Utilisez le code gratuit JOINNOW sur www.playships.eu
Toutes ces femmes…
Elles en viennent à le suivre jusqu'a la tombe.
Comment est-ce possible ?
Au fond, pourquoi pas ? Elles l'aimaient très profondément.
Chacune à sa façon.
Passionnément.
Tendrement.
À jamais.
Ce qui semble impossible, c'est leur absence de jalousie.
D'envie. De fureur. Ou même de cynisme.
Cela peut tenir du miracle….
Mais je n'aime pas les miracles.
Je préfère croire à quelque chose de plus simple.
À ce fait, tout simple, que lui, réellement, sincèrement, il aima…
Toutes ces femmes.
Et cela pouvait accomplir cette chose étrange et merveilleuse, non ?
Oui.… chez moi aussi.
À coup sûr, celles qui me connaissent...
pour être son praticien, son analyste.…
Ne pensent pas que je ne pleure en lui que le patient.
Et j'ai grand plaisir…
à me joindre à mes consœurs comme une maîtresse en deuil.
Veuve non mariée.
Ouvertement affligée.
Il était venu me voir sur le conseil de son médecin.
Au départ, vaguement anxieux et dépressif...
très vite, il s'était bloqué de plus en plus…
Incapable de décisions.
Pour cet homme, qui, sa vie durant.….
Avait fait carrière dans l'audace et la créativité…
Travailler ou ne pas travailler devenait...
un problème insoluble et terrifiant.
La multiplicité des mets d'une carte…
lui était un cauchemar.
Au point qu'il ne pouvait plus dîner qu'entouré de chaleur et d'amitié…
Toujours féminines, et à condition qu'elles commandent.
C'était un homme très intelligent.
Remarquablement intuitif.
Très doux.
Presque sentimental.
Son regard, tour à tour, vous scrutait…
Et vous caressait, intensément.
S'il était incapable de faire des choix et de s'y conformer…
Je ne sentais pas moins l'énorme potentiel derrière ses yeux sombres.…
Et ses gestes étriqués.
Au début, il s'empressa de m'assurer…
Que son inertie tragique.…
Qu'il reliait à juste titre à son impuissance.…
Était très récente. Il l'espérait transitoire.
Elle n'était pas dans sa nature.
Pour preuve il me raconta une histoire, l'histoire d'une paire de jambes.
C'étaient les plus belles jambes que j'avais jamais vues.
Qu'avaient-elles de si spécial ?
Eh bien, elles étaient longues. Très longues.
Galbées, manifestement.
Sportives aussi, mais pas trop musclées.
Et elles évoluaient avec une telle grâce !
Elles étaient fantastiques… Ça a été plus fort que moi.
La propriétaire, vite !
C'est fou, ça ?
Je ne pense pas.
Moi non plus. Je ne me suis pas dit ça. Et je ne me le dis toujours pas.
Remontez ! Remontez !
Viens, Boxeur. Viens.
- Je te croyais à la galerie. - Je suis parti de bonne heure.
Allô, ici David Fowler. Ma voiture est assurée chez vous.
- Je vous appelle pour un accident. - Accident ? Tu as eu un accident ?
Non. Non. Une seconde.
Mais non. C'est quoi, ça ?
En principe, Une surprise. Pour quand tu rentrerais.
Alors, va à la cuisine, et quand j'aurai raccroché…
Je la découvrirai. Là, ce sera une surprise.
Toujours en ligne ?
J'étais garé Pico Boulevard.
Je n'étais pas dans la voiture.
J'en sortais quand quelqu'un l'a éraflée et a filé.
J'ai relevé le numéro d'immatriculation.
C'est | GA 1021.
Vous aurez du mal à le retrouver ?
Oh, comme ça. Ça m'intéresse. Pour savoir qui a fait ça.
Je menais une demi-vie de couple avec une fille : Courtney Wade.
Elle adore cuisiner.
Pétillante, adorable…
Une marrante.
Mais cet après-midi là, moi, je n'étais pas rigolo.
J'avais une commande pour Houston qui prenait du retard.
En plus, je faisais une vraie fixation sur ces jambes.
Elles me trottaient dans la tête.
J'y vais.
C'était mon assurance. Elle s'appelait Agnes Chapman.
Et elle vivait à Santa Monica.
Occupez-vous du chien !
Je l'ai appelée d'une station-service en bas de chez elle.
D'abord j'ai cru n'avoir aucune chance. Dieu merci, elle avait de l'humour.
Elle a reconnu qu'elle était intriguée…
Et elle a consenti à me retrouver à la station.
Je me revois pensant.….
“Seigneur, je vais rencontrer la fille..
Qui a peut-être les plus belles jambes au monde.“
Et je ne suis pas sûr d'en avoir envie.
Pourquoi ?
Et si le haut ne valait pas le bas ?
- David Fowler. - Agnes Chapman.
On va bavarder quelque part ?
Non, ici, d'abord.
Ah mais…. vous êtes en pantalon.
J'ignorais le règlement !
- Vous aussi. - Oui, mais….
Vous avez des jambes si sensationnelles.
Je ne suis pas déçu.
Comme c'est adorable.
Dommage, je ne craque pas pour les Don Juan.
Moi non plus.
Ce n'est pas ce que vous êtes ?
Non, pas du tout.
Et comment vous voyez-vous ?
Je n'ai jamais eu à me définir.
Suis-je tenu de le faire pour qu'on entre en rapport ?
Fichtre, en rapport !
Vous êtes un rapide, vous !
Je file, avant qu'un de nous deux ne soit 'enceinte”.
Pas si rapide que ça.
Qui sait !
Je vous en prie, ne partez pas.
Pourquoi êtes-vous venue ?
- Vous m'intéressiez. - Moi aussi.
Vos jambes… ont éveillé ma curiosité.
Votre cupidité. Sexuellement.
Allez, soyez franc.
Un peu.
À mon tour d'être franche.
Vous avez vu ma cousine.
Ma cousine. Elle est venue du Canada.
Elle a emprunté ma voiture.
Et oui, elle a des jambes superbes. C'est une danseuse.
J'ai vu votre cousine ?
Mais elle reviendra vers Noël.
En attendant, si on dînait ensemble ?
- Pourquoi pas ? - C'est ma cousine qui vous branche.
Non, pas du tout. Je n'ai jamais vu votre cousine. Et je m'en fiche !
C'est vous que j'ai vue. Je vous trouve charmante. Follement attirante.
Si, si.
Alors, qu'en dites-vous ?
D'habitude, je suis aussi très prudente, et…
Je veux réfléchir. OK ?
Je peux vous appeler ?
Non. Mais vous, donnez-moi votre n°. Je vous appellerai.
