REGARDEZ TOUTE LA VOD EN HQ @4KVOD.TV LA TV LIVE,LES FILMS,LES SHOW EN 1 PACK
LES FLOTS SANGLANTS
Allez. Nage.
Allez.
Dépêche-toi.
Va t'en, vite.
Je me lance dans un rouleau énorme.
Je tape au fond, et reprends la crête.
J'aligne ma trajectoire.
À droite, à gauche, des requins partout.
Qu'en penses-tu, Gellar ?
Les requins vont adorer ta teinture.
Vous êtes prêts les mecs ?
Ça va chier dans les culottes.
C'est le but du jeu, le rush d'adrénaline.
Tu parles. Il fait ça pour l'argent.
Quel cynisme.
Mais bon, être payé pour surfer, je dis pas non.
Ça va être encore mieux que...
C'est quoi le film avec le requin ?
"Les Dents de la Mer".
Pas de potiche mécanique dans ce film.
Des requins de chair et d'os.
Et toi en guise d'appât.
Nous deux, et 30 requins affamés,
rendus fous par l'odeur de ton sang.
Pourquoi ai-je accepté de faire ça ?
Pour l'argent.
Vous serez bien rémunérés.
Surfer dans le sang. Super.
Ça va être d'enfer.
Attention à la marche.
Vous attendez votre tour ?
Bien-sûr.
Je vous renvoie le bateau.
Ça te gêne pas, d'arriver deuxième ?
Je serai pas deuxième.
- T'as dit... - J'ai menti.
Sympathique lieu de travail.
C'est Bog tout craché. Il peut jamais être deuxième.
Va falloir qu'il apprenne.
Plus vite.
Accélérez.
Allez, presto.
P'tit dérapage.
J'ai failli me manger.
Putain, ça pousse.
Deuxième, moi ?
Je vais me plaire ici.
- T'as vu ça ? - Ouais, il nous a grillé.
Une ombre dans l'eau.
Quoi ?
Rien.
Je déduirai 20 dollars de sa paye.
Ça va ?
Vous, ici ?
Vous êtes venu en surf ? J'ai rien vu.
Tu nous flattes.
- On est pas si rapide. - Mais si.
On est très rapide.
La rapidité même.
Après vous.
Il apprend.
- Quoi ? - Mais rien.
Jolie glisse, tout à l'heure ?
- Ça t'a plu” ? - Pas mal.
Superbe Divine...
Beau gosse. Charmant. Il embrasse bien.
Rêve toujours.
C'est pas arrivé la dernière fois.
Ça arrivera pas cette fois ci.
On fini toujours avec ceux qu'on aimait pas.
Je tacherai de ne pas t'aimer alors.
Pardon.
- Comment va l'animal ? - Il a faim.
Faim de quoi ?
Je te laisse imaginer.
Bienvenu, Mr. Jardine.
Sud Aventures.
Sonny Lefranco. Ma femme, Melba.
Bonjour. Bienvenu dans notre île.
Acceptez ces présents de bienvenu.
Des mangues de notre jardin.
Merci. Alors, Sonny
J'imagine qu'on va partir tôt demain.
Très tôt, oui.
En garde.
Lilo Cay n'a qu'à bien se tenir.
Lilo Cay ?
C'est notre destination.
Vous ne le savez peut-être pas,
mais cette région est
infestée de requins.
Justement,
on est là pour ça.
- Quel est le problème ? - Et bien...
Ces récifs sont dangereux.
Et vous ne savez pas y aller.
Qui sait s'y rendre ?
Capitaine Dirk ?
Zack Jardine.
Agence Omega.
Qu'est-ce tu fous avec ce "golden boy" ?
C'est pour le boulot ?
J'aime les hommes au sens des responsabilités.
Et non les petits garçons
qui passent leurs vies à chasser des vagues.
Quelle introspection.
Tu me surprends.
Si j'ai bien compris,
vous voulez que je vous emmène à Lilo Cay,
pour que la petite dame
prenne en photo ces deux couillons
parmi les requins.
Vous serez amplement rémunéré.
