Allô ?
Andô, tu as toujours ta voix déprimée.
Ça fait deux ans maintenant.
Pourquoi tu appelles si tôt ?
Ryûji Takayama est mort.
Qui ?
Ryûji Takayama, notre copain de la fac de médecine.
Arrête, ce n'est pas drôle.
Je plaisanterais là-dessus ? On soupçonne un suicide.
Un suicide ?
Takayama se serait suicidé ?
Ou il a été assassiné,
on doit faire une autopsie.
Comment ?
Le corps que tu vas disséquer aujourd'hui c'est le sien.
On se retrouve à l'hôpital. Salut.
THE SPIRAL
D'après l'expert
la cause de la mort étant inconnue il faut procéder à une autopsie.
L'hypothèse d'un meurtre est envisageable.
Alors il y aura aussi
une autopsie judiciaire.
Il est mort sur le coup.
Sur le coup ?
Chez lui hier matin.
Aucun doute.
C'est bien Ryûji Takayama.
Bonjour.
J'ai trouvé.
On se sert du typage de l'ADN
pour déchiffrer ton énigme.
''Ripper''.
Un éventreur. Qu'est-ce que tu veux dire ?
Takayama.
Tu ne comprends pas ?
C'est toi.
Ton avenir.
Un éventreur...
On commence ?
1,520 kg.
On constate la destruction du ventricule gauche.
Une artère coronaire est bouchée.
Il a fait un infarctus du myocarde suite à cette obstruction.
Petits ulcères dans la gorge.
Effectuons un prélèvement.
Tu es incapable de te couper les veines
mais tu peux faire ça aux autres.
Andô...
Docteur Andô,
il avait une chose bizarre dans l'estomac.
Ryûji Takayama.
Chargé de cours à la Faculté des Sciences.
Un homme étrange à ce qu'on dit.
Son ex-femme, Reiko Asakawa.
Elle est photographiée ici avec leur fils.
Ils n'ont pas eu de contact pendant longtemps
mais ils semblent s'être revus récemment.
Vous soupçonnez une mort non naturelle ?
Reiko Asakawa est arrivée en même temps que l'ambulance.
Mais ensuite elle est repartie avec son fils et elle a disparu.
Disparu ?
Un ambulancier l'a vue emporter une cassette
qui était chez M.Takayama.
Une cassette ?
M.Takayama a téléphoné à Reiko Asakawa juste avant sa mort.
Mais c'est sa petite amie qui l'a découvert.
Elle passait par hasard et elle l'a trouvé mort.
On peut trouver ça louche
mais il est mort d'un infarctus du myocarde.
C'est étrange.
Vous voulez rencontrer son amie ?
Elle est très sombre
et peu loquace.
Le Dr Andô chargé de l'autopsie.
Mai Takano, qui a découvert M.Takayama.
Vous pouvez réexpliquer ce qui s'est passé ?
Ce n'est ni un suicide ni un meurtre.
Parlez-moi de son état de santé.
Son état de santé ?
Il n'avait pas le profil à faire un arrêt cardiaque.
Vous l'avez entendu se plaindre
de douleurs dans la poitrine ou de fatigue ?
Non.
Mlle Takano,
pourquoi vous êtes passée
chez M.Takayama hier matin ?
Reiko Asakawa a disparu avec leur enfant.
Dites-nous ce que vous savez.
Je ne sais rien.
Répondez.
Je ne sais rien.
Vraiment rien.
Pourquoi vous refusez de parler ?
Dites-nous ce que vous savez.
Vous saviez que M.Takayama revoyait son ex-femme.
Pourquoi ce mutisme ?
Vous avez quelque chose à cacher ?
- Dites ce que vous savez ! - Lâchez-moi.
- Parlez ! - Lâchez-moi.
S'il vous plaît,
M.Maekawa.
J'ai entendu parler de vous M.Andô.
Il y a un mois environ,
Takayama m'a parlé de vous.
De moi ? Il vous a dit quoi ?
Que le grand jeu c'était de réaliser des cryptogrammes
quand vous étiez étudiants.
Chacun les rédigeait en s'inspirant de sa spécialité.
Ceux de Takayama étaient les plus compliqués.
Il était très intelligent.
Il m'a dit que vous étiez le seul
à en trouver les solutions.
Avant de mourir
Takayama faisait une enquête avec Reiko.
