Celle-ci, elle est simple et pourtant pleine de noblesse.
Sobre sans être ordinaire.
Le secret de son charme : elle n'est pas frivole.
Celle-ci est plus capricieuse : de l'éclat, du piquant,
mais effleurez-la de trop près et vous risquez de vous blesser.
Elle n'est pas faite pour être caressée, seulement regardée.
Plus discrète que la précédente,
et pourtant pleine de surprises, elle semble terne
mais observez-la dans une lumière différente
et elle s'embrase comme une étoile.
Regardez comme elle brille. Stupéfiant, non ?
Oui... Je ne sais pas. Elles me plaisent toutes les trois.
Je vous passe un coup de fil ?
M. Beccaria vous attend dans 10 min
avec les clients japonais.
Oui, je sais, je suis en retard. Allez-y, dites-moi tout.
Bon alors...
Enregistrement Roissy, 19 h. - Arrivée ?
Arrivée, Tokyo, demain, 14 h heure locale.
Vous passerez la nuit au Méridien.
Appelez ce numéro, le lendemain, un jet vous attendra.
C'est joli, votre tailleur...
Un taxi vous attend en bas. Retour le 24.
Le 24, le 24...
Ça fait 4 jours sans entendre votre voix ?
N'oubliez pas de rappeler le bijoutier.
Adieu, Madeleine.
Max ?
- Lucien ? - Je rêve pas ? C'est toi ?
T'as changé tes cheveux ? T'es beau !
T'es pas censé être à New York ?
- Si, mais je suis rentré. - Il y a combien de temps ?
Tu vas m'engueuler, ça va faire 2 mois.
T'es pas foutu d'appeler ?
Attends, le prends pas comme ça, je vais t'expliquer, c'est...
Lucien, je vais me marier. - Tu te fous de moi ?
Elle s'appelle Muriel. Je l'ai rencontrée à New York.
Tu déconnes.
Non, c'est vrai.
Oh, oh, oh !
Ça va ! Ils font chier, avec leurs bagnoles.
Je suis mal garé, je dois y aller.
Moi aussi, je pars au Japon. Je t'appelle.
Dans 2 ans. Pas sûr que j'aie encore la boutique.
Prends ma carte, en souvenir.
Je reviens dans 4 jours.
Je t'appelle dans 5. - OK. Ciao.
Excuse-moi.
M. Noda, Mlle Tami, Max Mayer.
- Enchantée. - Moi aussi.
M. Noda peut préparer son stylo, Max est l'homme de la situation.
S'il vous plaît.
Ah !
Ce garçon ira très loin.
Bonjour.
Je vous présente ma soeur, Muriel.
M. Noda, Mlle Tami.
M. Mayer sait se rendre indispensable.
Arrête...
C'est pour l'avion. Tu prendras un demi-comprimé.
Il va falloir y aller. On doit être dans une heure à l'aéroport.
À la réussite de notre projet.
M. Noda porte un toast à l'alliance de nos deux sociétés.
Pardon, je dois passer un coup de fil important.
Oui…
Allô ?
Mais où est-ce que tu es ? Je croyais qu'on avait rendez-vous.
Il faut absolument que je te voie. Le plus vite possible.
Non, c'est à toi de m'écouter. Je te quitte.
Je t'appelais pour te dire ça.
Avec moi, quand c'est fini, c'est terminé.
Il n'y a rien à expliquer. J'ai appris par le journal.
Je ne crois pas que ce soit un accident, d'accord ?
Daniel, j'ai eu tort de t'appeler. Adieu.
Lisa ?
Ça va, mademoiselle ?
Attendez...
- M. Noda voudrait régler l'addition. - C'est pour moi.
Merci beaucoup.
M. Deville veut que tu prépares ce micro.
Pour lundi. - C'est pas possible.
J'attends l'arrivée du magnéto. C'est pas possible.
- Fredo, tu te démerdes. - Mais…
Mais tu exagères, mon grand.
Alors ?
Il y en a pour des heures de boulot, sur cette caméra.
Il faut que je démonte les têtes. Je serai pas prêt.
- C'est prévu pour quand, ce retour ? - Mercredi, je crois.
Oh, excusez-moi.
- Bonjour, Michèle. - Salut, Lisa. Ça va ?
Oui, tu es la seule à être belle,
puisque Démétrios t'aime.
Et je hais tes yeux
qui sont plus ardents que les étoiles.
Et je hais ta voix,
plus enivrante que le chant de l'alouette.
Je donnerais ma vie
pour que ta beauté devienne contagieuse.
Alors, me remplissant de l'air que tu respires,
j'attraperais tour à tour ta voix, ton regard,
chacun de tes traits,
et je repartirais vers Démétrios et je te l'arracherais
grâce à ton propre sourire.
- Max... Qu'est-ce que tu fais ? - Quoi ? Rien.
- Dépêche-toi. On a plus que 30 min. - OK.
Merci.
Quoi ?
Tu penses à moi et tu m'appelles quand t'arrives.
Je t'appelle demain.
Yes, sick. Mr Mayer is sick.
His travel has been delayed for a few days.
Yes, of course, he'll be getting in touch with you
as soon as he arrives in Tokyo.
OK, thank you very much. Alright.
Sayonara. Arigato.
- Bonsoir. - Bonsoir, monsieur.
Je voudrais parler à la chambre 413.
Bien sûr, monsieur.
Ah, désolé, monsieur, la chambre 413 ne désire pas être dérangée.
Souhaitez-vous laisser un message ?
- Je dois absolument lui parler. - Désolé. Je ne peux rien faire.
Très bien, merci.
Je vous en prie.
- Je suis désolé. - Non, non, c'est moi.
Ah, le 413, c'est le premier couloir à droite.
Ah oui, pardon... Ah, je... Merci.
Je vous en prie.
Allongez la jambe, bien droit, comme ça.
Vous avez un tracé de cheville rarissime.
Il faut le mettre en valeur.
Montrez-les-moi en marron,
parce que celles-ci, je les mettrai pas.
D'accord, une minute.