C'est une offre généreuse.
Certains talents
méritent leur prix.
Vous voulez me faire complice de meurtre.
Allons, Dirk.
Vous serez tenu responsable de rien.
Bon vent, Mr. Jardine.
Ce serait sympas de sortir pour changer,
de dîner dans un resto, sans avoir
à pêcher ni à cuire la bouffe.
Retourne t'asseoir, Artemis.
On est foutu.
Il sait pas y aller non plus ?
Il veut pas nous le dire.
Que va t'on faire ?
Elle a du culot.
Elle est du coin ?
Non, elle du genre international.
Ça résout pas notre problème.
À tes souhaits.
Qu'est-ce qu'elle fout ?
Ben merde.
Jolies gambettes, hein ?
J'accepte votre offre.
Venez. Je vais vous montrer le chemin.
Vous venez de débarquer ?
Ouais.
Vous êtes de l'hôtel ?
Non, j'ai un bateau.
Vraiment ? Dans le port ?
C'est là que j'habite.
Vous habitez seule ?
Ça dépend.
À plus.
"Vous habitez seule ?"
Encore fois, on est en tête à tête.
Mary Beth.
J'ai pas besoin de femme.
Je peux chevaucher Mary Beth quand je veux.
T'es vraiment obsédé par ta planche.
Allez.
Eh, Jeremy.
Jeremy, matte moi ça.
Ça va pas ?
Pas très gentil je vois.
Fallait pas me réveiller.
Oui, je sais.
Tu sais ?
On m'a parlé d'un type mignon
nommé Bog. J'aimerais le rencontrer.
Moi, c'est Jérémy. Bog, c'est l'autre.
- Celui qui dort là ? - Ouaip.
On m'a pourtant dit que c'était Bog le plus mignon.
Tu me trouves mignon ?
Ne lui dit pas.
Je veux pas lui faire de peine.
Lui aussi est pas mal, c'est juste que
Je lui dirai rien.
Tu promets ?
Oui. Comment t'appelles-tu ?
C'est joli.
Merci
Faut que tu vois ma planche.
Attention la tête,
Des crêpes aux mangues.
Penses-tu qu'ils apprécieront ?
Regarde ta fille.
Un rouleau me tombe dessus
Faut qu'je l'transperce
il a l’air bien ce garçon.
C'est un malade. Surfer Lilo Cay
La cire
permet le mouvement optimal des pieds.
Pour le reste, c'est à toi de jouer.
Tu en sais des choses.
Arrêtes ton char.
Où t'étais passé ?
- À ton avis, blondin. "C'est quoi ça ?
- Tu verras. - Alors ?
Vous êtes prêts à battre des records ?
- Plus que jamais. - C'est parti.
Un peu plus de jus de mangue ?
Non merci.
Qui, s'il te plaît.
J'adore ça.
C'est de loin
les meilleurs gâteaux que j'ai jamais mangés.
Gros bêta, ce sont des crêpes.
Lilo Cay à tribord.
Seigneur, veille sur nos amis,
gardes les dans leur quête,
protèges les du danger,
et ramènes les à nous.
Nous te les remettons.
C'est mignon ça.
D'la belle vague.
Passable. Où sont les requins ?
C'est dégueulasse.
Berk. Un oeil.
Ben quoi ?
À table.
Le repas est servi.
Par ici la bonne bouffe.
Pauvre choux. Tu es nerveux ?
- Non, non. - Vraiment ?
Je suis jamais nerveux.
Et s'ils ne viennent pas.
T'en fait pas. Ils viendront.
Ceci te protégera.
Mais pas de tout.
C'est parti. Les voilà.
En voilà un autre.
Il est gros celui la.
- Où ça ? - Là.
Énorme.
Allez, au boulot.
Les vagues vont jusqu'au rivage.
Tu pourrais nous prendre de là-bas avec un zoom.
Ce serait moche.
- Je disais ça comme ça. - Chacun son boulot.
T'es pas à l'eau, toi ?
Allez, tout le monde. C'est parti.
C'est une glisse comme les autres.
Juste toi, ta planche et la vague.
