Je reviens.
Je dois partir, mais j'ai un service a te demander.
Ce que tu veux, mais depeche-toi, j'ai quelque chose sur le feu.
Dimanche, on doit m'apporter un paquet,
mais je serai pas chez moi. Je peux le faire porter ici ?
Oui. Bien sur.
- Il y aura quelqu'un ? - Pierre et Michel.
- Je pars demain au Japon. - Tu peux leur dire, alors ?
Un paquet qui arrivera dimanche.
Ils le mettent dans un coin. Quelqu'un viendra le prendre jeudi.
- C'est tout ? - Oui. Alors ?
Oui. T'en fais pas.
Non. Parce que c'est un truc un peu compromettant, tu vois.
Oui. T'en fais pas. Allez, ca roule. Salut, vieux.
- Voila. - Salut et merci.
De rien, de rien.
Au revoir, Pierre.
Merci !
- Salut, Michel. - Au revoir, mon petit Michel.
Au revoir, mon cheri. Merci.
Les pieds, dis donc !
Je te dis pas ce que c'est.
- C'etait bien ! - Oui.
Viens, mon petit canard.
Bon.
Que fait Jacques ?
Il roucoule avec une brune. Sophie.
Sophie, tu crois ? C'est Lili qu'elle s'appelle.
Lili ou Sophie, elle a un tres joli cul.
Nicole s'est pendue a mes basques, j'ai pas pu approcher Nathalie.
- La copine de Jean-Marc ? - Oui.
Et une affaire au plumard, d'apres Jean-Marc.
- Il reste du whisky ? - Je viens de le ranger.
Vous m'excuserez de pas vous aider,
j'ai une affaire en route.
- C'est pas demain que tu pars ? - Si. Aux aurores.
Laisse tomber, la concierge vient demain.
Je fais juste les verres.
Une nuit blanche plus le decalage horaire du Japon, tu as la sante !
Elle a un de ces croupions, la gamine. On en mangerait !
- Justement, on en parlait. - C'est Lili ou Sophie, son nom ?
C'est Clementine, mes agneaux.
Et alors, Michel, la petite Sophie, ca gaze ?
Moi, j'ai 34 dessins a rendre dans 10 jours.
Mes nuits sont prises. Je vous rattraperai.
Laisse pas trainer son numero, je vais faire des ravages.
Je te laisserai son bigophone sur la potiche avant de partir.
Je mets une croix a cote du numero, si ca vaut le coup.
Ciao, les potes. Je vous reveille, demain ?
A dans 3 semaines.
Tiens. Vas-y.
Fais attention. Ils dorment.
Attends. Excuse-moi. Je reviens tout de suite, j'ai oublie un truc.
Bon. Ben...
Je suis epouvantablement fatigue, Valerie. J'en peux plus.
- Je te jure, je suis fatigue. - Jacques, ca va ?
- Salut, Paul. Ca va ? Ou tu vas ? - Tombouctou.
Ah bon !
Merde, j'ai oublie de leur dire pour ce paquet. Valerie !
J'ai un coup de fil a donner. Dis-leur que j'arrive.
Pardon, mon commandant. Je passe. Je reviens de suite.
Oui. Ben, j'ai compris.
Quelqu'un depose un paquet dimanche et vient le prendre jeudi.
On le met dans un coin. Je suis en reunion. Salut.
Grosses bises aux Japonaises.
- Des croissants, tu en veux 3 ou 4 ? - Quelle heure il est ?
- Au boulot. - J'ai bosse jusqu'a 6 h.
- Tu as fini ? - J'ai pas avance d'un pouce.
Cafe, croissant et au boulot. 3 ou 4 ?
6 !
Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
C'est pas vrai ! Qu'est-ce que c'est que ca ?
Michel ! Viens voir ! Viens voir ce qui est sur le palier.
- Quoi ? - Viens voir, vite !
Ca, pour une surprise, c'est une surprise.
- Qu'est-ce que c'est ? - Un couffin avec un bebe dedans
et une lettre dessus.
"Cher Jacques, Voici le fruit de nos amours.
"Je pars pour 6 mois. C'est une fille, Marie.
"Sylvia, le grain de beaute sur la hanche droite."
Un cadeau de Jacques jusqu'a jeudi.
- On en fait quoi ? - On la rend.
- Elle est partie aux Etats-Unis. - On va voir.
Tu as le telephone de cette Sylvia ?
J'ai jamais entendu parler de cette nana.
Tu la connais pas ?
Si je devais connaitre le numero de toutes les amies de Jacques,
je serais secretaire. - On fait quoi ?
Elle se reveille. Tiens, elle rigole.
Elle pleure.
Non. Elle va pas se mettre a pleurer !
Ca devient serieux.
Mais qu'est-ce qu'on va faire ?
- La, elle pleure pour de bon. - Qu'est-ce qu'elle a ?
- Elle a faim. - On fait quoi ?
- On lui donne a manger. - Mais quoi ?
Je te jure, c'est pas croyable. Quel cochon, ce Jacques !
Un paquet ! Mettez-le dans un coin jusqu'a jeudi. Ben voyons !
- Telephone a sa mere. - Elle va pas l'empecher de brailler.
- Pour lui demander conseil. - Non. C'est une emmerdeuse.
Je vois d'ici les questions. Si elle debarquait avec sa valise,
il nous pardonnerait pas. - Ma mere !
S'il te plait, laisse les meres ou elles sont.
On va se demerder. Sinon, on aura nos meres sur le dos pour 10 ans.
D'ailleurs, si une femme vient habiter chez nous, je demenage.
- Ca a ete convenu entre nous. - Demande a la pharmacienne.
Bonne idee. Merde, c'est dimanche.
La pharmacie de garde.
J'y vais. Prends la petite en attendant.
Comment ca, je prends la petite ? Je vais la faire tomber.
Oui. Pleure pas comme ca. Voila, d'accord, je te porte.
La meilleure marque ?
Ca depend de votre pediatre.
Ah oui ! Le pediatre...
- Que vendez-vous le plus ? - Tous les laits sont bons.
Donnez-moi celui-la.
Celui-ci, c'est un lait maternise.
- C'est pas bien ? - Si, c'est tres bien.
- C'est quoi, la difference ? - C'est maternise. Et celui-ci aussi.
Il y en a plusieurs ?
1er ou 2e age ?
Ah bon ? Il y a 2 ages ?
- L'enfant a quel age ? - Ben, c'est un bebe.
Un petit bebe.
Arrete de pleurer, maintenant. Tu arretes, oui ? Arrete.
Fais dodo... Mais qu'est-ce qu'il fout, ce con ?
Il trait les vaches ou quoi ?
Fais dodo, t'auras du lolo Maman est en haut qui fait du lolo
Papa est en bas qui fait du chocolat
Elle a des dents ? Ca nous donnerait une indication sur l'age.
J'ai pas regarde.
Si elle a pas de dents, elle a moins de 6 mois. Si elle a des dents...
- Elle a plus de 6 mois. - Non.
Elle a pu faire ses dents a 3 ou 4 mois.
- Ah ! - Dans ce cas,
il vous faut du lait 1er age. Et ca depend des marques,
parce que dans certaines marques, le 1er age va jusqu'a 3 mois.
- Dans d'autres marques... - Comment je fais ?
- Elle pese combien ? - Ah oui !
Vous la pesez et suivant son poids...
Ca fait rien. Je prends les 2 boites. Je verrai avec les dents.
Des biberons ?
Ah oui ! Les biberons.
Les tetines, a 3 vitesses ?
Ah bon ? Il y a 3 vitesses ?
