SÉDUCTION À PLEINES DENTS
Debout ma belle au bois dormant, la nuit tombe.
Bureau du président de l'Éducation.
- Bonsoir Sebastian. - Bonsoir Comtesse.
Paysan autrichien.
Début XVllle.
Groupe O positif.
Très bon
mais pas un grand cru et certainement pas puceau.
Le sang de puceau ne court pas les rues de nos jours Comtesse.
Sans blague.
Combien de jours avant Halloween ?
Un peu plus d'une semaine. Je vous ai dit de ne pas vous inquiéter.
Ne pas m'inquiéter ?
Très drôle.
Ce n'est pas toi qui dois absolument boire du sang de jeune puceau
non pas une fois mais trois fois avant la Toussaint.
Ne pas m'inquiéter ?
Être un vampire au XXe siècle c'est un vrai cauchemar !
On s'est levé du mauvais côté du cercueil ce soir ?
Ça doit être la délégation d'outre-tombe.
Toi, essuie-toi les pieds.
120 ans se sont écoulés et tu as toujours de la boue de Géorgie sous tes chaussures.
On est bien loin de Covent Garden. Votre rapport ?
Comtesse, on a traversé de long en large cette métropole.
Et sans résultat ?
Vous savez qu'Halloween est dans moins de dix jours ?
Les temps changent. En 1864 la virginité était à la mode mais c'est terminé.
Arrêtez d'être si pessimistes.
Il y a forcément un puceau par là, trouvez-le !
Si la Comtesse n'obtient pas son dû
vous perdrez asile et protection. Je suis assez clair ?
Pour l'instant on n'a rien trouvé de mieux qu'un petit de 11 ans.
Je vous en prie !
Plus d'excuses ! Vous les avez toutes épuisées. Passez à l'action.
Et tout de suite.
Disparaissez de ma vue et trouvez-moi un puceau !
Je veux bien, vraiment.
Robin, s'il te plaît !
Mark, on a parlé d'avoir des rapports sexuels plein de fois.
On n'a fait qu'en parler justement.
C'est ce que font les gens qui s'aiment.
C'est naturel, c'est normal.
Le faire dans une voiture ne va pas de soi pour moi.
Et dans la camionnette d'un vendeur de glace ?
Quoi ?
Vous avez des esquimaux ?
Va voir ailleurs ! On fait des travaux.
C'est pas vrai.
Désolé. Je vais enclencher la troisième.
Écoute Mark,
je veux vraiment le faire.
Mais je veux en garder un bon souvenir.
Désolée.
Essaie de me comprendre.
Merde.
Selon mon expérience vaste et variée,
croyez-moi, les filles se donnent six ans.
Si elles n'y sont pas passées dans ce laps de temps elles se disent "À quoi bon ?"
Non. Elle pense que si c'est bien ça peut attendre.
Ah oui ? Regarde-moi. Je suis un mec bien et je ne veux plus attendre.
- Tu appelles ça bien cuit ? Il beugle encore. - Il est cramé.
Je ne sais pas. Il y a trop de pression autour du premier coup.
Comme si on n'était pas de vrais hommes avant ça.
Je ne sais pas.
Je ne vois pas ce qui cloche.
Alors que je suis au top de ma forme physique.
C'est désespérant. Vraiment.
Des fois je me dis que je devrais sortir, approcher n'importe quelle femme et baiser
et là je pourrais approcher Robin sans toute cette pression qui nous entoure.
Ça c'est un hamburger !
Allons traîner dans les bars à Hollywood.
Ça ne m'intéresse pas.
- Il y a des gens bizarres là-bas. - Justement.
C'est là-bas que ça se passe.
Pourquoi pas. Il ne se passe jamais rien ici.
C'est un vrai désert sexuel.
Et si Robin l'apprenait ?
Qui lui dirait ? Pas moi.
Arrêtez. Je ne dirais rien.
Pas même si elle se mettait à genoux et...
Arrête tes conneries !
Sur le pouce - DÉJEUNER-DÎNER
VOYANCE
RESTAURANT CHINOIS
PARKING À L'ARRIÈRE
Club L'AMOUR AU BOUT DU FIL
On va tous prendre une bière.
Regardez ça.
Le numéro 17.
Salut ! Le numéro 17 ?
Je m'appelle Russ et je suis Sagittaire.
J'aime le surf, les dîners aux chandelles et Tolstoï.
Je suis quelqu'un de mature, toi aussi je suppose alors...
Elle m'a dit "Viens à ma table !"
C'est parti mon biquet.
Ne m'attendez pas.
Salut, je suis Russ.
- Salut. - Assieds-toi.