Sur quoi ?
Sur une cassette vidéo.
Une cassette vidéo ?
Elle tue ceux qui la regardent.
Elle tue ceux qui la regardent ?
Oui.
Quatre personnes sont mortes
après l'avoir vue.
C'est impossible.
M.Andô.
Oui ?
Takayama avait un don particulier,
vous le savez bien.
Il m'a souvent étonné en prédisant l'avenir
ou en devinant les pensées de quelqu'un.
Vous parlez de ça ?
Il savait
qu'on allait se rencontrer dans ces circonstances.
J'en suis certaine.
Pourquoi...
pourquoi il est mort
en me laissant seule ?
ADN
C'est stupide.
Takayama ?
Takayama...
Salle d'anatomo-pathologie
Miyashita.
Alors, ça donne quoi ?
La cause de l'infarctus est une tumeur.
Une tumeur ?
Regarde.
Mais elle est bénigne. Je n'ai jamais vu ça dans les vaisseaux.
Comment elle a pu se former ici ?
Je n'ai jamais entendu parler de ça.
C'est une histoire de fous.
Digne de Takayama.
Et les ulcères dans la gorge ?
On n'a jamais rencontré ce cas,
je me suis renseigné
et un professeur de la faculté m'a envoyé son avis.
Ça ressemblerait aux lésions de la variole.
Il doit faire erreur,
le virus de la variole a totalement disparu.
Son amie a donné des pistes pour expliquer sa mort ?
Une théorie encore plus absurde que la variole.
Laquelle ?
Une chose très bizarre, la cause serait une cassette.
Une cassette ?
Oui.
Comment ça ?
Ceux qui la regardent meurent,
elle dit que ce genre de vidéo existe.
Alors Reiko Asakawa aurait disparu en l'emportant ?
- Quoi ? - Un inspecteur de police.
Reiko Asakawa et son fils ont été retrouvés.
Ils ont eu un accident.
L'autre voiture a déjà été enlevée par la dépanneuse.
Heureusement son conducteur n'est que légèrement blessé.
Docteur !
Les dégâts sont considérables. Ils retirent les corps.
L'enfant aussi...
Oui.
Reiko Asakawa était chez ses parents.
Ils nous avaient caché sa présence.
C'est étrange.
L'enfant était peut-être déjà mort avant l'accident.
Qu'est-ce que vous faites ?
C'est interdit d'approcher.
Excusez-moi, je suis journaliste.
J'étais le chef de Reiko Asakawa.
Son chef ?
Monsieur l'inspecteur.
Il y a un magnétoscope.
Un magnétoscope ?
Bonsoir.
Pourquoi tu ne rentres pas ?
Tu reviens tard.
Oui.
Et Takanori ?
Il dort, il voulait t'attendre mais...
Ah bon ?
Je vais le voir.
Ne le réveille pas.
Bien sûr.
Pardon.
Je t'ai réveillé ?
Qu'est-ce que tu as ?
L'enfant est mort aussi ?
Oui
mais il n'est pas mort dans l'accident.
Il était déjà mort avant.
Un infarctus.
Reiko Asakawa conduisait
quand elle s'est aperçue
de la mort de son fils assis à l'arrière.
La police suppose qu'elle aurait alors perdu
le contrôle de sa voiture.
Maintenant Takayama,
Reiko Asakawa et leur fils sont morts.
Leur fils aussi avait regardé la vidéo.
Ça n'a rien à voir.
La cause de leur mort est évidente.
Il ne peut pas y avoir de rapport
entre le fait de voir une vidéo et une tumeur artérielle.
Takayama m'avait parlé de son fils.
Qu'est-ce qu'il a dit ?
Qu'il regrettait
d'avoir perpétué ses gènes.
Qu'il regrettait d'avoir perpétué ses gènes ?
Oui.
Aucun père au monde ne souhaite la mort de son fils.
M.Andô.
Oui ?
Takayama ne voulait pas la mort de son fils.
Il voulait le sauver pour Reiko.
Il cherchait un moyen de le sauver.
Mais
lorsqu'il est mort, il s'est passé quelque chose.
Je suis sûre que Takayama
a vu le futur.
Mais moi
je ne sais pas encore
ce que c'était.
Jette un œil là-dessus.
Les souris luisent.
Oui,
on leur a inoculé un gène de méduse phosphorescente.
