Vous m'avez fait appeler, Zeus.
Lang, nous avons des affaires préoccupantes à régler.
Tu es le guerrier le plus puissant sous ma direction.
Mais j'avais déjà modifié un homme avant toi : Kan Fung.
Il a subi les mêmes modifications génétiques que toi...
mais, malheureusement, il s'est enfui.
Où ça ?
J'ai suivi sa piste dans plusieurs pays.
Il cherche un généticien pour maîtriser le germe mutant en lui.
Voici la liste des scientifiques à supprimer...
avant qu'il puisse entrer en contact avec eux.
Toi et Kan Fung, vous êtes les plus grands mercenaires jamais créés.
Mais Kan Fung a décidé d'utiliser ses pouvoirs pour faire le bien...
il est devenu un défenseur masqué. Ramène-le-moi.
Vivant.
CENTRE DE RECHERCHE SOMA
Encore les mêmes résultats ? Mon Dieu...
Dieu n'a rien à voir dans tout ça.
Docteur Ichien.
Qui êtes-vous ?
Il y a dix jours, vous avez reçu un prélèvement sanguin.
C'est le vôtre ?
Pourquoi ?
Je ne fais pas confiance aux gens qui portent des masques.
Surtout depuis ceci...
Quatre généticiens assassinés dans plusieurs pays.
Pourquoi avez-vous fait ça ?
Ces scientifiques sont morts avant que je puisse les rencontrer.
Mes ennemis ont une liste d'ingénieurs en génétique comme vous.
Donc, ils sont après moi maintenant ?
Ne me tuez pas !
- Où est votre voiture ? - Derrière le bâtiment.
Je m'occupe d'eux. Allez-vous-en.
Ici ! Vite !
Laissez-le partir.
Il ne sait rien du tout.
Saloperie !
Ce n'est pas de ma faute, Kan. C'est toi qui l'as tué.
Si tu n'avais pas été là, je n'aurais pas tiré sur lui.
Les frais généraux seraient moindres. Une balle de moins.
Tu es des nôtres ! Tu peux t'enfuir, mais tu seras toujours un des nôtres.
ALERTE
Tu es à moi !
Espèce d'ingrat.
CENTRE DE RECHERCHES GENETIQUES DE ROTHGON
12h12 Les cellules hôtes irradiées sont entrées en phase 5 de mutation.
12h17 Introduction du suppresseur de mutagène 1 54 dans la cellule.
12h21 La structure des cellules hôtes est fragilisée.
Le suppresseur G-1 54 ne fonctionne pas.
Quoi ?
Un colis pour le Docteur Leung.
Je crois que c'est pour toi. Il n'y a pas d'adresse retour, mais...
Écoute...
Je sais que tu travailles beaucoup en ce moment et...
Pourquoi on ne sortirait pas pour se détendre ?
Et si on déjeunait ensemble ? Qu'est-ce que t'en dis ?
Allez. Fais une exception. Pour une fois ?
T'es content maintenant ?
Je ne pensais pas que ça arriverait à chaque fois...
Oui, oui. Maintenant tu sais.
Pourquoi il s'évapore, ce sang ? Il bout !
C'est impossible.
C'est une réaction chimique avec l'air.
C'est le phosphore qui fait ça, pas le sang.
Ce n'est peut-être pas du sang.
Écoute, je suis vraiment désolé pour tout ça.
Tu peux me donner une autre chance ? Même toute petite ?
- A une condition. - Tout ce que tu veux.
Disparais. Tu crois pouvoir y arriver ?
Pour toujours ?
Juste 2 4 heures, comme ça je peux avancer dans mon travail.
Très bien.
Marco Leung.
Vous êtes seule ?
- Pardon ? - Vous êtes seule ?
Ha, ha, ha. Très drôle.
Au revoir.
B City chauffe ce soir, les amateurs de catch arrivent en masse au Dôme...
Les supporters se sont battus pour les places de ce qui sera...
le combat de catch le plus sensationnel de l'année.
Bonsoir, les fans de catch !