Oublis tout le reste.
"Ça va chier." Répète.
- "Ça va chier". - Encore une fois.
- "Ça va chier." - Méchamment même.
Allez-y.
J'éviterais, si j'étais toi.
Ils veulent notre peau.
- C'est l'idée. - Maintenant.
Allez.
C'est complètement cinglé.
Ça va être un carton.
Allez, les petits.
Des dingues.
Allez-y.
Génial.
Pas rapides, les requins.
C'est fou.
Putain.
T'as tout eu.
- Eh, les mecs. - Ça t'a plu” ?
Zack. À l'aide.
Merde.
À l'aide.
Qu'est ce que
Rapprochez-moi.
Il y a un ponton la-bas.
Allons-y.
Dépêche toi.
Monte sur ma planche.
Allez.
Plus vite.
Allez.
Sort la de l'eau.
J'ai la planche. Tu t'occupes d'elle.
Attention à la caméra.
- Ça va ? - Quelle hystérique je suis.
Ça arrive,
quand on est entouré de requins.
C'est pas très pro de ma part.
J'ai besoin de ce projet. Et sans toi...
Il y a pas de film.
Comment était le plan ? Ça allait ?
C'était d'enfer.
C'était quoi tous ces cris ?
Le coup classique...
Manger avant de nager, crampes d'estomac.
Vous étiez incroyables. Vous avez semé les requins.
Ils sont mignons ces deux la.
Allez. On remet ça.
C'est reparti.
Quoi ?
Il nous en faut plus. On y retourne.
Bon, d'accord.
Quelque chose cloche.
- Putain, c'était quoi ? - Jamais rien vu de pareil.
Bon.
Remettons ça à plus tard.
Qu'essaye-t-il de prouver ?
C'est un malade, ce mec.
Pour un type que tu peux pas blairer, tu t'inquiètes beaucoup.
J'arrive pas croire qu'il y retourne
après ce qu'on a vu.
Il doit vraiment adorer surfer.
Plus que tout.
Vous inquiétez pas pour lui.
Il paraît qu'il y a d'anciens temples par ici.
On va jeter un œil.
Ça plairait pas à mon père.
On lui dira pas.
D'accord.
À plus, Rufus.
Nous, on a pas besoin de se cacher.
C'est vrai.
Cet endroit est incroyable.
Toi aussi.
Tu sais chérie,
si ton plan est aussi beau que depuis le bateau,
on va s'en mettre plein les fouilles.
Ça va être géant.
Qui, je vois ça.
Il fait chaud. Je vais nager.
Juste une minute.
Quoi ? Je te plais pas ?
Non, c'est juste que
On va un peu vite, non ?
Mais non.
Quel âge as-tu ?
Je vais avoir 15 ans.
- C'est trop injuste. - Je plaisante, j'en ai 19.
Viens.
Tu devrais te joindre à moi.
Ça te plaît autant que surfer avec les requins.
Je risque pas d'être mordu.
Melba, remonte.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Rien.
Allez.
Grimpe.
Peut-être un...
Picnic.
Picnic, répondez.
Ici Furie, me recevez-vous ?
Picnic ? Et merde.
Qu'y a-t-il ?
Si mon père savait.
T'as quel âge en vrai ?
En vrai ?
Et merde.
C'est l'age légal ici ?
Une vraie tigresse.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Tu veux jouer, hein ?
T'es pas la première.
D'accord.
Je vais t'attraper.
Où es-tu ?
Allez, c'est plus drôle.
Est-ce une empreinte ?
Je sais pas.
La, j'avoue, j'ai la trouille.
Il y a un monstre géant qui rode.
Quel craignos celui-là.
Ça va, calme toi.
T'as dû lui foutre la trouille.
Elle est rentrée chez son père.
Où ils sont passés eux ?
Ils seraient pas partis sans nous ?
C'est pas possible.
Putain. C'est quoi ce bordel ?
Merde.
Mon dieu.
Sonny t'entend plus.
C'est pas possible.
Filons d'ici.
Tout à fait d'accord.
Attendez.