C'est un matériel pédagogique.
De l'ADN transgénique.
On arrive vraiment à faire des choses incroyables.
On peut cloner des humains, non ?
Excusez-moi.
Vous vous souvenez ?
Je suis Yoshino, journaliste chez NNB.
Qu'est-ce que vous voulez ?
Je veux vous montrer quelque chose.
Quoi ?
L'agenda de Reiko Asakawa.
Son agenda ?
Elle y parle de la cassette.
Celle qui provoque la mort.
Quatre personnes sont mortes simultanément d'un arrêt cardiaque.
Une semaine avant leur décès
elles avaient regardé une vidéo dans un chalet d'Izu.
Intriguée, Reiko y est allée et a trouvé la cassette.
Elle l'a regardée.
Elle était sûre de mourir une semaine plus tard.
Alors avec Ryûji Takayama
ils ont commencé à enquêter sur cette vidéo.
Je ne sais pas pourquoi
mais il semble
que leur fils aussi a regardé la cassette.
D'après ces notes
la vidéo serait envoûtée par une certaine Sadako Yamamura.
Les dons de voyance de sa mère ont défrayé la chronique.
Elle a été accusée de charlatanisme et elle s'est suicidée.
Mais Sadako avait un don encore plus prononcé que sa mère,
elle vivait en paria et menait une existence douloureuse.
Sadako Yamamura
a finalement été assassinée par son père.
Son propre père.
Elle avait le pouvoir de jeter des sorts mortels.
Un pouvoir né de sa rancune.
Vous croyez vraiment à cette histoire ?
Reiko pensait que pour sauver les gens qui avaient vu la cassette,
il fallait en montrer une copie à quelqu'un d'autre.
Alors elle est allée la montrer
à son père pour sauver son fils
en emportant un magnétoscope pour la copier.
Mais une semaine plus tard son fils est mort d'un arrêt cardiaque.
Une semaine plus tard...
Et le père de Reiko Asakawa ?
Il s'est suicidé.
Il a laissé une lettre qui dit
''Rassurez-vous, je me suis débarrassé de la cassette.''
Voilà Sadako Yamamura.
Lorsqu'elle faisait partie d'une troupe théâtrale.
Et encore une chose.
J'ai trouvé une cassette chez Reiko,
j'en ai fait une copie.
Je vous l'offre.
Regardez-la si vous voulez.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Vous avez vu la vidéo ?
Non.
Je n'y crois pas mais je n'ai pas envie de la regarder.
Vous, vous êtes médecin.
J'aimerais une explication scientifique.
Collaborez avec moi.
Appelez-moi si vous découvrez quelque chose.
Je vous en remercie.
Un cadeau.
Un cadeau ?
Un cadeau que tu me fais ?
Sada...
Sadako !
Sanatorium de Minami-Izu
Pardonne-moi Sadako.
Tu n'aurais pas dû venir au monde.
Sadako...
Ce n'est pas ce que j'attendais de vous.
Je suis journaliste,
je ne veux pas qu'elle soit reprise par une émission bidon.
C'est pour ça qu'il faut garder le secret.
Ne dites pas de bêtises.
Pourquoi s'être donné tant de mal pour remonter jusqu'à Sadako ?
Ce n'est pas une blague,
le maléfice de Sadako tue ceux qui la regardent.
Vous êtes fou. Vous avez conscience de ce que vous dites ?
Regardez la cassette, vous comprendrez.
Ça suffit. Allez-vous-en. Au revoir.
- Attendez ! - Quoi ?
- La cassette. - Vous l'avez.
Pas la vôtre et je veux la détruire,
je veux les détruire toutes avant de mourir.
Vous allez mourir ? Vous l'avez regardée ?
- Donnez-la-moi. - Pas question.
Attendez ! La cassette !
Ça suffit.
- Lâchez-moi. - Vous êtes buté !
- Qu'est-ce que vous faites ? - La cassette !
Donnez-la-moi !
Donnez-la-moi je vous dis !
Qu'est-ce que vous faites ?
Lâchez-moi !
Ça va M.Yoshino ?
A quoi tu penses ?
Dis quelque chose.
Tu as une tête sinistre, on dirait que tu vas mourir.
C'est bien possible.
Un gène de méduse phosphorescente te donnerait meilleure mine.
Rigole.
Quatre élèves sont morts dans les mêmes circonstances.