Matelot navigue sur les flots
C'est pas trop tot !
Bonjour. J'apporte un paquet.
Qu'est-ce que vous avez la ? Oh, qu'il est mignon !
- C'est a vous ? - Non, non.
Bonjour, le bebe.
- C'est un garcon ? - Non. Une fille.
Comment elle s'appelle ?
Marie.
C'est un joli nom, Marie.
- J'ignorais que vous aviez un bebe. - C'est pas moi... C'est pas a moi.
A Pierre, alors ?
Non. C'est a Jacques. Enfin, non.
C'est a... On nous l'a pretee. Enfin, elle repart jeudi.
Et ou elle est, sa maman ?
- Je vais la coucher. - Vous ?
Mais ou elle est, sa maman, a Marie ?
- Elle va revenir. Au revoir. - Tenez, c'est urgent.
- Je peux la prendre un moment ? - Ben, c'est-a-dire...
Les grosses petites joues !
On voit qu'elle est bien nourrie ! C'est une grosse memere, ca !
Dites-moi, elle est trempee. Je vous aide a la changer ?
Non. Ne vous en faites pas. J'ai l'habitude. Au revoir, madame.
Oh ! Mais faut pas pleurer. On a un gros chagrin ?
Allez !
Bon. Je reviendrai pour la voir. Au revoir.
Oui. C'est ca, au revoir.
Quel pot de colle !
Et l'autre zouave qui revient pas !
C'est ca, pleure !
A elle, tu souris, et a moi, tu fais la gueule.
Pourtant, qui c'est qui te trimbale dans ses bras ?
- Comment on fait un biberon ? - Vous sterilisez les biberons.
Comment on fait ?
Alors, pour steriliser un biberon...
Qu'est-ce que tu as foutu, depuis 1 heure ?
J'en ai plein le dos.
J'ai pas que ca a foutre. Tu es chiant.
Non, mais dis donc, comment tu me parles ?
Tu foutais quoi ? Tu as petit-dejeune ?
J'ai pas eu le temps de me faire un cafe.
Tu veux arreter ton cirque ? J'ai passe 1 heure a la pharmacie.
Je te passe la mome.
Je peux pas la tenir et preparer le biberon en meme temps.
- Pourquoi je devrais la tenir ? - C'est toi qui l'as trouvee.
Elle est bonne ! Tu es vraiment le roi des salauds.
Je te signale que j'etais sorti pour aller te chercher des croissants
pour ton petit dejeuner.
Ca y est, faut lui filer a bouffer.
Pas si simple. Il faut que je regarde si elle a des dents.
- Pourquoi ? - Pour savoir quoi lui donner.
- Faut regarder ou ? - Je sais pas.
Sens avec ton doigt.
Je sens rien. Elle doit avoir moins de 6 mois.
Je vais lui donner du 1er age, on verra bien.
- Tu as achete des couches ? - Merde ! J'ai oublie ca.
Cette fois, c'est moi qui vais a la pharmacie. Ca ira plus vite.
Alors vous avez les couches ordinaires,
les changes complets avec ou sans elastiques,
les mini, les moyennes.
- Ce qui absorbe le plus. - Les maxi plus.
Merde, mon pantalon.
Oh, la vache ! Elle a chie.
Donne-moi le coton.
- Ne la lache pas ! - Prends le coton toi-meme.
- Tiens-la, bon sang ! - Tu es marrant, elle est hysterique.
- Enleve la serviette. - Ca va salir le canape.
Elle se remet tout le temps dedans. Ca colle, cette crotte.
- Faut une creme. - De l'after-shave.
Ca va pas ? Pour nettoyer ca ?
Ben, on lui met la couche comme ca, tant pis.
- Les collants, ca se met derriere ? - Alors la !
Tiens-la sous les bras.
Voila.
Mais ces couches sont trop grandes.
Je les trouve pas trop grandes. Plus ca absorbe, mieux c'est.
Comment ca marche,
ces trucs collants ? Tiens-la, bon sang !
Je fatigue.
Voila... Je l'ai pas assez serree.
Bon. Et si on la couchait pour coller ?
Essaye, mais pas la-dedans, c'est plein de crotte. Attends.
Mais qu'est-ce que c'est que ce bazar ?
Dire qu'ils nous emmerdent avec leurs pubs !
Regarde-moi ce travail. C'est de la merde, le materiel.
Je colle, ca pendouille. Je decolle,
la couche est foutue. - Allez, on recommence.
Non. Merde, elle pisse !
Le canape. Quel chameau, cette mome !
Elle a attendu qu'on enleve la couche pour pisser. C'est ta faute.
Tu es alle chercher les couches au rayon memere ou quoi ?
Inondation garantie. Je tiens a mes meubles.
Je vais en chercher d'autres. Nettoie le canape, pendant ce temps.
"Rayon memere" toi-meme.
M. Jacques Duchemin. Il est steward chez vous.
Non. Il est en vol. Il est parti au Japon.
Oui. Un message tres urgent : un probleme familial.
Il faut qu'il rappelle de toute urgence.
Oui, vite. Car apres, il doit se balader dans toute la region
pendant 3 semaines. On pourra plus le joindre. Merci.
- Elle a peut-etre faim. - Deja ?
Magne-toi. Elle a faim.
- Ca y est ? - Voila, voila.
Merde, elle est trempee.
Oh non !
- Ne me laisse pas tout seul. - J'ai un rencard.
Tu es pourri. Je sors, moi ?
- C'est avec Nathalie. - Si tu pars, je fais mes valises.
Ce que tu peux etre chiant. C'etait ce soir ou jamais.
Oui. Je suis chiant, et alors ? Je l'emmerde, moi !
Il m'arrive une tuile epouvantable.
On vient de m'appeler, je dois plancher sur un projet pour demain.
Je te jure, Nathalie. Je ne te mens pas.
Allo, Nicole. C'est Pierre.
Ecoutez. Je suis malade.
Je ne viendrai pas a l'agence avant vendredi.
Je m'excuse, j'ai des embetements.
Je ne pourrai pas vous apporter les dessins avant la semaine prochaine.
Non. Pas celle-ci, l'autre.
Excusez-moi encore, monsieur Porchat.
Il a pas dit a quelle heure ?
Il a dit jeudi, c'est tout.
C'est vague. Si on poireaute jusqu'a 20 h ?
Je veux bien poireauter, du moment qu'on nous en debarrasse.
Il aurait pu appeler.
Il a certainement eu le message.
Quand il va appeler, je vais l'engueuler.
Monsieur se prelasse dans les massages thailandais !
Je vais le faire revenir. Ses vacances vont en prendre un coup.
Ca va etre l'heure du biberon.
Oh, la poisse !
- Jacques Duchemin, c'est ici ? - Oui.
- On vient chercher le paquet. - Vous parlez d'un paquet !
- Sylvia est une belle salope ! - "Sylvia" ?
Dites-lui qu'on met pas les gens dans la merde comme ca.
On a rien a voir
avec leurs salades. - Il y a "des salades" ?
- Des salades aux lardons, meme ! - C'est bien joli de nous la laisser,
mais Jacques est au Japon. On s'est tout tape.
"Tape" quoi ?
Vous auriez pu laisser un numero. On savait pas quel lait lui donner.
Enfin, vous etes la.
Elle prend son biberon dans 45 min. Il est dans le couffin.
J'ai mis des couches et des trucs de toilette.
Ah ! Mais... Il y a... Mais c'est un vrai ?
On sait pas son age, mais je lui donne 6 doses de lait en poudre
pour 200 g d'eau. Ca marche bien comme ca.
Voila : j'ai mis la boite de lait plus une de reserve.
