sans vous.
Que diriez-vous d'être mon nouveau ministre de l'information ?
Ce serait un honneur, mein Führer.
Hanfstaengl.
Votre femme a fait pression sur moi pour vous accorder aussi une promotion.
J'ai pensé qu'attaché de presse pourrait vous convenir.
Merci, Herr Hitler.
Excusez-moi, mein Führer.
Nous avons arrêté Mademoiselle Geli alors qu'elle hélait un taxi.
Elle a demandé au chauffeur de l'emmener à la gare.
Excusez-moi un instant.
Tu ne dois plus jamais...
jamais tenter de t'enfuir comme ça, tu m'entends ?
Écoute, écoute.
J'ai eu une chienne comme toi, autrefois.
Je n'arrivais pas à lui mettre dans la tête
que j'étais son maître. Elle n'arrêtait pas de s'enfuir.
Alors je l'ai enfermée. Elle s'est échappée...
Je l'ai battue. Elle a tenté de me mordre...
Je l'ai enchaînée, elle s'est étranglée elle-même.
Elle était stupide, Geli.
Ne sois pas stupide.
Ramenez-la.
Allô ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Adi, on ne peut pas laisser cette mise en scène. Ce n'est pas bien.
Et je ne la supporte pas.
Tu ne la supportes pas ?
Et moi ?
Elle était tout.
C'est tout ce qui me reste.
Personne ne touchera à cette chambre.
Mais, Adi...
Je ne peux pas. Tu ne vois pas ?
La Déesse de l'Histoire surveille tout ce que je fais, maintenant.
Votre nationalité...
Votre nouvelle nationalité allemande.
Dieu merci, votre famille a changé son nom.
Sinon on serait tous en train de dire "Heil Schicklgrüber !".
Au futur président du Reich.
Je la trouve merveilleuse.
Je trouve que vous avez l'air courageux...
et fort...
et déterminé.
Merci mademoiselle Braun.
Je trouve aussi.
Le nouveau citoyen allemand Adolf Hitler...
est candidat à la Présidence.
Tandis qu'Hitler fait campagne en parcourant l'Allemagne,
son message est sans ambiguïté :
Un vote pour le Führer est un vote pour le futur.
Le Führer est maintenant candidat à la présidence du Reich,
et nous allons lui en donner pour son argent.
Sepp, enquête sur ses méthodes comptables,
écris un article là-dessus.
Maria, suis sa campagne,
trouve des gens qui ont assisté à son discours,
discute avec ceux qui ne sont pas d'accord.
Herr Gerlich, je croyais que vous aviez dit...
Rien sur Hitler ? Oui.
Débilité passagère.
Suis-je pardonné ?
Je veux qu'on l'arrête !
Qu'est-ce que ça signifie ? Vous aviez dit que vous cesseriez.
Je fais mon travail.
La fonction de tout journal est de refléter son époque.
Vous ne pensez pas que si nous ignorons...
Tout le monde dehors, vite.
La prochaine fois, ça pourrait être une bombe.
Mais ce n'était pas une bombe.
Vous ne voyez pas qu'ils sont juste en colère...
parce qu'à l'évidence les gens commencent...
Fritz, vous êtes viré !
Déjeunerez-vous aujourd'hui, Fräulein Braun ?
Pas aujourd'hui, Angela.
C'est tout lui, vous savez.
Je vous demande pardon ?
Il a traité ma fille de la même manière.
Il l'a enchaînée...
puis abandonnée.
Je ne vois pas de quoi vous parlez.
Il y a une chambre fermée à clé en haut...
vous voulez la voir ?
Ne touchez pas !
Il saurait que vous êtes venue ici.
Vous ne pouvez pas rivaliser,
vous êtes vivante, elle est un souvenir.
Son souvenir.
Pas le mien.
Ce n'est pas la vraie Geli.