Ce soir, la Fédération Mondiale du Championnat de Catch présente :
Brise dents 2002 !
Le plus grand événement de tous les millénaires !
Vous, les passionnés de catch, vous êtes sur le point de voir...
l'avenir du catch professionnel, les guerriers d'une ère nouvelle.
Plus rapides, plus forts et plus mauvais...
que tout ce que vous avez jamais vu dans ce ring.
Comment va mon petit Iguana, bébé ?
Je suis si chaud que je brûle.
Fais durer le plaisir.
Tous les vrais durs sont là pour te voir battre Hellraiser.
Je leur donnerai tout ce que j'ai.
Sexy.
Faites ça dans une chambre.
D'accord, tout le monde.
CARBURANT lNFlNl
Prêts à culbuter ?
C'est quoi ces conneries à deux balles ?
J'ai 25 000 personnes qui attendent dehors !
Ce qui fait 0,0025 pour cent...
du plus grand marché de ce foutu monde !
Bébé, c'est mieux. C'est ce que je veux.
Je veux que vous les rendiez dingues.
Je veux que les filles susurrent vos prénoms en baisant.
Je veux que des mecs du monde entier collent vos noms sur leurs bagnoles.
Je veux que vous leur donniez une leçon de catch !
Je veux que vous leur montriez qui vous êtes !
Alors, qui êtes-vous ?
Papa !
Hé ! Voilà, mon petit héros.
Quoi de neuf ? Comment vas-tu ?
Je vais bien. Et toi, ça va ?
Je suis en pleine forme. Le spectacle va être grandiose.
Ce soir avec le pire des pires, Hellraiser...
le roi des morts !
Papa, ils te laisseront redevenir gentil, un jour ?
Gentil ?
Pourquoi je voudrais être gentil ? Les gentils, c'est la barbe.
Allez, tu crois que les gens là-haut sont venus voir le gentil ?
Ils sont venus voir le méchant. Ils sont venus me voir.
Et voilà le coup de grâce !
Applaudissons le nouveau prodige du catch...
le maître de la douleur en personne, Iguana !
Iguana ! Iguana ! Iguana ! Iguana ! Iguana !
J'aime Hellraiser
Ils m'acclament !
Salut, Ross. Il y a un petit changement de plan.
- Je vais te laisser gagner. - Tu plaisantes ?
C'est un nouveau scénario pondu par King ou quoi ?
Honnêtement, je n'en ai...
Vraiment, Ross. Je vais te laisser gagner.
On fera comme à Tokyo. Tu m'en fais baver un peu au début.
Et après, au lieu que je...
Ils m'acclament.
Oh, mon Dieu ! Tu as vu ?
En direct du stade...
Un catcheur est devenu fou, il saccage tout dans les allées.
La police est en route. Notre équipe sur les lieux...
Le monstre se dirige vers l'extérieur du stade.
- Je n'ai jamais pu vous blairer. - M. Martinez, pourriez-vous... ?
Flash ! Flash ! Flash !
Tu veux un gros plan ?
Le père pour le déjeuner...
le fils pour le dîner.
Laissez mon père tranquille !
- Pas un geste ! - Baissez vos armes !
Baissez vos armes, il y a un gosse là-haut !
Les gens s'enfuient...
... Iguana a gravement blessé un catcheur ainsi que des spectateurs.
... c'est incroyable, il escalade le mur à mains nues !
Dan, non !
Laissez-le partir !
C'est notre ami, Dan !
Tu veux un otage ?
Prends-moi ! Relâche le gamin.
Il y a deux personnes en haut du bâtiment.
Ils sont deux à passer sur le côté. Je vois Iguana, le catcheur.
Il se bat avec un autre homme. Avec qui se bat-il ?
Quelle tournure incroyable, un inconnu costumé vient d'entrer en scène.
Il va se battre avec le monstre. Qui est l'homme derrière le masque ?
- Saisissez-la ! - Allez ! Allez !
Grimpe !
Allez monte !
On n'est pas obligé de faire ça.
Peut-être que je peux t'aider.
Je ne suis pas un monstre.
