Utilisez le code gratuit JOINNOW sur www.playships.eu
Les enfants de l'horreur 6 : Le retour d'Isaac
﻿Chère maman.
﻿Je sais que t'as essayé de me protéger de qui je suis...
﻿Et que tu m'as dit que ma vie avant que tu m'ais adopté n'a pas d'importance...
﻿Mais c'est important.
﻿Parce que j'ai encore des visions de l'endroit où je suis née.
﻿J'ai entendu tous les rumeurs.
Je sais ce qui s'est passé dans cette ville où je suis née.
﻿Et je sais que tu as essayé de me protéger de son horreur pendant 19 ans.
Aujourd'hui, je retourne à cette petite ville abandonnée appelée Gatlin ...
﻿la maison de la vérité.
﻿Je t'aime, Hannah.
﻿Hé, j'ai besoin de votre aide, S'il vous plaît arrêtez vous.
﻿- Je peux faire quelque chose? - Merci de vous arrêter.
﻿Je vais à Gatlin, Je vous en serais très reconnaissant.
﻿- Oh, vous venez de Gatlin, hein? - Oui.
﻿- Hum... C'est à quelle distance de la route? - Environ dix miles.
Je suppose que je peux vous déposer.
﻿- Je vais là-bas de toute façon. - Je vous bénis, ma sœur, Juste une minute.
﻿Je m'appelle Zacharie Johnson.
﻿- Mlle? - Oh, je suis Hannah, Hannah Martin.
﻿Et Hannah a dit, Je suis une femme d'esprit triste.
﻿'Si tu me donnes un fils, je le donnerai au Seigneur tous les jours de sa vie."
﻿Premier livre de Samuel, Vous connaissez sûrement les origines de votre nom.
﻿J'ai dû manquer ce jour à l'école du dimanche.
﻿Voyons juste ici.
﻿"Hannah était stérile. Elle a prié le Seigneur pour sa faveur ...
﻿"et le Seigneur s'est souvenu d'elle."
﻿"Hannah a eu un fils, Elle l'a appelé Samuel.
﻿C'est super.
﻿"Parce qu'il avait le don de visions ..."
﻿Samuel est devenu un grand prophète.
﻿Si vous avez un fils, vous devriez l'appeler Samuel.
﻿Oh, je ne vois pas d'enfants dans mon futur.
﻿Malheureusement, ce n'est pas à vous de décider.
﻿- Euh, heureusement, j'ai le choix.
Vous pensez?, Ha, Ha, Ha.
﻿Quoi?
﻿- Vous cherchez quelque chose? - Oh, je ... euh ...
﻿C'est ainsi qu'on s'arrête complètement en Californie?
﻿Je, euh ... Un chat a couru au milieu de la route.
﻿- Un chat? D'Alice? - Quoi que ce soit, je voulais pas le heurter.
﻿Eh bien, c'est une chance que vous soyez si loin de l'autoroute.
﻿Permis, s'il vous plaît.
﻿- Vous savez, je devrais voir un médecin. - Pas de médecins par ici.
Et l’hôpital du comté de Gatlin ?
﻿Vous pouvez pas trouver mieux?
﻿Vous êtes comme les autres.
﻿Vous voulez reluquer le spectacle des monstres.
﻿Votre permis, maintenant.
﻿L'ange de la mort est descendu, et il a anéanti le fils premier-né...
﻿du fils premier-né de Pharaon jusqu'au plus bas prisonnier dans ...
﻿- C'est elle. - Dieu, extermine-les tous! Et enfin...
Hey!
Vous avez raison.
﻿On ferait mieux de demander au Dr. Michaëls de vous regarder.
﻿Quelqu'un ira chercher votre voiture plus tard.
Désolé, C'est le règlement.
﻿C'est par là.
﻿Franchement, je ne comprends pas cette fascination.
﻿Gatlin est juste une ville fantôme avec un horrible passé.
﻿C'est ce qui a été mis sur Internet.
﻿Tout le monde est parti?
﻿Certains sont restés, Moi je suis resté.
﻿Pourquoi?
Je suis né ici...
﻿Et je suppose que je vais mourir ici.
﻿C'est une petite ville. Vous connaissez probablement tout le monde, hein?
﻿Alors, qu'est-il arrivé à tous les enfants?
﻿Un de ces enfants a-t-il eu des enfants?
﻿Peut-être ils ont créé leur propre groupe de soutien?
Ha, Ha, Ha...
﻿"J'ai survécu au massacre de Gatlin."