Un Sagittaire ! Super ! Je suis Gémeaux.
Tu sais ce que ça veut dire ?
C'est comme H2O !
Tu es un mec ?
C'est important ?
Poule mouillée.
On y va ? Cet endroit est nul.
Tu plaisantes ? On n'a pas encore fait de touches.
Faire des touches ? Ça ne risque pas de nous arriver ici.
Regardez autour de vous.
Il n'y a que des yuppies.
Tu as raison. On n'a rien à faire ici.
Les tombeurs en folie.
Le numéro quatre au comptoir.
Si je suis assis au milieu, avec une cravate rouge ?
Elle veut boire un verre avec toi.
- Il arrive. - Allez, vas-y !
Je le sens pas.
Allez, fonce. Vis dangereusement
le tombeur !
C'est bon. D'accord.
Allez.
Fonce !
Salut grand beau brun.
Moi ?
Salut.
Tu t'appelles comment ?
Mark Kendall.
Je t'offre un verre ?
Je pensais qu'on pourrait boire dans la même coupe.
D'accord.
Comment tu t'appelles ?
- Appelle-moi "Comtesse". - "Comtesse" ?
Ça marche. J'aime bien. J'avais un chien qui s'appelait Roi.
Trente-deux.
Tu viens souvent ici ?
C'est la première fois.
J'adore. L'endroit est super.
Tu es une habituée ?
Dès que je suis en manque.
Tu as quel âge ?
Moi ? 21 ans.
Tu as quel âge ?
Plus que tu le crois.
C'est pas grave, je fais plus jeune que mon âge aussi.
Les gens me donnent souvent 18 ans.
... et le cheval m'a désarçonnée.
Catin ! En plein flagrant délit, espèce de pédophile !
Asseyez-vous donc qu'on discute entre personnes matures.
La ferme minable !
Alors
c'est toi Chester !
Je crois qu'il y a un petit malentendu. Je ne m'appelle pas...
Je n'aimerais pas me trouver dans la même pièce que toi taré.
- Je m'appelle Jamie... - Ni vivre dans la même ville !
On est venus se faire des filles ce soir. Enfin, en rencontrer.
Mark a une camionnette alors on est venus.
On a entendu dire que ça bougeait bien ici, c'est tout.
Normal. Un gosse ! Un taré !
Espèce de pornographe ! J'ai lu tes lettres !
- Ne t'en mêle pas. - C'est mes amis.
Ils vont se débrouiller, ne fais rien avec précipitation.
- Tu me dégoûtes. - La ferme Harry.
De la fange ! Voilà ce que c'est cet endroit.
Ordure, tu n'as rien à faire là !
Allons-nous-en d'ici.
Tu oses écrire ces saletés à ma femme !
C'est un gros malentendu. Je n'ai rien écrit...
- Toi tu as commis une erreur. - Il a un flingue !
Mon Dieu !
Ne raccroche pas. Ça arrive très souvent.
Allons-y.
On ne peut passer la nuit au poste ni l'un ni l'autre.
Comtesse ! Monsieur !
Attendez, et ma camionnette de vendeur de glace !
Je sais où elle est garée, donne-moi les clés.
Tu ne veux pas finir en taule dis-moi.
- Papa s'est fait mal aux couilles. - Papa a été méchant.
Vous êtes censée nous fouiller là aussi ?
Je t'avais dit qu'on ferait des touches.
LA VIE EST CRAIGNOS
Je peux vous apporter quelque chose ? À manger ou à boire ?
Un bavoir ?
Non merci Sebastian.
Jolie maison.
On n'en voit pas beaucoup des comme ça là où j'habite.
On vient d'emménager.
L'ancien proprio a tué sauvagement sa famille puis il s'est pendu.
Tu as dû l'avoir pour rien.
Ça m'a coûté cher en nettoyage.
Je te sers un verre ?
J'ai un truc à te demander.
Je me demandais...
Tu es une pute ?
Je serai tout ce que tu voudras.
Super, parce que je n'ai que 5 dollars sur moi.
Qu'est-ce que tu veux boire ?
La même chose que toi.
Essaie ça.
Je vais enfiler une tenue un peu plus confortable.
- Je ne serai pas longue. - Très bien.
C'est l'heure de faire ton coming-out.
Je l'ai fait il y a des siècles de ça.
Très drôle. Allez, aide-moi.
Fais-moi belle.
Je t'ai déjà déçue ?
- Comment sont mes cheveux ? - Blonds comme les blés.
Mes yeux ?
Lumineux.
Je suis si excitée, comme si j'étais redevenue jeune.
