Utilisez le code gratuit JOINNOW sur www.playships.eu
L'empire d'Izmer est depuis longtemps miné par la discorde.
A sa tête sont les mages, une élite pratiquant la magie.
Le bas peuple, qui n'a pas accès à la magie,
est pratiquement réduit à l'esclavage.
La jeune impératrice Savina
désire que tous ses sujets soient égaux et prospères.
Mais Profion, le mage maléfique, a d'autres intentions.
DONJONS ET DRAGONS
Enfin !
Viens, Damodar.
Lâchez-le.
Tu es mien, désormais.
Viens à moi !
Je t'avais dit que la chose était possible.
Vous détenez le pouvoir des Immortels.
Vous contrôlez les dragons.
A la tête de l'armée de dragons, j'écraserai l'impératrice
et réclamerai le pouvoir qui m'est dû !
Ca ne te plaît pas ? Tant mieux !
J'ai besoin que tu ne ménages pas ta rage !
Viens.
Suis-moi.
Suis-moi, te dis-je !
Et maintenant, messire Profion ?
Il va nous falloir modifier nos projets.
Convoque le Haut Conseil des mages sur-le-champ.
Ils vont apprendre sur notre jeune impératrice
de quoi leur donner à réfléchir.
A vos ordres.
Et voilà une expérience de sorcellerie qui tombe à l'eau.
Pourquoi il faut toujours que tu accuses les mages ?
Tu vois ça souvent, un fleuve en feu ?
Tu crois qu'ils se soucient de ne blesser personne ?
J'aimerais bien leur rendre la monnaie de leur pièce.
"Ridley le Sauveur" !
J'aimerais bien voir ça !
Les choses sont ce qu'elles sont, tu n'y peux rien.
T'as les fortunés et les va-nu-pieds.
Nous, on est les "va-s'enrichir".
Et là, faut qu'on aille toucher notre paye.
L'école de magie...
L'école de magie ? Tu es fou ?
On va la cambrioler.
Une mine d'or ! Et l'incendie fera diversion.
Tu vas pas te dérober ?
Imagine ce qu'on trouvera là-bas.
Si on réussit, on fera l'envie de tous les voleurs de Sumdall.
Fais-moi confiance.
L'impératrice, dissoudre le Conseil ?
Cela me semble difficile à croire !
Azmath, ton loyalisme est... admirable.
Mais nous l'avons tous vue grandir et entendue énoncer
ce qu'elle considère comme les injustices de ce pays.
Elle est jeune, voilà tout.
Les jeunes parlent avec le cœur, non l'esprit.
Avec le temps et nos bons conseils,
elle comprendra qu'il est des choses immuables.
Possible.
Mais ce risque, êtes-vous prêts à le courir ?
Ses idées révolutionnaires déjà germent dans le peuple.
Son influence va grandir.
Au fil des mois,
elle apprendra à maîtriser les pouvoirs de son sceptre.
Alors, je gage...
qu'elle s'en servira pour nous imposer ces changements !
Que proposes-tu donc, Profion ?
En toute humilité...
que nous décidions de retirer le sceptre
des mains de l'impératrice.
Afin d'assurer la stabilité de l'empire.
Ôtez ce sceptre qui nous menace
et chassez le spectre de la révolution à jamais !
Et si elle refuse ?
Alors...
ses véritables intentions seront révélées.
Et nous serons forcés de faire
ce que le devoir exigera
pour préserver la puissance
et l'unité d'Izmer !
Que décidez-vous ?
Comment les a-t-il montés contre moi ?
Il exploite la peur des autres.
Leur peur du changement.
Certes, Vildan, mais...
ces changements sont pour le bien du peuple.
Mes sujets méritent d'être libres et égaux,
qu'ils soient roturiers ou mages.
Je sens cela au tréfonds de mon âme.
Et au besoin,
je mourrai pour qu'Izmer soit ainsi gouverné.
Que puis-je faire pour arrêter Profion ?
Vous montrer plus rusée que lui.
Depuis des années,
je cherche un objet ancestral nommé "Bâton de Savrille".
Il a les mêmes pouvoirs que votre sceptre,
à une différence près...
Il contrôle les dragons rouges.
Grâce à lui, vous pourriez céder votre sceptre au Conseil
et être toujours protégée contre Profion.