- J'ai rencontré quelqu'un. - Formidable. Qui ?
- Une fille exceptionnelle. - Oui, et alors ?
Alors rien. Elle marche…
Elle est brune. Très, très brune.
Avec un côté genre un peu têtue.
Et puis alors un grand front, et des yeux noirs... Si noirs.
- Elle a quelque chose de spécial. - Quoi ?
Je sais pas, comme une espèce de tristesse,
de tragédie dans le regard.
Vous vous êtes parlé ?
C'est le problème. Elle sait pas que j'existe.
Je la suis depuis 3 jours.
Si elle m'a vu, elle va me prendre pour un maniaque.
Je peux pas continuer comme ça. - C'est sûr.
Ah, Josiane… - Qui ?
Où est rangé le modèle Stadler ?
M. Lucien, il est juste au-dessus de votre nez.
Je pense qu'à elle, je dors plus.
Carrément, hier, j'ai pas été travailler.
Lucien, qu'est-ce que je dois faire ?
Écoute, déjà, réveille-toi un peu.
Ensuite, t'agis ou t'oublies.
Merci… Je te raconte des trucs...
Choisir une seule femme, ne vouloir qu'elle, c'est nul.
C'est les abandonner toutes, c'est de la connerie.
C'est de la lâcheté, même.
- Lucien... - Max, regarde un peu autour de toi.
Elles ont toutes quelque chose de spécial.
Regarde les vendeuses…
La petite grosse, bon...
La brunette, derrière la vitrine.
Mes clientes, j'en sais quelque chose,
je passe ma journée à leurs pieds.
Sinon, pourquoi je ferais ce métier ?
- Bonjour. - Bonjour.
Je voudrais voir les escarpins
que vous avez en vitrine, là, dans le coin. En 37.
Max, occupez-vous de Mademoiselle.
(Couleur.)
Vous faites du combien ?
37. Vous les avez en rouge ?
En rouge ? Euh... je sais pas.
Vous pourriez peut-être aller voir.
Rouge. 37, rouge. 37, rouge.
Rouge, rouge, 37, rouge.
Aïe. 37, rouge.
Attaque, fonce, accoste.
- Ça semble bien. - Oui.
C'est parfait. Je prendrai les mêmes en rouge.
En rouge…
Euh, écoutez...
Désolé,
nous n'avons plus cette teinte.
- Dommage. - Ouais. C'est dommage.
Mais. Non, c'est pas grave du tout.
La maison vous... Vous pouvez me laisser...
Nous laisser votre téléphone.
Ça vous arrive souvent, d'espionner les gens ?
De... Pardon ? Je...
Ne faites pas l'idiot.
Ça vous amuse, de me suivre ?
Vous avez du temps à perdre ou quoi ?
Écoutez…
Laissez-moi vous expliquer, vous offrir un café...
- Non. - Laissez-moi le temps de…
Pas d'explications, pas de café, même en face.
Appelez-moi quand vous aurez reçu
les chaussures. Des rouges.
Adieu.
Ça dure un an. - Ah bon ?
C'est comme ça.
Un jour, je m'attache, le lendemain, je me détache.
Comme si j'étais double ou triple.
Ou lunatique.
C'est un joli mot.
En tout cas, je ne supporte pas la tiédeur.
Et t'as des petites maximes comme ça pour tout ?
Et si on parlait de toi, pour changer ?
CÇa dépend, j'attends plusieurs réponses.
Attendre…
On va peut-être me proposer un job à New York vachement…
Mais moi ce qui m'intéresse vraiment, c'est d'écrire.
Un écrivain !
Un demi. J'ai écrit qu'une moitié de roman.
On peut lire ?
Dès que ce sera terminé, oui.
Demain, j'espère. Je n'ai pas ta patience.
Merci pour la balade.
Salut. - Salut.
Quel con...
Lisa...
M. le directeur. Un problème avec la 413.
"Daniel de Fouquières, marchand d'art, perd sa femme
"dans un accident de voiture
"alors qu'elle se rendait dans leur maison de campagne.
"Les obsèques auront lieu mardi 21 septembre,
"à 16 h au crématorium du Père Lachaise."
J'ai appris par le journal. Je ne crois pas à l'accident.
Ouvrez-moi cette porte, bande de crétins !
Partie ! Une semaine entière !
Imbéciles !
Regardez si elle n'a pas oublié quelque chose.
Monsieur.
Monsieur, s'il vous plaît.
Euh...
J'ai trouvé un objet, hier, dans la cabine.
- De quoi s'agit-il ? - Des clés.
Celles d'une jeune femme.
I ! était quelle heure ?
Environ 18 h.
Jolie, brune, filiforme, en sortant,
elle a cassé son talon,
c'est ça ? - Oui, c'est elle.
Elle a enlevé ses chaussures
et est sortie pieds nus. La grande classe.
Donnez-moi les clés. - Non.
Si elle venait les réclamer,
est-ce que vous pourriez
lui remettre ce mot, s'il vous plaît ?
Pas de problème.
Lulu !
Excusez-moi. - Que fais-tu là ?
- T'as 2 min pour moi ? - Maintenant ?
Paola, occupe-toi de la demoiselle.
On peut aller chez toi ?
- T'es pas censé être à Tokyo ? - Je suis pas parti.
J'ai retrouvé Lisa.
- Lisa ? - Lisa.
Me dis pas qu'après 2 ans, tu l'aimes encore.
C'est pas aussi simple que ça.
Je veux juste essayer de…
Merde.
J'ai laissé tomber le…
Tu pourrais faire gaffe.
Excuse-moi. On peut toujours changer la glace.
Non ?
Ah bon.
Je veux savoir. C'est normal de disparaître comme ça ?
Max, pourquoi tu te lances toujours
dans des histoires galères ?
Tu dois te marier. Tu espères quoi ?
Rien. Écoute.
Je sais pas, justement. Il faut que je la retrouve.
Ah ouais, d'accord.
- Je te demande de m'aider. - Non, pas ma voiture.
- Lucien... - Pas ma voiture.
Lucien, s'il te plaît.