Et ce sera comme ça trésor. Je t'ai dit de ne pas t'inquiéter.
Tu fais comme chez toi je vois.
C'est très beau.
Tu as... On t'a fait ça au centre commercial ?
Non.
Il a été peint en Europe il y a bien longtemps.
Viens donc t'asseoir par ici.
Avec plaisir.
Comment tu gagnes ta vie ?
Je fais des études. Je vais à la fac.
Je veux être ingénieur électricien.
C'est fascinant.
- Je me spécialise en physique nucléaire. - Ah oui ?
Je me concentre sur les pluies acides.
J'adore les hommes intelligents.
Oui, ils sont pas mal.
J'adore cet endroit. Je veux dire...
Il est magnifique. Le...
Qui s'est occupé de la déco ?
Moi.
Super.
Les coussins et tout. Super.
Enfin, la plupart des gens ne font pas certaines choses
et je pense que...
Je veux dire, c'est... ils... toi si.
Toi si. Tu sais faire preuve d'initiative.
Tu fais preuve d'initiative.
Tu es...
Très belle robe aussi.
Je suppose que tu l'as faite toi-même.
Je parie que ma mère aimerait t'emprunter le patron.
Ma mère est géniale.
J'ai une photo de ma famille avec mes papiers.
Si tu veux la regarder tant que tu es par là.
J'ai aussi des Mentos dans l'autre poche là.
Il est comment ? Un autre taré dont on se passerait ?
Il est mignon ?
Plutôt vieux jeu mais bien gaulé.
Silence !
Notre petit jeune se joindra à nous pour Halloween.
La Comtesse compte sur vous pour le protéger
et lui faciliter les cent premières années.
Je suis assez clair ?
Elle a trouvé un puceau ! On est à l'abri.
Je me rappelle notre rencontre.
Le jour où elle m'a mordu reste le plus beau de ma jeunesse.
Que de poussière par ici.
Pourquoi il en a un si large ?
On est dans les années 80.
Plus au temps de l'innocence.
Un jeune homme a besoin d'espace.
Le jour se lève dans une heure, je vous conseille de tous
vous coucher tôt.
- Bonne journée Sebastian. - Bonne journée.
Bonne nuit Sebastian.
Il dort toujours.
Il était comment ?
Un vrai délice.
Tu es sûre qu'il est puceau ?
Je n'avais rien vu de tel depuis la venue en ville des Petits Chanteurs de Vienne.
Assure-toi qu'il ne s'échappe pas.
Il ne m'échappera pas.
Où on va le mettre ?
Il est encore un peu trop tôt pour qu'il reste avec les autres.
C'est sûr. Il va rentrer chez lui, reprendre des forces.
J'ai besoin de sang neuf.
Tu te sens mieux ?
Sebastian t'a apporté du jus d'orange.
Monsieur.
Merci.
Je vais jeter un coup d'œil à la camionnette du jeune homme.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Tu ne te souviens de rien ?
Pas vraiment.
J'ai fait un rêve des plus étranges.
Tu sais, ces petites briques de jus de fruits
en carton qu'on ouvre en y plantant une paille ?
Je pense avoir rêvé que j'en étais une.
Il s'est passé quoi réellement ?
Disons que
tu as mérité ton jus.
- Vraiment ? - Sans aucun doute.
C'est vrai ? C'est super.
J'ai du mal à y croire. Enfin.
J'y ai pris du plaisir ?
On se revoit bientôt ?
Oui.
J'ai un petit problème.
- Un problème ? - Oui.
Je sors avec
une fille vraiment gentille.
Ça m'est égal.
J'ai l'habitude de ce genre de situation.
Tu es vraiment généreuse.
Écoute, je t'appelle.
À plus sang chaud.
Pour bien commencer la journée.
Comme c'est gentil.
Sois prudent au volant.
N'oublie pas, tu m'appartiens un peu maintenant.
Rendez-vous dans tes rêves.
Pour sûr.
BAL D'HALLOWEEN
Saignant le steak s'il vous plaît.
Bien saignant s'il vous plaît.
Je peux en avoir un cru ?
Super.
Salut le tombeur.
Qu'est-ce qui vous est arrivé samedi soir ? Je vous ai appelé dimanche mais vous étiez sortis.
Un vrai désastre.
Pas tant que ça. J'ai bien aimé la fouille.
Mais toi, raconte ! Tu as tiré ton coup ?
Je ne tiens pas à en parler.
Tu as tiré ton coup avec elle, non ?
- Je suppose. - Mon Dieu, ces seins !
Tu te sens différent ? Tu as l'impression d'être un vrai homme maintenant ?