Je ne peux pas la faire revenir, ni changer ce que j'ai laissé se passer,
mais je peux vous mettre en garde, Fräulein.
Ça ne va pas aller en s'arrangeant.
Ceci est son idéal,
ce n'est pas vous.
Ce ne sera jamais vous.
Qu'est-ce que c'est ?
Il déteste les fleurs fraîches.
Il l'a posée là lui-même, ma chère.
Je veux que vous soyez partie d'ici demain.
Bien sûr,
je suis heureux d'avoir un nouveau client.
Je ne travaille pas que pour les National Socialistes, vous savez.
Comment ça s'appelle ?
"Le Droit Chemin".
- D'après une citation de St. Paul. - Ah, un journal religieux ?
En quelque sorte.
Mon client demande seulement que vous n'exerciez pas de contrôle éditorial
sur ce qu'il écrit.
Je suis imprimeur, mon ami, pas éditeur.
Je ne me préoccupe que des taches d'encre.
Merci beaucoup.
- Il a signé le contrat ? - Oui.
Herr Fritz, cet homme imprime les journaux nazis.
C'est le dernier endroit pour publier.
Au contraire, Sepp.
C'est la seule imprimerie
qu'Hitler ne peut pas se permettre de détruire.
Lui.
Hindenburg triomphe ! Hitler battu !
Pourquoi ces têtes d'enterrement ?
30 % du pays a voté pour moi.
On est loin des cris de 40 personnes dans une brasserie.
Mais nous n'avons pas gagné, mein Führer.
Il faut peut-être repenser notre stratégie.
Si nous ne tenons pas nos promesses,
nos électeurs se chercheront un autre leader.
Je ne m'inquiète pas pour ça.
Toutes les factions de droite nous soutiennent.
Hindenburg n'a pas d'autre choix que de m'offrir la Chancellerie.
Sauf votre respect, mein Führer,
vous et Hindenburg n'avez pas exactement la même vision des choses.
La Chancellerie est le second poste le plus important du pays,
pourquoi il vous l'offrirait ?
À cause de tous les ennuis que je peux lui causer s'il ne le fait pas.
Vous vouliez me voir...
Adolf ?
Voulez-vous nous excuser un moment, messieurs ?
Asseyez-vous.
Il est très important que vous ne parliez pas.
Pas un mot. Je veux juste que vous écoutiez. Compris ?
J'ai entendu des nouvelles plutôt dérangeantes sur vous.
Vraiment ?
Pas un mot.
Des rumeurs qui disent que je sers de cible d'entraînement.
Vraiment ?
La ferme !
Laissez-moi finir, s'il vous plaît.
Au fil des années, les S.A. deviennent de plus en plus têtus.
Comme vous le savez, j'ai les pires difficultés
à les détourner du concept de révolution.
On doit les retenir derrière nous.
Ils sont trop rebelles.
À partir de maintenant,
je vous charge personnellement de régler ce problème.
Appelons ça une sorte de test.
Si vous réussissez,
je pourrai peut-être passer l'éponge sur cette lamentable affaire.
Est-ce clair ?
Merci d'être passé.
Et Ernst...
ne recommencez jamais ça.
Le défi que devra relever tout nouveau Chancelier
sera comment traiter avec les National Socialistes.
S'ils paralysent à nouveau le Reichstag,
ce qu'ils feront s'ils n'obtiennent pas ce qu'ils veulent,
nous devrons organiser de nouvelles élections, les 4e cette année.
La Chancellerie est un poste ingrat, Votre Excellence.
Je ne le souhaiterais pas à mon pire ennemi.
Je sais, Papen, je sais.
La porte !
Écoutez, j'ai consacré ma vie à ce pays
et j'ai l'intention de le laisser en de bonnes mains.
C'est pourquoi j'ai demandé au Général Von Schleicher ici présent
d'être mon nouveau Chancelier.
Félicitations, Général.
Il a refusé mon offre.