D'accord... Le lait en poudre.
Voila. Bon courage.
Attendez, on prend le couffin et le lait. On va pas prendre le...
- Enfin, ce qu'il y a dedans, quoi. - Comment ca ?
Vous prenez le tout, mon vieux, c'est un lot.
Tiens ca, toi.
Bon. Salut.
Vous l'emmenez ou, la ?
Ben, la ou c'est prevu.
Mais vous avez pas une adresse, qu'on puisse avoir des nouvelles ?
Je l'ai pas sur moi. Mais je vous rappellerai.
- Allez, salut ! - Salut.
- Bon debarras. - Au boulot, enfin !
"Aux bons soins de Jacques."
Michel !
- C'est quoi ? - C'est un paquet.
- Tu l'as receptionne ? - Oui.
- Quand est-il arrive ? - Gueule pas.
- Quand est-il arrive ? - Je sais pas.
Dimanche, Mme Rodriguez l'a monte.
Nom de Dieu !
Abruti, tu pouvais pas dire qu'il est arrive dimanche ?
C'est ca qu'ils venaient chercher, pas le mouflet !
Quel paquet ? Quel mouflet ?
Regarde par ou ils sont partis. Je les rattrape.
Nom d'une pipe de nom d'une pipe de merde !
Ou ?
La-bas, ils ont une moto.
Attendez, attendez !
Il y a une erreur, on s'est plantes.
Faut que vous me rendiez le couffin. C'est pas ca, le paquet.
- Le paquet que je devais remettre... - Voila un flic.
Fais gaffe. Si tu nous donnes au poulet, moi, je te bute.
Messieurs.
Qu'est-ce que vous faites avec ca ?
Vous avez l'intention de rouler avec un couffin sur votre moto ?
Oh non ! Bien sur que non.
Pourquoi vous avez mis une Sandow ?
Ils me l'ont gardee le temps que j'aille au tabac.
Ah oui ! Les papiers du vehicule, s'il vous plait.
Donne les papiers a Monsieur, s'il te plait.
- Je les ai oublies a la maison. - Ah oui ? Suivez-moi au poste.
C'est l'heure du biberon, je vous laisse.
Minute ! Vos papiers, s'il vous plait.
- Qu'est-ce que j'ai fait ? - Vos papiers.
- Je les ai pas sur moi. - Suivez-moi au poste, vous aussi.
Mais pourquoi ? Soyons serieux. Je vais pas emmener mon passeport
et ma carte grise chaque fois que je sors.
J'ai un bebe. Faut que je lui donne un biberon.
- Je vais pas aller au poste. - Arretez, arretez !
Bon. On va s'expliquer, tous les deux. Vos papiers, j'ai dit.
Ecoutez. J'ai un biberon a donner. J'habite a deux pas.
Je vous accompagne. J'aime pas qu'on se foute de ma gueule.
C'est par ou ?
Par la.
- Vous ne les connaissez pas ? - Non.
Mais vous leur confiez le bebe ?
Juste pour aller au tabac.
Vous allez au tabac,
et eux, ils attachent le couffin sur leur moto avec un Sandow.
Oui. Michel, tu veux pas aller faire chauffer le biberon ? Elle a faim.
Qui c'est, lui ?
- Il partage l'appartement avec moi. - Je vois.
- On est 3 a partager l'appartement. - Encore mieux.
Vous m'excusez une seconde. Je vais chercher le biberon.
Michel, on est dans une panade noire.
Ce paquet, c'est la came qu'ils etaient venus chercher.
Si le flic trouve ca, on en prend pour 15 ans.
Tu te demerdes. Planque ca ou tu veux, faut que ca disparaisse.
Pas completement parce que les autres,
ils vont revenir le chercher. Et la, ils nous feront pas de cadeau.
Faut qu'on se tienne les coudes. On est dans la mouise jusqu'au cou.
Je me suis permis de repondre.
C'est un PCV en provenance de Bangkok, en Thailande.
- Vous prenez ? - Oui.
Allo ? Oui. J'accepte le PCV.
Allo, Jacques ? Oui. C'est Pierre.
On t'a laisse un message. Non, non. Rien de special.
Non. Comme ca.
Oui. On voulait juste avoir de tes nouvelles.
Oui. Le paquet est arrive...
et reparti. Oui.
Dis donc, pourquoi tu as pas appele avant ?
Un quoi ? Ah ! Un coup fumant.
Oui. Bon.
Tu as de la chance.
Je dis : "Tu as drolement de la chance, toi, au moins."
Voila, bonnes vacances. A dans 15 jours, salut !
Alors, votre ami est en Thailande
et il n'a pas pu vous joindre car il etait sur un coup fumant
et il demande si le paquet est bien arrive.
On dirait que je suis sur un coup fumant.
Vous allez vous expliquer.
Messieurs, bonjour.
- Que se passe-t-il ? - C'est un malentendu.
Tu lui as donne le biberon ?
- Oui. - Tu l'as changee ?
Non. Elle est trempee.
Bon. J'y vais.
Je vous dis
qu'il fait souvent Paris-Tokyo.
- Ca n'explique rien. - Il prend des vacances.
- Et trafique des coups fumants. - Il parlait d'une fille.
Pourquoi les types qui gardaient votre bebe se sont enfuis ?
Je ne les connaissais pas.
Et votre ami, la, qui vient de rentrer, c'est qui ?
Il est dessinateur. On partage l'appartement.
- L'enfant est a qui ? - A Jacques.
On le garde jusqu'a son retour. Sa mere est aux USA.
Ca fait 10 fois que je le dis.
Allez. La minette !
On va faire un gros dodo.
- Je vous offre un Martini ? - Non, merci.
Messieurs, je vous demande de ne pas quitter Paris ces jours-ci.
Mais je vous en prie, revenez quand vous voulez.
Nous vous recevrons avec plaisir.
Nous ne quittons pas Paris ces temps-ci.
Au revoir.
C'est la merde, ils vont plus nous lacher. Et le paquet ?
- Planque. Tout va bien. - Ou tu l'as planque ?
- Comme ca, on l'a sous la main. - Tu es fou ?
Le flic n'y a vu que du feu.
J'ai dit aux flics qu'on la gardait.
Maintenant, on est obliges de la garder pendant 15 jours.
Je devais retourner a l'agence.
Tu me laisses pas. Moi, je repousse ma livraison,
mais on se partage le boulot. Si tu me laisses seul, je craque.
Prends un conge maternite.
Attends. On n'a pas encore eu de nouvelles des autres.
J'ai des problemes, je ne vais pas venir pendant 15 jours.
Des problemes, c'est tout.
Oui. Passez-le-moi.
Ecoute, je peux pas t'expliquer. Je suis dans la merde, c'est tout.
Oui... Oh, flute !
Je passe dans une demi-heure, mais je pourrai rester qu'une heure.
Je vais chez M. Porchat. Il veut voir des dessins, sinon il paye plus.
- Maintenant ? - Oui. Je reviens pour le biberon.
J'ai appele l'agence. Je dois y aller. Un probleme de contrat.
- Vas-y plus tard. - Dans 30 minutes, ils partent.
Moi, c'est pareil. Porchat se barre a 18 h 30.
Non. Je te jure, j'en peux plus. Etre dans une mouise pareille !
Si on la refilait a Mme Rodriguez ? Elle en est gaga !
Genial ! On lui descend le couffin.
Merde, les flics. Ils la cuisinent.
On va pas leur deposer la came sous le nez.
Elle vient de prendre son biberon, elle va s'endormir.
On a qu'a la laisser la-haut. Que veux-tu qu'il lui arrive ?