Je n'aurais jamais dû. J'étais tellement bourré, je ne me souviens pas de grand-chose.
Allez ! Raconte-nous en détail. On veut tout savoir !
Tu l'as déshabillée lentement
en commençant par dénuder ces gros lolos appétissants ?
Elle avait des tatouages ou des cicatrices ?
Je viens de vous le dire, je ne me rappelle pas !
Si vous vous occupiez de vos débandades et pas des miennes ?
Robin, attends.
Tu l'as rencontrée où ? En faisant tes courses, au bowling ?
Attends !
Samedi soir on est allés tous les trois à Hollywood.
À Hollywood ?
Une idée stupide de Russ.
Tu t'es embarqué dans une histoire avec une fille croisée dans un bar là-bas ?
Et ?
Je ne tiens pas à en parler.
Tu as fait l'amour avec elle ?
Je crois. Je ne sais pas.
Tu crois ? Tu ne sais pas ?
Je sais qu'elle a arraché les boutons de ma chemise
et après que Sebastian m'a apporté un jus d'orange.
- Sebastian ? - Le chauffeur.
Le chauffeur ?
Le majordome aussi.
Le majordome ? Ils l'ont vue arracher tes boutons ?
Non !
Enfin, je ne sais pas ce qui s'est vraiment passé.
Dire que tu fous notre relation en l'air pour un coup d'un soir
avec un chauffeur, un majordome et une salope qui arrache les boutons.
Mais tu l'as fait pour de vrai.
Tiens, je te rends ta bague !
Qu'est-ce que tu veux que j'en fasse ?
Fais appel à ton imagination.
Qu'est-ce que vous faites ?
Je dissèque cette grenouille.
Mais vous ne suivez pas ce cours.
Ah non ?
Que je sache vous n'êtes pas inscrit en biologie.
C'est vrai.
Je suis désolé.
Voilà.
Vous pouvez toujours vous en servir.
Tu es là ?
Salut.
Qu'est-ce que tu fais là-dedans ?
Une petite sieste.
Tout va bien ?
Oui, ça va. Pourquoi ?
Ta mère pense que tu devrais aller voir un médecin.
Tu es très pâle ces derniers temps.
On sait que tu ne dors pas très bien
parce qu'on t'entend faire les cent pas la nuit dans la maison.
Je vais bien, je t'assure.
- Tu es sûr ? - Oui.
- Je suis un peu tendu. - Tendu ?
On a traversé une phase difficile Robin et moi.
Je vois. Tout va bien maintenant ?
Oui.
Laissons passer quelques jours.
Essaie de bien dormir.
Dans ton lit.
Tu sais,
que ta mère soit rassurée.
Je ferme la porte.
Mark a changé de coiffure ?
- Je trouve que ça lui va bien. - C'est bizarre.
Alors vous avez cassé pour de bon toi et Mark cette fois ?
Tu ne me feras pas croire ça.
Je croyais qu'il n'était pas comme les autres.
- Vous savez, plus sensible. - J'aime bien les mecs sensibles.
Ceux qui acceptent de montrer leurs émotions ou de pleurer sur ton épaule.
Laisse-moi rire.
Je peux te parler une seconde ?
J'ai appelé dix fois chez toi hier soir. Tu ne veux pas me parler ?
On n'a rien à se dire.
Tu sors derrière mon dos, tu dragues une femme dans un bar,
tu pars avec elle puis tu fais comme si de rien n'était.
Je ne veux pas en parler.
C'est pas juste. J'avais trop bu.
C'est bien ça le problème.
Le Mark que je connais n'aurait pas agi de la sorte.
Et ta coiffure,
on dirait Jerry Lewis.
Je pensais plutôt ressembler à De Niro.
C'est bizarre.
Je suis désolé, d'accord ? Et je ne parle pas de ma nouvelle coiffure.
J'ai fait une grosse bêtise. Je le regrette.
Je suis un ado, je suis censé faire de grosses bêtises.
Je ne voulais pas te faire de mal, tu le sais.
C'est ce qui me rend folle.
Je crois que tu as fait ça à cause de moi.
- Tu te sens frustré à cause de moi. - Mais non.
Enfin oui mais c'est normal, c'est ce que nous font les filles ado.
Tu es censée refuser mes avances et moi je suis censé m'énerver.
On se croirait dans les années 50.
Disons que je suis vieux jeu.
Je veux vraiment le faire.
C'est ça qui est drôle. Je pense le vouloir autant que toi.
Ça ce n'est pas possible.
Il faut juste que je me sente prête.
Quand je le saurai, je jure de te le dire.
Mon Dieu.