Cet enterrement, c'est ma dernière chance de retrouver Lisa.
Ouais... De toute façon, t'écoutes rien. Allez, tiens.
Lucien. Merci.
Tu me la ramènes avant 19 h. J'ai rendez-vous avec une brune.
C'est clair, hein ?
J'ai craqué pour une brune comme si c'était une blonde.
C'est grave, non ?
Et cette pensée qui nous oppresse,
plus forte qu'une tenaille.
Agnès de Fouquières nous a quittés brutalement.
Nous ne la verrons plus ici.
Souvenons-nous de ce visage. Ces yeux, cette bouche, ce front,
perdront beauté et grâce et couleur
car notre corps est terre
qui ne peut renaître.
La vie se fane
comme l'eau coule et s'enfuit parmi l'herbe.
Nous ne sommes qu'un peu de cendre.
Seule nous reste la mémoire,
le souvenir de ce qui fut
et qui plus jamais ne sera. Agnès,
vous demeurerez en notre âme.
Vous êtes là-haut,
loin des tourments,
vous voyez nos peines,
vous entendez nos plaintes.
Adieu.
Recevez nos larmes afin que vif et mort,
votre corps ne soit que roses.
Bonjour. Je vous ai déposé des clés.
Ah oui. C'est difficile à faire, ces clés-là.
Je vais vérifier.
- Voilà. - Merci.
- Je vous l'emballe ? - Non, pas la peine.
Lisa ?
Lisa.
- Bonjour. Vous désirez ? - Un ballon.
"Lisa, je t'ai perdue, j'ignore pourquoi.
"Tu trouveras ta clé dans ta boîte aux lettres.
"Accorde-moi de te voir une dernière fois. La dernière.
"Mon amour, j'attends ton appel. Je t'aime. Daniel."
Merde.
Max, tu te fous de qui ?
Je suis désolé, franchement.
File-moi les clés.
- Je sais où elle habite. - Ah bon ? Tu l'as vue ?
Non, mais je lui ai laissé un mot, un rendez-vous demain.
C'est parfait. Comme ça, c'est réglé.
Arrête de faire la gueule.
Je fais pas la gueule,
je pense.
T'as 1 heure 30 de retard, tu te rends compte ?
Avec tes conneries, j'ai raté mon rendez-vous avec Alice.
Qu'est-ce que je peux faire ? T'y vas pas ?
Si tu crois que c'est le genre à attendre.
Merde…
*-Lucien ? - C'est elle, c'est Alice.
Oui, Alice... *-Ca fait 1 heure
que j'attends. - Je peux t'expliquer ?
J'avais pas de voiture. J'ai dû la prêter.
*-Quand on a rendez-vous ? Et pourquoi ?
Parce que le... *-D'accord.
Arrête de me raconter n'importe quoi.
Passe une bonne soirée. Merci de m'avoir prévenue.
Viens !
Allô ? Je suis Max, un ami de Lucien.
Tout est ma faute.
Allô ?
Écoutez, Alice, je vais vous expliquer.
En fait, j'ai volé les clés de la voiture de Lucien.
*-Bravo. Au moins, c'est drôle comme explication.
Non, c'est stupide, mais j'étais complètement désespéré.
*-Excusez-moi, je voulais pas…
Non, c'est moi. Je devais retrouver quelqu'un.
Une femme. Vous voyez, c'est d'une banalité.
*-Et vous l'avez trouvée ? - Presque.
Bon, je vous repasse Lucien.
Alice, je vous embrasse et…
Allô ? *-Ouais.
Oui. *-Il est bizarre, ton ami.
Oui, il est très sentimental.
*-Bon, tu viens me chercher, alors ?
Oui, à 22 h, après ta répétition ? *-OK.
À tout de suite. *-Je t'embrasse.
Je t'embrasse. Je t'aime.
Tu préfères laquelle ? La grise ou la noire ?
La grise.
Max, qu'est-ce que tu fais ?
J'ai passé une journée folle.
Je suis mort. - J'ai comme l'impression
que t'es dans mon lit, là. C'est mon lit, là.
Excuse-moi, mais il est un peu juste pour trois.
Lucien... Pourquoi vous allez pas chez elle ?
Parce qu'elle ne m'invite pas chez elle.
Quoi ?
Écoute, je suis tombée sur une…
Enfin, c'est compliqué. Pour une fois.
- Je te reconnais pas. - Moi non plus.
Bon, on y va ?
En somme, t'es amoureux.
Oublie pas d'éteindre les lumières, quand tu pars.
Donc tu me fous à la porte ?
Je ne t'aime pas, donc ne me poursuis pas.
Mon coeur ne m'obéit plus.
Il est comme une aiguille aimantée
qui tremble nuit et jour dans la même direction.
Cessez de m'attirer, je cesserai de vous suivre.
Comme si je t'avais entraînée de force.
Démétrios, attendez, je vous en supplie.
Je te l'ai dit 1 000 fois, je ne t'aime pas
et je ne t'aimerai jamais.
À chaque fois, je vous aime un peu plus.
Je suis votre épagneul.
Plus vous me battrez, plus je vous caresserai.
Alice ! Ça va pas du tout.
Explique-moi ce que tu as.
T'es complètement figée. Hélène est folle d'amour, là.
Et arrêtez, avec cette robe ! Vous dégagez, s'il vous plaît.
Qu'est-ce que tu as ?
T'as jamais aimé, Alice ?
On est à 2 jours de la première. Alors réveillez-vous tous.
C'est les cachets que tu m'as donnés,
je me suis écroulé, je viens de me réveiller.
*-Max, j'ai l'impression que t'es tout près.
T'es à 10 000 km et je te parle au creux de l'oreille.
Ouais, c'est marrant, c'est vrai.
*-Tu me manques, mon amour.
I ! fait beau, là-bas ? - Tu sais, il fait nuit.
*-Quoi ? Il est pas 7 h du matin, à Tokyo ?
Si, bien sûr. Je suis complètement idiot.
Carrément, j'ai oublié d'ouvrir les volets.
Je suis désolé, c'est la fatigue.