- Elle bronchera pas avant 20 h 15. - Tu as raison. On revient de suite.
Michel ?
Michel, tu es...
Mais qu'est-ce que...
Et le bebe ?
Ou ils l'ont mise ?
Mais... ou ils l'ont mise ?
Mon bebe !
Oui.
Mon tresor.
Voila, mon tresor. Oui.
Mon bebe.
La, voila, mon tresor.
Mon bebe.
Entrez, messieurs.
Perquisition.
Allez-y, messieurs. Ce sera facile.
Vous avez deja eu de la visite.
Mais que cherchez-vous ?
La meme chose que vos visiteurs.
La concierge ne vous a pas apporte un paquet, dimanche ?
C'etait du chocolat !
Allez, au boulot.
Voulez-vous me laisser regarder dans le lit, s'il vous plait.
- Je vais regarder dans le couffin. - Mais je vous en prie.
Viens la.
Merci beaucoup, monsieur.
Excusez-moi.
Voila, au revoir, messieurs. Desole que vous n'ayez rien trouve.
Merci, a bientot. Bon retour chez vous.
Faites pas le mariolle. On trouvera plus tot que vous ne le pensez.
He, Pierre !
Faut faire gaffe. Combien tu paries qu'il y en a 2 en bas ?
Je guette a la fenetre. On fait l'essai.
- Alors, j'avais raison ? - Ils sont la.
Il va falloir jouer serre.
Ca va, l'appart ? Des degats ?
Fais gaffe, on a les flics au cul. On se retrouve a la viande.
On voulait pas vous doubler. On est completement fliques.
Cet apres-midi au parc Monceau, je lacherai le paquet.
- Mais il y aura des flics. - Tu crois que je vais y aller ?
Petit con, ecoute-moi.
Je te dis que je te refile le paquet sans risque.
Je tiens a ma gosse, tu comprends ? Parc Monceau entre 15 et 17 h.
Merde, merde, merde ! Quel con !
Quel connard ! Mais quel connard je suis !
Dites donc, vous, qu'est-ce que c'est que ces cochonneries ?
Alors, on vide les poubelles ?
Dans la poubelle du parc Monceau !
Oui.
- Moi ? - Oui.
Monte !
J'ai jamais vu ca. Des baffes !
Plus que sept jours.
Plus que quatre jours.
Il est minuit : plus qu'un jour et demi.
C'est demain. Demain, nom de Dieu !
Monsieur, service des douanes. Veuillez nous suivre.
Il y a quelqu'un ?
C'est moi !
Vous etes la, les mecs ?
J'ai plein de cadeaux pour vous.
Reveillez-vous !
Ah ! Vous etes...
C'est quoi, cette horreur ?
Je suis la ! J'ai plein de cadeaux pour vous.
Qu'est-ce qu'il a ?
Vous avez quoi ?
Pourquoi vous faites la gueule ?
C'est quoi, ce moutard ? C'est pas dans nos conventions, ca.
Quand vous ferez plus la gueule, on se reverra. Ciao !
C'est quoi, ce bordel dans ma chambre ? Vous etes pas dingues ?
Qui s'est permis de saccager mes affaires ?
Repondez ! J'ai aussi paye pour l'installer, cet appart !
Vous pouvez pas tout foutre en l'air.
Je peux vous demander des comptes.
Je vous ai demande ce que fout ce moutard ici !
Je veux pas de ca. On veut deja pas des nanas, alors, les moutards !
On va pas commencer la vie de famille.
Mon pote, tu vas t'asseoir tranquillement et tu vas m'ecouter.
Peut-etre que tu changeras de ton dans 5 minutes.
Qu'est-ce que c'est que ce cirque ? Ne me parle pas sur ce ton.
Je te parle sur ce ton
parce que tu nous pompes l'air. Tu nous as mis dans la merde.
On veut pas de moutard ici, mais la, on est bien obliges d'assumer.
Ton paquet, t'aurais mieux fait de le garder. Et l'appart !
Si tu avais vu l'etat ! Ils ont tout saccage, il y en a pour des briques !
On est creves. Ca fait 3 semaines qu'on dort pas.
Les biberons toutes les 3 heures. On a eu les flics sur les reins.
Sacree partie de cache-cache.
Monsieur qui telephone : "Allo. Je suis en Thailande...
"Le paquet est arrive ?"
Il etait arrive. Les 2 paquets, meme.
Michel n'a pas rendu ses dessins a temps. Il va perdre un contrat.
Moi, je suis pas alle a l'agence depuis 15 jours.
Mon associe m'engueule. On a zigzague entre les flics,
les fourgueurs de came et la mome. Et attends.
Il a eu l'idee de cacher la came dans les couches,
sans ca, on serait en taule.
Je te raconte pas les angoisses.
Et le jour ou ils ont saccage l'appart,
Pierre a retrouve le couffin dans les chiottes.
L'etat dans lequel j'ai retrouve Pierre ce jour-la...
C'est pas le probleme. On est dans les couches et le caca
depuis 3 semaines. On en a plein les bottes.
De quoi vous parlez ? Quels flics ? Qui a saccage l'appartement ?
Et pourquoi 2 paquets ? C'est quoi, ce foutu mome ?
Pourquoi vous ne bossez plus ?
Pourquoi on n'a pas bosse ?
Tu vas bientot comprendre pourquoi.
Mais c'est quoi a la fin, ce mouflet ?
Elle s'appelle Marie
et ne lui crache pas dessus : c'est ta fille !
On a autre chose a faire que de torcher ta fille !
Allo, Paul ? Dis donc, je t'ai rapporte un petit cadeau de la-bas.
J'ai hate de te le montrer.
Ils avaient que cette solution : la Pampers a l'heroine.
- C'est du propre, ca ! - C'est quoi, que tu me dis la ?
Je sais pas si tu sais, j'ai un bebe sur les bras, a l'heure actuelle.
C'est un truc a faire a un copain ? Ca se fait ?
Tu t'es demande ce que je vais en faire, de ce bebe ?
- C'est quoi, ce foutu bebe ? - Alors, je te previens...
Tu ne l'insultes pas.
Foutu bebe toi-meme, hein !
C'est ma fille, figure-toi. Alors tu lui craches pas dessus.
Dis donc, maman, je t'amene une petite surprise.
Si je te dis, c'est plus une surprise.
Tu vas voir. Je crois que ca va te faire tres plaisir.
Tu en auras 4 d'avance. Tu peux tenir jusqu'a demain.
- D'accord. - Dis-lui de la faire dormir.
Si elle a le cul rouge, qu'elle n'ecoute pas les pediatres.
Il faut qu'elle lui donne un biberon d'eau a la place du normal.
- Un vrai miracle, un cul de marbre. - D'accord.
Pierre dit de laver son linge avec du savon de Marseille.
Ca, a Nice, elle doit pouvoir en trouver.
Il faut 3 rincages a l'eau tres chaude.
"3 rincages."
Pour l'endormir, on lui chante Au clair de la lune a 2 voix.
Mais elle vit toute seule.
Elle chantera toute seule. Dis-lui que les chansons, ca marche.
- D'accord. - Les tetines sont a 3 vitesses.
Il faut toujours mettre la plus petite ouverture, la no 1.
Ca, c'est super important. Toujours la plus petite.
- Sinon, ca coule trop vite... - Vite, je vais rater l'avion.
- Il y a quelqu'un ? - Il y a moi !
- Et Jacques ? - Il est parti a Nice.
Le jour meme, il se rebarre. Il manque pas d'air.
- Il a emmene Marie a sa mere. - Non. Mais quel connard !