Et la caméra ?
Je l'avais laissée sur le bateau.
C'est qu'une caméra.
Cassons-nous.
La caméra, je m'en fiche. C'est la cassette.
Sans la cassette, on rentre bredouille.
- Vous êtes dingue ? - Il a raison.
Tout ça aura servi à rien.
Il y a une bête la dessous,
et c'est pas une sirène.
Fait chier.
Très dévoué, ce type.
Con, mais dévoué.
Allez, coco.
Refait surface.
Sortez moi d'là.
Barrez-vous.
La voilà ta caméra.
Facile, non ?
- C'était quoi ? - Pose pas de questions.
Oh putain.
Cassons nous.
- Allez. - On peut pas les laisser.
Allez.
Foncez.
Il se rapproche.
Les mecs.
Allez. Faut se casser d'ici.
Allez, Zach.
Faut que je me repose.
On va se faire bouffer.
Je l'entends plus.
Où on va comme ça ?
Faut partir d'ici.
Et comment ?
Ils vont nous envoyer quelqu'un.
Ils commenceront à y songer
demain après-midi peut-être.
Avec de la chance, ils enverront quelqu'un le lendemain.
Faut qu'on trouve à se planquer d'ici là.
Et où ? Vous avez peut-être
remarqué que la créature est amphibienne.
Il nous faudrait un dirigeable.
Du calme.
Je reprends mon souffle.
Suis-je du genre
à être pris au dépourvu ?
Un portable.
Le meilleur ami de l'homme.
Allez.
Pas de signal.
Pas si sophistiqué l'engin.
J'y suis presque.
On est dans l'hémisphère sud.
Ça prend plus de temps
Je crois.
Cassons-nous d'ici.
Pas un geste.
Un pas
et je vous descends.
Nous ne voulons aucun mal.
- Excusez-nous. - Êtes-vous sourds ?
J'ai dit pas un geste.
Il a dit ça.
Toi, le sourdingue,
t'étais à deux doigts de la bochette.
"Bochette" ?
C'est quoi une "Bochette" ?
Regarde.
Putain.
Pas mal, hein ?
- Vous voulez dire "brochette". - Qui.
C'est meilleur avec une poule mouillée.
Ta gueule.
D'accord.
Donnes moi ça.
Pourriez-vous me dire
ce que vous faites sur mon île ?
En fait,
on essaye d'en partir.
On est poursuivi par un monstre.
Un monstre ?
Oui.
Façon Godzilla ?
Exactement.
Comme au cinéma ?
Cette bête a bouffé un bateau de 15 tonnes.
- Vraiment ? - Oui, vraiment.
Je vois rien moi.
Que faire de vous ?
- Auriez-vous un bateau ? - Ou un dirigeable ?
J'ai un bateau.
Vraiment ? Très bonne nouvelle.
J'ai de quoi payer.
D'accord.
Suivez-nous.
On est bien d'accord ?
Très joli.
Où est la première classe ?
Je t'emmerde.
Voyons, je suis citoyen américain.
La ferme.
Montre lui ton passeport.
- Montez. - D'accord.
Ça se corse.
Allez. Mettez-vous là.
C'est pas gentil.
Mon frère a toujours rêvé
de passer la nuit avec
un citoyen américain...
Pas question.
... de la gente féminine.
Je suis Australienne.
Il dit que ça fera l'affaire.
Dans le cas présent, ça ne me dérangerait pas.
Les Australiennes sont un peu...
C'est des sacrées fêtardes.
Oops, pardon.
L'écoutez pas, il est un peu...
Que voulez-vous dire ?
Si c'était mon frère, je choisirais
une belle Américaine.
- Ah oui ? - Complètement.
Rien à foutre de ton frère.
Non.
Me touches pas.
Bonsoir.
C'était quoi ça ?
Putain, regarde moi ça.
C'est pas possible.
À la flotte.
Barrons-nous.
Comment démarre cet engin ?
Allez. Allez.
Crevez. Salauds.
Merde.
- Le type s'est fait bouffé. - Plus tard les condoléances.
Merde.