*-Max, t'es sûr que ça va ?
Oui, oui, ça va. Dis, je vais pas être joignable...
Tu peux pas dire à ton frère que…
Ben que rien, que ça va bien, quoi.
Hein, tu lui dis ?
Lisa, j'ai trouvé ton poudrier.
Je serai demain au Luxembourg à partir de 10 h,
sur la petite place.
Je t'attendrai. Max.
L'EAU EST COMME LE TEMPS
ELLE COULE, ELLE COULE TOUT LE TEMPS
L'EAU EST COMME LE TEMPS
ELLE COULE, ELLE COULE
L'EAU EST COMME LE TEMPS
ELLE COULE, ELLE COULE TOUT LE TEMPS
L'EAU EST COMME LE TEMPS ELLE COULE, ELLE COULE
Lisa ! Lisa !
Que fais-tu là ?
- Salut. J'avais un truc à te dire. - Maintenant ?
- Lisa, tu viens ? - Allez-y, je vous rejoins.
Tu te grouilles, alors.
Ça sonnait toujours occupé. Comme je savais que tes.
Ça va, toi ? - Alors ?
Euh…
Écoute... Tu veux pas qu'on aille boire un verre ?
Si tu veux.
CÇa y est, on me propose un job à New York.
- C'est génial. - Oui, enfin, c'est pas mal.
C'est une boîte d'informatique. Bien payé.
Y a 3 mois, j'aurais dit oui tout de suite.
- Pourquoi ? - Pourquoi ?
Peut-être parce qu'il y a 3 mois, je te connaissais pas.
Et qu'est-ce que tu vas faire ?
J'en sais rien. Ça dépend de plein de trucs.
C'est compliqué, de partir. Il faut s'occuper de…
Tu veux pas qu'on prenne un appartement ensemble ?
Je dis ça comme ça.
Tous les deux dans le même appartement.
Excuse-moi, j'ai pas le temps.
Tu m'invites ?
Euh... Oui, oui.
Attends... Hé, Lisa, tu veux vivre avec moi ?
On m'attend pour la répète. Il faut que j'y aille.
Attends. Hé, Lisa...
Demain, même heure, sur la petite place.
D'accord ? - Ouais.
Salut.
- Pour 2 mois, vous êtes sûre ? - Ills sont partis hier.
En fin de matinée. - Mais elle m'a rien dit.
Lisa a remplacé quelqu'un.
Vous voulez un numéro pour la joindre ?
Monsieur !
Monsieur.
Non, je t'assure, non... Arrête.
Non, j'ai... J'ai pas envie.
Lisa !
Lisa ! Non !
- Ne me lâchez pas ! - Je vous tiens !
Je glisse !
Je glisse…
CÇa va, ça va.
Buvez ça.
- Laissez-moi ! - Doucement, hein.
- Vous avez tout gâché. - Oui, bien sûr. Tenez.
Me touchez pas !
Très bien. Je le mets là. C'est un mouchoir propre.
Faites-en ce que vous voulez.
Que faites-vous ici ?
Je suis...
J'attends quelqu'un. Je suis un ami de Lisa.
Un ami de Lisa ? Vous vous croyez drôle ?
Euh... non,
je vous assure…
Je m'appelle Lisa, j'habite ici,
j'ai aucun ami dans votre genre. - Attendez…
- Arrêtez. Que voulez-vous ? - Mais…
Vous habitez seule ?
- Me touchez pas. - Non…
- Je réveille le quartier ! - Faites-moi confiance...
Non. Non !
Aïe ! OK. D'accord. OK. OK.
Voilà. Très bien. Non, ça va,
je m'assieds là,
dans un coin,
je bouge plus, je suis calme.
Laissez-moi vous expliquer. - Non…
Je suis venu pour retrouver quelqu'un.
Vous voyez la lettre, là ?
C'est de vous ?
Vous l'avez lue ?
- Alors vous avez mon poudrier ? - Attendez…
C'était vous, à La Pergola ?
Mercredi ? Si, j'y étais.
Expliquez-moi, parce que…
Oh, mon poudrier !
Merci.
Mais qu'est-ce qui vous arrive ? Attendez...
Tenez, ça va vous faire du bien.
Je vous ai prise pour une autre.
Une fille que j'ai connue.
Dont j'étais fou.
Le type à la Jaguar ? - Oui. Je crois
qu'il a tué sa femme pour moi. - Ah ouais ?
C'est pas gentil.
Je vais y aller...
D'ailleurs, j'y vais.
Il pleut à torrent. Vous serez trempé.
Attendez la fin de l'averse.
Je devrais être à Tokyo avec un milliardaire.
Quand on sauve quelqu'un, on en est responsable.
J'ai pas le temps de m'occuper de vous.
Je dois y aller.
Vous avez vu votre état ? Je peux pas vous laisser.
Vous allez vous jeter sous une voiture.
Vous n'arriverez pas à dormir là-dessus.
Soyez pas stupide, venez près de moi…
Ça ira.
Je m'adapte bien aux situations bizarres.
Essayons de dormir.
Bonjour.
Je te fais un café ?
Oui, je crois que tu en as besoin.
Euh... Moi aussi, je suis à côté de mes pompes, je...
Bon, je.
Finalement, je...
Je vais prendre une douche.
Max ?
Oui ?
Tu veux du thé ou du café ?
J'ai cassé toutes mes tasses.
C'est original.
- Un sucre ou deux ? - Un.
Bon...
À nous deux.
Mmh. Tu t'en vas ?
Oui.
J'ai une journée très chargée.
Euh... Que fais-tu, au fait, comme métier ?
Euh... je suis infirmière.
Je... Je vais à l'hôpital.
Et puis, il faut aussi que j'achète des tasses.
Je t'imagine mal en blouse blanche.
C'est pas trop difficile ? - Non. Enfin...
Non. On s'habitue, quoi.
Bon.
Tu peux rester. Je suis de garde. Je serai là à 22 h.
De toute façon, t'as les clés.
Bon.
À ce soir.
Oui…
Allô ? *-Lisa, je t'appelle d'une cabine.