Je lui ai dit ce qu'il fallait faire.
Ce mec commence a me gonfler.
- Pourquoi ? - Il aurait pu me telephoner.
Ca te fait chier ?
Absolument pas. Qu'est-ce que tu racontes ?
Je suis soulage. Bon debarras.
Je lui ai fait 4...
Il aurait quand meme pu me dire un mot.
C'est pas possible, ca.
Merde... Il y a le telephone ! C'est vraiment un connard !
4 biberons pour le voyage ! J'y arriverai, nom de Dieu.
Marie-Rose, regarde.
C'est Jacques. Je suis grand-mere.
Fais-moi voir.
Mon Dieu !
Qu'elle est mignonne !
Comment elle s'appelle ?
- Marie. - Presque comme toi,
Marie-Rose. Mon Dieu, dire que je suis grand-mere.
Tu aurais pu me prevenir avant.
C'est incroyable. Tu ne telephones jamais. Tu n'ecris jamais.
Tu ne viens jamais.
Mais je suis la.
Tu as vu, Marie-Rose ? Elle m'a souri.
Qui c'est, sa mere ? Tu me la presentes pas ?
- Elle est partie aux Etats-Unis. - Ah oui ?
Et alors, qui te garde la petite ?
Justement, j'avais un peu pense a toi.
Tu pourrais l'avoir jusqu'au retour de sa mere.
Ah oui ? Bien sur.
Mais figure-toi que je pars dans 3 jours avec Marie-Rose.
On fait une croisiere jusqu'aux Caraibes.
On va rester chez des amis a elle. C'est une occasion.
Une amie nous a eu des reductions sur la croisiere.
Tu reviens quand ?
Ben, ca, je sais pas.
Dans 3 ou 4 mois.
Apres, je vais a Bordeaux. Je vais pas pouvoir te la garder.
- Tu as beaucoup d'amis. - Eh oui !
Avec la carte Vermeil, c'est pratique. Je m'embete, ici.
Je suis toute seule.
Avec Marie-Rose, on s'amuse bien.
Tu te souviens, au Club de Marrakech ?
Qu'est-ce qu'on s'est empiffrees !
Mon Dieu !
Tu vois, ta grand-mere va aux Caraibes
faire la nouba. Elle te rapportera
un gros jouet exotique.
- Ah bon ? Tu la ramenes ? - Ouais !
Elle a faim. Il faut chauffer le biberon.
Qu'est-ce qui s'est passe ? Vous vous etes engueules ?
- Putain de carte Vermeil ! - Elle en veut pas ?
Si, mais elle part aux Caraibes. Elle sait pas combien de temps.
Elle a un nombre d'amis...
"La pomme ne tombe pas loin de l'arbre."
- Qu'est-ce que tu veux dire ? - Rien.
C'est pas pour rien que tu es son fils.
Mais quelle idee a son age d'aller faire la bamboula aux Caraibes !
Il y a plus de 3e age.
Il faut que tu reviennes, un point c'est tout.
Moi, je voyage. Je peux pas la garder.
Oui. Mais toi, tu es sa mere.
Qu'est-ce qui me prouve que je suis son pere ?
"Les dates concordent." Ca prouve rien, ca !
Alors, comme ca, toi, tu le sais ?
Ben, moi, je le sais pas. Alors tu reviens et tu reprends ta gosse.
Sylvia !
Sylvia, allo ?
Sylvia, nom de Dieu !
La salope, elle a raccroche. Les bonnes femmes, je te jure...
Les bonnes femmes, je leur foutrais de ces baffes !
- Tu as pas son adresse ? - Non.
C'est la boite qui lui a transmis le message. Elle appelait d'un hotel.
Elle presente des collections aux Etats-Unis.
J'ai aucune chance de la retrouver.
Elle doit avoir transmis la consigne pour pas que je puisse la joindre.
Bonjour, monsieur.
Mme Rapons, de l'agence Seconde Maman.
Entrez. Je vous en prie.
Pardon.
C'est par ici.
- Attendez. - Je vous en prie.
Il me serait possible de la voir maintenant ?
- Qui c'est ? - Une dame.
Ca doit etre la nurse qu'il a trouvee par une agence.
- Elle veut voir Marie. - Elle dort.
Tant pis, il faut bien qu'elle la voie.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Rien, rien.
Va pas dans la chambre. Elle dort.
Oui. Mais Mme Rapons, la nurse, veut la voir.
Ne la reveille pas. J'en ai pour une plombe a la rendormir.
- Mais elle veut la voir. - Je vais lui expliquer.
Non. Pierre, je t'en supplie. N'y va pas.
- Je vais lui expliquer. - Non. Attends. Je vais lui parler.
Combien tu paries que dans 15 min, elle se barre en claquant la porte ?
Si vous ne comprenez pas
qu'on ne reveille pas un enfant, allez apprendre votre metier.
Je n'ai jamais dit que je voulais qu'on la reveille.
J'ai simplement demande a la voir : nuance.
Il est normal que je demande a voir l'enfant
dont je vais m'occuper nuit et jour.
Comment ca ? Vous allez coucher ici ?
Oui. Une "Seconde Maman" est une seconde maman.
- Ou vous allez coucher ? - Montrez-moi ma chambre.
Je ne sais pas ou Jacques veut vous fourrer.
Peut-etre dans sa chambre.
On est 3 ici et tous des sacres baiseurs !
Chacun vit sa vie. Vous n'avez pas fait
voeu de chastete. Je m'occupe des enfants, c'est tout.
Pour la baise, j'ai ce qu'il faut chez moi.
Avec quelques jours de conge par mois, ca ira.
Ce qui m'interesse, c'est l'enfant et elle a besoin qu'on s'occupe d'elle.
- Pourquoi ? - A vous voir
et a vous entendre, on comprend ce que je veux dire.
Vous n'etes pas le pere.
Ecoutez, madame Paron... Ronpa.
Rapons. Mme Rapons.
Madame Paron, Ronpa... Madame Rapons, merde !
Mme Rapons.
C'est ce que je disais.
Un enfant, on sait qui est sa mere, mais son pere, c'est hasardeux.
- Venez pas me faire chier avec ca ! - Je ne discuterai pas avec vous.
Ou se trouve la cuisine ?
- Pourquoi ? - Pour la liste des objets manquants.
Faites les courses.
Ni courses, ni lessive. Je suis nurse diplomee.
Il y a rien besoin d'acheter.
Vous avez des legumes et des fruits ?
On lui donne du lait et des cereales. C'est tout pour l'instant.
Ce n'est pas suffisant. Des 3 mois, on peut varier l'alimentation.
On ne nourrit pas un bebe comme un adulte.
Comment le savez-vous ?
J'ai lu des bouquins. L'alimentation des pediatres
est trop forte. Je suis pour les medecines douces,
madame Ponra. - Rapons !
Par exemple, que faites-vous s'ils arrivent pas a dormir ?
J'essaie de les calmer. Quelquefois, je donne du Phenergan.
J'en etais sur. Andouille !
Je ne discuterai pas avec vous.
Je suis diplomee. J'applique les methodes
pronees par de grands pediatres. La medecine est une chose serieuse.
Vous connaissez la chanson "La medecine est une putain..."
Nous n'ecoutons pas les memes chanteurs. J'aime l'opera.
Madame Napperon, si vous restez, je vous casse la gueule.
Barrez-vous !
Rapons ! J'ai une patience infinie avec les enfants,
mais je ne suis pas qualifiee pour soigner les fous.
Bien le bonjour chez vous.
Qu'est-ce que j'avais dit ? 15 minutes !