Sebastian, sors de ce placard. Tout de suite.
Il m'a semblé entendre des bruits, j'ai pensé à des rôdeurs.
Cachés dans une écharpe à 100 dollars ?
Elle t'a coûté 49,99.
Ça te dérange si on n'écume pas les bars ce soir ? Je suis épuisée.
J'ai 390 ans.
400 ans pour être plus précis.
Et alors ? Je suis si âgée que je ne sais plus quel est mon signe du zodiaque.
Tu te sentiras mieux quand tu auras sucé le sang de Mark une seconde fois.
La vie était si simple dans le temps.
Pour un bon repas on n'avait qu'à
courir dans les champs et se faire un berger ou deux.
Tu te rappelles la terreur dans le regard des paysans,
quand tu fondais sur eux ?
Et les épidémies.
Des villes entières infestées de rats.
Les gens craignaient l'autorité des vampires.
Ça fait trois jours. Il est temps qu'on retrouve Mark ?
Tu suggères qu'on sévisse dans les banlieues ?
Dans les bowlings, les camping-cars
et les fast-foods ?
Une laverie automatique ?
Il n'y a pas mieux pour draguer des femmes seules qui s'ennuient.
Si on voit d'entrée leur petite culotte on sait où on va.
Vous êtes vraiment malades. Vous avez perdu la tête.
Vous ne connaissez absolument rien aux femmes.
- Ah oui ? On va voir. - Oui. On va voir.
- À plus tard. - À plus. Viens Jamie.
Allez !
Le Supplément littéraire de votre centre commercial
N'oublie pas, tu t'approches en douceur,
tu observes le contenu de la corbeille,
et tu passes à l'acte, d'accord ?
Allez, c'est parti.
- Attends. - Quoi ?
Et si ça marche ?
- C'est pas vrai. On en a déjà parlé cent fois. - Je sais.
Tu as assez d'argent pour payer une chambre d'hôtel ?
Oui.
- Tu es sûr ? - Oui.
- Tu as des capotes ? - Oui.
Tu as l'intention d'inviter quatre copains ?
Je ne savais pas quelle taille il me fallait.
La plus petite.
Allez, viens.
Vas-y Jamie.
- On devrait peut-être revenir plus tard. - Allez !
Salut.
Je peux vous donner un coup de main
pour plier vos sous-vêtements ?
Salut.
Je m'appelle Russ et je suis Sagittaire.
J'aime le surf, les dîners aux chandelles et Tolstoï.
Je suis quelqu'un de mature, toi aussi je suppose
alors pourquoi ne pas brûler les étapes,
se lâcher
et passer directement aux choses sérieuses ?
Le programme me plaît.
On va chez toi ?
Je vais t'attacher à ton lit, j'adorerais te fouetter.
Mon lit ça ne va pas être possible !
Je dors avec mon frère et il fait de l'énurésie.
Une autre fois peut-être.
- Jamie ? - Salut.
- Comment ça s'est passé ? - Elle n'a pas voulu.
- Bonjour ! Je peux vous aider ? - Oui, je cherche une jupe,
une jupe que je pourrais mettre avec un haut dans les gris.
Vous avez une couleur à l'esprit ?
- Dans les blancs. - Très bien.
Je pense avoir ce que vous recherchez.
Tenez.
- Qu'est-ce que vous pensez de ça ? - Oui, j'aime bien.
On l'a aussi en jaune si vous préférez.
Je l'aime bien en blanc.
Allez donc la passer, je viens vous voir dans une minute.
Très bien.
Qu'est-ce que tu fais ?
- Du shopping. - Ah oui ?
Tu sais ce que je recherche ?
- Non, quoi ? - Des baisers.
- Quoi ? - Tu m'as mordu la lèvre !
C'est vrai ?
Oui.
Tu n'as qu'à pas être si craquante.
J'aime bien celui-là. Qu'est-ce que tu en penses ?
Regarde ça.
Il est vraiment noir.
C'est pour ça qu'il me plaît.
Bien. Va l'essayer.
Je vais te chercher un sweat un peu plus coloré pour mettre avec.
D'accord.
Bonjour Mark.
Quest-ce que tu fais là ? D'où tu sors ?
J'étais là à te regarder.
Je ne fais que ça.
Tiens, essaie celui-ci. Il est classe.
Bleu ciel. Quelle surprise.
C'est du rapide !
Attends. J'en vois un autre.
S'il est rose je crois que je vais vomir.
Comment tu fais pour supporter cette petite idiote ?
Ce n'est pas une petite idiote.
J'aime Robin.
Et j'aime Mark.
Tu veux bien me laisser tranquille ?