Non.
Ça faisait partie du spectacle ? C'est qui le prochain ? Moi ?
Tu nous avais dit qu'on maîtriserait le changement.
- Tu as menti ! - Non, je...
Excusez-moi, les gars.
Je jure que je ne...
Oh, mon Dieu ! Mon Dieu !
Je jure que je n'ai pas menti. Je vous ai dit...
Ce que je lui ai dit de vous dire.
M. King sait le nécessaire. Mais c'est rarement nécessaire qu'il sache.
Les questions, c'est pour moi.
Tu t'en prends à la mauvaise personne, Chameleon.
M. King n'a pas tué Iguana. C'était l'œuvre de l'homme masqué.
Dan est mort, Moloch. Tout ça, à cause de tes manigances.
Il n'était pas censé se transformer complètement.
Je comprends ce que tu ressens.
J'ai toujours dit qu'il s'agissait justement de contrôler ses émotions.
Iguana n'a jamais suivi mes instructions.
Il se serait complètement rétabli s'il en avait eu l'occasion.
Mais l'homme masqué l'a privé de cette chance. Je vous jure...
que nous allons nous venger.
Alors, si quelqu'un a peur, c'est le moment de partir.
Sans rancune.
M. King aimerait vous communiquer ce que vous allez manquer.
Oui.
Après la tragédie de ce soir, nos assureurs sont horrifiés...
mais nos investisseurs y voient un potentiel.
Un potentiel qui ferait grossir d'un million...
chacun de vos comptes en banque.
Qu'en dites-vous ?
Ça marche pour moi.
C'est notre seule issue ?
Espérons que ça ne nous mènera pas à une impasse.
Tu me fais gerber, King.
Donne-lui du temps, King.
Infirmière Logan, ligne deux. Infirmière Logan, ligne deux.
Papa, fais attention.
Il est derrière toi.
Bouge ! Vite ! Non !
Il est là, notre petit héros.
Docteur Marco Leung ?
Pauvre petit.
Il va s'en sortir. D'après l'analyse de sang, le résultat est négatif.
Il n'y a aucun problème avec son sang.
- Vous cherchez quoi ? - Des modifications génétiques.
Comme le catcheur qui est mort.
Avez-vous de la fièvre ?
Vous devriez aller voir un spécialiste.
J'en cherche un justement.
Marco ?
- Ils nous attendent en bas. - Oui.
Allons-y.
Je t'invite à dîner, pas à coucher avec moi.
Ce n'est pas les années 90.
Qu'on soit dans les années 90 ou après l'an 2000, ça n'arrivera pas.
Son vrai nom, c'est Daniel Martinez. Connu sous le nom "Iguana".
Il est énorme.
Attends, tu n'as encore rien vu.
Hé ! On est dans un hôpital !
On parle de dîner, c'est tout.
Tu connais la réponse, c'est toujours la même, elle ne changera pas.
Écoute, je sais ce que tu as.
Tu ne supportes pas qu'un homme te touche.
Bon, d'accord, il est mort, mais...
Alors, c'est facile. Ce que tu peux faire...
quand tu sors avec moi, c'est faire comme si j'étais mort.
Après 5 minutes de ta conversation, je n'aurai pas à faire semblant.
On veut récupérer notre bien. Donne-le-moi !
Merci. Maintenant, je vais m'amuser avec toi.
Oh, mon Dieu, inspecteur ! Il y a une bagarre là-dedans.
C'est moi qui vous ai envoyé le prélèvement sanguin.
- Ne me... - Non, écoutez. J'ai besoin de vous.
Docteur ?
- Pas un geste ! - Pas un geste !
Après ses études de médecine, son 1er patient est mort...
pendant qu'elle lui faisait une piqûre.
Le patient lui a pris la main et n'a plus lâché. Ça s'est passé comme ça.
Elle a un problème avec les hommes qui la touchent. Une phobie.
Elle a suivi une thérapie pendant six mois et ça continue.
- Des questions ? - Non.
- Vous devriez aller voir un spécialiste. - J'en cherche un justement.