Il a suggéré que vous, Franz Von Papen,
soyez le nouveau chef de ce gouvernement.
Vous êtes conservateur, catholique...
Votre Excellence, Président Hindenburg,
je ne suis pas...
Bien, c'est décidé. Maintenant...
commençons avec la plus grande menace pour notre démocratie,
Herr Hitler.
Des suggestions ?
Puis-je suggérer de le placer
à un poste où nous pourrons le contrôler ?
À quelle poste pensez-vous ?
Vice-Chancelier ?
Vous plaisantez ?
Pas du tout,
Vice-Chancelier est le troisième
poste le plus important d'Allemagne.
La popularité de mon Parti
exige une meilleure position que la 3e.
Que demandez-vous exactement, monsieur ?
Je réclame la Chancellerie, monsieur.
C'est ma fonction.
Pourquoi riez-vous, Général ?
Je pourrais aussi bien prendre votre place à vous.
Monsieur le Président du Reich,
vous vous rendez certainement compte...
que je suis une force à considérer.
Plus vite vous me nommerez Chancelier,
- et approuverez mon cabinet... - Je ne vous nommerai jamais Chancelier !
Comment osez-vous le croire, monsieur ?
Vous n'êtes qu'un caporal bohémien.
Si je vous nomme à la tête de ce gouvernement,
comment en répondrais-je à Dieu ?
Et comment répondrez-vous à l'Allemagne si vous ne le faites pas ?
Bonne journée, monsieur.
Vieux fou...
je me fous de ce qu'il raconte à Dieu, j'espère qu'il le verra bientôt en personne.
Amenez-moi Röhm.
Je vais montrer à Hindenburg à quoi ressemble une réponse de Dieu.
... au prochain ordre du jour du Reichstag,
je propose un projet de loi sur les allocations...
Messieurs, on s'en va !
En vous retirant,
vous provoquez la dissolution de cette assemblée élue !
Et une fois encore, selon la loi,
vous provoquez de nouvelles élections. Arrêtez-les !
230 sièges.
Nous sommes le plus important parti au Reichstag,
nous sommes bénis par la providence de l'Histoire.
Comment ose-t-il demander à nouveau la Chancellerie...
peu importe combien il a de sièges, il ne sera jamais Chancelier moi vivant.
La seule chose que je lui propose, c'est la Direction de la Poste...
comme ça il me léchera le cul chaque fois qu'il collera un timbre.
Puis-je faire une suggestion, M. le Président ?
Depuis votre dernière suggestion, les Nazis ont conquis le Reichstag.
Ils sont chaque fois plus forts !
Plus forts, plus forts.
Et si je proposais une alternative ?
Gregor Strasse, il est le second d'Hitler.
Il est très bien vu du Parti,
je suis certain qu'il sera ravi d'accepter la Vice-Chancellerie.
Vous répondez de lui ?
Oui. Il hait Hitler.
Cela aura pour effet de diviser les National Socialistes...
et de complètement neutraliser le Parti.
La seule chose que je ne veux pas, messieurs,
c'est que ma présidence se termine en anarchie.
Désolé, Papen, mais je crois que le Général Von Schleicher
mérite de tenter sa chance comme Chancelier.
M. le Président, je vous en prie !
Il est clair pour moi qu'il a toujours visé cette position !
Il m'a utilisé pour débusquer l'ennemi.
Donnez-moi encore une chance...
Jamais ! Général...
je vous élève au rang de Chancelier. Bonne chance.
Le Parti, c'est bien plus que vous.
Vous l'avez dit vous-même.
En tant que Vice-Chancelier j'unirai les partis de droite...
bloquerai les Communistes...
augmenterai notre popularité.
Et que faites-vous des traîtres ?
Je ne suis pas un traître, mein Führer !
Les traîtres sont définis, Strasse,
non par eux-mêmes, mais par ceux qu'ils trahissent.
Acceptez la moindre offre...
et je vous démets de vos fonctions au Parti avec effet immédiat.