Il me faut ce Bâton de Savrille !
En le brandissant,
je la détrônerai et renverserai...
ce lamentable Conseil d'imbéciles avec elle !
Quelle est votre volonté, messire ?
Rends-toi à l'école de magie.
Et vois notre ami Vildar.
Persuade-le de te donner son parchemin et...
apporte-le-moi ici.
Tâche qu'il ne puisse plus donner à notre jeune impératrice
de ses bons conseils.
Venez, mon ami.
Pourquoi c'est si haut ?
Snails, lâche-moi.
On fera le 1er étage, le prochain coup ?
Autant aller voler Dieu, tant qu'on y est !
Allez.
"Facile" que tu disais !
Non, j'ai dit "pas impossible".
Comme quand on a dévalisé le semi-homme. Et qui il a attrapé ?
Moi. Et qui il a cogné jusqu'à mi-corps ? Moi.
Vas-tu sauter ?
Tu m'attrapes ?
Oui.
Promis ?
Promis. Allez, saute.
J'avais entendu un bruit.
Oui, moi qui tombais par terre.
Ca, c'est du dragon !
On va se plaire, ici !
Au travail !
Voyons, si l'impératrice se sert du sceptre
qui contrôle les dragons d'or,
Profion la traitera de tyran devant le Conseil.
Il faut amener Profion à leur révéler sa vraie nature.
Je sais qu'il est par là ! Mais où ?
Là, certainement.
Vous l'avez rangé à sa place ?
J'en suis sûre.
Vous en êtes sûre ?
Alors que fait-il parmi ces traités d'alchimie ?
Sa place est en dracologie.
Où est-il ? Je sais l'avoir mis ici...
Oui ! Voilà !
Marina, il faut vous ressaisir. L'impératrice n'a que trois jours
avant que le Conseil ne l'oblige à lui céder son sceptre.
Ce n'est rien, ma chère. Mais comprenez la portée de notre tâche.
J'aimerais ne pas être simple archiviste.
Je comprends, Marina...
mais apprenez la patience et la concentration.
C'est ainsi que vous aiderez le plus.
Vous devez avoir raison.
Que ce parchemin est difficile à déchiffrer !
Un sortilège très ancien le protège.
Apportez-moi de l'aile de Manticore.
Qu'est-ce que c'est ?
- Une dent de dragon. - Repose ça.
Repose ça !
- Et une en or ? - Trop grosse. Repose.
Snails...
Une cage à rat ?
Ramasse.
T'en as pas assez chez toi ?
Regarde-moi ça !
On va être riches !
Ca se revend bien, ça ?
Pas touche !
Une bête de laboratoire a dû s'échapper. Allez voir.
Pas de panique.
C'est une illusion.
Je le savais.
Ne touche plus à rien.
Que faites-vous ?
Nous sommes...
chargés du nettoyage.
C'est sale.
Du nettoyage de haut "vol" !
Vous êtes des voleurs !
Elle a dû nous lancer un sort d'immobilisation !
Son seul moyen de retenir les mecs !
Je devrais me lancer un sort de débilité pour vouloir de vous !
Très drôle !
Vous irez au donjon.
Moins drôle.
Je vous rendrai grâce quand on me décapitera.
Il y aura de quoi : ça vous embellira.
Voilà donc la fameuse intelligence des mages.
A propos d'intelligence, quel génie irait dévaliser une école de magie ?
Il faut être bien bête ou...
Ou quoi ?
Maître !
Si tu ne m'indiques pas le bon parchemin,
je devrai te tuer à petit feu.
Jamais !
Vous êtes folle ? Vous avez zappé...
Le chef de la brigade pourpre !
"Dans les rues de Sumdall" !
Suivez-les, imbéciles !
Joli tour de passe-passe !
Non, par là !
Attention !
Laissez-nous faire. La fuite, c'est notre pain quotidien !
C'est quoi ?
Délivrez-moi que je m'en occupe !
On peut pas se reposer tranquille par ici ?
De toute beauté !
C'était pas un truc à faire !
Enfonce la porte !
Suivez-moi !
Moi, aller dans ce cloaque ? C'est dégoûtant !
Postez des brigades à chaque bouche
et sortie d'égout.
Qu'on me les trouve...
sur-le-champ !