C'est moi qui vous ai envoyé le prélèvement sanguin.
Tu es sûr d'avoir pris le bon prélèvement ?
À cent pour cent.
Ce sang a des anomalies génétiques mais ce n'est pas le sang d'Iguana.
Il y a quelqu'un d'autre. Quelqu'un avec une technologie supérieure à la nôtre.
Ce quelqu'un pourrait nous être très utile.
Pourquoi avez-vous besoin de quelqu'un d'autre ?
Si j'injecte mes souches ADN animal dans le sang de cet individu...
et que je réussis à créer un hybride...
alors, les problèmes qu'ont eus tes amis catcheurs seront résolus.
Tu es différent, Thorn. Eux, il leur faut plus d'énergie pour le stade 2.
C'est ça, la solution.
BLACK MASK ! PROTECTEUR DE NOTRE VILLE ?
Un problème ?
- Vous ne frappez jamais ? - Pardon.
J'ai dit : "non" ! Pas de caméra dans ma chambre, ni dans ma salle de bains.
- Mais... - J'ai dit : "non" !
Je sais que c'est pour ma protection, mais ça dépasse les limites.
Je n'arrive plus à me concentrer, je vais rentrer chez moi me détendre.
Tu es un fan ?
C'est mon père. Il est peut-être à l'hôpital, mais c'est le meilleur.
Oui, moi aussi, je pense qu'il est pas mal.
- Vraiment ? - Oui, vraiment.
Tu sais, gentil ou méchant... Ce n'est qu'un jeu.
Pourquoi les gens nous traitent comme des nuls ?
Tu as faim ?
C'est vous Black Mask ?
- C'est qui, ça ? - Il m'a sauvé la vie...
mais je n'ai pas pu le remercier.
- Je sens que je vais le revoir. - D'autres ennuis t'attendent, alors.
Écoutez, merci pour le repas, mais je dois retourner à l'hôpital.
D'accord.
Je t'y emmène.
Merci, mais il faut qu'on s'arrête là. Je dois rentrer en douce.
Où est-ce que tu vas dormir ?
Ne vous inquiétez pas pour moi. Je vais me débrouiller.
D'accord, j'ai pris ton sac à dos, au cas où.
Ton père a dû te laisser quelque chose.
Le Vengeur Noir.
Pourquoi ne pas l'appeler "Black Mask" comme la presse ?
Il y a un problème.
Ces tarés de pseudo-superhéros ont toujours une planque.
Comme "l'Antre du Mask" ou je ne sais quoi. Il faut le trouver.
Tu n'auras pas trop de mal à le trouver, il porte un masque.
Personne ne sait qui est Black Mask. On peut en avoir autant qu'on veut.
Le nom ne lui appartient pas.
S'il l'utilise, on aura les droits. On lui intentera un procès.
Un procès ? Oui, on dira que le nôtre, c'est le vrai.
BLACK MASK EST ICI
S'il ne gagne pas le prochain combat à mort dans la cage d'acier...
alors, mon nom n'est pas King ! Et pour vous, les enfants...
on a plein de jouets.
On a la voiture de Black Mask, la poupée Black Mask fluo...
on a la tenue d'hiver de Black Mask. Black Mask !
BLACK MASK EST ICI !
ETES-VOUS PRETS ?
Enlève ton masque.
Quoi, c'est à ça que tu ressembles ?
Enlève ton masque.
Et signe ici.
- Je veux voir "Le King." - Appelle ma secrétaire.
D'accord, tu veux quoi ?
Je veux mon entraîneur personnel et ma propre loge.
"Black Mask, star de la F.M.C.C."
Ça te plaît ?
Qu'est-ce que tu en dis ?
Remonte-moi ! Remonte-moi !
Iguana. Qu'est-ce que tu lui as fait ?
C'était Moloch ! Il l'a dopé !
Il a mélangé de l'ADN de reptile avec de l'ADN humain.
Tout comme les autres.
- Les autres ? - Chameleon, Claw...
Les autres. Les autres !
Qui est ce Moloch ?