Enculés.
Les mecs.
Lâche- moi.
Putain merde.
Bonsoir, M. Jardine.
On se baigne à la belle étoile ?
Mais merde.
C'était complètement dingue.
Elle faisait 10 mètres, la bête.
Au moins.
Et elle avait faim.
Elle a fait qu'une bouché du gros.
Elle voulait tuer.
Qu'est-ce qu'elle foutait en mer ?
C'est des bêtes de marais, d'habitude.
On a une longue route.
Artemis va vous montrer où dormir.
Dirk ?
T'as perdu ton chemin ?
Je voulais te remercier.
Si t'étais pas intervenu,
on serait vraiment dans la merde.
HAUTE-MER AVENTURES
C'était un beau bateau.
Elle a vu du pays.
La concurrence était trop dure ?
Ouais.
Quelque chose me dit
que ça avait à voir avec ce gros lézard.
Je me trompe ?
Non.
T'es dans le mille.
T'aurais pas un compte à régler avec cette créature ?
Je vais te dire une chose.
Je veux plus jamais revoir ce monstre.
Tant mieux.
Bonne nuit, Capitaine.
C'est à Dirk. Ce sera un peu grand.
Ça, c'est un moi. Ça sera un peu serré.
Qu'est-ce que tu faisais ?
Je remerciais notre Capitaine.
Sympa, non ?
C'est pas mal.
Moi, j'adore.
Un vrai palais, cette cabine.
Je préfère ça aux intestins
de ce monstre.
Vous vous rendez compte ?
On s'en est sorti.
On a été traqué.
Presque dévoré...
Par le démon en personne.
Et on s'en est sorti.
Et je dirais même...
Vaillamment.
Vous savez quoi ?
Je propose un toast.
À nous quatre.
À Lemmya.
À Sonny.
À Melba.
Vous devez être crevés.
N'hésitez pas à m'appeler.
J'en peux plus.
C'est bien toi.
Je sais que t'es là, salope.
Cette fois ci,
ce sera pas pareil.
Ça saigne.
Essaye un instrument plus pointu.
Ben, vas-y.
Nom de dieu.
C'est quoi cette saleté ?
Les salés aiment bien ça.
- Les salés ? - Les crocodiles d'eau de mer.
Le monstre de tout à l'heure ?
Dirk s'intéresse à ces choses la ?
T'es pas bête toi.
Il les chasse ?
Tu piges pas vite.
Qui, bon, on est pas tous les jours Einstein.
Alors, raconte.
Dirk organisait des expéditions touristiques...
Il avait beaucoup de succès.
Et puis ?
La dernière expédition s'est mal passée.
Comment ça ?
Ces passagers furent attaqués.
Mis en pièces sous ses yeux.
Ça l'a bouleversé.
J'y crois pas.
Il veut se venger là, tout de suite ?
C'est son obsession.
Il y a un petit problème.
Ses passagers
sont pas d'accord.
J'aurais pensé qu'un grand producteur
aurait su saisir une opportunité pareille.
Mais encore.
Que sais-tu de l'industrie télévisuelle ?
Professionnellement parlant,
la capture du plus grand croco de tous les temps
ne semble pas être un évènement télévisuel ?
On parle d'une bête
de dix mètres de long,
d'une tonne et demi.
Ça peut marcher.
Le gros lot.
C'est pas possible.
Quel con.
- Qui est con ? - Moi.
Non.
Ça ne va pas ?
- Quoi ? - On a pas bougé.
C'est pas possible.
T'as un problème ?
Ou t'aime juste bien regarder mon cul ?
Tu m'as menti.
T'as dit que tu voulais plus voir ce monstre.
Je ne t'ai pas menti.
Pourquoi on est toujours là ?
On fait une belle cible.
Il nous laissera pas partir.
Quoi ?
T'as bien entendu.
- Je ne le vois pas. - Peut-être.
Mais il est pas loin.
Où ça ?
Partout.
On est sur son domaine.
Tout est à lui ici.
Nous y compris.
Superbe.
Que c'est beau.