Comment ça ? C'est toi qui m'as demandé...
N'entre pas. Je suis en caleçon !
Arrête !
Je t'ai déjà vu en caleçon Mark Kendall.
Laisse cette petite nulle entrer, ça ne me dérange pas.
Moi si.
- Fous-moi la paix. - Pas de problème.
Tu es dur à suivre en ce moment, tu es au courant ?
Écoute
faut que tu te calmes, vraiment.
Je te trouve très jolie. On a passé du bon temps ensemble.
Mais ça peut pas durer pour l'éternité.
L'éternité, c'est à ça que je pensais.
Tu ne réalises pas ce qui se passe, hein ?
Je sais que si Robin nous voit ensemble je suis mort.
Allez, du cran.
S'il te plaît, n'arrache pas mes boutons.
Ça va ?
Qu'est-ce qui est arrivé ?
J'ai dû m'évanouir.
Tu es sûr que ça va ?
Ça t'est déjà arrivé ?
Tu devrais aller voir un médecin.
Oui.
Allons-y.
Comtesse, vous avez eu votre deuxième transfusion ?
Bien sûr et j'en aurai une troisième malgré cette fille.
Elle a beaucoup plus d'emprise sur lui que je le pensais.
Elle est jeune, mignonne et elle me tape sur les nerfs.
Incroyable, il est vivant.
- Quelle heure il est ? - 8 heures 15.
- Tu te sens mieux ? - Pourquoi mieux ? Je me sens bien.
Il y a beaucoup de luminosité, non ?
Tu ne te nourris pas convenablement, tu le sais ?
Je prépare ton petit-déjeuner préféré, un burger et des œufs.
Super.
- Qu'est-ce qui est arrivé à ta chemise ? - Quelle chemise ?
Celle que tu avais hier soir, tous les boutons ont sauté.
C'est la deuxième fois, comment tu te débrouilles ?
Le jogging c'est pas fait pour moi.
C'est très mauvais pour les genoux et le dos papa.
Tu aurais dû me dire ça il y a cinq ans.
- Tu veux un burger et des œufs chéri ? - Oui. Merci.
J'aimerais qu'on parle tous les deux.
Quelle heure il est ? Faut que j'y aille !
- Tu ne finis pas ton jus ? - Si.
À ce soir.
Au moins il ne fait pas d'anémie.
Si ?
Glaces
- Un pousse-pousse. - Une au caramel.
- Putain ! - Tirons-nous d'ici !
Désolé mon père.
- Buvez un coup. - Non.
Pardonnez-moi mon père car je pense avoir péché.
La semaine dernière je suis allé dans un bar à Hollywood
et j'y ai rencontré une femme étrange.
Elle m'a emmené chez elle,
je crois qu'on a passé du bon temps.
Depuis ce soir-là il m'arrive des trucs très bizarres.
Elle me suit partout !
Je la retrouve même dans mes rêves
elle met ma vie sens dessus dessous !
Le pire
c'est que je ne me reconnais pas.
Je fais des trucs bizarres.
J'ai fait peur à deux gamins juste en les regardant.
Je commence à flipper.
Vous êtes le seul à qui je puisse en parler.
- Qu'est-ce que je peux faire ? - Un putain de bourbier. Bon courage.
Salut Mark.
Je ne t'en veux pas.
Mais je croyais qu'on s'était mis d'accord pour être assortis.
Si j'avais su que tu allais te déguiser en vampire...
Je ne suis pas déguisé en vampire.
J'étais coincé chez moi, impossible de trouver un déguisement.
Je me sens stupide déguisée en Jill sans un Jack.
Si on te demande où il est dis-leur qu'il a pas réussi à se redresser.
- Salut Robin. Salut Mark. - Salut Suzette.
J'adore vos tenues, laissez-moi vous inscrire pour le concours.
D'accord.
Robin Pierce
Jill, sans Jack.
Et Mark Kendall
en vampire.
Je ne suis pas déguisé.
Tu es vraiment allumé.
- Pinocchio, tu es super. - Tu es censé être qui ?
Je pensais à Gandhi mais je n'ai trouvé ni lunettes ni moustache
alors du coup je suis déguisé en Yul Brynner.
- Super ton costume de vampire. - Je ne suis pas déguisé.
Je vais prendre du punch.
- Bonsoir Mark. - Bonsoir monsieur.
- Qu'elle aille au diable ! - Il va falloir modifier notre plan
mais on a plus d'une corde à notre arc.
S'il vous plaît, votre attention un instant.
Merci. J'ai le plaisir de vous annoncer
que le gagnant de notre concours du meilleur déguisement est
Mark Kendall en vampire !