Je n'ai ni stylo, ni rien.
Pas grave. J'ai une excellente mémoire.
Oui, oui. J'étais très bonne en classe.
- Bon. 654 -654.
- 16.54. - 16.54.
- Simple, hein ? - Jamais besoin de stylo !
654.16.54. OK.
- Vous m'appellerez, hein ? - Peut-être.
- Pensez-y. -OK.
À 90 %, j'étais sûr qu'elle mentait.
Elle n'avait pas de cousine.
Mais, je ne lui plaisais pas.
Il me restait 10 % de chance…
D'avoir tort.
Alors, le lendemain….
Je me suis garé dans sa rue…
Et quand elle est sortie, je l'ai suivie.
Je voulais juste… regarder ses jambes.
Encore. 2...3..4.….
5...6..7..8…
Inspirez…..2..3..4..expirez.
Inspiration.
Expiration.
Extension.….. 12.34.
5..6..7...8. Tout le corps.
1...2...3..entre les jambes.
Pardon pour le feu arrière. 29715 Cuthberd Road.
Boxeur ?
Vous estimez-vous bonne cuisinière ?
Dans la moyenne. Mais j'adore cuisiner.
J'ai fait un gâteau au chocolat pour David.
- Merde ! Surprise ? < - Il l'a déjà trouvé ?
Avons-nous un "J'ai réponse à tout”, ce matin ?
Oui. Et voilà ce qu'on gagne…
Un dîner pour deux chez Lasserre.
Ça va ?
Non, probablement pas avant 8 ou 9 heures.
Ils sentent que tu as du retard, ils veulent bien travailler tard.
Tes deux premières pièces… superbes !
Bon, je dînerai tôt et je ferai un saut.
Quel véto a soigné Boxeur quand il a baffré la dinde de Noël ?
Gâteau au chocolat.
À tout à l'heure.
Bonsoir.
J'aurais dû m'en douter.
- J'étais capable de tout. - Et bébête.
Pour vous, j'avais menti, hein ?
Vous ne croyez pas à la cousine aux super-jambes.
Une seule façon de vous convaincre.
Où est la douche ?
- Déçu ? - Tout n'est pas là ?
Non, je parlais de ma cousine.
Ah, ta cousine, oui.
Ta cousine ne hantera plus mes nuits.
Oh, le menteur !
Bon, je.….. je penserai peut-être à elle.…
De temps en temps, mais….
Ça, c'est la paire de jambes de ma vie.
En dehors des miennes, bien sûr.
J'ai tiré le bon lot.
Tu dînes avec moi, ce soir ?
Je peux pas. Je dîne avec quelqu'un.
C'est du sérieux ?
Je croyais. Jusqu'à il y a une heure.
Mais je réfléchis et je t'appelle.
Monsieur 654.16.54.
Pour te donner à réfléchir aussi.
Ma cousine s'appelle Cynthia.
Elle revient le 21 décembre.
C'est pas net, tout ça.
Mais encore ?
Ce que je ressens… après.
Agnes est merveilleuse.
Et adorable.
Toutes merveilleuses.
C'est pas net, tout ça.
Je commence à me torturer à l'idée de toutes celles que je n'aurai jamais.
Et pendant que je les drague…
Je suis accablé par le souvenir de celles que j'ai quittées.
Votre adoration de la femme...
n'a peut-être d'égal que votre faim d'une nouvelle aventure.
Vous ressentez comme une perte de plus en plus vive à chaque nouvelle rupture.
Quand vous allez de l'avant…
Vous laissez toujours quelque chose en retrait.
À quoi pensez-vous ?
Je pensais à la première femme que j'ai connue.
Celle qu'on n'oublie jamais.
J'avais quinze ans.
Je revois la chambre.
Je sens encore son parfum.
Je faisais tout pour qu'elle ne sache pas…
Que j'étais puceau.
- Première fois, petit ? - Ça va pas !
Attends ici.
Je me suis dit…
Je vais me tirer.
Me tirer avant qu'elle revienne.
Mais je fis bien de rester.
Voilà Darla.
Darla.
Je serai à jamais reconnaissant...
à cette femme compréhensive, généreuse…
Et plus âgée.
Elle devait bien avoir 18 ans.
Elle était merveilleuse.
Vraiment merveilleuse.
Elle me laissa, un goût durable…
Pour les filles de trottoir.
Je me rappelle son nom….
Majesta. Elle portait bien son nom.
Elle marchait très vite afin que ses éventuels clients…
Aient presque à courir derrière elle pour savoir…
Si c'était une putain ou pas.
Ma mère marchait très vite.
Décidée.
Toujours comme si elle avait en tête un but précis.
Comme si le trottoir était a elle.
On disait qu'elle avait la démarche d'une dame.
On disait ça parce que…
Elle obtenait ainsi plus d'argent…
Que les autres racoleuses.
On disait que…..
C'est elle que j'avais….
Pour mère. Mais que j'avais mille pères.
Les gosses se disent…
Des horreurs entre eux, quelquefois.
Je me suis souvent bagarré.
Et très souvent, j'ai dérouillé.
Mais ça valait le coup.
Le sang, les bleus…
Ce n'était pas cher payer….
la consolation que j'en recevais.
Et l'adoration que j'avais pour elle.
Ces atteintes à la vertu de sa mère était-elles vraies ?
Peut-être.
Selon David, elle avait d'innombrables amis masculins.
Souvent, elle lui confiait des lettres pleines de passion ou de jérémiades...
à leur envoyer.
Lui aussi devait être de petite vertu car sa jalousie le poussait à les lire.
Et à n'en poster que quelques unes.
Peut-être ces expériences mêmes rendaient-elles inévitable...
qu'il défendit toutes les femmes…
Qu'il languît après elles…
Et qu'il leur pardonnât... tout.
À quoi pensez-vous ?
J'aime regarder les femmes.
J'aime leur façon de marcher.
J'aime le jeu de leurs formes. Leur manière de se déplacer.
Vous savez, il y a un moment où elles disparaissent toutes.
Au début, quand j'en ai pris conscience, j'ai pensé.…
Si je ne les vois pas, je n'en aurai pas envie.
Erreur. En fait….
Ce que je ne voyais pas, je le désirais encore plus !
Et là, juste au moment où je ressens une vraie frustration….
Le Printemps !
Et elles éclosent toutes !
Jolies robes éclatantes et talons hauts.
Et je ressuscite.
À part ça ?
Il y a la plage.
Je ne tiens le coup qu'un jour par an sur une plage.
Nancy a une place à part dans ma vie.
Non seulement elle est devenue une assistante de première…
Mais c'est la seule femme.…
Que je n'ai pas touchée quand c'était faisable.