"Marina de Pretensa, apprentie mage,
"est recherchée pour avoir sauvagement tué Vildan Vildar."
C'est incroyable !
Ils nous ont bien piégés.
Parlez pour vous, voleurs ! On ne me piège pas,
je suis noble et mage.
Mage de bas niveau. Complètement sacrifiable.
Pratiquement sans valeur.
C'est ridicule !
J'irai voir les autorités.
Je ne peux aller les voir !
Ils vont vous coffrer et torturer jusqu'à ce que vous confessiez.
Dites-nous tout. Car comme dit l'autre,
nous sommes vos complices.
Venez !
Tu laisses...
une fluette fillette t'échapper...
avec le parchemin.
Et désormais, Norda, la meilleure traqueuse de l'impératrice,
est sur ses traces.
Et tu me dis de ne point m'alarmer ?
C'est une regrettable erreur.
Qui ne se reproduira plus.
Tu ne crois pas si bien dire.
Voilà pourquoi.
Un petit compagnon de voyage que je t'adjoins.
Pour te rappeler gentiment de ne plus faire d'erreur.
Dès que tu me remettras le Bâton...
je ferai en sorte qu'il...
que "la chose" évacue les lieux.
Je me permets de te suggérer...
quand toi et ton compagnon aurez fait plus ample connaissance,
de suivre la traqueuse Norda.
Elle, vois-tu, excelle dans son travail.
Elle te mènera auprès de nos amis fuyards et du parchemin.
Et cette fois-ci, Damodar...
ne trahis pas ma confiance
Pas trop tôt !
Si on trouve le Bâton, l'impératrice nous couvre d'or ?
Un nain n'a donc aucune grandeur d'âme ?
Il n'est pas question d'or, mais de sauver l'empire.
La belle affaire !
Seuls vous autres mages en profitez.
Vraiment ? Intéressant de la part d'un voleur professionnel.
Et le code d'honneur des voleurs ?
Les hors-la-loi respectent leurs semblables.
Chez les mages, c'est un vrai panier de crabes.
Ce genre de sornettes incultes à trois sous
prouve que le bas peuple est d'une grande...
bassesse.
Là, ça suffit. On s'en va.
On va se cacher. Qu'elle se débrouille.
Très bien.
Vous partiez, non ?
Ca dérange qu'on mange ?
Faites comme chez vous !
Mon père posait ce type de sceau magique
sur ses plans de calèche.
De grâce... il s'agit d'un antique parchemin,
pas d'un croquis de carriole.
Vous n'y connaissez rien, laissez-moi...
jeter un oeil.
Rendez-moi ça !
Il mettait ses doigts comme ça...
et disait...
"Alinor...
"salla...
- Comment déjà ? - "Bidet."
"Bedarra !"
"Alinor... salla... bedarra !"
Qui ne tente rien...
Vous avez vu ? J'ai toujours cru en lui.
Ne les laissez pas s'échapper
ou vous subirez un châtiment bien pire
que celui qui m'a été infligé.
Alors, je suis pieds et poings liés...
allongé sur le dos.
Et voilà qu'un orc me pique avec sa lance !
Plutôt désespéré, mon cas !
Alors, je me dis : "J'ai quoi à perdre ?"
Je mords la lance à pleines dents !
Et je me mets à mâchouiller.
Divine divinité...
Avec une elfe ?
Tu rigoles ou quoi ?
Ces elfes, elles ont que la peau sur les os.
Trouve-toi plutôt une jolie naine
de 120 kilos !
Avec du poil au menton pour pouvoir s'accrocher !
Pardon, petit homme.
Vous cherchez quelqu'un de précis ?
Ou vous cherchez juste...
quelqu'un ?
En fait...
je cherche quelqu'un dans votre genre.
Quelle coïncidence !
Je cherchais moi-même quelqu'un dans votre genre.
Ca se fête !
Barman !
Une bouteille de votre meilleur vin.
Enfin, le moins cher.
Attendez.
Il me faut la fille.
Attrapez-les !
Pas le temps de faire le joli coeur ! Vite !
J'y retourne. Je suis amoureux !
D'une elfe ? Les elfes se moquent bien des humains !
Sortons Ridley de là.
- Ce spectre était déficient. - Il m'a paru fiable.