Je ne suis pas déguisé !
- Robin. - Qu'est-ce que tu as ?
Désolé, je ne sais pas ce qui m'a pris.
Voir tous ces gamins crier, hurler, faire un tel vacarme.
Ils étaient contents que tu aies gagné.
Je sais. C'est que... je ne sais pas.
Ça m'a fait bizarre.
- Qu'est-ce que tu as ? - Regarde ! Je n'ai pas de reflet !
Regarde !
Je te jure, mon reflet n'y était pas il y a une seconde.
C'est à cause d'elle, c'est cette femme.
Celle qui t'a arraché tes boutons ?
Un vampire et je pense qu'elle fait tout pour que je le devienne aussi.
Que tu deviennes un vampire ?
Ça explique pourquoi je ne me voyais pas, les vampires n'ont pas de reflet.
Mais on voit ton reflet. Tu vois ?
Oh mon Dieu !
Les vampires ?
Les vampires ? Vous parlez de...
Que oui ! J'ai bien des livres sur les vampires !
Bonté divine ! Suivez-moi.
Vous savez, c'est vraiment dommage
l'odieuse réputation qu'ont les vampires ces derniers temps.
La plupart des gens fondent leur opinion
sur ces films débiles de vampire.
Pourquoi il est rangé là ?
Est-ce que les femmes-vampires existent ?
Bien sûr. Suite à une morsure de vampire comme n'importe quel autre vampire.
Il existe même des chats et des chiens-vampires.
Ne vous inquiétez pas. La femme de ménage nettoiera ça la semaine prochaine.
Je parlais de chats et chiens-vampires, je me souviens d'un cas dans les années 60,
une gerbille mordue à la patte arrière.
Une femme-vampire pourrait exister, de nos jours ?
À Hollywood par exemple ?
C'est l'endroit idéal, C'est facile d'y passer inaperçu.
Une de ces femmes-vampires pourrait mordre un mec ?
Un adolescent par exemple ?
- Il aurait quel âge ? - Style 18 ans.
J'en doute fort
parce que les femmes-vampires se nourrissent de sang de puceau.
Difficile de trouver un jeune de 18 ans encore puceau de nos jours, non ?
Imaginons, et s'il est puceau ?
Si tel est le cas une femme-vampire doit être le cadet de ses soucis.
Comment savoir s'il s'est fait mordre ?
Il suffit de chercher une morsure dans l'entrejambe,
comme celle-ci, sectionnant l'artère.
Il semble que des morsures si près de la source de...
Dans le cas d'un puceau d'une puissance sexuelle toute neuve
est ce dont a besoin une femme-vampire pour rester jeune et belle.
Par ici j'ai un livre avec des illustrations montrant...
Vous êtes là ?
Bonté divine.
Attendez ! Il faut que je vous parle de Mark.
- Quoi ? - Mark agit bizarrement ces derniers temps.
- Et pas nous ? - J'ai fait des recherches,
je pense que Mark a contracté une maladie.
- Une maladie vénérienne ? - Plus ou moins.
J'ai besoin de votre aide pour en être sûre.
Tu veux qu'on fasse quoi ?
Que vous inspectiez son entrejambe, à la recherche de deux petites plaies.
Des plaies ?
- Je ne sais pas. - Moi non plus.
Je croyais que vous étiez ses amis.
Si vous l'êtes vraiment vous le ferez.
Ça marche toujours pour demain soir ?
Du savon par ici.
L'eau est trop froide ! Envoyez-moi de l'eau chaude.
Maintenant Jamie, regarde !
Qu'est-ce que vous foutez ?
Pédales dans les douches !
Attention, pédales !
Super !
C'est horrible.
On rêve, on va se réveiller.
J'ai jamais rien vécu d'aussi humiliant.
C'est atroce.
C'est la pire des choses qui pouvait nous arriver.
Tout le bahut pense qu'on est homo.
Arrête tes conneries, nos expériences parlent d'elles-mêmes.
- Personne ne croira qu'on est homo. - Je n'ai aucune expérience.
Et toi non plus. On est foutus.
Vivons donc ensemble et partageons notre serviette de bain.
On se fout de l'opinion de ces connards !
Qu'est-ce qu'ils faisaient dans les douches d'abord ?
Ils se douchaient.
Nous on mimait une scène de viol en prison.
Je peux savoir ce qui vous a pris dans les douches ?
C'est comme ça que tu nous remercies pour notre aide ?
Merci beaucoup. Vraiment.
Vous ne croyez pas que vous auriez pu me demander ?
- Mon Dieu ! - Elle nous a dit de regarder !