Quel aurait été son destinée si je n'avais pas pris Sunset Bd. ce soir-là.
Ces dames étaient sorties en force.
Sur près de 2 km, j'en avais compté 50.
Et puis je roulais, je roulais…. plus rien.
Et là, je l'ai vue.
Elle avait l'air jeune….
Vulnérable.
Pas à sa place.
Avec les fringues de sa sœur, et le maquillage de sa mère.
J'ai agi sur un coup de tête. Pas sûr, j'ai voulu rejeter un coup d'œil.
Soit elle n'était pas ce qu'elle affichait…
Soit elle s'était concocté un look Lolita.
Ou encore, dénuée de toute expérience, elle mourait de trouille.
Je vous emmène ?
Jusqu'où vous allez ?
Jusqu'où vous voulez aller ?
50 $ minimum.
Montez.
Salut, Boxeur.
Gentil toutou. Il pète et bouffe.
- Vous avez froid ? -Un peu.
Faut que je me déchausse.
Vous voulez du café ? Du thé ? Thé à la menthe ?
Non. Café, ce sera parfait.
Vous faites quoi ?
J'essaie de trouver le bouton pour allumer.
- Je suis sculpteur. - Quoi ?
Sculpteur.
Je vous connais ?
- J'ai entendu parler de vous ? - Je m'appelle David Fowler.
Ah non, connais pas.
Pas grave.
Il y a un quart d'heure, je ne vous connaissais pas non plus.
- Je peux visiter ? - Bien sûr.
C'est vous qui avez peint ça ?
C'est un Ron Davis.
Voilà mon œuvre.
J'aime bien.
- Ça fait… tout froid. - C'est du granit.
- J'aime bien au toucher. - Je sculpte pour être touché...
pas que regardé.
- Érotique, peut-être. - Pourquoi pas ?
Je sais pas. Ça me fait drôle. Que du granit soit érotique.
Vous avez vu le David de Michel-Ange ?
Que dans un livre.
C'est très érotique.
- On va faire l'amour ? - Non.
Pourquoi ?
Non pas que je ne vous trouve pas séduisante. Vous l'êtes. Et même...
très désirable.
Alors, pourquoi ? Vous m'avez levée et amenée ici, pourquoi ?
- Quoi, par exemple ? - Je ne sais pas très bien.
Pour vous ôter du trottoir. Vous faire changer d'avis.
Et faire de moi votre secrétaire particulière ?
Qui vous dit que je n'aime pas ce que je fais ?
Je ne dis pas ça. Mais vous ne devriez pas le faire.
Ça vous plaît ?
Non.
- Mais je ne peux rien faire d'autre. - Bien sûr que si.
Je vais réfléchir.
Il faut que j'y retourne.
Non. Passez la nuit ici.
- Tono va me tuer. - Merde à Tono !
Je paierai pour une nuit complète. C'est combien ?
Combien ?
200 dollars.
Parfait.
Faut quand même que je l'appelle.
En haut. Dans la chambre.
Prenez une douche bien chaude avant d'attraper la crève.
- On dirait ma mère. - Merci de n'avoir pas dit : votre père.
J'ai jamais eu de père.
C'était vrai que j'avais voulu la retirer du trottoir.
La détourner de faire la pute.
Et vrai aussi que j'avais envie d'elle. C'était ça, le problème.
Je pouvais la posséder. J'avais payé pour ça.
Elle dormait dans mon lit.
Et si je la prenais ?
Quelles chances avait-elle ?
Elle sentait bon.…..
le savon et le sommeil.
Même si je ne fais plus rien de bon jusqu'à la fin de ma vie….
Je suis sûr qu'en cet instant, j'ai gagné…
Un petit séjour au Paradis.
Le lendemain matin, je l'ai présentée à Harry et…
Pardon. Pardon.
Je l'ai présentée à Harry et à Carl. Depuis, elle travaille pour moi.
Un jour, on est allé faire des courses.
On est tombé sur le dénommé Tono.
Il avait été son mac.
Il a foncé sur elle avec un couteau.
Elle l'a frappé avec un gigot congelé.
II a fallu le Samu.
Il faut que j'aille à Houston demain.
J'ai envie d'être assis.
Laissez-vous aller à vos envies.
Peut-être n'en ai-je pas envie. J'ai envie….
D'une cigarette.
Depuis quand refumez-vous ?
Ce matin.
J'ai la terreur des avions.
J'en ai la terreur parce que j'ai la terreur de l'accident.
Avant, je prenais l'avion….
Mais je n'avais pas aussi peur que maintenant.
Mais là, je suis vraiment... vraiment terrorisé.
Vous pouvez m'appeler.
- De l'avion ? - Vous savez ce que je veux dire.
Oui, je le sais.
Je n'ai peut-être pas très envie d'aller à Houston.
Peut-être qu'en fait, je...
- je vous retiens ? - Votre temps est écoulé !
Je vous ai déjà montré une photo de mon chien ?
Oui
Alors, à jeudi prochain.
J'ai laissé traîner mes orteils. Pardon.
À cause de son inertie et de son inaptitude à opter.…
Je devais parfois réellement le pousser hors du cabinet à la fin d'une séance.
Il ne se décidait ni à rester ni à partir.
Et il était tout empêtré dans ce dilemme.
Cette confusion reflète exactement.…
l'infinité de doutes qui l'assaillent entre le "rester” et le "partir”.
Rester au sein d'un amour est une angoisse…
C'est renoncer à toutes les amours futures.
Se départir d'un amour est une angoisse égale…
C'est se sentir seul et abandonné.
Pardon, je ne trouve plus mes clés.
Elles sont tombées pendant que j'étais..
Allongé.
Assis.
Les voici.
Bon.
- Alors, à jeudi. - Très bon séjour à Houston.
Je n'ai pas envie d'y aller, à Houston. Nous ici, on progresse à nouveau.
Je ne veux pas aller à Houston.
Encore une, M. Garth.
Ça suffit, messieurs.
M'sieur Fowler, bravo pour votre sacré beau boulot.
Ça me rappelle un peu ma femme.
J'ai peut-être pas bien compris, mais ça a de la gueule.
Viens là, chérie.
Excusez-moi, mesdames.
Je te présente M. Fowler. Ma femme, Louise.
Bonjour, M. Fowler. Ça va ? Ravie de vous connaître.
C'est Lulu, la marraine de votre commande.
J'admire vos oeuvres…
Depuis votre expo à L.A., au Musée. 1968.
Vous voyez, je suis au courant.
Là aussi, c'était du beau. Excusez-moi, M. Fowler.
Faut que j'aille serrer des mains et faire de la lèche.