Faux !
Damodar... il nous poursuit.
Bientôt, tout le monde sera à notre poursuite.
Comment ça, tout le monde ?
Dis-lui dans quoi tu nous as fourrés.
Moi ?
Dans quoi tu nous as fourrés ?
Selon le spectre du parchemin,
Ie Bâton a déclenché la Grande Guerre.
Rien que ça ?
T'as perdu la boule ou quoi ?
Quel pouvoir a ce Bâton ?
Il contrôlerait les dragons rouges.
Moi, je le sens pas, ce coup-là.
Et il y a mieux :
ce plan mène au Temple du Dragon, dont la clé est l'Oeil de Dragon
appartenant au maître de la guilde des voleurs d'Antius.
Zilus ?
Pas question !
Oui, mais elle en revient toujours à Profion et l'impératrice.
Qu'ils se débrouillent entre eux.
Il faut attendre que ça se tasse et revenir...
voler tout le monde.
Snails ? Il y a un tout petit problème.
Où est le problème ?
J'ai comme qui dirait promis notre aide.
Qu'est-ce qui t'a pris de faire ça ?
J'y crois pas !
"C'est la chance de notre vie,
"cambriolons l'école de magie." C'est bien ça que tu m'as dit ?
Complètement débile !
J'ai un nouveau mot pour "débile" : Ridley !
J'ai jamais rien entendu d'aussi Ridley !
Je comprendrais que tu viennes pas.
Comment ça, je peux pas venir ?
Tout ce que je dis, c'est...
Tu crois pas que ça nous dépasse un tout petit peu ?
Un tout petit peu ?
Ecoute...
ce fameux OEil de Dragon...
c'est un rubis de la taille de ton poing.
De la taille d'un poing ?
On se sert d'elle pour le voler et on file.
A nous la fortune !
Fais-moi confiance
J'aime pas quand tu dis ça !
Je sais que je m'en mordrai les doigts !
Je savais que tu me lâcherais pas.
Ne me touche pas !
Juste un peu, alors.
On est partants !
Et toi ?
Je n'ai pas franchement le choix.
Juste une chose : si je vous aide, qui me paiera ?
Nous verrons cela plus tard.
C'est pas comme ça qu'on fait des affaires.
Allons-y.
Ecoutez...
on a pensé que vous sauriez où trouver l'illustre Zilus.
Tout ce que je sais, c'est que vous avez intérêt à plier bagage
si vous voulez pas avoir les mots "Malvenue aux étrangers"
marqués au fer rouge en lieu et place du nez.
Pigé ?
Merci quand même !
Si je peux pas boire, tu fais pas ton marché !
Viens !
Vous voilà ! Où étiez-vous passés ?
Nous regarde pas comme ça ! Tiens, prends !
L'autre ordure nous mate de ses 3 yeux ?
Il nous mènera à la guilde.
Il s'en va !
Elwood, fais le guet dehors.
Joli !
C'est Tony ?
Le type qui a kidnappé...
Cherchons Zilus.
Inutile !
J'ai dit : "Malvenue aux étrangers".
Ca nous était adressé ?
Ton 3e oeil regardait complètement ailleurs !
Emmenez-le !
Où l'ont-ils emmené ?
Il ne lui arrivera rien. Laisse-moi parler.
C'est donc ça, hein...
ce à quoi un voleur aspire ?
Vous devez être Zilus.
Ridley Freeborn : expert-cleptomane,
membre éminent de la guilde de Sumdall.
Ravi de vous rencontrer.
Un confrère !
Tout le plaisir est pour moi.
Sumdall...
Quoi de neuf, à Sumdall ?
Pas de tout repos, comme ville. Avec tous ces mages...
On se débrouille.
Oui, tu dois être bien dégourdi si j'en juge par...
la petite gâterie qui t'accompagne.
Que puis-je pour toi ?
Sauver l'unité du royaume !
Vous auriez un certain OEil de Dragon.
Il nous le faut absolument !
Je suis toujours ravi de pouvoir aider un confrère.
As-tu entendu parler du labyrinthe de la guilde ?
Bien sûr. Comme tout voleur.
Formidable.
Tu sais donc que l'Oeil de Dragon
est la récompense nichée au coeur de mon labyrinthe ?