Chers amis. Le capitaine a un compte
à régler avec ce gros lézard qui a
dévoré plusieurs de ses passagers.
Quoi ?
Elle m'a tout raconté.
Votre matelot m'a donné l'idée
d'un scoop télévisuel.
La capture du plus gros reptile vivant,
le crocodile d'eau de mer Australien,
que j'ai baptisé pour les téléspectateurs
"Gros Mick".
Pas mal ?
T'es malade ?
Ce monstre a 90 ans.
Il est plus grand que Boston.
À coté, "Flots Sanglant" sera aussi palpitant
qu'une partie de pétanque.
C'est pas du Arte.
C'est du très grand spectacle
télévisuelle.
Tu crois que c'est du divertissement ?
Sache ceci...
J'ai vu ce croco bouffer cinq types.
Ils avaient ton age.
Il les a déchiqueté.
C'était une boucherie.
Ils gueulaient, pleuraient...
Il sont pas morts tout de suite.
Ils gisaient sur les rochers,
leurs membres éparpillés.
Il en gobait
les morceaux
un par un.
Un petit conseil...
Oublie ton petit spectacle.
Et te mets pas dans mes pattes.
Vous avez pas le droit de nous faire ça.
Tu piges pas, fiston.
C'est vous qui êtes venus.
Je vous ramènerai quand j'en aurai fini ici.
Si ça vous pose un problème,
dîtes le maintenant.
J'ai pas de temps à perdre.
C'est parti. Prends la barre, Arty.
Allez.
C'est bien "Gros Mick" n'est-ce pas ?
Je te tiens.
Commence à filmer.
C'est de l'or.
Il est énorme.
Je vais lâcher.
Coupe le moteur.
Quoi ?
Reprends-moi.
Quelqu'un peut-il arrêter la fumée ?
Ralenti.
Tiens bon.
Merde.
Ça va rompre.
Regardez ça.
- Nom de dieu. - Parfait.
Ça te convient ?
Change rien. C'est parfait.
C'est pas possible.
Occupe toi de l'incendie.
On l'a perdu.
Il y a comme
un petit problème.
Sors de l'eau.
Aidez-moi.
Venez me chercher.
Attrape ça.
- Tiens bon. - Tirez.
- Accroche toi. Ramenez-la à bord.
Allez.
Plus vite.
Au secours.
Allez, on se dépêche.
Attention.
Allez. Hissez la à bord.
Dégagez.
Oh putain.
Par ici.
Prend ça.
Frappe à la tête.
Non.
Mon dieu.
Nom d'un chien.
Enculé.
C'est de ta faute.
Il est blessé.
Il rode toujours.
T'en fait pas.
Il s'en prend pas aux femmelettes.
T'en redemande, hein ?
Moi pas.
Tire nous d'ici.
Reprends-toi
et rends toi utile.
Ça va toi ?
- Belle connerie. - Je sais.
Au moins c'est fini maintenant.
Tiens bon.
Merde.
Je sais que tu vas me suivre.
Il fait demi-tour.
On ne le sèmera pas.
- Et maintenant ? - Droit sur le récif.
Vous n'allez tout de même pas...
Ah bon.
Un peu de patience.
Arty, viens ici.
Accrochez-vous.
Toujours en vie ?
Écoute moi bien.
Emmènes ces trois-là jusqu'à la plage.
- John, non. - T'en fais pas.
On a pas fini toi et moi.
Si t'entends pas d'explosion,
pousse jusqu'aux ruines.
Vous y trouverez de l'eau fraîche, alcaline.
Les "salés" ont horreur de ça.
- Compris ? - Oui, et toi ?
Si t'entends pas d'explosion,
il aura eu ma peau.
Allez, filez.
C'est parti.
Attendez-moi.
- Par le récif ? -Ben, oui.
Allez.
Merde.
Je saigne.
Mauviette.
Je t'emmerde. Ça saigne quoi.
Tu vas pas mourir.
Je vous retrouve au bercail.
J'emprunte ton surf.
C'est pas chic ça.
Ça doit faire mal.
Un type si sympathique.
Amen.