﻿Alors, je vais vivre jusqu'à mon prochain anniversaire?
﻿C'est demain, n'est-ce pas? Halloween.
﻿Mlle Martin .
﻿il n'y a rien à votre tête.
﻿Juste une bosse.
C'est gratuit.
Merci.
﻿Comment puis-je allez au centre ville?
﻿Peu importe ce que vous cherchez ici, Miss Martin, vous ne le trouverez pas...
﻿Faites-vous plaisir et retournez en Californie.
﻿Vous allez seulement être déçue.
﻿Vous avez fini? J'ai des problèmes.
Je ne peux pas le trouver.
﻿T'en fais pas pour ça. Ce n'est pas la première fois.
﻿Jake? Jake!
﻿Ooh.
﻿Arrêtez-le. Vous seule pouvez l'arrêter.
﻿Arrêtez-le! Arrêtez-le!
﻿A l'aide! A l'aide!!
﻿C'est votre vie. Arrêtez-le! Vous seule pouvez arrêter Isaac!
﻿- Sortez! Il est la résurrection et la vie.
﻿Il est la résurrection et la vie.
﻿- Dégage! Va-t-en! - Il est la résurrection et la vie.
﻿Que quelqu'un m'aide!
﻿Aidez-moi! Il y a quelqu'un?
﻿Il est la résurrection et la vie.
﻿Celui qui croira en lui aura la vie éternelle.
﻿Il est la résurrection et la vie.
﻿Celui qui croira en lui aura la vie éternelle!
﻿Il est la résurrection et la vie.
﻿- Aidez-moi, quelqu'un! Il est la résurrection et la vie.
﻿- Aidez-moi! Il est la résurrection et la vie.
﻿Celui qui croira en lui aura la vie éternelle!
﻿Vous seule pouvez arrêter Isaac. Vous seule pouvez arrêter Isaac.
﻿Vous seule pouvez arrêter Isaac.
﻿- Salut. - Salut.
﻿Je crois que j'ai du prendre une mauvaise direction.
﻿- Vous ne devriez pas être ici. - Alors, quel est le problème avec lui
﻿Coma.
Mais ses yeux sont ouverts.
﻿Installez-vous, Jake. Allons jeter un coup d'oeil.
﻿Merde, si Cora te trouve ici, je suis foutue.
﻿Comment ça s'est ouvert? Hmm.
﻿Allez, Allons-y.
﻿Allez, Jake. Lève la tête.
Ferme la bouche.
﻿Allez, foutons le camp d'ici
﻿Vous aimez, traîner dans les hôpitaux?
﻿Je pense que je dirais la même chose pour vous.
﻿- Je travaille ici. Je m'appelle Gabriel. - Comment c'est arrivé ici?
﻿Cora m'a demandé de le ramener pour vous.
﻿- Que faisiez-vous là-bas au fait? - Je conduisais trop rapidement.
﻿On va se revoir.
Évitez les ennuis.
﻿- Pourquoi l'as-tu laissée partir? - Elle reviendra.
﻿- Pourquoi tu lui as pas juste dit? - La prophétie dit qu'elle doit découvrir par elle-même.
Tu ne devrais pas faire quelques tests?
Ouais.
﻿Vous devriez le savoir, Doc, Ces choses vont vous tuer.
﻿Pourquoi crois-tu que je le fais?
Le sang de l’agneau frappera les méchants.
Le sang de l’agneau frappera les méchants.﻿
﻿Non! Jake! Non!
Jake!
Non! Jake!
﻿On ne peut pas.
On sera comme eux.
﻿Non, je ne comprends pas.
﻿Pourquoi dois-tu faire partie de ça?
﻿J'ai pas le choix. Elle mène la danse
﻿Cora? Dis-lui ce que tu ressens.
﻿- Dis quelque chose. - Comme quoi?
﻿Choisis quelqu'un d'autre. Tu m'aimes malgré tout.
﻿Puis je vous aider? - En fait, oui.
﻿Um, je peux utiliser votre téléphone? Je dois appeler la police.
﻿- Vous voulez parler à Cora? - Il n'y a pas d'autres flics?
﻿Il n'y a rien d'autre.
﻿De toute façon, les téléphones sont fichus.
﻿Les serviettes supplémentaires sont sous l'évier.
﻿Pas de shampooing fantaisie, j'espère que vous avez apporté le vôtre, et...
﻿Vous pouvez vérifier quand vous voulez.
﻿- Y a t-il un autre hôtel dans les environs. - Hilton, à Omaha.
﻿Autre chose?
﻿Matt, tu t'occupes de ça.
﻿Je crois que cela veut dire qu'elle veut que vous la suiviez.
﻿Vous voulez pas de la chambre, Hannah?
﻿C'est une petite ville.
﻿Pourquoi voulez-vous le shérif?
﻿Rien.
﻿Peut-être qu'elle ne veut pas en faire partie non plus.
﻿- Je vous l'ai dit, rien n'a changé. - Ça va.
﻿Ça doit.
﻿Elle est là. Je savais qu'elle était en vie.
﻿Vos espoirs sont les divagations d'un enfant délirant.
﻿C'est pas vrai.
﻿Cora, écoutez-moi.
﻿Jake a besoin de toi. Ne détruis pas sa vie en recommençant ça.
﻿En supposant que ce soit jamais arrêté.
﻿Je l'aurai. Je l'aurai.
﻿Regarde, mec. C'est elle.
﻿Combien de temps?
﻿Dix-neuf ans﻿.
﻿Dix-neuf ans?
﻿Mais tu nous est revenus.
﻿Je n'ai jamais perdu la foi.
﻿Et les autres?
﻿Isaac, tu as un fils.
﻿Il est parfait.
﻿Je l'ai préparé.
﻿Il sait?
﻿Tout.
﻿Isaac est ressuscité.
﻿Le Destin
﻿Promets-moi.
﻿Le Destin
Le destin.
﻿Hannah...
Ne bouge pas ou les visions se réaliseront
﻿Non! Non! À l'aide!
﻿Tu sais, Hannah...
﻿Si vous continuer à aller voir Isaac...
Vous devriez savoir quelque chose.
﻿C'est une petite ville, les gens vont parler.
﻿S'il n'a jamais été arrêté, pourquoi est-il enfermé?
﻿Cora a fait ça.
Pour que personne ne le voie ?
Non, pour qu’ils ne le tuent pas.
﻿Eh bien, il n'est pas dans sa chambre, tu sais.
﻿Avez-vous fait tout ce chemin pour parler d'Isaac?
﻿Non.
﻿Je suis venu trouver ma mère.
﻿Vous m'aidez? Vous pouvez me montrer où ils conservent les certificats de naissance.
﻿Ils m'ont dit que ma mère était morte, mais je ne suis pas si sûr.
﻿- Oh mon Dieu. - Dans un monde meilleur, ils seraient étiquetés.
﻿Eh bien, Dans un monde meilleur, beaucoup de choses seraient différentes.
﻿-1978? - Mm-hmm.
﻿On commence où?
﻿Prenez quelque chose du 31 octobre.
﻿Donc, vous trouvez votre mère, Et puis?
﻿L'émisssion de Jerry Springer?
﻿"Les filles des membres du culte s'unissent."
﻿Ne laissez pas cette affaire vous détruire.
Et que sais-tu à ce sujet
﻿Mes parents étaient des membres du culte...
﻿Comme Matt, Morgan, Jesse.
﻿- Presque tout le monde d'ici. - Vous voulez dire qu'ils sont tous...
﻿Les enfants des enfants.
﻿Dommage que je ne puisse pas parler à Isaac.
﻿Il sait probablement qui est ma mère.
﻿Il a déjà fait beaucoup pour Gatlin.
﻿Comme dire aux enfants qu'ils ont leurs parents?
﻿Au moins, vous avez fait vos recherches.
﻿Qu'est-ce que tu fais? Qu'est-ce que tu fais?
﻿Bon sang! Quoi.. Tu ne peux pas espionner les gens de cette façon, Jake.
﻿Allez, Allez.
﻿- Qui c'est? - C'est Jake; le frère de Cora.
﻿Ce mec est dangereux!
﻿Non, Non. T'es pas dangereux, hein?
﻿Je dois le ramener à la maison.
﻿- Ça va aller ici? - J'ai été dans des endroits pires.
﻿- Eleanor a engendré Jacob, Cora, Mary a engendré Rachel. - Allez, Jake.
﻿- Allez, Jake. Tête haute! Tête haute! - Sarah a engendré Isaac.
﻿Sarah a engendré Isaac, Hannah a engendré Samuel.
﻿Hannah a engendré Samuel, Hannah a engendré Samuel.
﻿- Allez, Jake. Allez, Jake. - Hannah a engendré Samuel.
﻿Le destin
﻿Destin, Destin.
﻿Rachel Colby.
﻿Hannah a engendré Samuel..
﻿Vous l'avez pris à sa mère.