Si tu sors du labyrinthe, à toi la récompense !
Quelqu'un en est déjà sorti ?
Ils y sont tous restés.
Mais la chose a un bon côté :
la récompense y est toujours.
Bonne santé !
Avec une bonne dose de chance !
Je sens que tu vas t'amuser, Ridley.
Je dis 40 secondes !
Une minute !
Ils parient sur ses chances de survie !
Au contraire, petite gâterie.
Ils parient sur le temps qui lui reste à vivre.
Sois prudent, Ridley !
Très malin. Mais le sera-t-il assez ?
La partie n'est pas encore finie.
Il a la démarche aérienne...
Drôle de chambre forte...
Elle a besoin de retrouver son ami.
Joli !
Tu es très malin. Bravo !
Tu as été absolument prodigieux.
Merci à toi.
Depuis 15 ans, j'attends que quelqu'un force la chambre forte.
Qui survivrait au labyrinthe serait forcément cet homme.
Et le voilà, cet homme... toi !
Donne-moi ce qui me revient de plein droit.
Et le code d'honneur des voleurs ?
La belle utopie que voilà !
Crois-tu que j'aurais amassé ces richesses
si je m'étais soucié de l'honneur ?
Aussi, mon mignon...
si tu ne veux pas que Hugo ici présent te refasse une beauté...
je te conseille de me céder la chose.
C'est qui, lui ?
Vous êtes qui, vous ?
J'ignore qui vous êtes,
mais vous allez apprendre ce qu'est la douleur.
Vous plaisantez, j'imagine.
Je ne plaisante jamais
quand des mages font irruption dans ma guilde !
Voici la carte que vous cherchez.
Libérez le passage...
et j'éteins le feu.
Ecartez-vous.
Ca va ?
Faut sauver Marina !
Attends !
Et le nain ?
Cherche le nain, je cherche la fille
Pourquoi je me paie toujours le nain ?
On l'a, l'Oeil de Dragon. Allons à Sumdall le vendre !
On ne partira pas sans Marina.
Je rêve ! Tu vas risquer ta vie pour une mage ?
Ecoute, Snails...
Je ne ferais pas ça...
si j'étais vous.
C'est vous !
Tu la connais ?
Pas intimement.
C'est l'elfe de tes fantasmes ?
Je dirais pas ça comme ça.
Elle est jolie, hein ?
Elles se ressemblent toutes.
Silence !
Où est la fille ?
- Peu vous importe ! - Détrompe-toi,
"humain" !
Il m'importe de vous arrêter, toi et Marina de Pretensa,
et de vous ramener,
avec le parchemin que vous avez volé, à l'impératrice.
Vous êtes de la police...
Suis-je bête !
Le chef de la brigade pourpre, votre collègue,
vous a coiffée au poteau. Il vient d'emmener Marina.
Damodar...
Lui-même !
Sauf qu'il ne sert plus la police, mais Profion.
C'est lui qu'il vous faut. Pas nous !
Votre Majesté...
Norda... m'as-tu retrouvé le parchemin ?
Non, Votre Altesse.
J'ai de bien fâcheuses nouvelles à annoncer.
Il semble que Profion lui-même cherche le Bâton.
Comment a-t-il su ?
Je ne le sais, Votre Grâce.
Damodar s'est emparé de Marina de Pretensa et du parchemin.
Mais ses compagnons sont sous ma garde.
Quels sont vos ordres ?
Quête Damodar sans relâche.
Il nous faut ce bâton.
Le Conseil exige ma réponse incessamment.
De grâce, fais vite.
Le temps presse.
A vos ordres.
Rassemblez les chevaux. Nous allons traquer Damodar.
Ils chemineront avec nous.
S'ils devaient tenter de s'échapper...
tuez-les !
Dites-moi...
que faisiez-vous à la guilde des voleurs ?
Ca ne figure pas vraiment parmi les sites touristiques...
Nous avions besoin d'argent... pour le ravitaillement.
Il va falloir me trouver autre chose.
Simple curiosité :
vous êtes mage...
et pourtant, vous déshonorez votre famille...
en frayant avec des voleurs.
C'est vous qui déshonorez Izmer, à conspirer contre l'impératrice !
Je ne le conteste pas.
Vous me connaissez.
Je sers sa famille
avec loyauté, depuis maintes années.