Remonte-moi. Je te le dirai, je le jure ! S'il te plaît !
Bon, qui est ce Moloch ?
Je ne sais pas !
Il est venu me voir, il y a 3 ans...
quand j'étais manager de catch féminin...
Tu es à moi.
La drogue fonctionne.
Attrape-le !
Il s'est échappé.
Ne t'inquiète pas, il est des nôtres, maintenant.
Trois câbles à grande vitesse pour le microscope électronique. On les a ?
Zone 57, RAS.
Que tout le monde se disperse ! Il est ici quelque part !
Arrête de faire ça !
Tu as encore des hallucinations.
Docteur ! J'ai besoin de votre aide !
L'homme de la fédération de catch, Moloch...
celui qui a transformé les catcheurs en hybrides, il m'a fait pareil.
J'ai besoin de votre aide pour guérir. Plus que jamais.
Qu'est-ce que je dois faire ?
Marco, attention !
Si on n'a pas de réponse à "trois", on entre !
Un, deux, trois !
- Vous allez bien ? - Oui.
Bon, c'est bon. On y va !
Pile, je ne leur dis rien, face, je dis tout.
Face !
- Inspecteur ? - Oui ?
Non, rien.
C'était stupide.
Tout le monde se dépêche !
J'ai changé d'avis.
Hé ! Ne faites pas ça !
Oh, Mon Dieu !
Qu'est-ce qui se passe ?
Vos vêtements étaient déchirés. Je vous en ai acheté d'autres.
Vous les avez empruntés à une amie proche ?
- Les magasins par ici sont... - Oui, oui. C'est ça, oubliez ça.
Bon, allez, on y va.
Préparez-vous.
Je ne me sens pas bien.
Qu'est-ce que j'ai ? Mince.
Je me sens bizarre...
Que se passe-t-il ?
PROJET PRINCIPAL
PROJET 529B
Sujet Claw : Fin de mutation dans 46 heures et 33 minutes.
Sujet Wolf : Fin de mutation dans 34 heures et 1 2 minutes.
Sujet Chameleon : Fin de mutation dans 44 heures et 7 minutes.
TRANSFORMATION DES SUJETS
On est foutus.
- Je n'arrive pas à me retransformer. - Tu n'es pas le seul.
Je vais devoir vivre avec cette tête de loup !
Ça va leur coûter plus d'un million pour me convaincre que c'est cool.
Magnifique. Le niveau de transformation est parfait.
- Tu es un menteur ! - Non. Non. Non.
Vous, messieurs, êtes pile dans les temps.
On n'arrive pas à se retransformer.
Attends une minute, tu savais ce qui allait arriver ?
Pourquoi tu peux te retransformer et pas nous ?
Alors, qu'est-ce que vous lui avez fait à lui et pas à nous ?
C'est une question de paliers.
Thorn, explique-leur.
J'ai reçu de l'ADN végétal et vous, de l'ADN animal.
Les plantes créent de l'énergie, pas les animaux.
Mais le sujet qui a reçu de l'ADN animal...
peut s'approvisionner suffisamment en énergie.
Avec de l'énergie, la transformation de la phase un sera stable.
Au niveau suivant, vous aurez le contrôle total de vos émotions.
Arrête le cours de science !
Combien de temps avant le niveau suivant ?
Pour y arriver, il faut une piqûre. Pour le sérum...
il me faut de l'iridium.
Je n'ai pas d'iridium.
Mais je sais où on pourrait...
en emprunter.
Tu es un humain amélioré, Kan Fung.
Tu seras au service des sociétés les plus puissantes du monde.
Mais si tu t'échappes, je te retrouverai et je te détruirai.
Je te retrouverai et je te détruirai.
Je peux ralentir la réplication de l'ADN, mais c'est temporaire.
Il me faut peut-être un radio-isotope, mais peut-être pas.
On verra.
Je n'aime pas me sentir comme un cobaye.
Alors, vous voulez faire un prélèvement ?
Quoi ?
Non.
Vous voulez dire ici ?
Bien sûr, ici.