Où es-tu ? On avait rendez-vous.
*-Oui, désolée, j'ai pas pu me libérer.
Il faut que je te voie le plus vite possible.
*-Retrouvons-nous chez moi dans une heure.
Chez toi, OK. À tout de suite.
CÇa va pas ? Qu'est-ce que tu fous ?
Arrête, putain !
Lisa ! Reviens ! Ça va pas, non ?
Lisa, allez !
Arrête tes conneries.
Ça va pas, non ?
Allez, Lisa, reviens. - Non !
Faites pas ça ! - OK, OK, OK.
Je me tire, OK ? Reviens.
Reviens, Lisa.
Lisa ! - Non !
Vous permettez ?
J'ai eu la trouille.
J'ai pas le vertige.
Et puis, j'avais envie
de vous connaître.
CÇa parle de nous !
C'est un journal ?
C'est assez autobiographique, disons.
C'est gentil de venir me voir.
À part travailler à la bibliothèque,
tu fais quoi ? - Plein de choses. Je lis...
Pff... Les livres, encore !
Quoi ? J'adore ça. Et je fais d'autres choses.
J'écoute la radio, je fais des jeux...
- Ça marche ? - Parfois.
Je viens de gagner un voyage.
- Génial ! Tu vas où ? - Je sais pas encore.
En ce moment, j'ai pas envie de bouger.
C'est pas marrant, de partir seule.
- Comment ça ? - Si t'avais un petit ami…
Ça n'a rien à voir.
C'est important, non ?
Pour certaines. Mais on n'est pas toutes pareilles.
Tu ne tombes jamais amoureuse ?
On n'en parle plus.
Bon. À ce soir.
[l y a un vol pour Tokyo tous les jours à 23 h.
C'est pour quand ? - Ce soir.
Ce soir ? Vous vous y prenez tôt, vous.
Passez à 18 h.
Le billet sera prêt. - Merci.
Alice, un type veut te voir. Un ami à toi.
Pas maintenant.
Dis que je suis pas là. - J'ai rien entendu.
Je passe cinq secondes. Ça va ?
- Lucien, que fais-tu là ? - On devait se voir, hier soir.
Je pourrais m'inquiéter. Tu disparais sans un mot…
C'est les répétitions. Je sais plus ce que je fais.
Ça t'empêche de téléphoner ?
Tu t'en fous, quoi.
Mais arrête...
Tu comprends pas que…
Je suis pas en état
de parler, c'est le dernier filage.
D'accord. Je te dérange pas plus longtemps.
Concentre-toi bien.
Alicia ?
Je suis sûr que tu seras géniale. Bonne chance.
On ne porte jamais de vert au théâtre.
Encore moins un jour de première. - Pourquoi ?
Mais parce que le vert est la couleur du diable.
"Je suis une mouette.
"Ce n'est pas ça.
"Je suis actrice.
"Lui aussi est là. Il se moquait toujours
"de mes rêves. Et j'ai fini par cesser d'y croire, moi aussi.
"J'ai perdu courage.
"Puis, les tourments de l'amour, la jalousie, la crainte...”
Arrête.
Je le sens pas. - Quoi ?
Mais non... Donne. Passe-moi ça.
- Mais c'était bien ! - Non, non.
C'est moi, maintenant. Vas-y. - Non…
- Ça marche pas ? - Ÿ a pas de son.
Non, c'est pas vrai ?
- Ben si… - Fais voir.
- T'y connais quelque chose ? - Rien du tout !
- Moi non plus. - Oh...
C'est pas grave.
Je sais où la faire réparer.
Hé, tu ne serais pas amoureuse, toi ?
Pas du tout.
C'est comme ça, ça m'intéresse.
Tu me le dirais, sinon ? - Évidemment.
Bon, j'y vais. J'ai une course à faire.
Je t'accompagne ?
Non, je cherche juste la caméra.
- À ce soir. - À ce soir.
Oh ! Excusez-moi.
- Lisa ? - Salut. J'ai rendez-vous avec Max
cet après-midi. Je peux pas y aller.
Je dois partir en Italie.
- Pourquoi ? - Une tournée de 2 mois.
Je lui dis ça dans la lettre.
De m'attendre. Tiens.
- Non… - J'ai pas trouvé de timbre.
Poste-la, s'il te plaît.
J'y vais. Mon train part dans 15 minutes.
- Lisa ! - Il m'a demandé
de vivre avec lui. Je te tiens au courant. Je t'embrasse.
Tu vas vivre avec lui ?
Oui, s'il peut m'attendre 2 mois !
Ciao !
Pourquoi Rome ?
J'ai un ami, Gian-Guido, qui me prête sa maison là-bas.
- Et tu pars quand ? - Demain.
Tu es sûre que tu ne veux pas venir ?
Je peux pas lâcher l'hôpital. J'ai des responsabilités.
Pourquoi passer ta vie à l'hôpital ?
C'est bien de s'occuper des autres.
Surtout quand ils t'envoient des roses.
Il est bien ?
Pas mal.
On a fait l'amour dans la salle de garde.
Le problème, c'est que je sors déjà avec son collègue,
qui travaille de jour.
Qui est dermato, adorable et qui m'adore.
Le genre qui s'attache.
Résumons.
Même nom, même pointure, mais c'est pas la même ?
À part ça, elle est comment ?
Je sais pas comment j'ai pu les confondre.
Max…
Vous avez...
- Quoi ?
Attends, non, non, non... Non, non.
Non, on était...
Mais bon, je pouvais pas la laisser seule, alors...
Je me suis installé dans un fauteuil, et voilà.
Elle est tombée dans un sommeil profond.
Profond ?
Vraiment.
Et quand je me suis réveillé, elle était déjà partie,
j'ai eu l'impression d'avoir rêvé.
Des regrets ?
Attends, ça veut dire quoi, ça ?
Non, rien. Une vague impression...
Non, mais attends, excuse-moi, une minute.
Moi, je... - Max…
Je te connais.
- Je pars à Tokyo, ce soir. - Mmh.