C'est Profion qui désire la détrôner.
Et non moi.
Alors, pourquoi l'aidez-vous ?
Regardez-moi...
Regardez-moi !
Si je n'obtiens point le Bâton...
je mourrai.
Pitié...
aidez-moi !
Pardonnez-moi, mais...
je ne puis vous aider.
Petite sotte...
je puis te soutirer toute information
que je désire en un tournemain !
Tes amis se sont procuré...
I'Oeil... du Dragon...
dans le labyrinthe des voleurs.
Une clé...
en quelque sorte.
Je pourrais pas aller à pied ?
Vous ignorez que les nains ont la phobie des chevaux ?
La barbe !
Beaucoup de nains ont peur de s'épancher. Pas moi, vu ?
Ils ont suivi la vallée.
Je connais ces contrées. Il y a un raccourci plus loin,
à travers bois et par-dessus ces collines.
Il nous faudrait quitter le sentier,
mais si nous chevauchons toute la nuit,
nous avons une bonne chance de le rattraper.
Parfait. Allons-y !
Vous me faites craquer quand vous traquez.
Vous seriez pas célibataire, des fois ?
Y a pas de mal à demander, hein ?
Moi, il se trouve que je le suis. C'est fou, non ?
Quel âge avez-vous ?
23 ans. Je sais, un peu jeune pour vous.
Je boirai une potion de vieillissement.
Je sacrifierai quelques années pour vous.
J'ai 234 ans.
Ca ferait un peu beaucoup.
Ecoute, on n'a aucune chance.
T'inquiète. On va se faufiler.
On fait quoi, là ?
Petite manœuvre de diversion.
Reste près de moi.
La voie est libre !
Je cherche Marina, tu cherches la carte.
Pourquoi tu te réserves toujours la fille ? Ca se discute !
Sois prudent.
Toi aussi.
Rejoignons-les.
Nous ne sommes pas censés pénétrer en ce lieu.
Cette tâche leur incombe à eux seuls.
Je suis... Damodar !
Un brin de magie noire...
Eh bien, Damodar !
Joli !
Du gâteau !
C'était trop facile !
Besoin d'un coup de main ?
Tout ira bien.
On va te sortir de là.
Incorrigibles voleurs...
toujours à prendre ce qui ne vous appartient pas.
Je suis fou de rage.
Tu as envie de jouer, dis-moi...
Jouons.
T'as gagné. Fin de partie !
Les voilà !
Pour une sortie tranquille, c'est raté !
Merci.
De rien !
Assomme-le !
Snails !
Tu ne parles pas sérieusement...
Jamais été aussi sérieux !
Je t'en prie !
Si tu me donnes l'Oeil de Dragon...
je déciderai peut-être...
de te laisser mourir rapidement.
Va au diable !
Je t'ai connu plus ponctuel...
Où est mon OEil de Dragon ?
C'est moi qui l'ai.
Vraiment ?
Montre-le-moi !
Lâchez-le et vous l'aurez.
Snails, non !
Epargne-toi des souffrances inutiles...
Donne-moi mon bien.
Jamais !
Aussi têtu que ton ami !
Fort bien.
Tu as fait ton choix.
Vite, Ridley !
"Auprès de Norda !"
Le Conseil a voté.
Vous devez nous obliger.
Savez-vous la portée de votre décision ?
Pas de ce ton condescendant avec moi.
Je sais fort bien ce qu'il en est.
Certes, je viole la loi en défiant le Conseil.
Mais si je devais vous donner ce sceptre,
mon crime serait plus grave encore.
Car je défierais alors ma conscience...
et notre peuple.
L'avez-vous donc tous oublié ?
Ce Conseil fut créé pour protéger le peuple d'Izmer.
Interrogez-vous...
est-ce là ce que vous faites ?
Je dis que non.
Vous ne vous souciez que de vous-mêmes,
non du peuple.
Et Votre Majesté...
mène l'empire à la guerre civile
dans l'intérêt du peuple ?
L'homme qui vous a persuadés de me retirer le sceptre
afin de laisser l'Etat sans défense.
Prenez garde, mes amis.
Une fois débarrassé de moi,
il pourrait s'en prendre à vous.
La guerre ne profite à personne, Profion.