Ils ont été autopsiés à Yokohama.
Tous des infarctus
dus à une tumeur artérielle.
Ah bon...
Finalement c'est peut-être un virus.
Un virus.
Mais c'est étrange. Dans ce cas-là
pourquoi Reiko Asakawa y a échappé ?
Parce que ce n'est pas un virus.
Alors c'est quoi ?
Une malédiction.
Ne dis pas de bêtises.
Ryûji Takayama
Je dois vous présenter des excuses.
La vidéo existe bien.
Je sais ce que souhaitait Takayama.
Ce que Takayama souhaitait ?
J'ai compris
ce qu'il voulait que je fasse.
Quoi ?
Ces cassettes,
je dois les faire disparaître.
Il avait vu ce qui allait se passer avant de mourir.
Il a pensé
m'utiliser pour mettre fin à la rancœur de Sadako.
Je dois me débarrasser des cassettes
et en échange il exaucera mon vœu.
Votre vœu ?
Lequel ?
Cette cassette est un cadeau que Takayama me fait.
Vous l'avez regardée ?
Pourquoi ?
Vous vous trompez.
De quoi vous parlez ?
Ce n'est pas ce que souhaite Takayama.
Qu'est-ce qu'il pourrait vouloir d'autre ?
Takayama veut que je m'en débarrasse, j'en suis sûr.
Docteur Andô !
Un appel pour vous, M.Yoshino de NNB.
Il revient vers moi.
C'est ouvert.
J'ai une question à vous poser.
Une question ?
Oui.
Je vous écoute.
Le bord du puits dans lequel Sadako est tombée,
il ne serait pas cassé à un endroit ?
Vous avez vu la vidéo ?
Non et je ne la verrai jamais.
Reiko n'évoque pas ce genre de détail dans ses notes.
Ça suffit ! Je ne veux plus en entendre parler.
Je vous donne la cassette et l'agenda,
prenez-les et allez-vous-en !
Vous l'avez regardée, hein ?
Je vous ai dit que non, je ne l'ai pas vue.
Je rêve de Sadako Yamamura.
Je n'arrive pas à dormir.
C'est à cause de ces objets.
Je veux tout oublier. Sortez d'ici !
M.Yoshino.
M.Yoshino !
M.Yoshino...
M.Andô...
Ne le regardez pas. Sortons d'ici.
C'est fini.
Tout est fini.
Je suis médecin légiste.
Depuis toujours
je ne m'occupe que de cadavres.
Mais en détruisant les vidéos, j'ai sauvé plusieurs vies,
des dizaines.
Peut-être même des centaines.
J'ai mis fin à la rancœur de Sadako.
Sa dernière victime
ce sera moi.
Mon pauvre.
Vous avez perdu l'être que vous aimiez le plus au monde.
Vous avez pensé au suicide plusieurs fois.
Vous n'avez pas pu sauver votre fils
et depuis vous vous en voulez.
Mais
ce n'est pas honteux d'avoir peur de mourir.
Vous regrettez d'avoir regardé la cassette.
Comment vous savez
que je n'ai pas pu le sauver ?
Je peux lire les pensées
en les touchant.
Un petit peu.
Vous aussi
vous avez le même pouvoir que Takayama.
Je ne me sentais bien
qu'avec lui.
C'est le seul
qui me comprenait.
Alors c'est inutile de vous mentir.
Je suis idiot.
Vous avez raison.
Je comprends les choses toujours trop tard.
J'ai...
j'ai peur de mourir.
Aidez-moi.
Je ne veux pas mourir.
Pourquoi je l'ai regardée ?
Pourquoi Takayama m'a poussé à une telle extrémité ?
Ça n'est pas trop pénible
de ressentir mes sentiments ?
Je croyais qu'il n'était pas sincère.
Il disait qu'il regrettait d'avoir fait un enfant dans cette société.
Mais il le pensait vraiment.
Il avait le pouvoir de lire dans le futur.
Alors pourquoi il est mort comme ça ?
Personne ne peut prévoir son propre avenir,
pas même Takayama ou moi.
Personne n'en sait rien.
Mai...
Je te demande une chose.
Reste à mes côtés jusqu'à ma mort.
Pardon.
Ce n'est rien.
J'ai enfin trouvé.
Ce virus n'est pas identique à celui de la variole.
Il est inconnu.