Je ne croyais pas qu'un médecin aurait peur du sang.
C'est ça.
Il va falloir le faire vous-même parce que je ne peux pas vous toucher.
Vous parliez d'un radio-isotope.
Vous en avez besoin pour trouver un remède permanent.
De l'iridium. Ça fait partie de l'expérience sur le gène suppresseur.
Mais son utilisation est ambivalente : comme suppresseur...
ou comme intensifieur de réaction.
- Iridium. - Attendez !
- J'ai dit que je n'en suis pas sûre. - Le prélèvement est sur la table.
Centre International de Transport
Qu'est-ce que vous regardez ?
- Papiers d'identité, s'il vous plaît. - Je m'en occupe.
Wolf ! Les papiers !
- Hé, c'est quoi, c'est une blague ? - J'ai oublié de signer ?
Contrôle, contrôle !
DANGER Ne pas effrayer les animaux
Oh, mon Dieu.
Mettons-le dans le camion, on finira sans lui. Il devient fou.
Si on fait ça, il ressortira pour s'en prendre à l'éléphant.
On peut l'attacher et le mettre dans un sac.
Il vient avec nous. Tu le surveilles.
- Pourquoi moi ? - Parce que je le dis !
Parce que je le dis. Allez, on y va.
- Que pensez-vous de celui-ci ? - Pas mal. Un peu maigre.
Celui avec les vêtements en cuir...
- C'est quoi le mot de passe ? - Jamais.
Ça marche par reconnaissance vocale, pas rétinienne.
Tu es plus attaché à tes yeux que moi.
C'est quoi le mot de passe ?
- Récolte ! - Entrez.
C'est l'heure de la récolte.
- C'est ça ? - Ouais !
- C'est quoi ? - De l'iridium de qualité.
C'est justement ce qu'il nous faut pour soigner Snake.
Où est Snake ?
On forcera l'entrée d'une banque la prochaine fois ?
On ne sait jamais. La vie est longue.
Mince alors ! Regardez !
C'est dégueulasse !
Je croyais que Wolf le surveillait.
Recrache-le !
Tu commences vraiment à m'énerver, Snake.
Mais ressaisis-toi, Wolf !
Merde !
Viens, Wolf, on va se le faire !
Revenez ! On a besoin de l'iridium !
Foutus monstres !
On laisse tomber les filets. Il nous faut les grues !
Allez-y. Allez ! Allez !
Cessez le feu ! Cessez le feu !
Hé ! C'est Black Mask là-bas !
Attrapez-le ! Allez ! Allez !
Ça a intérêt à marcher.
Kan ? C'est bien vous ?
Remède...
Ne me touchez pas. Ne...
Remède !
Remède... Maintenant... Je ne me maîtrise plus.
Mask, tu ne vas pas mourir.
Mask ?
Black Mask. Dire que je pensais vous avoir perdus, toi et ton docteur.
Écoutez-moi !
On n'a plus le temps.
N'y pensez même pas !
Arrête !
J'ai dit : "Arrête" !
Tire-toi d'ici. C'est entre lui et moi.
Non. Vous avez fait ça à mon père. Et ça ne recommencera pas.
C'est un assassin. J'aimais Dan.
Tu ne comprends pas ce sentiment. Ne me force pas à te combattre.
Non, vous ne comprenez pas.
Black Mask m'a sauvé la vie quand Iguana a essayé de me tuer.
Vous êtes comme eux. Vous êtes un assassin.
Tu sais ce qu'il avait en tête lorsqu'il a lâché ma main ?
Si tu continues comme ça, un jour, tu ne pourras plus te retransformer.
Tu disparaîtras, tu t'effaceras.
Trouve-toi un remède pendant que tu te maîtrises encore.
Moloch ne t'aidera pas.
D'accord, Moloch.
Vous avez tenu parole.
Reposez-vous, les gars. On fera d'autres examens demain.
Bienvenue au prochain stade d'évolution.
Kan !
Pardon.
Que vous est-il arrivé ?
Eh bien, je vous ai vu en bas...
et je suis partie en courant pour vous rejoindre, mais...