Et je m'y oppose.
Mais si la liberté de notre peuple l'exige...
alors le prix à payer ne saurait être trop élevé.
Entendez-vous ses paroles ?
Elle viole notre loi la plus sacrée.
Puis elle agite, afin de nous soumettre,
Ie spectre de la guerre !
Tout citoyen d'Izmer, qu'il soit roturier ou mage,
doit avoir un égal accès à la prospérité.
Et à titre d'impératrice...
je décrète qu'Izmer sera ainsi gouverné
à compter de ce jour !
Belles paroles que voilà !
Mes amis, je vous préviens...
que cette enfant obstinée
vous défiera
et anéantira !
Son jeune âge la prive de la sagesse
de comprendre pourquoi il est des choses immuables.
L'idéalisme est bon pour les enfants.
Et une enfant n'est pas digne de diriger un empire !
Pour la dernière fois...
allez-vous vous plier à la décision du Conseil
et céder votre sceptre ?
J'espérais que vous eussiez la sagesse de comprendre
que la voie que je propose pour Izmer
est la seule qui vaille.
Je ne désire point vous combattre. Cependant...
je n'abandonnerai pas l'empire à la merci
d'un charlatan sans scrupules !
Décidez selon votre conscience.
Mais sachez ceci...
je n'ai pas peur.
Magnifique prestation...
Mes amis...
interrogez-vous.
Sommes-nous prêts à voir notre empire anéanti
par une enfant ?
Aussi, n'est-il point temps d'agir ?
A bas la tyrannie !
Et que la guerre éclate !
Que fait-il ?
Il ne va pas user de quelque sortilège ?
Patience...
Comment avez-vous fait ?
Les elfes n'ont nul besoin de sortilèges
pour faire appel à la magie.
Vous, vous pratiquez la magie.
Alors qu'elle est en nous.
La magie est en vous ?
Comme dans toute créature vivante, dont les dragons.
Hélas, les humains ne voient que leur pouvoir de destruction.
J'ai fait un rêve. Je voyais...
Un dragon en train de naître.
C'était prodigieux !
Une véritable explosion de vie.
Comme il se doit.
Quand le dragon naît, il apporte avec lui de la magie.
La magie est la force vitale de notre monde.
Elle maintient la nature et tout ce qui nous environne
en équilibre.
Et si maints dragons devaient mourir ?
La vie se consumerait inévitablement.
Et l'équilibre serait détruit.
Le Bâton...
Toi et tes compatriotes
êtes tout près de détruire à jamais la trame même de la magie
avec ce bâton que vous allez quérir.
Ce bâton...
est un ouvrage humain.
Donc artificiel.
On ne le doit point troubler.
Tu dois te reposer.
Je suis navré pour Snails.
Je n'en doute pas !
Il est mort pour une bonne cause.
Une bonne cause ?
Laquelle, au juste ?
Celle de l'impératrice contre Profion ?
De la politique !
J'ai déjà donné !
Je mourrai pas pour deux mages se disputant le pouvoir !
Tu te trompes.
C'est toi qui te trompes, "mage" !
Tu n'as pas eu à vivre dans l'autre camp !
Snails avait raison. On n'y peut rien changer.
Si je l'avais écouté, il vivrait encore !
Certains mages sont maléfiques, mais pas moi !
Pas moi !
Je vais te confier un petit secret.
L'impératrice pour laquelle Snails est mort
a tout risqué pour changer les choses.
Pourquoi elle s'en ferait ?
Que tu es naïf !
Elle risque tout car elle trouve le système injuste.
Profion veut la détrôner
car elle estime que mages et roturiers doivent être égaux.
Elle se bat pour changer ce que tu hais tant !
Voilà...
ce pour quoi Snails est mort.
Quand Vildan m'a dit ce qui arrivait à l'impératrice...
j'ai voulu faire tout mon possible pour l'aider.
Mais sans comprendre pourquoi elle voulait
faire des roturiers nos égaux.
Mais à présent...
après t'avoir côtoyé quelques jours à peine
et avoir vu comment tu te tires de chaque difficulté...
je comprends pourquoi l'impératrice a raison.
Je t'en supplie...
aide à prouver que nous ne sommes pas comme eux.
Pour une mage...
t'es plutôt maligne.
Elle te protégera.