Et pour moi, seule Muriel compte. C'est sûr, maintenant.
Si tu le dis...
Et toi, avec Alice ?
L'autre soir, ça s'est passé comment ? Tu m'as pas dit.
C'était bien.
- C'était "bien" ? - Quoi, tu veux un croquis ?
Mais attends, hé, ho, excuse-moi de m'intéresser à toi !
Ben on est allés manger.
Je lui ai raconté ton histoire tordue, ça l'a fait marrer.
Et on est venus chez moi.
On va manger ?
Et la suite de l'histoire de ton copain ?
Ah, la suite... Il a retrouvé Lisa.
Quoi ?
Et... ils se sont vus ?
Il l'a pas vue elle, mais l'immeuble où elle vit.
Il a retrouvé son adresse. - Et ils vont se voir ?
Il lui a donné un rendez-vous. Une lettre...
Bon, indien ou japonais ?
- Hein ? - Indien ou japonais ?
Je...
Je me sens mal. J'ai mal au coeur.
Je voudrais que tu me ramènes.
- Alice, tu veux pas qu'on... - Tu m'aimes ?
- Je veux passer la nuit chez toi. - Tu peux pas, tu le sais !
Excuse-moi, mais je suis vraiment fatiguée, ce soir.
Demain, peut-être.
Salut.
"Peut-être" ?
Crie pas !
Je t'appelle demain.
Je serai pas là, tu comprends ?
J'en ai marre de tes douches écossaises. Marre.
S'il te plaît... Demain.
On a fait l'amour toute la nuit.
Et au matin, elle s'est endormie dans mes bras. C'était tendre.
Tendre, hein ?
Bon, hé, quand tu me la présentes ?
Ce soir, c'est la première de sa pièce.
Si tu venais ?
Au fait, tu sais de qui j'ai rêvé, cette nuit ?
De Max. Max Mayer, tu te souviens ?
Ily a 2 ans, avant Daniel. Tu te souviens, quand même ?
Vaguement.
On se croisait par hasard dans la rue et…
Je me demande s'il m'a oubliée.
Tu crois aux rêves prémonitoires ?
Je crois surtout qu'il doit être marié avec 2-3 enfants.
Mmh..
Il est parti comme ça.
Sans même un mot d'adieu.
Pour une fois que j'avais envie de m'attacher…
Tu vois ?
! faut jamais aller contre sa nature.
Écoute, essaie de plus y penser.
J'ai plus envie de rien...
Voyage !
Voyage…
Voyage... pour aller où ?
- Tiens. - Qu'est-ce que c'est que ça ?
Un voyage que j'ai gagné.
Tu n'y vas pas ?
Et moi, j'y vais ?
Chère Alice.
On ne devrait jamais douter de son instinct.
Grâce à toi,
j'ai rencontré l'homme qu'il me fallait.
Il s'appelle Daniel.
Il est riche, il est beau
et il est marié.
Je t'aime. Lisa.
Alice ?
Qu'est-ce que tu as ?
Rien.
J'ai encore besoin de ta voiture, ce soir. Ça t'embête pas ?
Encore de garde ?
Puisque c'est pour une urgence…
Surtout, n'oublie pas, évite mon quartier.
Daniel connaît ma voiture.
Je ne voudrais pas le voir débarquer ici.
T'exagères pas un peu ?
Tu crois que je suis folle ?
Que j'ai tout imaginé ?
J'ai jamais dit ça.
Mais au fond, t'as aucune certitude.
Je connais Daniel.
Il est capable d'aller loin. - Tout de même...
Tu lui as pas laissé une chance de s'expliquer.
Tu es sûre de plus l'aimer ?
Il a peut-être juste perdu sa femme
et veut refaire sa vie avec toi.
Lisa, où es-tu ? Je te ferai pas de mal.
*-Je sais, Daniel.
Pourquoi te cacher ?
*Tu as lu ma lettre, je demande
pas grand-chose... - Ta lettre ? Quelle lettre ?
Je suis pas rentrée chez moi.
Me prends pas pour un idiot, en plus.
*-C'est la vérité ! - La vérité ?
Tu veux la vérité ?
“T'en aimes un autre et tu me le dis pas.
De quoi tu parles ? Je comprends rien.
N'insiste pas, je l'ai vu à la fenêtre.
*Je l'ai vu, Lisa ! - Daniel, ça suffit. Tu es fou.
Dis-moi où tu es. Lisa...
Mademoiselle !
Attendez ! Attendez, mademoiselle !
J'ai une lettre pour vous.
Vous avez oublié vos clés.
Un jeune homme a laissé ça pour vous. C'est tout…
Tenez, c'est pour vous.
Ça va aller ?
Oui ?
J'aimerais décaler mon départ pour Rome.
Je peux rien faire par téléphone, il faut passer à l'agence.
*Nous fermons à 19 h. - D'accord. J'arrive, merci.
Ça vous va très bien.
- J'ai un coup de pied de danseuse. - Viens voir.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Je dois chercher mon billet.
- Là, maintenant ? - Ben ouais !
Hé, déconne pas, tu viens, ce soir ?
Ah non, je t'ai dit. Désolé.
Je peux vraiment pas. Je t'assure. !l faut.
Écoute, euh.
Je t'appelle, hein ? - Hé, Max, attends.
Il faut que tu viennes. Ça me ferait plaisir, vraiment.
Ça m'aiderait. J'ai le trac.
- Pour elle ? - Et pour moi.
Ça va pas fort, entre Alice et moi.
Je sais pas ce qu'elle a, elle est bizarre.
Je maîtrise pas et… - Ça te fout le trac.
T'as tout compris.
- OK. À tout à l'heure. - 19 h 30.
- Ouais. - OK.
- Roissy 2... aérogare B. C'est ça ? - Absolument.
Une heure avant le décollage. - Oui.
Désolée, c'est 48 heures avant ou vous perdez votre billet.
Vous êtes sûre ?
Mademoiselle ?
Vous avez du feu ?
Taxi !
Laisse-moi ! Malheur à toi.
Crier, courir... Courir, crier...