Lulu, fais faire le tour du propriétaire à M. Fowler.
- Mais avec joie. - On se voit en fin d'après-midi.
- Vous êtes venu ici en septembre, non ? - Qui.
- Qu'y a-t-il cet après-midi ? - La barbecue de Roy.
Je vous ai manqué. J'étais à Tolède, pour l'expo Le Gréco. Vous connaissez ?
Vous êtes allé en Espagne ?
J'adore leur paella.
- Voilà notre building. - Ah. Chouette.
Venez voir le duplex-terrasse. On vit là, ou au ranch.
Et voilà.
Roy a fait venir un architecte français pour abattre des murs.
Bof ! Voilà le living.
Vue superbe. On voit.….
La cuisine, par ici.
Là, la salle a manger.
Très beau.
- Chouette. - Elle va vous plaire, la chambre.
Ah, c'est… intéressant.
- T'as une montre ? - Pardon ?
- T'as une montre ? - Une montre, oui.
- Elle fait chrono ? - Chrono, ouais.
- On a 14 minutes. - 14?
10 minutes avant qu'il se décide à venir voir. Et 5 avant qu'il monte ici.
Ça fait 15.
- On a eu 65 secondes d'ascenseur. - Et s'il bouscule son programme ?
Flingués tous les deux.
C'est pas excitant ?
On fait d'abord des forages-gaz sur le ranch, au Texas.
Les rapports du géologue sont impec. Je ne sais pas ce qu'il compte faire.
Bof, on verra.
- Ça va, il te reste 4 minutes. - À toi, il te reste 4 minutes.
Moi, je suis à 4 secondes. 3...2...1…..
Lulu ?
Où es-tu, chérie ?
- Joli, non ? - Quoi ?
- Oh...bonjour chéri. - Bonjour.
- On admire la vue. - Oui. C'est...inouï.
Ah bon ?
J'ai vu des vues dans ma vie…. Mais jamais comme celle-ci.
Ben mes aïeux !
- Ça, c'est joli ? - Oui, joli.
D'ici, on voit…. Le ouah-ouah Warwick Hotel.
Enfin…
C'est vous l'artiste.
Vous voulez voir du joli ?
La salle de bain, vous y êtes allé ? Venez, vous allez voir.
C'est un Français qui a fait la salle de bains.
- C'est joli ? - Oui, joli.
- Je veux vous montrer le pissoir. - Non, le Pissaro.
Non, il y a un Pissaro, là-bas. Moi, c'est le pissoir.
- Un truc à geyser. - Geyser ?
Oui, vous savez bien.
Chérie, comment on appelle ce geyser dans les toilettes ?
- Le bidet. - C'est ça. Le baudet.
Lulu en a un dans ses toilettes. J'ai pris le mien pour une borne-fontaine…
Avant de m'asseoir dessus.
Je vous jure, ça vous réveille, le matin !
- Ça va, M. Fowler ? - Non, je me sens….
M. Fowler, c'est vous l'artiste, ici. Vous connaissez ça mieux que moi.
Mais j'aime mieux cette salle de bains que la vue de cette fenêtre.
Et si on se mettait à notre porc grillé ?
Oui, démarrons le barbecue. Venez M. Fowler.
- Ça va bien ? - Oui, oui, très bien.
- Sûr ? - Sûr.
Attention la marche ! Je vous trouve un peu bouffi. Oui.
Chérie, une seconde. Fais voir. Tourne-toi. Tu as Un truc dans les cheveux.
Ça y est, je l'ai.
Un petite peluche.
David, tu montes avec nous ?
Non, en fait, je prends.….
Je vous retrouve au barbecue.
Vous rouliez à 120 dans un zone à 90.
Signez ici.
Leroy, prends-toi du poulet. Pour les poules, on a de quoi.
Bonjour.
Bonjour. J'ai essayé de t'appeler. Je retourne a L.À.
Monte. Je t'emmène à l'aéroport.
Mettez la valise…. dans la voiture.
Une veine que je sois passée !
J'allais au lavage-voiture.
- Allô ? - Bonjour, c'est David.
Je reste à Houston quelques jours.
- Je suis invité au Derby. - Je vous garde votre heure.
- Je fais une erreur ? - Je ne décide pas à votre place.
- Il est important que vous le fassiez. - Je vais y réfléchir, et…
Je vous le ferai savoir. Merci, docteur.
Partis !
À la corde, le cheval de tête est Le Queutard.
Mais il se fait remonter par Petite Vérole..
Et Le Filon.
À deux longueurs et demie, on a Folle Etreinte…
Et Chasseur Royal rétrograde.
Beau Piston va et vient entre les pouliches.
Loin à l'extérieur, c'est fusée.
Plus loin, Ma Gloire. Et voilà Faux Seins.
Le Queutard garde toujours une belle longueur d'avance.
Le Filon est en deux d'une tête à la corde.
Faux Seins dépasse Ma Gloire…. et s'insère dans le pack.
Revoilà Fusée. Devant les tribunes…
Le Queutard, Le Filon et Beau Piston.
Au virage du Club House, on a toujours Le Queutard, d'une longueur.
Dans la ligne droite, Faux Seins en deux…..devant Petite Vérole.
Beau Piston en trois, et Ma Gloire vient à la corde.
Beau Piston défie Petite Vérole.
Le Filon a deux longueurs d'avance.
Dernier virage : Petite Vérole, suivie par Beau Piston d'une courte tête.
Le Filon et Fusée, à égalité, d'une longueur devant Faux Seins.
Dans la finale, Petite Vérole. Le queutard en milieu de piste.
Le Filon à la corde. Fusée revient par l'extérieur. Entrée de Beau Piston.
Ça va être serré ! Petite Vérole, Le Queutard et Beau Piston.
Au poteau, Petite Vérole, Beau Piston et Le Queutard.
Petite Vérole gagne d'une longueur et demi.
Beau Piston en deux, et Le Queutard en trois.
Tu as des projets pour ce soir, après ça ?
Parce que.… devine ?
On est tout seuls. Rien que toi et moi.
- Où est Roy ? - Il travaille.
Il travaille, mais il est ici, dans le building, non ?
Non, à Dallas. Réunion d'affaires.
- Quand revient-il ? - Pas avant demain.
- Demain ? - Eh oui.
Alors, qu'est-ce qu'on fait ici ?
- Je croyais qu'ici, ça te plairait. - Attends. Je te connais.
Oh si, je te connais.
Tu aimes le risque. Énormément.
S'il ne revient que demain, qu'est-ce qu'on fout ici ?
- Tu réunis le Rotary ce soir ? - David.
La seule à prendre un risque, là, c'est moi.
Tu peux m'expliquer.
Je crois que je t'aime.
- Je ne sais pas quoi dire. - Ne dis rien.
Mais sois avec moi.
On est toi et moi. Soyons l'un à l'autre.
Qu'est-ce que tu en dis… de ça ?
OK. Oui, M'dame.
- C'est vrai ? - Oui, M'dame.
- Moi, Fleur du Texas. - Toi, Fleur du Texas.
C'est comme Fred et Ginger.
- Ah oui ? -Oui.
Fred et Ginger qui ?
Peu importe.
Tu es un vrai cowboy, parfois.
C'était quoi ?
- Un chien. C'était un chien. - Il n'y en a pas ici.
- J'ai entendu un chien. - Ne bouge pas.
Ciel, c'est Roy !
- Non, pas là ! - Je suis nul pour ça.
Je manque de pratique.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Qu'est-ce que toi, tu fais là ?
Ben.… je suis là.
Je nettoie. Dans la placard.
Qu'est-ce qu'on entend ?
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois là.
J'ai un petit cadeau pour toi.
Une bouboule à poils.
Appelons-la Simba.
Minuscule comme elle est, elle pète, tu sens même rien !
Allez, Simba, file. Va voir maman.
Fous le camp ! Fous le camp !
Pupuce !
Pupuce... viens !
Chéri. Je l'adore ta petite chienne.
Emmenons-la au ranch tout de suite.
C'est à 100 km ! Faudrait une demi-heure pour y aller !
Et mon molosse la boufferait au petit déjeuner.
Je vais appeler ce vieux Bull Ray. Il nous fera monter des steaks grillés…
Et du Dom Perignon. On regardera le match de catch à la télé.
Tu devrais prendre une douche.
J'en ai pris une ce matin. Je pue ?
Bibiche, Bibiche… Tu sais pourquoi, non ?
J'y vais. Et je me mettrai la Cologne que t'aimes tant !
Là, je craque !
- Tiens, Simba te tiendra compagnie. - Viens, Simba... viens là.
J'ai oublié de te dire. On est tombé sur du gaz.
Ah oui ?
T'as du foie, là-dedans !
Bon, ben, je vais prendre ma douche.
Je serai un "Monsieur Propre".
Je me retire, et je reviens prêt à tirer !
- Vite, va-t'en ! - C'est quoi, ce truc-là ?
C'est ma "Colle-a-bloc" ! Pour coller mes faux-ongles.
Ça colle longtemps à tes orteils… à tes doigts ?
- Un mois et demi. - J'aurai la bouche collée un mois ?
Aide-moi ! Aide-moi ! Aide-moi !
- Chut ! Lâche le chien. - Je ne peux pas.
Je suis collé à ce clebs ! Collé !
Qu'est-ce qu'il y a encore ?
- Je suis collée à ta ceinture. - Déboucle-la.
- Déboucle ma ceinture. - J'arrive.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Ma sieste.
Qu'est-ce que tu t'imagines ? Je suis collé à la moquette.
- Ôte tes bottes. - Je vais te les laisser un mois !
- Qu'est-ce que tu fais ? - Je cherche des ciseaux.
Pour couper quoi ?
Pour te libérer.
Vite, filons !
- Prends la robe. - Comment conduire ?
- Demande les clés à Jack. - Qui c'est, celui-là ?
Le gardien du parking.
- Prends bien soin du chien. - Le chien ?
Poupoune ?
Qu'est-ce que tu as là ?
C'est ce petit chien… Ça m'a mise dans tous mes états.
On va corser la chose, aujourd'hui.
Jack ?
- Hein ? Quoi ? - Jack ?
Non, non. Moi, c'est AI. On se trompe souvent.
Où est Jack ? Jack est dans le coin ? Il faut que je lui parle.
Non. Il est rentré chez lui.
Pouvez-vous me donner les clés de la Rolls de Mme Garth ?
- Oui... - Non, Mme Garth. Les clés de la Rolls.
- Oui. Il faut que j'appelle. - Que vous appeliez ?
- Qui vous demandez ? - Qui vous appelez ?
- Jack. - Oh.
- C'est cool ? - Qui. Allez-y.
- Votre nom ? - Fowler.
- Fowler, oui.
Salut, Jack. Excuse-moi de te réveiller.
J'ai un certain Fowler, là….
Non, un blanc.
Oui, dans les 1m 90. De la fourrure aux pattes. Un chien.
Les doigts dans la bouche.
Il veut vous parler.
Allô, Jack ?
Écoutez, Jack.…
C'est Mme Garth qui m'a envoyé vous demander les clés de la Rolls.
Ça devrait pouvoir se faire, non ? Dites à...
... Al de me les donner, d'accord ?
Il veut vous parler.
Tu veux me parler ?
Non.… là, c'est Al.
Non, c'est moi, Al.
Bon. Je m'en charge.
- Que faites-vous ? - J'appelle Mme Garth.
Pas la peine.
Pourquoi ? Un os ?
Non, allez-y, appelez-la…. Allez-y.
Inutile d'appeler M. Garth.
Oui. Oui.
Allô, Mme Garth ?
Il y a un type ici… Je lui donne la voiture ?
D'accord.
- Vous l'avez, votre voiture ! - Super.
Vos pompes me bottent. D'où elles viennent ?
Pas forcé de répondre.
Mettez-moi le contact, Al.
C'est pas mon job, mais je le fais pour vous.
Merci beaucoup.
Vous l'aimez, votre chien, hein ?
J'espère que vous le sortez.
Al, vous voulez un peu d'argent ? Plongez dans ma poche.…
Non, ça va bien.
- Non, allez-y. Servez-vous. - Bon voyage.
Ciao, "Santiag" !
- Au revoir, AI. - Salut, vieux.
Je n'aurais pas dû aller à Houston ! Pas dû aller à Houston !
Je me disais : pourquoi Houston ? Pas envie de Houston ?
Faut pas aller à Houston. Fallait dire : "N'allez pas à Houston".
Pourquoi ne l'avez-vous pas dit ?
Je n'avais pas à vous en empêcher.
Si je me lève et que je saute par la fenêtre, vous ne m'en empêcherez pas ?
Aller à "Whoston" n'est pas un suicide.
Pardon.
C'est presque pareil.
Presque, ce n'est pas fatal.
Rallongez-vous.
Pas envie de m'allonger. Là, ça vous va ?
Ça m'est égal.
J'ai envie de mettre un point final à cette séance. Qu'en dites-vous ?
- C'est vos 50 minutes. - Comme vous dites.
Ter-mi-né.
Vous avez oublié votre manteau et vos lunettes.
Je sais.
Vous voulez les reprendre ?
- À demain. - Ça m'étonnerait !
De toute évidence, pour quelques temps, j'aurais à m'occuper de David, l'enfant.
Il allait de mal en pis. L'épisode Houston avait été une régression.
Avant Louise, sa créativité avait été stagnante.
Depuis, au point mort.
Bloqué.
Excusez-moi.… d'appeler si tard.
Je ne sais pas ce qui m'arrive. Je vais mourir.
Ne quittez pas.
Que disiez-vous ?
- Je ne peux plus respirer. - Ne respirez pas.
- Je vais mourir. - Vous haletez. Retenez votre souffle.
Voilà.
Vous n'allez pas mourir. C'est une crise d'angoisse aiguë.
Déclenchée par vos rêves. Expirez.
Ça va mieux ?
Mon cœur ta-ta-tape, et je tr…tremble.
Vous avez eu peur en rêve. D'où adrénaline. Inspirez.
D'accord.
Dans quelques minutes, ça ira mieux.
Vous vous sentirez faible. !! faudra manger. Des hydrates de carbone.
Buvez du lait chaud pour vous rendormir.
Je ne veux plus dormir.
Lisez, regardez la télé, faites quelque chose. À demain.
Je peux respirer ?
- Pardon de vous avoir réveillée. - Ce n'est pas grave.
Marianne ?
- Bonne nuit. - Bonne nuit.
- Qu'est-ce que vous voulez ? - David Fowler ?
Oui. Vous savez l'heure qu'il est ?
Inspecteur Cranzano. Police de L.A. Inspecteur-adjoint Stone, de Houston.
Elle avait tiré sur son mari.
Il avait découvert qu'on fricotait ensemble.
Il l'a tabassée.
Elle a attrapé son 45.
Elle lui a tiré dessus.
Dans les couilles.
C'est affreux.
Il a eu de la veine, il lui en reste une.
- Que me voulez-vous ? - Répondez à quelques questions.
Inculpée pour tentative de meurtre.
Faudra que j'aille déposer à Houston.
Ils savent tout.
Mais alors... TOUT !
Il avait engagé un privé qui nous filait.
Jusqu'au "’lavage-minute voiture"" ! Il faut être fêlé pour être privé !
Oh, mon Dieu ! Quelle galère !
Rallongez-vous.
Quand c'est mal parti, tout va de mal en pis.
Je tremble comme un fou. On dirait un tremblement de terre.
- C'en est un. - Séisme !
- Venez ! Sauvons-nous ! - David !
- Calmez-vous. - Me calmer ? On est au 12ème.
Calmez-vous. C'est fini.
Celui-là oui. Mais le suivant. Il ne faut pas rester là.
Partez, vous. Moi, j'ai à faire.
Vous croyez que je vais vous laisser ici ?
Quelques minutes, alors.
Ah... je suis nul dans les catastrophes. Depuis toujours.
- Tout va bien. Je suis maître de moi. - Ne respirez plus….
Et allongez-vous. Là...Là, voilà.
Ça va ?
Un verre d'eau ?
J'irais parfaitement bien…
S'il n'y avait pas eu Houston.
- Houston. - Bien sûr.
C'est Roy.
- Et le.. tremblement de terre. - Vous avez eu une peur bleue.
La vache, quelle tr….
Pas vous ?
- Si. - Je suis content. Très content.
- Allongez-vous, pieds surélevés. -Bon.
Je vous propose un marché.
Je mets mes pieds en l'air.
Et à la plus petite secousse….
Je prends la tangente !
Qu'est-ce qu'il y a ?
Ça ne vient pas, les associations.
Si on bavardait ? D'accord ?
Bon.
Depuis longtemps en Californie ?
Six ans. Pourquoi ?
Simple curiosité.
Pourquoi voulez-vous le savoir ?
La plupart des…
Patients sont curieux de la vie de leur analyste, et…
S'il n'y a que six ans que vous vivez ici, vous n'avez vu que peu de séismes.
Mariée ?
Qu'est-ce qui vous a poussée….
À devenir analyste ?
Mon analyste.
Il faut être analysé pour être analyste ?
Oui.
- Il s'appelle comment ? - Simon Abrams.
Pourquoi vous ne vous êtes jamais mariée ?
Je n'ai jamais dit jamais. Je ne le suis pas, en ce moment.
Pourquoi avoir divorcé ?
Je n'ai pas divorcé. Il est mort.
Excusez-moi.
Il y a longtemps ?
- Sept ans. - Dur.
On pourrait parler de moi longtemps ! Mais inutile d'aller plus avant.
- Ce n'était pas par indiscrétion. - J'imagine.
Il arrive qu'on aille trop loin. On peut en découvrir trop sur quelqu'un, et…
Il vous reste un quart d'heure. Vous voulez vous rallonger ?
À quoi pensez-vous ?
Je me souviens de quelque chose. Je devais avoir huit ans.
J'ai fait irruption dans la salle de bains, un jour.
Ma mère prenait un bain.
Votre réaction ?
Ça m'a gêné.
Et ?
Et.… Excité.
J'étais sûre que je ne te reverrais pas.
J'ai eu un problème.
De démarreur.
Notre petite rencontre montre que…
C'est reparti au quart de tour, hein ?
Oui. Ça commence bien.
Tu sais ce que je dis toujours….
"Quand ça commence bien, faut mettre les bouchées doubles."
- Tu dis toujours ça ? - Quand il s'agit de toi… toujours.
Dieu soit loué ! Je me croyais paralysé.
Je ne sais pas pourquoi, mais je me sentais mieux.
Courtney nettoyait l'atelier…
Et moi, j'allais au supermarché.
On y voit toujours des femmes intéressantes.
Tout une gamme de ménagères.
Il n'y a pas de règle générale, mais selon leurs achats…
leur comportement devant le produit, leur sens de l'orientation…
On reconnaît les "vétérans" des "bleues”.
Un vétéran est une femme organisée, avisée.
Elle s'en tient à sa liste.
Une bleue vagabonde et improvise.
Mais il reste toujours quelques hors-catégorie.
Et puis, occasionnellement..
Il y en a une qui.. vraiment...
illumine votre journée.
Pardon.
Étudiante cherche travail.
Adore les enfants. Téléphoner à Sue. 656.16.56.
Salut. Je suis Sue la baby-sitter.
Elle avait vingt ans.
Étudiait l'histoire de l'art.
Nous avons parlé d'Henry Moore.
De Lipschitz. Et de moi.
Idyllique.
Elle avait les plus beaux seins que j'aie vus.
Je le reconnais… David chasseur…
David ressuscité, vraiment ça me déstabilise.
Jalouse ?
Non, Simon. Mais parfaitement inapte à comprendre cette métamorphose.
Un jour, il est sans défense, indécis….
Impuissant, un enfant !
Le jour d'après, bouc en rut flairant le musc de la femelle.
Et je ne vois pas du tout ce qui est à l'origine de cela.
- Vous, peut-être. - Moi ?
Non. Depuis 8 jours, je suis un vrai bonnet de nuit.
Ce que je lui ai dit de plus brillant, c'est : "Bonjour".
Ce que j'ai pensé de plus brillant, c'est…
"Ce que ses yeux sont expressifs."
Non, ça ne vient pas de moi. Mais peut-être du tremblement de terre.
Les traumas ne sont pas connus pour leurs qualités aphrodisiaques.
Après la panique initiale, il s'est montré plus fasciné qu'effrayé.
Souffrirait-il d'une dépression cercle-vicieux ?
Sujet enclavé. Qui oscille entre le fond du trou…
Et les cimes de l'exaltation.
Ce n'est pas dans son tableau.
Ni dans son patrimoine héréditaire.
- Changé de coiffure ? - Oui. Un petit peu.
Qu'avez-vous ressenti pendant le séisme ?
- La vérité ? - Pourquoi pas ?
Disons que j'ai été tentée de dire : "David, rapproche-toi..
Je ne suis pas le rocher de Gibraltar. Ni le sel de la terre.
Ni la lumière du Seigneur.
Serre-moi, on sera tellement mieux."
Peut-être l'a-t-il capté.
Il s'est senti fort, impérieux, puissant, déchaîné.
Ce serait un traitement par perception extrasensorielle. Une première !
Gardez cela pour vous. Sinon, on va vous enfermer.
Oui. La magie n'est pas très prisée dans notre profession.
Ni coucher avec son patient.
Même si on l'aime ?
Soyez sa maîtresse. Pas son médecin.
Oui, oui…
Oui, j'arrive..
Oh, mon Dieu !
Salut, toi !
Abriterais-tu une fugitive quelques jours ?
- Mon minou.. - Je te croyais en prison.
Libérée sous caution.
Et en Californie ?
Je ne cafterai pas, si tu ne caftes pas.
- J'ai reçu ton télégramme. - Je n'ai rien envoyé.
Je sais.
- Qu'est-ce que tu fous ? - Qu'est-ce que je fous ?
Je ne sais pas. Qu'est-ce que je fous ?
- Je dis bien : qu'est-ce que tu fous ? - Je nettoyais mon four.
- Je sais. David, c'est… - David ?
- Coucou. - Tout va bien ?
Bien sûr.
- Qui est-ce, celle-là ? - Ma sœur.
- Qu'est-ce qu'elle fait là ? - Je ne sais pas ?
Comment s'appelle-t-elle ?
- Salut. Moi, c'est Louise. - Salut. Moi, c'est Enid.
- Ravie. - De même.
-Enid. - Elle te ressemble.
L'imaginaire était comblé.
Un demi-million.
La réalité… vide.
J'aurais dû le savoir.
Un divisé par deux = un demi.
Un demi-tarif.
Bon Dieu ! Quand serai-je adulte ?
Et ainsi de suite.
Séance après séance. Semaine après semaine.
David parlait des femmes de sa vie. Passées et présentes.
Mais ne mettait jamais sur la piste de ce qui avait causé ce soudain...
Je me disais : reste dans l'ignorance.
Ne cherche pas un sens à ce qui n'en a pas en provoquant l'explication.
David a pu voir la Vérité dans un miroir, elle ne m'est pas accessible.
Elle l'a libéré.
- Tant mieux pour lui. - Mais ?
J'ai l'impression très nette que s'il n'y a pas eu révélation..
il y a toujours rechute possible.
- Posez-lui la question. - Comment ça ?
“David, à quoi devez-vous cette soudaine amélioration."
Je ne sais pas.
Il me semble que si.
Vous vous souvenez du séisme ?
Ce truc a tremblé.
Ça s'est entrouvert.
Je ne comprends pas.
J'ai tout vu sous votre jupe.
Vous croyez que c'est ÇA ?
Pas vous ?
C'est possible.
J'en suis sûr.
Je vous préviens. Vous récupérerez peut-être un amour .…
Mais vous perdrez une analyste.
Ça vaut le coup.
Il faut vraiment partir demain ?
Je dois être à mon cabinet à 7h30 lundi matin.
- Qu'avais-tu en tête ? - Le Mexique.
Oh ! Quelle idée romantique !
On devrait n'avoir que ça.
Tu ne m'as pas laissé finir.
Parce que je savais que tu dirais un truc rationnel en forme de non.
Si tu étais mon patient de 8 h ?
Impossible. Je ne me lève pas avant 9 h.
Admettons. Ça te ferait plaisir que je file au Mexique ?
Si c'était avec moi, ça me ferait un plaisir fou !
À moi aussi.
Deux "Tequila Sunrises".
Appelle ton cabinet. Dis-leur que…
J'ai déniché une île. Chèvres et fleurs !
On y fait l'amour, on y mange les chèvres, et on hume les fleurs.
Tu sais ? Tu n'as pas le sens de l'aventure.
- Règle No 1 : pas de sentiments… - Quoi ?
- Swah-de-vu. - Non. Joie de vivre.
Tu ne sais pas prononcer Houston, toi ! Peu importe !
On est fait l'un pour l'autre. Tu ne sais pas prendre de risques.
Moi, je ne sais pas en prendre ?
Tu n'as jamais appris de langue… l'espagnol.
- Je le parle couramment. - Ah oui ? Parfait.
Quand on arrivera à Acapulco, je parlerai comme l'autochtone.
Écoute.
Très bien. Il est 9 h.1/4.
Je ne t'ai demandé que l'heure ?
Je croyais avoir dit : "Je t'aime".
C'est l'intention qui compte. Je t'aime, moi aussi.
Si j'étais un jeune Espagnol... enfin, un quadragénaire espagnol..
Que je sois amoureux de cette belle Espagnole….
Et que je lui demande sa main.
Qu'est-ce que je dirais ?
Tu dirais : "Quieres casarte con migo ?"
Oui….
J'aimerais t'épouser.
- Non. - Non quoi ?
Toi, dis-moi quoi.
Ne joue pas à ça. Ne réponds pas aux questions par des questions.
Cesse d'être une analyste.
- Que veux-tu que je sois ? - Ma compagne.
- Pourquoi pas les deux ? - Non.
- Pourquoi pas ? - Le médecin prend le dessus.
Parce que je t'ai demandé pourquoi tu veux m'épouser ?
Je suis ta compagne. Et ton analyste. Les deux sont moi.