Il connaît son véritable pouvoir ?
Pas encore.
Mais j'ai le sentiment qu'il va survivre et le découvrir.
Nous y sommes !
C'est là l'entrée du donjon.
Qu'y a-t-il ?
C'est une sorte de mur de force.
Ce sortilège m'est inconnu.
Toi seul étais censé passer.
J'irai donc seul.
Sois prudent.
Ne t'en fais pas.
Ca ira.
Super...
Mais encore ?
Pardon, Snails.
Enfin... un mage qui a eu ce qu'il méritait.
Pourquoi troubles-tu le Bâton de Savrille ?
Pour sauver l'empire d'Izmer.
Qui...
Qu'êtes-vous ?
Je suis Savrille,
Ie créateur du Bâton.
Damné d'avoir voulu contrôler les dragons rouges.
Et condamné à ce purgatoire en attendant
I'arrivée d'un être digne de brandir le Bâton.
Es-tu un tel homme ?
Je ne sais si cet homme existe.
Je verrai bien.
Attention. Quiconque usera
des pouvoirs du Bâton connaîtra un sort terrible.
Car le Mal semé par le Bâton ne peut être effacé.
A moins de rompre son sortilège.
Comment le rompre ?
Cela... c'est à toi de le découvrir.
L'impératrice a lancé ses dragons sur nous !
Ne restez pas là à les admirer !
Abattez-les à temps !
Apprêtez-vous à faire feu !
Relevez-vous ! Apprêtez-vous à refaire feu !
Visez les ailes, bande d'idiots !
Feu ! Bande d'idiots !
Qu'ai-je déclenché ?
Venez à moi.
J'ai trouvé le Bâton !
Merci, cela m'évitera d'avoir à le faire.
C'est bon... n'est-ce pas ?
N'oublie pas
que ton entêtement stupide
a provoqué la mort de ton voleur d'ami.
Ne le laisse pas décimer le reste de ton cercle de connaissances.
Regarde...
je l'ai coupée.
Quel drame !
Laissez-la !
Alors, donne-moi le Bâton !
Vous les relâcherez ?
Ne fais pas ça !
Tu as ma parole.
Enfin...
Vous deviez les relâcher !
J'ai menti.
Tuez-les !
Lentement.
Donne-moi ça !
Vous deviez me rendre la liberté.
Cette chose dans mon crâne !
Les voilà !
Viens, Damodar !
Sur le toit de Sumdall !
Feu !
Ma... destinée !
Viens à moi !
Regarde...
je t'ai coupé.
Quel drame !
Fuyez tant que vous voulez, Altesse !
Vous ne fuirez jamais assez loin !
Que leur sang tombe à torrents sur l'empire !
Tu me le paieras.
Croyais-tu vraiment pouvoir voler ma destinée ?
J'en ai concocté une autre exprès pour toi...
faite de souffrances.
De souffrances inédites.
Et un sixième sens pour les endurer.
Sauf si je vous tue avant.
Ce sera avec grand plaisir.
Pas si doué que ça, M. Ridley.
J'ai aimé converser avec toi,
mais il est l'heure de mourir !
Ma petite traqueuse...
Mage !
Cessez de vous attaquer à plus petit que vous !
Crois-tu vraiment pouvoir t'en servir, petit voleur ?
C'est impossible !
Lance-les sur lui, Ridley !
Elimine-le !
Je refuse de vous ressembler !
Qu'as-tu fait ?
Votre Majesté ?
C'est fini, Profion.
La bataille, peut-être, Votre Majesté.
Peut-être...
Mais pas la guerre !
Peuple d'Izmer...
Je puis enfin déclarer que vous êtes désormais tous égaux.
Que les réjouissances commencent !
T'as entendu, l'ami ?
C'est pour toi, ça.
Rien ne sera plus pareil sans toi.
Il faudra que je m'y habitue.
J'espère que là où tu es,
tu sais que ton sacrifice a été utile.
Tu as aidé au changement.
Tu l'as enfin réussi...
ton "coup juteux".
Il vaut mieux que j'y aille
si je ne veux pas rater mon adoubement.
"Ridley le Sauveur" ! Tu te rends compte ?
Tu vas me manquer.
Les dons ne s'expliquent pas.
Ton ami t'attend.
Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm