Annoncez votre produit ou votre marque ici. Contactez www.OpenSubtitles.org aujourd'hui !
Allô Nick, c'est Ed.
Oh, Ed ! Que se passe-t-il ?
- On a des problèmes. - Tu appelles de Mexico City ?
Oui, j'appelle de Mexico. Écoute…
Ça tourne mal.
Que faisons-nous à propos de ce problème de dévaluation ?
Non non, le MFI est très enthousiaste pour une dévaluation approfondie.
Sur Cambridge alors, c'est bien. Ça me paraît une incitation positive.
Bien. L'autre question est à propos de la remise américaine, c'est ça ?
Que dit la banque ? Ça tombe aujourd'hui ?
D'accord.
Ça suppose de descendre de 0,5 %
et nous transférerons 20 millions de pesos.
C'est ce que je pense aussi.
Nous devons agir rapidement.
As-tu envoyé un télex à Washington ?
Bien. J'essaie de joindre Claude à Hong Kong,
mais c'est férié là-bas.
D'accord. As-tu vu l'article dans le Financial Times
à propos de la dévaluation du peso ?
Non, c'est le ministre des Finances qui parlait hier,
donc c'est peut-être déjà dépassé.
Ça dit : "Mexico a été…" Quoi ?
Allô ? Eh ! Que se passe-t-il ?
Bien, je serai à Londres à 19 h.
Envoie un télex à Washington. À plus tard.
Oh. Un moment, s'il vous plaît.
Bonjour. Ah ! Monsieur.
Oui, merci.
C'était un plaisir de vous rencontrer.
En raison de défauts dans les biens communs.
- Nous nous retrouvons demain… - Oui.
Oui, faites-le.
Oh. Écoute, quand tu pars…
je veux que tu apportes ton rapport…
Bien.
Bonjour, Marcel.
Bonjour.
"Rien."
- Bonjour, Miles. - Bonjour, monsieur.
Une recette de Catane.
Lait de poule, avec des noix et du miel,
et une touche de piment rouge.
Prison !
Quel idiot !
Aucune importance !
au revoir, foutez-moi la paix chez moi !
S'il vous plaît, du charme, allez !
Je ne veux plus entendre ça !
Mille excuses.
Oui ? Arrête-moi la musique.
Au revoir.
Je suis Catherine Charmel. Où est ma voiture ?
Elle est dehors.
OK.
Je vous en prie.
Le marché de l'or est lié au raffermissement du dollar,
Non, j'ai le numéro de téléphone.
la companie française du pétrole souhaite se dégager
de ses intérêts pétro-chimiques dans A.T.O
Ne quittez pas.
Allô ? Oh, Bill ! Un moment.
Écoute, si tu veux parler de cette philosophie-là,
je te propose de joindre les stocks.
Tu n'as pas à parler si fort, c'est pas comme ça qu'on fait.
Eh bien, il faudra que tu me parles de ta philosophie en premier lieu.
Eh bien, que se passe-t-il, es-tu en train de faire une autre production ?
Non, c'était impossible de rester aux États-Unis plus longtemps.
Nous…
Que se passe-t-il ? Le téléphone est coupé.
Je sais, allez-vous-en.
Les vols provenant de Mexico et New York,
vol numéro 702,
porte numéro…
Soutenez-nous et devenez membre VIP pour désactiver toutes les publicités sur www.OpenSubtitles.org