﻿Maintenant, je vais vous suivre.
﻿Bonjour.
﻿- Vous avez un bidon d'essence? - Quoi?
Un bidon d'essence, Ma moto est en panne.
Euh non, Désolé.
﻿J'aurais dû le savoir.
﻿Ne prête jamais rien à Matt.
﻿Je vais essayer de m'en souvenir.
﻿Vous vous joignez à nous pour la récolte?
﻿Gabriel sera là, c'est lui qui nous a parlé de vous.
Je suis Jesse, au fait.
Salut.
﻿C'est amusant, Vous pouvez participer, si vous voulez.
﻿- Un bon moyen de se faire des amis. - Merci, Je passerai.
﻿Hé, Jesse!
﻿Oui, Hannah?
﻿Heu, savez-vous à qui appartient ce camion?
﻿À Rachel Colby.
﻿- Rachel, Que fais-tu ici? - Que veux-tu?
﻿Ca te regarde pas..
﻿- Je m'en fous. - Il veut te voir.
Je m'en fous!
﻿Cora!
﻿J'y vais
﻿BÉBÉ COLBY, NÉ ET MORT LE 31 OCTOBRE 1978.
﻿PARS OU TU MOURRAS
﻿- Boo. - Regarde ça.
﻿J'ai attendu cette nuit pendant 19 ans.
﻿C'est fini. Ta prophétie est morte avec mon enfant.
﻿Mes condoléances.
Tu comptais que ton bébé ressuscite des morts.
﻿- C'est pas ma fille. - Menteuse!
﻿Si ton bébé est mort, pourquoi es-tu encore là?
﻿Quelqu'un devait rester pour s'occuper des enfants.
﻿Qu'est-il arrivé, Rachel?
﻿Pourquoi tu m'a laissé?
﻿Tu as tué ma famille, mon mari!
﻿Amos s'est sacrifié pour "Celui qui Marche Derrière les scions",
Notre seigneur et sauveur.
﻿- Tes mots l'ont assassiné! - Amos a accepté son destin.
﻿Maintenant il est temps pour toi d'accepter le tien.
﻿Ton cadeau garantit la pureté pour ta fille.
﻿Je me suis réjouie du jour où mon enfant fût mort-né.
Elle a été épargnée d'une vie d'enfer avec toi.
﻿Sa trahison était imprévue...
﻿Mais elle sera punie.
﻿Ce soir...
﻿Elle verra comment sa fille génère une nouvelle génération d'enfants de l'élu...
﻿Je peux pas croire que tu le laisses partir d'ici.
﻿- Il n'est pas prisonnier. - Il devrait l'être.
Eh bien, Si ce n’était pas pour un peu de paperasse créative, tu serais en prison aussi.
﻿Pourquoi on l'a laissé aller si loin?
﻿Si j'avais la réponse à ça, je...
﻿C'est ton excuse, Quelle est la mienne?
﻿C'est qu'une blague inoffensive.
﻿Tout est nettoyé.
Bien.
﻿Tu sais, si c’est comme ça que ma mère veut la jouer...
Parfait.
Tu es sûr que c’est ta mère ?
﻿Et, c'est quoi tout ça? Juste une coïncidence?
﻿Je veux dire, pourquoi essaye-t-elle de me chasser de la ville?
﻿Elle a eu un passé plutôt horrible.
﻿Alors, quoi ? Je suis supposé la laisser s’en tirer?
﻿Je ne pense pas.
Vous avez vu les journaux, Son bébé est mort.
Elle aurait pu simuler ma mort.
﻿Ne le prenez pas mal,
Mais Gatlin commence à ressembler de plus en plus comme Mayberry sur l’acide
﻿C'est juste une ville agricole hors des cartes.
﻿Les gens vont tout faire pour essayer de la sauver.
Ah, merde!
﻿Putain, c'est quoi tous ces oiseaux morts?
﻿Avez-vous dormi au moins?
Entre l’effraction et l’entrée. et le harcèlement...
﻿J'ai dû oublier.
﻿Laissez-moi aller lui parler, d'accord?
Tu es une étrangère, elle m’écoutera.
﻿Ne le prends pas mal, mais qu’est-ce que tu y gagnes ?
﻿Je veux peut-être que tu restes,
Ou au moins que tu viennes.
﻿Et quoi? Apporter des biscuits à ma mère folle?
﻿Bien sûr.
﻿Pardon...
﻿Mais Rachel, Isaac, toute cette histoire de culte .
﻿- Je ne le crois pas. - Jim Jones, David Koresh...