Faudrait savoir ce qu'on veut.
Rien ne marche. Ma mere est aux Caraibes.
Sylvia, aux Etats-Unis. Il y a pas de place dans les creches.
Mme Rodriguez veut plus entendre parler de nous.
Meme pour le menage.
Qu'est-ce qu'on fait ?
Vous voulez que je mette la mome a l'Assistance ?
Ca y est, les violons.
Que proposez-vous ?
Moi, je dis, sa mere revient dans a peine 4 mois.
On va pas paumer des jours a chercher des solutions.
On s'organise, on la garde tous les 3.
- 4 mois, qu'est-ce que c'est ? - Comment ca, "on s'organise" ?
Je voyage toujours.
Tu demanderas une affectation au sol pour raison de famille.
Il n'en est pas question.
J'ai choisi ce boulot pour les voyages.
Fous-la a l'Assistance. On la garde pas.
Les nuits de 4 heures, je peux plus.
Vous enervez pas, la barbe !
Tu demandes ton affectation provisoire au sol,
et tu assures... - Non !
Tu assures la tranche horaire de 6 h du matin a 10 h.
Ca fait 2 biberons. Et tu fais les courses en rentrant du boulot.
Je bosse a la maison, je prends la tranche horaire 10-18 h.
Je la balade au square, mais je ne fais rien d'autre.
Pierre, tu assures la tranche horaire 18-22 h.
2 biberons, 2 changes. Tu la baignes.
Tu supervises l'alimentation, la lessive.
La vie de nonne qu'on va mener !
Et si elle se reveille la nuit ?
J'avais un peu pense a toi.
Je fais pas les nuits. Je refuse.
- Moi aussi, je refuse. - Vous me les brisez !
Je fais la plus grosse tranche !
Je me tape pas la nuit !
Elle braillera, mais sans moi !
Jacques, tu es vraiment une fripouille.
On te refile la tranche la plus facile. Elle est en pleine forme.
Ca fait des semaines qu'on se tape les nuits !
C'est ta fille, apres tout !
- Tu as le feu au cul a ce point-la ? - "Feu au cul" toi-meme.
Je demanderai pas mon affectation au sol. Je vous emmerde !
J'ai pas besoin de vous. Je trouverai une solution tout seul.
- Salut, Jacques. - Ah ! Salut.
- Ca va pas ? - Si, si. Ca va.
- Que faisais-tu chez le boss ? - Je demande une affectation au sol.
- Ils ont pas accepte ? - Si.
Si, justement.
Bon, je file. Elle a bien bouffe. Elle s'endort.
Zut ! Elle pleure. Je vais la prendre.
Laisse-la pleurer. Elle va s'arreter dans 2 min.
C'est son rot.
Tu vas retarder le moment ou elle s'endormira.
Tes conseils... Tu la laisses brailler, mais moi, je peux pas.
Je la laisse pas brailler.
Tu irais chercher n'importe quelle theorie pour pas t'en occuper.
- Quel abruti, ce mec ! - C'est pas ta tranche horaire.
Du calme, il est 10 h. C'est ma tranche qui commence.
Tirez-vous au boulot. Je la prends 2 minutes et je la recouche. Ciao.
Bon. Allez.
Salut, Michel ! Je suis passe prendre un dossier.
- Ca va ? - Oui. Ca va.
- Bon. J'y vais. - Oui.
- Ca va, la petite ? - Ca va.
La petite souris. Regarde. Que c'est joli !
Mon petit tresor.
Ma cherie...
Tu me regardes. Tu me fais des sourires ?
C'est gentil.
La petite souris.
Bisous.
Et voila. Moi aussi. Et la souris ?
La souris, elle fait des petites bulles.
- Merde, elle pleure. - Qui ?
Rien. Je reviens tout de suite.
Voila, ca va. Hein ? Ca va.
- Elle pleure. - Oui.
Des que je la couche.
- Elle a soif. - Ses dents qui la travaillent.
- Qu'est-ce que je fais ? - On a achete du sirop.
Essaye de la recoucher. On va chanter.
Au clair de la lune
Mon ami Pierrot
Prete-moi ta plume
Pour ecrire un mot
Ma chandelle est morte
Je n'ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour l'amour de Dieu
Au clair de la lune
Pierrot repondit
Je n'ai pas de plume
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Il est completement marteau, ce mec.
Ca va durer longtemps ?
Il y a un bebe ?
Excusez-moi.
- Quelle pouffiasse ! - Ton vocabulaire !
Elle parle a haute voix.
La nuit, je suis responsable. Je fais ce que je veux.
Arretez de vous bagarrer tout le temps. Elle dort !
Tu me pompes. Ton cote papa raisonnable, j'en ai marre.
Oui. Il y en a ras le bol.
Si vous voulez qu'on s'engueule, rendez-vous chez Pierre.
- Je sais ce que j'ai a faire ! - Je suis pas un punching-ball.
Je n'ai qu'un mot a dire : vivement que sa mere revienne !
Excusez-moi de vous deranger.
Je me tire. Je suis pas venue ici pour faire banquette. Salut.
T'en va pas. T'en va pas !
C'etait une petite engueulade. Je me recouche.
Oui. Mais moi, j'ai plus envie. Desolee.
Ciao.
10 dollars et une cartouche de gauloises blondes.
Il m'a emmene partout.
Tu es dure, avec moi. Quand je pourrai te voir ?
Charrie pas. Tu decommandes sans arret.
Il faut se lever a 6 h du matin... A 6 h...
En fait, c'est tout pres, c'est a Montparnasse.
- C'est a cote de chez moi. - Gardez un peu de place
pour la piece montee de chez Raynier Marchetti.
- J'adore ! - C'est bon, ca.
Il me semble avoir entendu un bebe.
Ou c'est le metro. Il y a des appartements ou on entend le metro.
- Tu lui as donne a boire ? - Il a rempli mon verre 8 fois.
Elle en veut pas.
Si. J'en veux, mais je suis pompette, a force !
Racontez-moi la Thailande.
Oh ! C'etait formidable.
J'ai ete fouille a mon retour.
J'ai ete 2 heures en slip dans une...
Excusez-moi.
Mais ou il est, Jacques ?
Mais qu'est-ce qu'ils foutent ? Ou ils sont ?
Mais ils preparent le dessert, voyons.
Vous venez, les mecs ?
Mais on s'emmerde, sans vous !
Bon. Je vais les chercher.
- Recouche-la. - Tu vas voir les hurlements.
- Je suis sur qu'elle fait une dent. - On peut pas la laisser brailler.
- Vous regardez le match ? - Tant pis ! On l'emmene la-bas ?
Oui. Zut ! On la laisse pas pleurer comme ca.
- Eh ben, alors ? - C'est un bebe. Je le disais.
- Vous avez un mome ? - Bande de cachottiers !
Sans blaguer, c'est a qui ?
C'est Marie. Je vous presente ma fille.
- Ta fille, c'est vite dit. - Felicitations.
- Elle est tres mignonne. - Elle te ressemble.
- Ne pleure pas, Marie. Pleure pas. - Il y a trop de bruit.
Elle commence a faire ses dents.
Passe-la-moi. Je vais essayer de la calmer.
- Si tu l'assieds, ca sera pire. - Depuis quand vous l'avez ?
Quelques mois.
Et c'est qui, sa mere ?
Elle est aux Etats-Unis. Elle revient bientot.
Elle pleure tout le temps ?
Non. La, elle fait ses dents. Sinon, elle est tres mignonne.
Et si vous essayiez de la coucher ?
Elle fait un caprice. Mettez-la au lit !