Raccompagnez cet homme.
Première parution du "Droit Chemin", 1932
Oh mon Dieu !
Je devrais être rentrée pour 9 h.
Assure-toi qu'Egon ait mangé,
et mets-le au lit.
Tu sais, Helena,
nous n'avons pas pris un repas ensemble depuis une éternité.
Je commence à croire que tu es plus impliquée
que moi dans la politique du Parti.
Vous trouvez ça amusant, Frieda ?
Pas du tout, Frau Hanfstaengl,
je lisais seulement le journal.
Il y a des choses amusantes dans les journaux ?
- C'est nouveau. - Écoutez ça.
Selon sa propre classification raciale,
Hitler a le même nez qu'Attila le Hun.
Un envahisseur étranger s'il en est.
Comment osez-vous amener ceci dans ma maison ?
C'est de la propagande juive qui doit être brûlée !
Excusez-moi, madame,
mais je ne pense pas que vous ayez le droit...
de me dire ce que je peux lire ou pas.
On en reparlera demain matin.
Adi ?
Passez-moi Hess.
Regarde ma nouvelle jupe. Elle te plaît ?
Je l'ai achetée aujourd'hui.
Je veux... je veux...
Embrasse-moi, embrasse-moi, oui, embrasse-moi.
Organisez une rencontre avec Von Papen.
Écoutez, il ne fait aucun doute qu'Hindenburg
a fait la plus grande erreur de sa vie
en nommant Schleicher Chancelier.
Ils vont ont humilié publiquement.
C'est l'occasion de vous venger,
de reprendre le pouvoir.
Il ne me nommera plus Chancelier,
je n'ai aucune idée...
Mais il vous nommera Vice-Chancelier,
sous moi, voilà comment.
Le cabinet sera majoritairement conservateur,
je vous laisse vous en occuper.
Vous avez bien plus d'expérience que moi.
Il n'y a qu'un petit problème...
Hindenburg.
Hindenburg me hait.
On devra le persuader.
S'il a une chose chez lui qui n'a pas diminué avec l'âge,
c'est la vanité.
Une lettre ouverte bien sentie de votre part,
pourrait faire l'affaire à coup sûr.
Et quelques interruptions au Reichstag.
Mon cher Président du Reich Von Hindenburg,
tous les grands héros d'Allemagne...
ont été des hommes de bien qui aimaient leur peuple,
et qui étaient aimés en retour.
Comme Parsifal,
comme Lohengrin,
comme vous.
L'Allemagne a la chance de vous avoir pour leader,
je vous assure de ma loyauté,
et de mon infini respect.
Parti National Socialiste,
je vous en prie, regagnez vos sièges !
Veuillez s'il vous plaît regagner vos sièges !
Schleicher...
ce prix, je vous avais dit que vous n'auriez jamais à le payer.
Amenez-moi Hitler.
"On va te saigner comme un porc !"
Tu ne dois pas te conduire comme ça.
Excuse-moi.
Tu aurais pu ruiner tous mes efforts.
Excuse-moi, Adi, c'est que...
je me sens si seule...
j'ai besoin de passer plus de temps avec toi.
Tu dois être patiente, Eva.
J'ai toujours des ennemis.
Même quand je serai Chancelier,
il restera des vis que je devrai serrer.
Tu me promets d'être gentille ?
Tu me promets ?
Je promets.
Jurez-vous solennellement...
de remplir les obligations de la charge de Chancelier...
sans intérêts partisans...
et pour le bien de la Nation ?
Je le jure.
Et jurez vous également...
de servir la Constitution,
de soutenir le Président...
et de respecter les droits du Reichstag,
avec l'aide de Dieu ?
Je le jure.
Nous devons écraser cette vermine...
- nous débarrasser de cette abomination... - Arrêtez ça s'il vous plaît.
Herr Gerlich,
mon nom est Georg Bell.