﻿Hitler.
﻿Ils sont tous venus au bon moment, Pourquoi pas Isaac?
﻿Hitler pensait qu'il était le messie.
﻿Oh mon Dieu.
Tu veux toujours rencontrer ta mère?
﻿De quel côté est-elle?
D’accord, Vous avez mon attention.
﻿Dormez un peu.
﻿Bonne nuit.
J’ai beaucoup réfléchi, Rachel.
﻿Je n’aurai plus besoin de toi pour m’apporter à dîner.
﻿Qui d'autre va le faire?
Je me débrouillerai.
﻿Il est temps que tu le fasses aussi.
﻿Après ce soir.
Rien ne va arriver.
﻿Alors pourquoi est-il réveillé? Pourquoi est-elle ici? Aujourd'hui?
Alors arrange ça. Va la voir.
﻿J'aurais jamais dû l'abandonner.
﻿Jake. Jake. Allez, Jake. Laisse-moi t'aider.
﻿C'est ce que tu lui as dit à Rachel?
Eh bien... Si ce n’est pas le miracle médical.
C’était la touche d’Hannah.
Laisse cette fille tranquille.
Tu l'as pas fait.
﻿- Tu l'as enlevée à sa mère. - Je l'ai enlevée de cette ville.
﻿Je voulais lui donner une chance. - Elle est toujours à moi.
﻿Tu es un malade.
﻿Tu es prêt à payer pour tes actions?
﻿Je les ai payées toute ma vie.
﻿C'est ton âme qui va brûler en enfer!
﻿Je n'ai pas d'âme.
﻿Mon fils...
﻿n’aie pas peur.
﻿Tu nous as tellement manqué.
﻿Ce qui aurait dû être notre vie ensemble était la vôtre,
Mais c’était sa volonté.
﻿- Père, Je, Euh... - Chut!
﻿Je suis si fier de toi,
Mon successeur...
﻿Mon enfant, le fils premier-né.
﻿Je me suis sacrifié pour toi
﻿Et je sais que tu feras la même chose pour ton enfant.
﻿Ce soir,
La prophétie sera accomplie.
﻿Tu engendreras l'enfant qui nous conduira tous.
﻿- J'ai apporté des serviettes. - Eh bien, Tu aurais pu frapper.
﻿- Certains utilisent le signe "Ne pas déranger". - C'est tout?
﻿- Gabriel veut que vous rencontriez quelqu'un. - Il est ici?
﻿Euh, à Hemingford, À environ 20 milles à l'est.
﻿- Bien, où ça? - Au restraurent, Dès que vous le pouvez.
Eh bien, lequel?
Un indice.
﻿Combien croyez-vous qu'il y a de restaurent.
﻿Tu es un enfant des enfants, mes enfants.
﻿- Vous doutez de moi - Ce que tu fais est mal.
﻿Parles-tu pour les autres ou seulement pour toi?
﻿Je veux le meilleur pour cette ville.
﻿Doutes-tu de ce qui est écrit?
﻿C'est une nouvelle génération.
On ne croit en personne.
﻿J'ai n'est pas besoin de remettre en question, J'ai la Foi.
Je ne l'ai pas.
Pourquoi remettre en question quand les réponses sont devant vous ?
Comme dans ton livre?
Water?
﻿IL m'a dicté les mots.
﻿Tu as la foi que les planètes tournent autour du soleil...
﻿La foi que les graines deviennent le maïs que nous récoltons.
﻿- Juste parce qu'on a planté ces graines. - Dirigées par la force...
﻿que déplace l'univers.
﻿Je suppose que tu es cette force.
﻿La force est invisible.
﻿Elle se déplace dams les cœurs et les esprits des gens.
﻿Ne pourrais-je pas être cette force?
﻿Tu ne sais rien.
﻿Buddha, Gandhi...
﻿Même Jésus-Christ, avaient des visions du monde parfait.
﻿Ma vision est absolue.
Et qui a fini cloué à une croix ?
﻿Va-t'en...
﻿Avant de corrompre mes enfants innocents.
﻿Qu'est-ce qui se passe?
﻿Merde!
Oh, Non!
Non!
﻿Tu es fou ou juste stupide?
Putain, Tu es saoul.
﻿Tu aurais pu nous tuer tous les deux.
﻿C'est la seule issue... Pour nous deux!
﻿Ma voiture.
﻿- Et, on n'est pas encore morts. - Bien sûr, Très drôle.
﻿- Tu comprends pas? - Oui, c'est évidemment à propos de moi.