À nous deux, enculé.
Le petit-déjeuner.
Alors ?
Pas d'explosion.
Crève, charogne.
Attrape ça, saloperie.
Enculé.
Va en enfer.
- J'y retourne. - Mauvaise idée.
- Il est peut-être vivant. - J'y vais.
Fait pas le con.
Il nous faut les explosifs.
On se rejoint aux ruines.
- Comment nous trouveras-tu ? - Je suivrai les cris.
Allez, décampez.
Allons-y.
Viens chez papa.
Ton amie aussi.
Nom de dieu.
Ravi de t'avoir connu.
- On devrait y être ? - Je sais pas.
- Est-on perdu. ? - J'en sais rien.
- Le prend pas mal. - Bla, bla, bla.
Bouge pas.
Fous-moi la paix.
Regarde.
C'est un piège.
Merde.
Juste toi et moi.
- Je vois. - Tu comprends ?
Les blanches aiment le faire sauvagement.
Qui t'a dit ça ?
L'Internet.
T'as un ordinateur ?
Oui.
T'es peut-être mon genre.
Plutôt que je suis ton genre.
Montre moi de quoi t'es fait.
Pas de problème.
Je vais t'en mettre une bonne.
Allez, passe à l'action.
Approche-toi.
À toi de t'approcher.
Et merde.
Oh putain.
C'est dégueulasse.
Ça va ?
Que s'est-il passé ?
Un salaud t'as assommé.
Ça va mieux ?
Tout est en place.
Très bien, repartons.
Quelle direction ?
Par là.
Non
Par là.
Désolée.
C'est pas grave.
Quel sang-froid.
Oh, ça va, hein.
Allez.
C'est de l'autre côté du pont.
Merde.
Non.
Allez.
Il paraît qu'il osera pas traverser.
Il trouvera un moyen.
Nous y sommes.
J'espère que Dirk avait raison sur cette eau.
T'as bien l'air con, sale têtard.
Tu veux de la chair fraîche, hein ?
Va te faire foutre.
C'est ce qu'on appelle de "l'aguiche".
Regarde-le nous mater.
Bog devrait être là.
Il va pas tarder.
Et s'il venait pas.
J'ose pas y penser.
Pardon.
Tu l'aimes bien, hein ?
J'arrive pas à croire que John est peut-être mort.
Faut garder espoir.
Sans lui, je serais morte aussi.
Il m'a gagnée...
À un concours de fléchettes.
Le premier homme
à me traiter convenablement.
Contente de me voir ?
Un peu.
Alors, ce baiser ?
Et John ?
Je suis désolé.
Regardez-moi ce salopard.
Il se doute de rien.
C'est ça, ricane.
Compris...
Dès que j'entre là-dedans, tu fais tout sauter.
Si tu le rates, on est foutu.
C'est compris ?
T'as qu'à appuyer sur le bouton.
Des crêpes au croco.
Exactement.
Va exercer tes talents ?
- Lesquels ? - Agacer les autres.
Allez.
Je suis là.
Je t'ai même fait un pont.
Allez.
T'es qu'une valoche,
une ceinture,
des escarpins.
Ça marche pas.
Fonce.
Attention.
En arrière.
Il est mort ?
Après ça, y'a intérêt.
Partons d'ici.
Enculé.
Je te hais, saloperie.
Qu'est-ce que tu fous ?
- Enflure. - Allez.
Lâche-la.
Merde.
Dépêche-toi.
Par là.
T'es malade.
J'ai un plan.
Un bon, j'espère.
Je l'invente, au fur et à mesure.
Accroche-toi.
Oh putain.
- Un baiser, enfin. - Salaud.
- Je vais te... - Tu vas recommencer.
C'était pas un baiser.
C'est vrai.
Bien-sûr que c'est vrai.
Ça, c'est un baiser.
Comment va-t-on quitter cette île ?
Je sais pas.
- Ça te pose un problème ? - Pas du tout.
Merci d'valuer ces sous-titres à www.osdb.link/c2cfp. Aidez les autres utilisateurs à choisir les meilleurs sous-titres