J'ai lu votre journal.
Nous avons un ennemi commun, vous et moi.
À partir d'aujourd'hui, toute l'Allemagne a le même.
Je suis ce que vous appelez un ex-nazi déçu.
Je travaillais pour Röhm jusqu'à ce qu'il me vire.
Oui,
j'ai entendu dire qu'il y a eu... une purge.
Je voudrais vous fournir des informations,
des informations dévastatrices, je pense que ça vous aiderait.
Allô ?
Vous utilisez peut-être un pseudonyme,
mais je sais que c'est vous qui écrivez ces choses, Gerlich.
Bonjour, Müller.
Je ne peux pas imprimer ça !
Votre dernier article a fait assez de mal comme ça.
Il va détruire mes presses et saboter mon business.
Il ne détruira pas vos presses,
il en a besoin pour imprimer son journal.
Au besoin, il me détruira, moi.
Vous jouez un jeu perdu d'avance, mon ami.
Nous avons un contrat, Müller. Je compte que vous le respectiez.
Vous ne serez plus longtemps de ce monde.
Je ne veux rien entendre.
Des temps extraordinaires demandent des mesures extraordinaires.
Il ne s'agit pas d'histoire, il ne s'agit pas de politique,
il s'agit de ta vie, Fritz.
Il se trouve que c'est aussi la mienne.
Ça...
c'est moi.
Et ça...
c'est toi.
Deux individus,
avec deux façons de penser.
Mais regarde ce qui ce passe quand nous nous unissons.
Je t'aime, Sophie.
Mais si je ne fais pas cela,
je ne pourrai plus vivre.
J'ai peur, Fritz.
C'est outrageant.
En d'autres mots, c'est vrai.
Vous croyez qu'on va avaler ça ?
Qu'est-ce que vous insinuez ? Je n'ai rien à voir avec ça. Et vous ?
Ceci était une note interne confidentielle,
sur l'usage de l'agitation chez les S.A. !
Avez-vous la moindre idée du dommage que vous nous causez en ce moment ?
Je me sais pas comment Gerlich a mis la main là-dessus,
mais si vous me laissez aller à Munich, je trouverai
la source de son information.
Il est trop tard pour ça.
Hindenburg a déjà lu l'article.
Il a appelé le Führer ce matin.
Il pense que vous attaquez le commerce juif.
En conséquence, l'économie est en chute libre...
et tout le monde va trinquer avec cet article.
C'est la fin.
Si nous ne reprenons pas rapidement le contrôle, Hindenburg va décréter la Loi Martiale.
Et faire entrer l'armée en action.
Alors il est temps de prendre le Palais Présidentiel.
Vous êtes fou ?
Nommez-moi à la tête de l'armée...
et nous marcherons unis derrière vous.
C'est notre chance...
Grande idée.
Pourquoi n'y ai-je pas pensé ?
Est-ce parce que l'armée considère que vous êtes un incapable ?
Ou meilleure suggestion...
elle renierait le drapeau National Socialiste...
plutôt que de vous être subordonnée.
Vous et vos S.A., Ernst,
n'êtes rien d'autre que des dinosaures politiques.
Vous refusez d'évoluer,
comme nous autres.
Oh, croyez-moi, Adolf,
vous ne voudriez pas rencontrer ce en quoi...
nous sommes capables d'évoluer.
Dire qu'il était un de vos amis.
Maintenant il fait partie de ceux qui peuvent nous mettre des bâtons dans les roues.
Et la liste continue de s'allonger.
Il a raison, vous savez.
Parfois la force brute est le seul moyen.
Ça aide s'il y a une sorte
de raison légale, si quelque chose...
d'outrageant demande une réponse.
Incendie du Reichstag 27 février 1933
- Vous avez des suspects ? - Quelqu'un a été arrêté ?
Quelles actions allez-vous prendre en conséquence ?
Est-ce un complot communiste ?