Plus je supplie, moins on m'entend.
Tandis qu'Hermia, pour être heureuse,
n'a besoin que de respirer.
Mais qui est donc allongé là ?
Lisandre ?
- Je suis en retard... - C'est Alice.
Si vous êtes vivant,
réveillez-vous.
Je passerai au travers des flammes
pour l'amour de vous. Hélène, la transparente,
Hélène, la lumineuse.
Démétrios,
c'est le nom d'un homme que j'égorgerai cette nuit.
Taisez-vous.
Pour...
(-Mais... enchaîne !) - Puisqu'Hermia vous aime.
Moi, heureux avec Hermia ?
Je regrette chaque minute passée près d'elle.
(-Allez ! Mais...)
Non...
Non, ce n'est plus elle que j'aime, c'est vous...
- Mais… - Qu'est-ce qui lui arrive ?
Taisez-vous...
Toi, pendant ce temps, tu dors ?
(-Ho ! Francis ! Baisse le rideau !) - Toute la vie, si tu peux !
Lisandre, tu ne vois pas ce serpent sur ma poitrine ?
Lucien, Lucien !
Calme-toi, Lucien.
Je viens avec toi ? - I ! vaut mieux que j'y aille seul.
Va prendre ton avion.
Je te remercie.
Tu as tout fait pour discréditer le travail de tes camarades
et mettre ma carrière en péril.
- Je suis désolée... - Tu fais plus partie de la troupe.
Brigitte reprend le rôle.
J'aurais dû m'apercevoir que tu étais faite pour le cirque.
Alice, c'est Lucien.
Je peux entrer ?
Laisse-moi, Lucien.
Je veux rester seule. - Sois pas ridicule.
Laisse-moi entrer...
Je sais que tu es pas seul.
Je veux pas que ton ami me voie comme ça.
Ouvre, je suis seul, il est parti.
Il m'a trouvée tellement nulle...
J'ai fait fuir tout le monde, c'est ça ?
Non, qu'est-ce que tu racontes ?
Il a un avion à prendre pour Tokyo.
À Tokyo ?
Mais je croyais...
Alice…
Ça va ? - Oui.
Non.
J'ai été nulle.
Je sais pas ce qui m'a pris, Lucien.
Allez.
Habille-toi, on va dîner.
J'ai pas faim.
Alice, aide-moi, je sais pas comment on fait.
Tu me préfères comment,
avec ou sans ?
Ou à moitié ?
Il a retrouvé la femme qu'il aimait ?
Qui ça ?
Toi.
Ton ami qui part au Japon ce soir.
Il est tombé sur une folle.
Mais moi aussi, je suis folle !
Alice…
Alice, calme-toi.
J'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime.
Je voulais que tu viennes.
Je veux plus d'aventures,
je veux te voir tous les jours.
Je veux vivre avec toi.
Je t'aime.
*Charles Aznavour : "Le Temps”
Laisse-moi guider tes pas dans l'existence
Laisse-moi la chance de me faire aimer
Viens comme une enfant au creux de mon épaule
Laisse-moi le rôle de te faire oublier
Le temps qui va
Le temps qui sommeille
Le temps sans joie
Le temps des merveilles
Le temps d'un jour
Temps d'une seconde
Le temps qui court
Ou celui qui gronde
Le temps, le temps
Le temps et rien d'autre
Le tien, le mien Celui qu'on veut nôtre
Allô ? *-Alice ? C'est Lisa.
Lisa ?
T'es où, là ? *-À Paris.
Tu disais dans ta lettre... *-Je t'expliquerai.
On peut se voir aujourd'hui ?
Je sais pas…
*-Dans 2 heures à La Pergola, tu peux ?
Si c'est urgent, je peux. *-C'est urgent.
- Embrasse ta copine pour moi. - Tu la connais pas.
Pourquoi tu me la présentes pas ?
Hein ? - Arrête. À ce soir.
Salut. - Ciao.
Si vous revenez avec le contrat,
M. Noda entrera dans l'affaire à 5050.
II peut préparer son stylo.
Max est l'homme de la situation.
Merci. S'il vous plaît.
Mais ?
- Ce garçon ira très loin. - Bonjour.
*-Allô, Lucien ? C'est Max. T'es là ? Allô ?
Lucien ? Lucien ?
Max ? T'es pas parti ?
*-Non, je suis retourné là-bas. J'ai dormi dans l'appartement.
Attends, tu racontes quoi ?
*-Je l'ai attendue toute la nuit. - Qui ?
*-La fille de l'appartement. - C'est pas vrai ?
Je t'ai pas tout dit.
En fait, on a fait l'amour.
J'ai cru à une histoire sans lendemain.
Lucien, je sais pas quoi faire.
Décide pour moi. *-Tu te calmes
et tu me rejoins ici, OK ?
Allô ? *-Allà ?
Je pourrais parler à Max ? *-Oui, de la part ?
De la part de Lisa.
“Je suis une amie de Max.
Je téléphone au sujet de mon poudrier.
Lisa ?
Laquelle ?
Allô ?
Désolée pour hier soir.
J'ai eu un empêchement à l'hôpital, j'ai pas pu me libérer.
Tu m'en veux pas ?
Non. J'ai passé une soirée formidable.
À part le petit déjeuner ce matin…
*T'es où, là ? - Là ?
Je suis dans un café en face de l'hôpital.
Et je pars tout de suite. Tu m'attends ?
Je l'attends. Vous avez un numéro, je lui dis de vous rappeler.
Vous avez de quoi noter ? *-Oui, allez-y.
Lisa ?
Non, dites-lui simplement
que je l'attendrai au Luxembourg cet après-midi entre 16 et 17 h
“sur la petite place.
Oui, je lui dirai.
Ça va être une surprise.
Je crois que le voilà.
C'est pas lui, pardon.
D'accord. Au revoir.
J'ai été acheter
des cigarettes.
Qu'est-ce que t'as ? - C'est incroyable.
J'ai parlé à Max. Je le croyais à Tokyo.
Il est encore là et a passé la nuit dans l'appartement de cette fille.