Je trouve les bebes pas tres interessants.
Tu trouves ?
Moi, aussi. Ca m'interesse a partir de 3 ans.
La, on peut leur apprendre des choses. Avant...
Avant, ca dort, ca mange, ca crie. C'est limite, comme conversation.
Si c'etait qu'avec les bebes, ca serait pas si grave.
- Ca depend de ce qui est "limite". - En effet.
- Au royaume des cons... - Ca veut dire quoi ?
Rien !
- Je vous laisse a vos conversations. - Reste la. Je m'en occupe.
Je vais chercher la piece montee. D'accord ?
Bon. Moi, la nursery, c'est pas mon truc. Salut !
- Tu vas ou ? - Montparnasse. Tu viens ?
- Oui. - Vous me deposez a Vavin ?
OK.
- Ciao ! - Allez, salut.
Au fait, elle est ou, Clotilde ?
Puisque tout le monde s'en va... Tu viens, cherie ?
Vous direz a Pierre que les cons sont fatigues. Bonsoir.
Au revoir, a bientot.
- Je comprends pas ce qui lui a pris. - Il a ete odieux.
Peut-etre que je suis con aussi, mais je fatigue.
Ecoute. On se rentre. On lui parlera lundi.
Voila la merveille ! Quelqu'un me fait... Vous partez ?
- Oui. On est creves. On se rentre. - Ou sont les autres ?
C'est dommage pour le gateau, mais la, il faut qu'on parte.
- Vous nous excusez ? - Oui. Bonsoir.
Bonsoir.
Vous pouvez me faire une place...
Ca va pas. Je la raccompagne. Elle tient plus debout.
Ca y est. Elle s'endort. On a chante... Ou ils sont ?
- Ils sont partis. Fais de la place. - Tous ? Pourquoi ?
Je sais pas. Ils etaient faches. Tu pourrais...
Pierre !
Pierre, viens voir.
Ils sont tous partis.
Bien fait ! Tous des connards !
Vous pourriez me faire...
- Ils supportent pas les momes. - C'est pas une raison.
- Des porcs. Tous des porcs ! - Et merde !
Et Nathalie : "Elle fait un caprice. Mettez-la au lit." Quel pansement !
"Pansement" toi-meme. Tu nous flanques un mome...
Me pompe pas. Moi c'est bebe, boulot, bebe.
Vous faites pas les nuits !
On fait tous nos 2 journees.
Ca fait 6 mois que je baise plus. Je suis enferme a la maison.
La drague, tintin ! Et le soir, je suis creve.
- Quand revient Sylvia ? - Ca fait 6 mois qu'elle est partie.
Si elle revient pas vite, je la jette, sa mome !
J'espere que tu vas lui passer le savon du siecle.
- T'inquiete pas, ca va chauffer. - Quand meme !
On a plus a faire que de torcher un bebe.
Flute !
Bonjour. Je suis Sylvia, la mere de Marie.
Je viens la rechercher.
Ah ! C'est vous !
Attendez. Je vais chercher Jacques.
Elle va bien ?
Oui. En pleine forme. Elle nous a fait des dents. C'etait un peu dur.
Je peux la voir ?
Oui. Elle est la.
Bonjour, ma Marie.
Alors, tu reconnais maman ?
Qu'est-ce qu'elle a change ! Qu'est-ce qu'elle est belle !
Je voulais faire chier Jacques, mais elle m'a manque.
Vous vouliez faire chier Jacques...
Il est la ?
Hein ?
Il est la, Jacques ?
Oui. Je vais le chercher.
Marie s'en va.
Alors, les 5 biberons...
Les petits biberons pour l'eau.
Le goupillon...
- Tu as un mixeur ? - "Un mixeur" ?
Pour mixer les bananes et les carottes.
Non. J'ai pas de mixeur.
Bon. On te file le notre.
- Vous voulez que je la prenne ? - Non. Elle doit faire son rot.
Tu peux donner ca a Michel, qu'il les emballe avec les habits ?
- Tenez. C'est les bavettes. - Merci.
J'ai mis les lainages au fond, et dessus, le linge et les couches.
Vous en aurez besoin en premier.
D'accord.
Le berceau, vous viendrez le prendre plus tard.
- Passe-moi la poussette. - Et le parc ?
Passe-moi la poussette, je te dis.
- Tu nous as mis dans un petrin ! - Je m'excuse.
C'est vrai. On a mene une vie de dingue.
Je m'excuse.
- On a autre chose a faire. - Oui. Je comprends.
Maintenant, ca va. Tu la reprends.
On oublie tout ca ?
OK.
- Tu as assez de fric ? Ca ira ? - Oui.
Tu as un mec ?
Non. J'en veux pas.
Non. Je vis seule. J'ai des copines.
Ou des mecs de passage, seulement, pas plus d'une nuit.
Le boulot d'abord.
Ca y est.
On a tout case. Il n'y a plus que Marie.
On va la coincer a l'arriere dans la poussette.
Regarde ca.
Regarde ca. Et maintenant...
Bon. J'y vais. Merci encore.
- Salut. - Salut.
- Au revoir, Marie. - Au revoir, Marie.
Au revoir, ma petite cherie.
Voila une bonne chose de faite.
Une bonne chose ! J'ai pas dit pour les bouillies !
- Elle se debrouillera. - Elle se debrouillera.
- A nous la belle vie. - Les grasses matinees.
L'affectation au sol : aux chiottes. Dans 7 jours, je pars a Caracas.
Nathalie, je ne la lache plus.
Moi, ce sera Charlotte, Clotilde, Ghislaine, Patricia,
Sylvie, Gabriella, Renee.
Il y en a une qui s'appelle Renee. Il y en a tellement !
Graziella, Madeleine... J'ai 6 mois de baise a rattraper.
Elle a oublie sa girafe couineuse.
On peut se raconter davantage notre vie.
Savoir un peu... Oui. C'est ca.
Et puis savoir ou tu vas aller apres...
France Inter, 7 h.
- Bonsoir. - Bonsoir.
- A demain.
Hotel Continental JOYEUSES PAQUES
La photo de profil est la mieux.
Oui. Mais faites gaffe. Le client veut les photos demain.
- Je fonce au labo. - C'est une bonne serie ?
- Superbe. - Divine. Je te ramene ?
Non. J'ai rendez-vous. J'ai oublie mon sac.
- Ne m'attendez pas. J'y retourne. - Salut.
A bientot.
Tu es la, mon ange ?
Voila. Maman a fini. Tu as ete super sage.
Viens. On s'en va, mon tresor.
Tu sais, c'est parce que je dois travailler.
Qu'est-ce qu'elle fait, maman ? Elle enleve ses talons hauts.
Elle remet ses vieilles godasses,
sa vieille veste.
Et voila.
Maintenant, on va aller a la maison.
On va se faire une tres grosse bouffe. D'accord ?
Oui.
Elle enleve ses chaussures. C'est l'histoire de Juliette et Romeo.
Elle etait... Elle arrivait a faire... A tomber raide !
Ce qui me... C'est sa... Elle se depasse.
Ce qu'il y a, tu vois...
C'etait les cours. Et la, j'ai compris des mots.
Oh la la, j'ai les pieds dans un etat !
Qu'est-ce que c'est que ca ?
Tiens ! Une girafe.
Vous avez eu des nouvelles de cette gosse que vous aviez eue ?
Oui.
Oui. Finalement, je vais pas pouvoir.
Zut ! A la creme ?
Tu es mignonne. Ca fait rien. Tu les mangeras avec une copine.
Parce que la, je suis avec un copain.
On a un truc urgent a finir pour demain.