﻿- Bienvenue en enfer, Hannah. - Je préfère être à Hemingford.
﻿Ma lignée remonte à Isaac, Cherche la tienne..
﻿J'ai rien dit.
﻿je n'ai pas dit un mot.
﻿
Ha! Ha! Ha!
﻿Oh mon dieu!
﻿Hannah...
﻿Si tu fais cela maintenant, Il n'y aura pas de retour en arrière.
﻿Ouvre ce cerceil, et la première partie de la prophétie va se réaliser.
﻿Vas-y.
﻿Alors dis-moi la vérité.
﻿La vérité est... répulsive.
﻿Tes visions sont réelles.
﻿La fille des premiers enfants reviendra...
﻿à la veille de son 19e anniversaire pour savoir qui elle est...
﻿et "Celui qui Marche Derrière les Scions" va se réveiller.
﻿- Je n'avais pas d'autre choix. - Je suis ta fille.
﻿Et Isaac?
﻿Je ne pouvais pas prendre ce risque.
﻿Retourne chez tes parents.
﻿- Alors tu ne voulais pas de moi. - Je te voulais!
﻿Je te voulais tellement!
﻿- Mais tu es ma mère. - Oui.
﻿Isaac est mon père?
﻿Non, Isaac l'a tué aussi, En sacrifice au culte.
﻿- Pourquoi tous ces mensonges? - C'est la seule façon qu'il n'ait aucun pouvoir.
﻿Pour faire quoi?
﻿Pourquoi ne pas me le dire et me laisser décider?
﻿Il veut que tu sois la mère d'une race supérieure...
﻿Et la prophétie dit que tu décideras de le faire.
﻿Tu es folle.
﻿Tout le monde est fou.
﻿C'était une erreur de ta part de venir ici.
﻿Tu es une erreur.
Admirez...
﻿C'est maintenant le temps favorable.
Voici maintenant le jour du salut.
﻿Commençons par le marquage de l'élu.
﻿A qui beaucoup est donné...
﻿Et beaucoup est attendu.
﻿- Embrasse ton droit d'aînesse. - Embrasse ton droit d'aînesse.
﻿Eh bien.
Tu dois être très fière de toi maintenant.
﻿Quoi de neuf?
﻿Le destin, Le destin.
﻿Qu'est-ce que tu vas faire maintenant?
﻿Le destin, Le destin, Le destin.
Quoi?
﻿- Hé! Attention! - Qu'est-ce que vous voulez?
﻿- Le destin, Le destin, Le destin. - Vous voulez me laisser tranquille?
﻿Qu'est-ce que vous voulez?
﻿- Tu as peur maintenant? - Vous êtes des monstres!
﻿Il y a quoi avec cette ville? Allez-vous en!
﻿- C'est toi. - Voulez-vous me laisser tranquille?
﻿Bienvenue, mon enfant.
﻿Béni est ce jour, car votre cadeau est grand et merveilleux.
﻿Je fais appel à Celui qui Marche Derrière les Scions" ...
Donneur de toute vie.
Aïe.
Fais connaître ta loi de la force et du feu.
﻿Embrasse ton droit d'aînesse. Embrasse ton droit d'aînesse.
Aïe.
Aïe, Aïe! Aïe!
Sanctifie cette union des âmes...
﻿Que le premier fils et la première fille engendrent les enfants de l'élu.
﻿Comme la prophétie est écrite, il en sera ainsi.
﻿Non, cours! Cours!
﻿Cora, Laisse-les.
﻿Attrapez-la. Par là!
﻿Je te vois!
﻿- Allez! À gauche. - Elle est là.
﻿- Je te tiens maintenant. - Ha! Ha! Ha!
﻿Inondez-la! Inondez-la!
﻿J'espère que tu sais nager, chérie.
Te voilà.
﻿Voyez-vous par vous-mêmes? C’est un imposteur.
﻿Il est presque minuit et tes prophéties ne se réalisent jamais.
﻿Le temps est écoulé.
﻿Ne sous-estime pas la puissance de ma vision.
﻿Le seul pouvoir que tu as est celui que nous te donnons.
﻿- C'est une menteuse! - Attrapez-la.
﻿Où vas-tu, Hannah?
﻿Chut.
﻿Viens voir papa.
Où es-tu?﻿
Tu ne peux pas nous échapper!
﻿Ooh! Je te tiens!
﻿- Pourquoi tu fais ça? - Pour Matt.
﻿- Pour moi. - Hé, Ma jolie!