Imbécile. - Vraiment ?
Non, mais attends.
La vraie Lisa vient de m'appeler.
Son ex, celle qu'il connaît vraiment.
L'autre s'est fait passer pour elle. C'est dément.
- Tu lui as dit ? - Quoi ?
Qu'il était tombé sur une dingue ? Non, c'est délicat.
Qu'est-ce que tu fais ? Tu vas où ?
Je t'appelle plus tard, promis.
Où tu vas ?
Je peux pas rester.
Attends, attends...
Est-ce que je te plais ?
Hein ? - T'es complètement cinglé.
T'es libre, ce soir ?
On pourrait se retrouver ici.
D'accord.
À condition que tu me laisses pas avec ton ombre.
T'es bête.
C'est quoi, ça ? - Un cadeau.
Pour moi ?
Assieds-toi, je vais te les essayer.
Aïe.
Non.
T'aurais dû me demander. Je chausse du 39.
C'est pas grave.
Ça me touche beaucoup.
Allô ? *-Lisa.
Alice, il m'est arrivé un truc incroyable.
Je dois te parler. *-Moi aussi, je dois te parler.
Ça va pas du tout.
Je fais des choses terribles, sans pouvoir faire autrement.
J'ai pas arrêté de mentir. *-Hé, attends,
qu'est-ce qui se passe ?
*-C'est trop compliqué, je…
J'ai envie d'être seule, de tout arrêter.
Je ne pars plus, je t'expliquerai.
Utilise mon billet.
Pourquoi tu n'irais pas à Rome ?
Il faut que je te dise.
“J'ai jamais mis les pieds dans un hôpital.
Ma che dici ?
Max ?
Qu'est-ce que tu fous là ?
T'étais pas censé me rejoindre chez moi ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
J'ai revu la fille de l'appartement.
Restons pas là, je vais te présenter Alice.
D'accord ? Viens.
C'est gentil de m'avoir appelé. J'ai pas été long ?
Max, voici Alice. Alice, Max.
- Bonjour. - Bonjour.
C'est comme si vous vous connaissiez déjà.
Qu'est-ce que tu prends ?
Vodka double.
Alice ?
Richard, mets-nous deux vodkas.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
T'en fais pas, Alice connaît l'histoire.
Rien.
J'avais des doutes sur cette fille. J'ai été là-bas.
Tu connais ma curiosité.
Oui, t'es très curieux, comme garçon.
Oui.
Alice, c'est comme quand on trouve une fille jolie
de dos. L ! faut jamais vérifier.
Neuf fois sur dix...
Tu l'as revue, oui ou non ?
Oui.
Le temps de m'apercevoir que c'était une menteuse,
une mythomane.
Tu t'es emballé pour rien.
Disons pour pas grand-chose.
Dis-moi,
t'avais pas laissé un message au bar ?
- Comment tu sais ça ? - Lisa
me l'a dit.
Ta Lisa.
T'as rendez-vous au Luxembourg à 16 h.
T'y crois ? - Merde…
T'avais raison sur une chose, c'était son poudrier.
Dire que j'étais sur le point de la croire.
Elle avait l'air désemparée.
Mon père disait : "Méfie-toi des gens sincères.”
Qu'en pensez-vous, Alice, vous qui semblez
inspirer la confiance ?
C'est facile de juger.
Mais que savez-vous de cette fille ?
Elle ment à la perfection sans aucun scrupule.
Et ça l'empêche d'être sincère ?
Vous êtes comme elle, avec l'hypocrisie en plus.
Quoi ? Expliquez-moi ça.
Tous les deux, on se calme. Alice...
Non, laisse. Continuez, ça m'intéresse.
Qui vous dit qu'elle vous aime pas ?
Qu'elle n'a pas tout essayé pour vous retrouver ?
Hou ben... C'est "Marie-Claire", là.
CÇa n'est peut-être qu'une façon maladroite d'arriver
jusqu'à vous.
Quand on aime, on se rend pas compte du mal qu'on fait.
Allez… T'es tombé sur une sacrée tordue.
Vous vous êtes bien trouvés. C'est tout.
Merde. Je vais chercher des clopes.
Tu me vois comme je suis.
Je regrette rien.
Dans l'appartement, je te disais adieu.
Tu vas être débarrassé de moi. Je prends l'avion
pour Rome. C'est une très jolie ville.
Enfin, d'après Lisa.
- Écoute, je… - Arrête,
j'ai plus rien envie d'entendre.
Tiens, c'est pour toi.
Vous êtes pas gais, aujourd'hui.
T'as pas une clope ?
Tiens. Tu te remets à fumer, toi ?
Vous reprenez autre chose ?
Ricardo ?
Tu me mets un petit J&B avec un peu de…
Mais pas trop de... D'accord ?
Comme d'habitude ? Tout de suite.
Faut que j'y aille.
Hé, tu me tiens au courant ? Si ?
Il est mal parti, avec les femmes.
CÇa marchera jamais. Arrêtons cette histoire.
Quelle histoire ?
Je suis pas une femme pour toi. On pourra pas
vivre ensemble.
Mais pourquoi ? On n'a pas essayé.
J'ai profité de toi,
je t'aime pas, je suis pas celle que tu crois, c'est terminé !
Tu comprends ? C'est terminé.
Je comprends rien. Tu peux m'expliquer, au moins ?
Dis-moi pourquoi.
Je reviens.
Un peu d'eau, ça ira mieux...
Alice ! Alice !
Alice !
Bonne chance avec ton rendez-vous.
J'ai un trac fou, je sais pas pourquoi.
On devient sentimentale, avec l'âge.
T'es bête !
T'as vu l'ange dessiné sur ton billet ?
Ça te donnera des ailes. Tu iras très loin.
On verra. Je t'appelle.
Elle a des cheveux bruns...
Non, aucune personne de cette description.
Je suis arrivé à temps.
10 minutes plus tard et…
Et je prenais le prochain avion pour Rome.
Tu m'attends ? Je récupère mes valises.
Ouais.
- Tu garde mon sac ? - OQuais.
Max !