Que s'est-il passé ?
Apparemment un communiste hollandais s'est introduit et a mis le feu.
La police l'a arrêté.
Dites à Röhm qu'il peut encore m'être utile.
Vous avez parlé d'une liste d'ennemis.
Ce n'est pas une mauvaise idée.
Ceci...
est un signe de Dieu.
Nous sommes en état de siège,
les terroristes ont ouvert le feu,
et nous allons répondre.
C'est bon de le voir si joyeux.
C'est un crime honteux et quelqu'un en répondra...
Mais ceci outrepasse totalement la Constitution
et vous donne en fait les pleins pouvoirs.
Nous vivons une époque troublée, monsieur.
La Constitution ne pouvait pas la prévoir.
Un monument national a été détruit.
C'est notre démocratie qu'on attaque.
Si nous voulons faire la guerre à ces étrangers infiltrés,
certains droits civiques doivent être suspendus.
Quand le pouvoir est pris au lieu d'être conféré,
les mains qui l'ont pris sont souvent corrompues.
Le Reichstag doit approuver ceci avant que je signe quoi que ce soit.
Afin que le gouvernement
mette en œuvre toutes les mesures nécessaires contre le terrorisme,
le Reichstag doit voter un Décret d'Habilitation.
Ce Décret...
est l'occasion pour vous...
de donner le pouvoir...
à ceux qui peuvent l'exercer le plus efficacement.
Dorénavant,
toutes les procédures légales seront confiées à l'Administration,
qui aura seule le droit de modifier la Constitution.
Les libertés d'expression,
d'association,
et de la presse,
sont temporairement suspendues.
Le droit à la vie privée...
relatif aux communications téléphoniques...
et postales...
est révoqué.
C'est très bien, monsieur.
Mais utilisons de plus gros caractères pour Hitler.
Hitler vient de provoquer
une assemblée extraordinaire du Reichstag.
Il veut forcer leur accord pour ce qu'il appelle un Décret d'Habilitation.
Ce qui va transformer ce pays en état policier
avec lui en maître absolu.
Mon Dieu !
Quoi qu'il fasse, il se renforce.
Je parie que les nazis ont mis le feu eux-mêmes.
Il y a autre chose que je ne vous ai pas dit...
Une fois que cela se saura,
Röhm saura que je suis votre source.
Mon travail en tant qu'attaché de presse de Röhm n'était qu'une façade.
Il m'employait pour trouver des financements
en dehors d'Allemagne.
Des financements, pour quoi ?
Les S.A.
Il a accepté de signer une contrat
avec un homme à Londres,
en échange de l'exclusivité
des importations de pétrole en Allemagne.
Le Parti Nazi a donné des prérogatives économiques
à un investisseur étranger ?
Où est passée "l'Allemagne aux Allemands" ?
Exactement.
On doit informer Hindenburg.
Bell, on va vous trouver un endroit sûr.
Sepp, j'ai des contacts à Berlin.
Je vais te mettre en contact avec eux.
Rentre chez toi, fais tes bagages,
rends-toi à la gare.
Bell t'apportera mon article là-bas.
Le temps presse.
Le gouvernement assume le droit...
d'intervenir en toute circonstance...
pour rétablir l'ordre.
Le droit d'édicter des lois...
est transféré du Président du Reich...
au Chancelier.
C'est un abus !
J'offre au Reichstag...
une chance de paix pour l'Allemagne.
Jamais !
Si vous respectez notre Constitution...
Vice-Chancelier, s'il vous plaît, regagnez votre siège.
Je prendrai tout refus...
comme une déclaration d'opposition.
Messieurs, vous devez décider.
Sera-ce la paix... ou la guerre ?
Qui est votre source ?
Personne.
Halte !
J'ai dit : qui est votre source ?
Je veux voir mon mari.
Personne ne peut le voir. Il est sous notre protection.
Le protéger, de qui ?