﻿Salut, Ma jolie.
﻿Allez! Cours!
﻿- Par où? Par où maintenant? - D'accord.
Oui, on va par là, par là.
﻿Allez-vous-en!
﻿Non! Allez... Allez-vous-en!
﻿Allez-vous-en!
﻿Restez là-bas!
﻿Emmenez-les à Isaac!
﻿- Venez ici! - Allons y!
﻿Il ne faut pas faire attendre Isaac.
Allez, bouge ton cul.
﻿Où est-elle?
﻿Je l'ai vue monter sur une moto, Elle devrait être ici.
Idiot!
﻿Hannah!
﻿C'est moi.
Tout va bien.
Tout va bien, c'est moi
Tout va bien.
C’est bon, Ça va aller, Tout ira bien.
﻿Chut. Chut. Chut.
﻿Ça va aller.
﻿Hérétique.
﻿Tue-la.
﻿Il aurait mieux value que tu ne naisses pas, plutôt que de me décevoir comme ça.
﻿Aucun d'entre vous?
﻿Au nom de "Celui qui Marche Derrière les Scions"...
﻿Je vais exécuter la sentence.
﻿Matt.
﻿Finis-en
Super!
Wow!
﻿Ta force sera récompensée.
﻿Je donnerais n'importe quoi pour une douche, maintenant.
﻿Bon, Change.
﻿Garde les yeux fermés.
﻿Oh, Oui.
﻿Ici. Ici. Ici. Voici.
﻿Maintenant je sais pourquoi elle m'a abandonnée.
﻿S'il vous plaît, Aidez-moi.
Putain de merde!
﻿Méfiez-vous de Celui Qui Récolte le Maïs.
Vous pensez avoir détruit sa prophétie sacrée, mais tout cela en fait partie.
﻿Je n'ai pas tourné cette roue.
﻿Qu'a-t-il fait avec ma mère?
﻿Elle me protégeait.
﻿On la trouvera.
﻿Ils sont pas beaux?
﻿Il a fallu des années pour les rassembler.
﻿Vous n'avez besoin que d'un seul
﻿Tu seras avec elle.
Je te le promets.
﻿Ne me laisse pas tomber.
﻿Est-ce qu'il va bien?
Très bien.﻿
﻿♫ Votre ignorance, Votre aveuglement ♫
﻿♫ Votre cupidité, Votre progrès ♫
﻿♫ Votre conquête, Votre manie ♫
﻿♫ Votre besoin, Votre peine ♫
﻿♫ Votre maladie, Votre dernier souffle ♫
﻿♫ Votre haine, Votre bain de sang ♫
﻿♫ Votre avenir, Votre mort, Je n'en veux pas ♫
﻿♫ Je n'en veux pas, Je n'en veux pas ♫
﻿♫ Je n'en veux pas ♫
﻿♫ Moi, Redouté seigneur des ombres au sort brisé ♫
﻿♫ À cet âge en décomposition ♫
﻿♫ Je dis adieu... ♫
﻿♫ ...la foi ♫
﻿Tout ira bien.
﻿- Qu'avez-vous fait au docteur? - Ça a été rapide.
﻿Tu étais intelligente, loyale, Je te faisais confiance.
﻿Hannah a eu de la chance de ne pas t'avoir pour mère.
﻿Elle ne viendra pas.
﻿Elle viendra.
﻿Ses visions sont dues à la douleur.
﻿Vous ne pouvez pas échapper à la prophétie.
﻿Tu l'as ressenti, Hannah?
﻿Méfie-toi des faux prophètes, peau de brebis, mais loups féroces
﻿Loups féroces, Loups féroces
﻿Méfie-toi des faux prophètes, peau de brebis, mais loups féroces
﻿Tu es mort.
﻿Méfie-toi des faux prophètes, peau de brebis, mais loups féroces
﻿Méfie-toi des faux prophètes, peau de brebis, mais loups féroces.
﻿Isaac!
﻿Isaac.
﻿Le Seigneur est venu à moi en rêve.
Et qu’a-t-il commandé?
﻿Que je la prenne moi-même.
﻿Au lieu de l'harmonie et la paix, il a pris nos âmes.
﻿Ne fais pas de mal à ma fille.
﻿Qu'est-ce qu'une âme comparée au nouvel ordre qu'elle va créer?
﻿- On peut pas échapper à la prophétie. - Il n'y a pas de prophétie.
﻿Ta mère a renoncé à sa chance.
﻿Ne fais pas la même chose.