- Comment vous sentez-vous ? - Bien. Je me sens bien.
Ça aussi, c'est à vous que je le dois.
Ne soyez pas si optimiste. Sans iridium, mon suppresseur ne peut...
séparer les ADN. Vous pouvez le maîtriser, mais...
J'ai encore un animal en moi.
Oui. Votre manière de l'exprimer est assez drôle.
Ce n'est pas pire que ne rien ressentir. Je ne suis même pas humain.
Vous avez senti ça ?
Non...
pas exactement. Et vous ?
Non, non. Rien du tout.
- On devrait réessayer. - Non.
Pour la science.
D'accord.
Raymond ! Salut.
- Qu'est-ce que tu fais là ? - C'est mon partenaire.
Allez. Pourquoi faut-il toujours un acolyte ?
Et en plus, il est mineur.
Il se débrouille bien.
Vous m'avez fait appeler, Zeus ?
Comme tu es observateur, Lang.
Tu as l'occasion de te racheter. J'ai repéré Kan Fung.
Où ça ?
Ces événements ont eu lieu à B City, devant toute la presse.
Intéressant. Il se bat contre quoi, là ?
Un humain amélioré, évidemment. Boulot primitif, comme tu peux voir.
Trouve celui qui est responsable. Va voir si on peut l'acheter.
On ne veut pas que des amateurs s'immiscent dans nos affaires.
Et s'il refuse ?
Tu feras comme d'habitude.
- Nous partons immédiatement, Zeus. - Lang ?
Oui.
Kan Fung ne doit pas s'échapper cette fois-ci.
Il ne doit pas être exposé au public comme ça.
Le fils prodigue doit revenir.
Mets-tu en doute mes ordres ?
- Non. - Toi et Kan Fang, vous êtes pareils.
- Le gène de la trahison est en toi. - Je vous jure que non, Zeus.
Ne me laisse pas tomber. C'est ta dernière chance.
Au centre de recherche militaire de Pranaya, on a volé du californium.
Cette situation est jugée cruciale par les experts.
C'est un signe alarmant surtout après le vol d'iridium, hier soir.
C'est crucial car une balle fabriquée à partir de ces éléments instables...
pourrait provoquer une explosion nucléaire.
Le symbole du Groupe de l'Ombre...
C'est un serpent ?
Non. C'est la lettre grecque "Z" ou Zeta.
Le Z signifie "Zeus."
Zeus ? C'est qui ?
Le meneur du Groupe de l'Ombre. Mes créateurs.
Vous êtes qui vous ?
Je suis un homme qui se dit que vous gâchez votre talent, docteur.
Un talent que je saurais mieux exploiter.
Lang et Moloch. La rencontre de l'apocalypse et de l'enfer.
Vous avez en votre possession beaucoup d'iridium.
Il vous manque l'élément qui en fera des merveilles.
- La situation a été jugée... - Du Californium et de l'iridium.
Un catalyseur biochimique et un élément radioactif. Ça mène à quoi ?
- Ils fabriquent une bombe. - Une bombe d'ADN.
Ils en ont assez pour transformer B City en zoo.
C'est bien le style de Lang. Tout ça pour m'atteindre.
Où est-ce qu'ils vont faire ça ?
Si c'est moi qu'ils cherchent, ils iront au plus évident.
Là.
C'est fait. De l'iridium et du californium.
On aura un grand spectacle à l'arène ce soir.
Il n'y a que Black Mask pour arrêter l'apocalypse génétique.
Vous croyez qu'il se montrera ?
Un chien s'exprime-t-il sans l'autorisation de son maître ?
Va-t-il se montrer ?
Kan, "Black Mask," comme vous dites...
n'a pas vraiment l'instinct de conservation.
Il viendra. Il pense être indispensable.
Et quand il viendra, je m'occuperai de lui.
On n'a pas besoin de vos ruses.
J'entends aboyer le chien, Moloch.
Vos créatures ne savent pas se tenir en présence de leurs supérieurs.
C'est fini.
Tu veux vivre ou mourir ?