Ce serait donc ça ?
Pourtant, c'est impossible.
Yoshino n'est pas mort d'un infarctus.
Comment ?
Il est mort asphyxié. On a fait des prélèvements de gorge,
on y trouvera sans doute ce même virus.
Il est mort d'autre chose ?
Comment l'expliquer ?
Qu'est-ce que tu as ?
J'ai quelque chose à te montrer.
Le simple visionnage de la vidéo transmet le virus ?
C'est amusant.
Comme les ordinateurs en réseau optique,
les rétines capteraient la formule de l'ADN de Sadako,
et ça provoquerait l'apparition du virus ?
Un réseau optique...
Peut-être bien.
C'est impossible ! Ressaisis-toi Andô.
Reiko avait vu la vidéo mais elle n'était pas porteuse du virus.
Ta théorie ne tient pas debout.
Sadako jetterait des sorts après être morte dans un puits ?
Ce genre d'histoire n'existe pas.
Les victimes décèdent d'un virus très peu contagieux,
il n'y a aucune malédiction.
C'est ce que je croyais.
Avant de voir la vidéo.
Avant de voir la vidéo ?
Examine-moi et tu verras.
Arrête !
J'ai été envahi par les souvenirs de Sadako.
Arrête avec ça !
J'ai vu un sanatorium dans la forêt d'lzu,
c'est là qu'elle a été tuée.
Il y a environ 30 ans.
On y soignait quoi à cette époque selon toi ?
La tuberculose ?
Et autre chose.
Et...
La variole.
Oui, la variole.
Mai...
Mai !
Bon sang, où elle est passée ?
Mai !
Ça te fait quoi d'avoir survécu ?
J'ai une bonne nouvelle, tu n'es pas porteur du virus,
tu vois que la cassette et le virus n'ont aucun rapport.
Regarde.
La photo des prélèvements effectués chez Yoshino.
On a trouvé plusieurs virus.
Celui de base a muté
d'où les différentes causes de décès.
Heureusement il est très peu contagieux.
Il faut étudier comment il agit,
on va peut-être faire une grande découverte.
Dis...
Qu'est-ce qui s'est passé avec Mai ?
Ne t'inquiète pas, elle va revenir.
La famille du défunt veut vous voir pour le certificat.
Pour l'assurance ?
Sans doute.
- Docteur. - J'arrive tout de suite.
Tu sens le cadavre.
Soulevez.
Encore !
Doucement !
Doucement ! Doucement !
Encore un peu.
Stop !
M.Maekawa !
C'est une malédiction.
Je n'ai jamais vu ça.
Attendez !
Impossible.
Elle a accouché avant de mourir.
Accouché ?
Oui.
Mais
on n'a pas retrouvé l'enfant.
La bouche d'aération,
on aurait dit un puits.
Miyashita ?
Andô.
Le bord du puits dans lequel Sadako est tombée,
il ne serait pas cassé à un endroit ?
Miyashita.
Yoshino n'a pas regardé la cassette.
Mais il a été contaminé. Pourquoi ?
A cause de l'agenda de Reiko.
C'est la seule explication.
Je le vois...
Je rêve d'un puits, je le vois distinctement,
comme si j'étais à côté.
Les images me viennent en lisant ses notes.
Il n'y aurait pas que la vidéo ? Ces notes seraient aussi en cause ?
Mais certaines personnes ne sont pas affectées.
On doit pouvoir y échapper.
Y échapper ?
Reiko a laissé des notes,
les écrits sont porteurs du virus.
Alors tu es responsable de la contagion.
De la contagion ?
Tu es complice de Sadako Yamamura.
Andô, dis-moi,
qu'est-ce que tu as fait ?
Moi ?
Tu es le seul survivant.
Qu'est-ce que tu as fait ? Comment tu y as échappé ?
Je ne suis pas son complice !
Tu mens !
Je n'ai rien propagé !
- Dis-moi comment ! - Je n'ai rien fait !
Rends-moi cet agenda.
Il est à moi.
Rends-le-moi.
J'ai compris comment j'ai ressuscité,
j'ai fixé les données de mon ADN sur la cassette.
Tu les as transmises à Mai.
Dans son utérus.
Quand tu lui as fait l'amour.
C'est comme ça que je suis née.
Ne dis pas n'importe quoi.
Quel besoin tu avais de la tuer ?