Tu as tué mon père?﻿
﻿Il a sacrifié sa vie à un pouvoir plus grand que lui.
﻿- "Celui qui Marche Derrière les Scions"? - Non, Moi.
﻿Viens, Hannah.
﻿N'ignore pas tes visions.
﻿Je suis ta vraie famille.
Ta place est avec moi
﻿Ça, c’est pour Isaac.
﻿Bang.
﻿C'est très énervant!!
﻿- C'est fini, mon vieux. - Tu m'as défié!
﻿- Tu as nié mon droit d'aînesse. - Menteur.
Je suis un menteur, Isaac?
﻿Ne suis-je pas le premier-né? Tu m'as rejeté pour que ton fils prenne ma place.
﻿- Assez. - Comment oses-tu castrer mes paroles, misérable?
﻿- Je suis le donneur de SA parole! - Le premier-né et la première-née étaient ma prophétie
﻿et cela a été accompli.
﻿Fais-le, Hannah.
Stop le mal.
﻿Allez, tue-le.
﻿Ça ne peut pas être toi.
﻿Non.
D'accord, Très bien, D'accord, Très bien.
﻿Ok, touche-le, Je ferai le reste.
﻿N'aie pas peur, Tu as tout fait parfaitement.
﻿Gabriel.
﻿Je n'aurais pas pu mieux planifier moi-même.
﻿Bien qu'en réalité,
﻿Nous étions destinés.
﻿Toi... Je veux te voir ramper.
﻿A genoux, salope.
﻿"Celui qui Marche Derrière les Scions".
Putain, Qui est? "Celui qui Marche Derrière les Rangs"?
Moi!
﻿Mesdames et messieurs, bienvenue à ...
﻿"C'est ta mort"!
﻿Préparez-vous à être exécuté.
﻿Isaac, comment traites-tu un menteur et un traître ?
﻿Chaque homme doit mourir pour ses péchés.
﻿Qu'as tu dis? Désolé, je ne l'ai pas entendu.
Je te maudis.
﻿Tu as embrassé ta mère avec cette bouche?
Ce n’est pas la réponse que nous recherchons
Tu n’as pas peur de mourir, Isaac ?
﻿Oh oui.
C’est exact, Vous avez la foi.
﻿On doit y mettre fin.
﻿Merci d'avoir joué, On a de beaux cadeaux d'adieu pour toi.
﻿Allons-y.
﻿Viens avec moi maintenant.
﻿C'est pas ce que tu voulais? Maintenant tu sais qui tu es.
﻿Mais la graine a déjà été semée.
﻿Aller, Allons-y, Suis-moi, Aller.
﻿Dépêche-toi! Allez. Allez. Allez.
﻿Laisse-le.
Non.
﻿Non. Non. Non.
﻿Une performance brillante, Je dois l'admettre.
﻿Boom.
La graine a déjà été semée.
﻿Et Hannah a dit, "Je suis une femme affligée d'esprit".
﻿'Si tu me donnes un fils, je le donnerai au Seigneur tous les jours de sa vie."
﻿Bon, c'est peut-être vrai, mais ma vérité est autre chose.
﻿Quelque chose de sombre, inconnaissable hideux et corrompu.
﻿Ça vit sous l'asphalte fissuré...
﻿Et les rangs infinis de maïs.
﻿Et maintenant ça vit en moi.
﻿#C'était un doux pêcheur#
﻿Qui pêchait en mer
﻿Avec le cœur aussi froid que possible
﻿Ignorant ce que l'amour peut être
﻿Quand soudain les eaux se sont précipitées
﻿enflées jusqu'à en jaillir
Une sirène
﻿d'une grande beauté
﻿qui lui a chanté.
Pourquoi tu t’efforces si habilement
Pour attirer ma progéniture
Je les laisse mourir sous terre
Le soleil est tout brûlant
Je ne savais pas à quel point ils étaient heureux
Les poissons qui nagent en dessous
Tu saurais avec moi
﻿Goûter la joie
﻿Que la terre ne peut connaître?
﻿L'eau s'est précipitée, L'eau a gonflé
﻿Et a touché ses pieds nus
﻿Et la fantaisie a chuchoté à son coeur
﻿C'était une promesse d'un doux amour
﻿Une autre sirène a chanté
﻿plus ensorcelante qu'avant
﻿À demi tiré, à demi plongé il a coulé
﻿Et on n'en entendit plus parler.
Merci d'valuer ces sous-titres à www.osdb.link/cv79g. Aidez les autres utilisateurs à choisir les meilleurs sous-titres