C'est moi qui décide qui doit vivre ou mourir ici, pas vous.
Lâchez-le.
Maintenant !
Tu vas vivre.
Votre cerveau m'est utile.
C'est pour ça que vous êtes en vie.
Vous comprenez ?
Êtes-vous sûr de pouvoir entrer dans le système ?
On peut pirater n'importe quel code, Troy.
Un dispositif de sécurité.
TELECHARGER NOUVEAU CODE POUR AVOIR ACCES
Toujours un tour dans ton sac, Moloch.
CONTINUER
PROJET : ANGUILLE ÉLECTRIQUE
- On fait quoi ? - On trouve Black Mask.
Ça ne va pas être facile.
Est-il vrai que Black Mask est dangereux ?
C'est absolument vrai.
Black Mask, ses amis l'appellent "Blackie"...
est l'un des trois combattants les plus violents.
C'est pourquoi, ce soir, il y aura un face à face...
avec les deux autres : Claw et Wolf !
Je vais les tuer !
C'est un imposteur !
- Il y a combien de Black Masks ? - Un seul Black Mask.
Cet homme est un imposteur !
L'imposteur, c'est lui.
Vous vous êtes fait avoir.
Alors, rentrez chez vous. Il n'y aura pas de spectacle ce soir !
Retire ce foutu masque !
Où est-ce qu'on va ?
On le suit. Peut-être qu'il va nous mener au détonateur.
Je t'aurai, peu importe le temps qu'il me faudra.
- C'est vous qui lui avez fait ça ? - Exact.
Je me suis débarrassé du superflu.
J'avais seulement besoin de son cerveau.
Alors, vous avez aimé vos boissons énergétiques ?
Il y avait quoi dedans ?
Un poison qui accélère votre rythme cardiaque jusqu'à l'explosion.
Du poison ?
Vous nous avez empoisonnés ?
Black Mask est ici.
Vous avez le temps d'attraper Black Mask.
Vous faites ça pour moi et je vous donne l'antidote.
Bon, d'accord.
Allons-y.
Mask ? Où êtes-vous ?
- On n'est pas là pour l'aider ? - Ce n'est pas drôle, Raymond !
Regardez.
- Où ça ? - Là-haut !
On peut peut-être arrêter ce nul !
Dépêche-toi !
Maintenant, il faut attendre.
Hé, par ici !
Prêt pour un peu d'action ? Je te bats d'une main.
- Maintenant ! - C'est parti !
Raymond ! Fais quelque chose !
Je rigolais. Ce n'est pas moi que vous cherchez, c'est Black Mask !
J'éliminerai tous ceux qui aident Black Mask !
Marco ? Vous êtes vivante ? Marco ?
Vous allez bien ? Allez, répondez-moi !
Oui, je suis vivante.
Je crois.
Moloch, qu'est-ce que tu m'as fait ?
Rappelle-toi Iguana.
Je ne disparaîtrai jamais.
Tu dois t'accrocher.
Cette fois, tu meurs.
Tu n'étais pas censé me ramener vivant ?
J'en ai marre !
Zeus comprendra. Il a plus besoin de moi que de toi.
ACTIVER
Quoi que tu fasses...
tu vas quand même mourir.
DETONATEUR
C'est la fin du voyage, Docteur Lang.
Je dois continuer le mien.
Docteur Leung !
Docteur Marco ! Une remarque à faire ?
- Salut ! - Salut.
- C'est mon père. - Dites merci à Black Mask de ma part.
D'accord. Votre fils est courageux, vous pouvez être fier.
Je le suis.
Vous pouvez lui donner ça ? C'est notre adresse. J'espère qu'il écrira.
Il le fera. Je vais m'en assurer.
- Docteur Marco Leung. - Êtes-vous seule ?
- Oui. Où êtes-vous ? - Vous n'êtes pas encore en sécurité.
Je ne le suis pas ?
- Vous êtes toujours sous ma protection. - Je vois.
C'est un enlèvement ?
- Pas de déguisement idiot, d'accord ? - Tenez bon.