Elle n'est pas morte,
elle vit en moi.
Je porte toute sa mémoire.
Tu es Sadako.
Tu n'es pas Mai.
Si, je suis Mai.
Menteuse !
Tu ne m'as pas fait l'amour parce que tu m'aimes.
Tu avais peur de mourir
et tu te sentais seul.
Mais moi j'ai voulu t'aider.
Même si tu ne m'aimais pas.
Tu ne comprends rien.
Tu étais heureux de te sentir supérieur à Takayama, n'est-ce pas ?
Non.
Tu nous as utilisés, Mai et moi, pour revenir dans ce monde.
Tu as tué Mai !
Par ta faute.
Tu m'as fait l'amour.
Pardonne-moi Mai.
Je te pardonne Andô.
Je te pardonne.
Qu'est-ce que tu veux encore ?
Takayama, Reiko Asakawa et Mai, ils sont tous morts.
Tu cherches quoi ? Pourquoi on en est arrivé là ?
Personne ne peut connaître son avenir.
Je voulais que les autres la partagent.
Qu'ils partagent quoi ?
La terreur que j'ai toujours éprouvée.
La terreur ?
Oui.
La terreur.
J'ai encore besoin de toi.
Puisque tu es mon complice.
Non, non...
J'ai seulement obéi à Takayama.
J'ai détruit les vidéos.
Je te l'ai déjà dit, ce n'est pas ce qu'il voulait.
J'ai pu ressusciter parce que je l'ai rencontré.
Il m'a permis de revivre.
Cadeau
C'est impossible.
Il n'aurait pas voulu mettre fin à la rancœur de Sadako ?
Je me serais trompé ?
Cette fois
c'est moi qui vais aider Takayama.
Quoi ?
Ses cellules sont encore à l'hôpital.
Utilisons mon utérus.
Je ne ferai jamais ça !
Tu crois ?
Jamais.
Je ne ferai jamais...
Regarde.
Si tu acceptes ton vœu aussi sera exaucé.
Andô !
Takayama...
Takayama !
On prélève un ovocyte dans mon corps et on y introduit
les données de l'ADN de Takayama.
Puis on le réimplante dans mon utérus
avec tout ce que comporte la mémoire de l'ADN.
En utilisant un de mes ovocytes,
en deux ou trois semaines
on peut faire naître un être adulte
grâce à une hormone accélérant la division cellulaire.
Replaçons-le dans l'utérus de Mai et terminons le processus.
Tu as mauvaise mine.
Toi aussi.
On est des traîtres.
Nous avons trahi
ce monde
ou même Dieu.
Papa !
Takanori.
Tu m'as manqué Takanori.
Papa.
Il te plaît mon cadeau ?
C'est grâce à ses cheveux.
Prends soin de lui cette fois.
C'est mon petit frère maintenant.
Mon vœu et celui de Mai
ont été exaucés.
On va publier un roman inspiré des notes de Reiko Asakawa.
Comment ?
Beaucoup de gens le liront.
La terreur que Sadako a éprouvée se propagera
dans le monde.
Les lecteurs seront contaminés en lisant ce livre.
Et qu'est-ce qui se passera ?
Sadako renaîtra.
Il y en aura plusieurs.
Ça ne sera plus un simple virus.
Le corps de Sadako se multipliera.
Ensuite je ne sais pas ce qui se passera.
- Probablement... - Probablement ?
Le virus entraînera une mutation des êtres humains.
La transformation d'un insecte minuscule
nous a permis de naître.
Maintenant
la génération suivante est en marche.
Le monde va changer.
On est dans une spirale
toi et moi.
Qu'est-ce que tu prévois ?
Qu'est-ce qui va se passer ? Dis-moi.
Papa ! Viens !
Ne t'approche pas de Takanori.
Mais il est né de mon ventre.
Ne l'approche pas.
Andô !
Tu as trahi ce monde pour retrouver ton fils, non ?
Lâche-moi.
Au revoir.
Je me demande quelle vie l'attend.
Takayama,
tu ne veux pas retrouver le tien ?
On a toujours ses cellules.
C'est faisable,
n'est-ce pas ?
Moi je ne veux pas être si cruel.
Faire revenir mon fils dans ce monde,
je ne peux pas.
Tu as tort.
Andô.
Le jour du repos arrivera
dans très longtemps.
Au revoir.