- Je le savais. Ça nous a plu. - Jamie, tu veux bien la fermer ?
Non. On est homo. Attirés par les trous de balle.
Non !
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Tu ne veux pas essayer de faire plus de bruit ?
Attention.
- J'ai mal au ventre. - Tu vas la fermer, oui ?
C'est pas possible ! Allez !
Il faut que j'aille aux toilettes.
- Sans blague. - Retiens-toi.
Je crois que je vais vomir.
Tu veux bien oublier tes problèmes de plomberie cinq minutes ?
Non ! Ça m'arrive toujours quand j'ai peur.
Attendez-moi !
Au secours !
Tu vas bien ?
Pourquoi tu as suivi ce tordu ?
"J'avais besoin de toi." Il a dit ça ?
Faut vraiment que j'y aille.
Plus vite on l'aura détachée, plus vite tu iras.
Occupe-toi de ses pieds. Vite !
Désolé.
Mark, tu es toujours puceau, vous n'avez pas fait l'amour.
Elle a juste bu ton sang par... tu vois.
Un peu d'intimité, c'est possible ?
- Je n'aime pas ça du tout. - Venez.
Silence s'il vous plaît.
Messieurs et mesdames
bienvenue en ce jour si mémorable.
Il est temps de lever le voile.
Je ne trouve pas ça drôle du tout.
Les gars, enfin...
Assez. Là je vais me fâcher.
Génial.
Très cher Mark,
à deux reprises déjà nous avons partagé une expérience mystique.
Voici venu le temps de la troisième !
Bravo.
S'il te plaît, pas les boutons de cette veste.
Elle est à mon père, en plus tu risques de te casser une dent.
Il y a peu de chance que ça arrive.
Je ne veux pas être un vampire, je préfère vivre le jour.
Éloignez-vous de lui ! Contre le mur !
Mark, c'est moi, Robin. Tu te souviens de moi ?
On se connaît depuis toujours.
Mark !
Je suis la fille dont tu rêves de faire tomber la petite culotte depuis quatre ans.
- Robin ? - Oui.
Tu aimerais que ton entrejambe prenne feu ?
Ne me tente pas trop.
Arrière !
Laisse tomber cette croix.
Ça ne marche que dans les films.
De plus je suis athée.
Le feu par contre...
Reculez !
Allez !
Je peux être à toi Mark
pour toujours,
te faire découvrir des plaisirs insoupçonnés
même dans tes rêves d'ado les plus fous.
Mark ne vous désire pas, vous êtes méchante et démoniaque.
Il me désire moi parce que je suis gentille, douce et pure.
Alors va te faire voir !
Poursuivez le puceau !
Allez !
- Allez-y ! - Tu n'es pas fou ? Ils vont vous tuer.
C'est toi qu'ils veulent. On va les retenir.
- Ah bon ? - Foncez !
On se voit demain en cours.
- Dépêche-toi ! - Je peux remettre mon pantalon ?
Putain !
Ils ne sont pas là.
On va par là et vous de ce côté.
Salut.
Regarde ce qu'ils nous ont laissé.
Une de vous pourrait me dire où se trouvent les toilettes ?
Ne les laissez pas s'échapper !
- On repart par là. - Mais...
Fais-moi confiance, ils sont là où il faut.
Suivez-les !
Quel imbécile !
Je suis quelqu'un de mature, toi aussi je suppose
alors pourquoi ne pas brûler les étapes,
se lâcher et passer directement aux choses sérieuses.
J'aurais pu faire ça moi aussi.
Je ne me suis pas autant amusée depuis Woodstock.
Alors
qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
Vous restez là. On fait le tour.
Faut qu'on ferme ces portes.
Vite. Occupe-toi de celle-là.
Une minute !
Je vais devoir remplacer toutes ces portes.
- Tu ne peux pas essayer la poignée ? - Duschmoll.
Vous arrivez trop tard.
Vous n'avez pas pu. Vous êtes là-dedans depuis moins d'une minute.
Si
mais vous n'avez pas eu le temps d'y prendre du plaisir.
Quelle heure est-il ?
Minuit.
Trouvez-moi un chirurgien plastique. Vite !
Il me faut un puceau !
Comtesse, ne vous inquiétez pas.
Il y a plein d'autres puceaux dans la nature.
Dans des endroits comme le Kansas,
le Nebraska.
Je ne trouverai jamais plus de puceau.
Jamais !
Du calme. Je vais prendre soin de vous.
Demain est un autre jour.
La Comtesse a peut-être raison.
C'est peut-être mieux en y allant doucement.
Voyons voir.
Je crois que j'ai créé un monstre.