On va y passer la nuit. C'est sur.
Je m'excuse.
Tu m'en veux pas ?
On rattrapera ca. Je t'embrasse partout. Ciao !
Pardon, monsieur,
ils habitent plus ici, les gens qui habitaient la avec un bebe ?
Ceux qui ont eu des ennuis avec la police.
- Si. Ils habitent ici. - Parce que je m'etais occupe
de l'affaire. Mais j'ai quitte la police.
Vous avez vu ?
Je suis enceinte.
Ah bon ?
On va prendre l'air ?
Je voulais leur demander une chose. Ca me travaille depuis longtemps.
Oui.
La came, elle etait dans la couche ? Elle y etait, oui ou non ?
- Oui. Pourquoi ? - Ca me soulage, de le savoir.
Vous l'avez connue ?
Qui ?
La petite.
C'etait ma fille. Comment vous la trouvez ?
Je l'ai pas tellement regardee.
J'aurais mieux fait. Je serais pas au chomage.
Si je pouvais refaire le monde, voila ce que je ferais.
Je fabriquerais Adam avec la cote d'Eve.
Pas l'inverse.
Ah, oui ! C'est une idee, ca.
Pourquoi pas ?
Pourquoi ?
Ca aurait ete clair. On nous aurait pas fait croire
que quelqu'un pouvait sortir de notre cote.
Parce que rien ne sort de notre cote a nous. Vous voyez ?
Jamais.
Tout juste de notre queue, et encore...
Il y a tout a faire, apres.
- C'est sur. - Nous, ce qu'on sait fabriquer,
c'est des buildings, des avions, des voitures... tout ca.
C'est utile.
J'ai fait une demande aux Eaux et Forets.
C'est meme pas qu'on a voulu nous le faire croire,
c'est nous qui avons voulu le croire.
Il faut se rendre a l'evidence.
Personne ne sort de notre cote.
Je montais la colline
Elle sortait du bois
En robe des dimanches
En jupe et guimpe blanche
Nous marchions sous les branches
Que les beaux jours sont courts
Elle etait toute blanche
Que les beaux jours
Sont courts
Demain, San Francisco.
Tu diras bonjour au Pacifique de ma part.
Retour apres-demain.
Tu seras d'une humeur massacrante. Le decalage horaire te detraque.
- Comment ca ? - Avant, tu t'en foutais.
Maintenant, ca te tombe dessus.
- Mais avant quoi ? - J'en sais rien, moi.
Avant, c'est tout.
Ca me tombe pas dessus.
- Il y a plus de confiture ? - Non.
Bon. Je vais bosser.
- Vous mangez la, ce soir ? - Non. Je vais au cinoche avec...
Zut ! Je sais plus son nom.
- Ton Indienne, la ? - Mais non. Elle est finlandaise.
Zut ! Comment elle s'appelle ?
Elles ont de ces noms ! Mathilde ? Non. Magdaleine ?
Je sais plus... Enfin, "Ma" quelque chose.
Marie ?
Putain, la creve que je me tape !
On dirait que je chiale, mais c'est cette saloperie de rhume.
Je sais pas ce que j'ai. Tout ce que je dessine, c'est de la merde.
- Pourquoi ? - Je sais pas. Je me traine.
Moi aussi, je me traine.
Ca doit etre le temps.
Toute cette pluie.
Ah ! Bonjour.
- Sylvia est la ? - Non. Elle rentre dans 1 heure.
- Vers minuit, 1 h, elle m'a dit. - Ah bon ?
Vous voulez l'attendre ?
Oui. Pourquoi pas ?
Elle va bien, Sylvia ?
Je sais pas. Je suis etudiant. Je fais du baby-sitting.
Je l'ai vue qu'une fois, tout a l'heure.
Ah bon...
Finalement, je vais pas l'attendre. Vous lui donnerez ca,
quand elle rentrera ? - Oui. Je lui donnerai.
Elle devrait dormir, la petite, a cette heure.
Je sais pas. Quand je la couche, elle pleure. Alors, je la laisse.
Et un collant ?
Vous avez pas un collant a lui mettre ?
Un collant... Non. Mais il fait chaud, ici, de toute facon.
- Tu veux que je les appelle ? - Non.
Il faut que tu les previennes.
Non. Les voyages, j'en ai ma claque.
Je t'appelle un taxi. Tu as le temps.
- Tu appelles rien. - Ils t'ont vu hier. Ils pourront pas
te remplacer. Tu vas perdre ton boulot.
- Tu pourras plus payer l'appart. - Je ferai la plonge
et je prendrai une chambre de bonne.
Que s'est-il passe ?
J'irai pas. J'irai plus.
J'en ai marre, des nanas qui ont le meme cul,
des chambres d'hotel.
Les duty free me flanquent la nausee.
Je voudrais savoir pourquoi je vis, tu comprends ?
Tu sais pourquoi tu vis ?
Pierre va rentrer et te remonter
le moral. - Il est deja rentre.
Ah ?
Je l'ai pas entendu.
Moi, je l'ai entendu.
Il est dans sa turne.
Allez, viens.
Il y a des filets saignants.
Pierre ! Tu viens ?
On bouffe.
On bouffe !
Il est la, Jacques ?
Parce que ca va pas du tout.
Je m'en sors pas.
- Je suis toute seule. - Jacques !
Jacques, nom de Dieu ! Viens !
J'ai qu'un studio.
Mes horaires, c'est n'importe quoi. J'ai fait des photos et on a fini...
Je viens de faire 4 jours de photos. Les 4 fois, on a fini
a 3 h du matin. Elle se reveille a 5 h. Tu vois ce que j'ai dormi !
Oui. Je sais parce qu'apres, ca recommence a 8 h.
Sans compter les baby-sitters, bonjour, le tiroir-caisse !
Les baby-sitters couchent pas les momes et les laissent trainer.
C'etait toi, les fleurs ?
Je l'aurais etrangle, le mec.
Je m'en sors pas.
Je suis fachee avec mes parents. Ils sont en Bretagne.
Ils s'en foutent, de moi. La mome,
il faudrait l'emmener au square. - Pour l'emmener au square,
il faut le temps.
Je suis obligee de bosser parce qu'il me faut du fric.
Pour bosser, il faut la faire garder.
Pour la faire garder, il faut du fric. Moi, je cavale
et je suis pas sure que je m'en occupe bien.
Si, vous vous en occupez bien. Il faut pas pleurer.
Elle a l'air en pleine forme.
La, je craque. Ca fait 4 nuits que je dors pas.
Elle doit faire ses dents. J'y arrive pas.
C'est rien. Elle fait une dent. Il faut lui mettre du sirop.
Elle nous a fait le coup. On a perdu nos copains pour une dent, un soir.
Vous m'avez vue ?
Ils vont plus vouloir de moi, pour les photos.
Qu'est-ce que je vais faire ?
Vous etes tres bien. Faut dormir. A votre age, tout se repare.
D'accord, mais quand ?
Laissez-nous la petite, le temps de recuperer.
On a l'habitude. Pour nous, c'est rien.
C'est vrai ? Je peux vous la laisser un peu ?
Bien sur, tu nous la laisses. Reviens quand tu veux. Tu te reposes.
J'ai apporte ses affaires pour quelques jours.
- Elle a pas faim, la ? - Si. Le biberon est dans le sac.
Je vais faire chauffer l'eau.
Et les petits draps, ou ils sont ?
Je fais vite chauffer l'eau.
Je vais lui faire son lit.
Les mecs, venez voir !
- Venez voir. - Quoi ?
Venez voir, je vous dis.
Sous-titrage : Eclair Group