De ses ennemis.
Avez-vous prévu la date du procès ?
Pourquoi voudriez-vous que ma réponse aujourd'hui
soit différente de ma réponse d'hier ou d'avant-hier ?
Ceci est un note de la Cour du Reich.
Elle dit qu'il n'y a aucune charge contre lui.
S'il n'y a aucune charge, pourquoi ne peut-il pas être libéré ?
Il est sous notre protection.
Suivant !
Nous ne partirons pas.
Suivant !
Les prisons sont au maximum de leur capacité,
et leurs femmes alertent l'opinion internationale.
On ne peut pas les juger, et on ne peut pas les relâcher.
Les camps.
Quoi ?
Pourquoi pas ces camps ?
Quoi d'autre ?
Hindenburg est mourant.
Et on n'a pas résolu le problème avec Röhm.
Il ronge son frein, le temps presse, mein Führer.
Je parlerai à Röhm.
J'ai parlé à Röhm, et il n'a rien fait.
J'ai dit que je lui parlerais !
Nous étions amis autrefois, Ernst.
Vous avez vu mon potentiel avant tout le monde.
Vous dites ce que vous pensez, contrairement aux autres.
Et vous avez toujours aimé vos hommes plus que vous-même,
ce qui est rare chez un chef.
Mais...
vous refusez de vous incliner, pourquoi ?
Vous avez le pouvoir.
Je ne veux pas le pouvoir, je veux la justice.
- Mes hommes étaient promis... - Je m'en fiche.
Je m'en fiche, je ne crois pas aux promesses.
Vous le savez.
Ernst, les S.A. ne sont pas,
et ne seront jamais,
l'armée officielle allemande.
Vous devez démissionner.
Vous avez raison, Adolf.
Nous étions amis autrefois.
Et je dirai toujours ce que je pense.
Je ne trahirai pas mes hommes !
Je suis vraiment désolé d'entendre ça, Ernst.
Rassemblez vos leaders
et retrouvez-moi à Bad Wiessee le 30 juin.
Vous êtes en état d'arrestation.
"Ma chère Sophie,
je ne sais pas quand, ni si je te reverrai un jour.
Je ne dis pas ça pour te choquer,
je le dis parce que j'ai une dernière chose à te demander.
Je t'en prie, vis.
Incite les autres à s'exprimer,
même si ce qu'ils ont à dire n'est pas populaire.
Dis-leur d'embrasser le courage comme un don,
et de le transmettre à leurs enfants."
Où on est ?
Près du village de Dachau.
Qu'est-ce qu'on fait ici ?
Camp de Concentration de Dachau
"Tu as toujours été mon espoir
une promesse de bonté, de vérité et de dévotion.
Savoir que ces qualités survivent dans ce monde
me font le quitter d'un cœur plus léger.
Ne pleure pas.
J'ai tout donné dans cette lutte,
et ma seule option maintenant
et de donner ce que j'ai de plus précieux.
J'inscrirai ce moment pour toujours,
pour que les gens s'en souviennent.
À toi, éternellement. Fritz"
D'accord.
Une pour toi, une pour toi.
Herr Hitler, pouvez-vous m'accorder un moment...
Oui, bien sûr.
Voyez-vous, c'est mon 20e anniversaire de mariage.
Helena et moi avons prévu un voyage depuis plus d'un an.
Vous n'allez pas à nouveau déserter ?
Non, bien sûr...
Je demande simplement votre permission pour...
Pourquoi vous ne m'appelez jamais Führer ?
Je vous demande pardon ?
Pourquoi ne m'appelez-vous jamais par mon titre exact ?
Je ne sais pas...
Si vous voulez, je peux...
J'aimerais beaucoup.
Je le ferai,
mein Führer.
Rapportez-moi quelque chose,
de préférence vous, et votre charmante épouse.
Il faut que je te parle.
Veuillez m'excuser.
Il a dit que nous pouvions partir.
Helena,
on peut prendre le train de nuit pour Hambourg,
et être sur le bateau demain matin.
C'est un nouveau départ.
Je te promets...
d'être à nouveau un mari,
et un père pour Egon.
- Tu m'as déjà dit ça. - Je sais que...
Je n'irai pas avec toi, Ernst.
C'est mon pays, maintenant,
et je ne vais pas l'abandonner au moment où il a le plus besoin de moi.
Je ne l'abandonne pas...
J'ai enfin trouvé quelqu'un
en qui je peux croire.
Mein Führer, vous devez prendre une décision.
Ils ont besoin de votre ordre.
- Mein Führer, vous devez... - Oui, j'ai entendu !
Donnez-lui un pistolet.
"Voici les ennemis de l'État : Ernst Röhm..."
Je sais que vous pensez que c'est une trahison,
mais le commandant Röhm
avait prévu de m'assassiner.
Je n'avais pas le choix...
Mein Führer.
... et donc en son honneur,
je vous transfère tous dans l'armée régulière.
Vous allez à nouveau combattre pour une Allemagne forte.
Suite à la mort du Président Hindenburg,
la charge de Président du Reich
sera fusionnée à celle de Chancelier du Reich.
L'Armée a établi un serment
de loyauté inconditionnelle à la personne du Führer
qui devra être prêté par chaque officier et soldat des forces armées.
- Jurez-vous allégeance ? - Nous le jurons !
Ernst Hanfstaengl s'est finalement enfui en Angleterre
où il a été emprisonné en tant qu'ennemi étranger.
Après avoir écrit au Président Roosevelt, Hanfstaengl
a été transféré à Washington pour conseiller les Alliés.
Aujourd'hui,
le vieux Reich,
et son plus distingué leader,
entrent au Valhalla.
En même temps,
ceci marque le début d'une ère nouvelle.
Sophie Gerlich n'a pas reçu d'avis officiel
du décès de son mari.
Une ère de paix...
et de prospérité nous attend.
Un règne de 1000 ans a commencé.
Helena Hanfstaengl perdra plus tard ses illusions et retournera en Amérique
"La seule chose nécessaire au triomphe du mal
est que les hommes de bien ne fassent rien."
En septembre 1935, Hitler a décrété les lois de Nuremberg,
qui isolaient les juifs et les privaient de leurs droits civiques.
En 1938, Hitler déclencha la "nuit de cristal", une attaque sauvage contre les juifs,
détruisant synagogues et commerces et faisant des milliers de prisonniers.
Durant les 3 années suivantes, les armées d'Hitler
conquirent et occupèrent la majeure partir de l'Europe.
Comprenant la Tchécoslovaquie, la Pologne, le Danemark, la Norvège,
la Belgique, la Hollande et la France.
La première utilisation de gaz mortel pour assassiner des juifs
eut lieu en Pologne le 8 décembre 1941.
En 1942 à Wannsee dans la banlieue de Berlin, les bureaucrates nazis étudièrent les moyens
d'éliminer systématiquement tous les juifs d'Europe.
Cette politique secrète d'assassinats fut appelée "la solution finale".
Les atrocités comprenaient :
pelotons d'exécution
expériences médicales
et camps de la mort.
En 1944, alors même que les troupes alliées avaient débarqué en France,
Hitler détournait des ressources militaires pour accélérer la déportation
des juifs dans les camps de concentration.
Le 30 avril 1945, la guerre étant perdue,
Adolf Hitler se suicida dans son bunker de Berlin.
La Seconde Guerre Mondiale avait coûté la vie à 50 millions de personnes :
environ 20 millions de militaires
environ 23 millions de civils
environ 6 millions de juifs assassinés
et environ un million de gitans, témoins de Jéhovah, homosexuels,
dissidents politiques et handicapés.
Parmi les 7 millions de personnes assassinées, plus de 1,5 million étaient des enfants.