On ne peut pas les séparer, ni en faire passer une en priorité.
Pas d'accord. Mais peu importe….
Marions-nous. Dormons, la nuit porte conseil.
- Tu n'acceptes pas que ce soit non ? - Non.
Écoute-moi, ma psy chérie.
Je te demande de m'épouser. Tu entends ?
Je te demande de m'épouser.
Je n'ai jamais demandé ça à personne.
Ce n'est pas une percée psychanalytique, ça ?
Si.
Alors ?
Tu ne crois pas qu'on devrait.…. s'installer ? Avoir des enfants…
Et vivre dans une chaumière rustique avec une clôture blanche.
Tu as vu ça à la télé ?
Belle maison. Exactement ce qu'il nous faut.
Oui, mais… pourquoi moi ?
- Pourquoi pas toi ? - J'ai demandé la première.
Oh, arrête.
C'est une question très sensée.
D'accord, mais je ne te ferai pas une réponse sensée.
On va se marier. Vivre dans notre chaumière rustique.
Avoir plein d'enfants. Et plus de questions de ce genre.
Que si ! Surtout avec un homme comme toi …
Qui n'a jamais demandé à personne de l'épouser.
Tu ne me crois pas guéri.
"Guéri" est un mot difficile à définir.
Écoute, David. Tu es venu me voir avec de gros problèmes.
- Je ne vais pas mieux ? - Immense amélioration.
N'es-tu pas d'un immense optimiste ?
- Si. Je suis très optimiste. - Finis, les "immenses" ?
Ce serait immense si tu reprenais ton analyse.
Je te fais une promesse si tu m'en fais une.
Je reprendrai mon analyse…
Situ m'épouses.
Je te promets une chose : Si tu reprends ton analyse…
Je m'intéresserai aux chaumières.
Parfait.
David et moi avons vécu ensemble pendant deux mois.
Pour moi, ce furent les deux mois les plus stimulants, les plus originaux….
les plus remplis d'amour de ma vie.
Et tout chez David indiquait qu'il en était de même pour lui.
Mais l'on savait tous deux que tôt ou tard, il serait…
Happé ailleurs.
Tu as un mixer ?
Un mixer…
Oui. Quelque part.
- J'ai trouvé le haut. - Le bas ne doit pas être loin.
Même si je le trouve, tu n'as pas de fruits frais.
- Tu rigoles ? - Je vais aller faire des courses.
Je nous ferai un super jus de protéines.
Svetlana.
Je fonctionne sur l'honnêteté, pierre angulaire de toute relation vraie.
Tu peux répéter ?
- Je préfère un "Big Mac". - OK. Tu te tues.
Non. C'est toi qui me tues.
Bonjour. Je ne peux pas répondre aux appels.
Laissez votre nom et votre message après le bip.
Ici, Marianna, ta chère analyste qui te livre le fruit de sa réflexion.
Bien que tu brilles par ton absence, tu es toujours présent dans mon esprit.
Après avoir médité sur l'avenir de ton bien-être affectif...
sur ton considérable talent et sur la gent féminine en général...
j'en suis venue à la conclusion inéluctable…
Que tu dois reprendre ton analyse.
Si tu sens le bien-fondé de cette suggestion.….
Appelle le docteur Collin Taft.
321. 13. 21.
Si tu désires me voir personnellement ou professionnellement.….
Je serai où tu sais jusqu'au 27. Après, je serai en Suisse.
Je ne veux pas que tu ailles en Suisse.
Qu'est-ce que tu fais là ?
C'est le seul pays au monde où les gens tombent de leur ferme !
- Tu pars longtemps ? - Trois semaines.
- Pour quoi faire ? - Voir le fils de mon mari, à la fac.
Et faire des conférences.
Et si je me remets à haleter ?
Retiens ton souffle et appelle le Dr. Taft.
Ah non, pas question. Je ne veux pas d'un autre psy.
Si j'apprenais le chant avec Beverly Sills…
- Je n'irais pas voir Fokker Febleman. - Il faut que je file.
Fokker Febleman, tu connais ?
- Tu me l'écriras. - Si c'est Febleman qui pilote l'avion ?
- Hôtel Baur au Lac, Zürich. - Docteur.…..
- Ouvrez ça dans l'avion. -Merci.
Appelle Taft.
Oui, Fokker Febleman.
Dernier appel vol TWA 708 pour Londres et Genève.
À ma libératrice, ma maîtresse, mon amie.
Tu seras toujours dans mon cœur. Fokker Febleman
Je ne le revis jamais.
Une semaine plus tard, il m'appela à Zürich.
Il disait qu'il allait bien, qu'il travaillait dur.
Il n'avait encore pas vu le Dr. Taft. Je craignais.…
Que sa guérison ne soit que temporaire.
Qu'un traumatisme inattendu ne l'immobilise à nouveau.
Il m'avoua en riant que la chasse aux nouvelles conquêtes..
Restait vivifiante et indispensable...
à son bien-être physique et psychique.
La tâche commençait à être lassante.
Il mettait ce manque de tonus soudain sur le compte de l'âge...
et d'une mauvaise circulation.
Il m'a paru gentil…...
triste…
Et seul.
Il revoyait Agnes.
Ce n'est pas plus mal que je te l'annonce maintenant.
David.…..
Je vais me marier.
Quoi ?
Je vais me marier.
C'est dingue, non ?
- Oh si, c'est dingue. - C'est….
Un type bien ?
Il te plaît ?
- Oui, il est chouette. - Chouette.
Il est gentil, généreux...
- ... et très bien au lit. - Chouette.
C'est toi que j'aime.
Mais j'ai besoin de me fixer.
Moi aussi.
Mais tu ne peux pas.
Je fais tout pour.
Je veux plein d'enfants.
Le 21 décembre, je reçus une carte postale.
“Chère Marianne, le Père Noël est descendu.
Pourquoi pas toi ?
Tu me manques terriblement.
Je te jure que si je te trouve sous l'arbre pour Noël...
je passe contrat avec le Dr Taft. J'ai besoin de toi.
Je ne sais quoi offrir à Febleman.“
- Je peux vous aider ? - Non, je jette un œil.
Très joli.
Oui, c'est vrai.
C'est pour vous ou quelqu'un d'autre ?
Quelqu'un d'autre.
Ma mère.
Vous êtes David Fowler, non ?
- J'adore ce que vous faites. -Merci.
- Voilà, Mlle Wimbury. - Merci. Joyeux Noël.
Je vous porte tout ça, Mlle Wimbury ?
Avec plaisir. Je m'appelle Janet.
Je ne suis pas loin. Pratiquement à côté.
- Presque finis, les achats de Noël ? - Pratiquement
Moi, je n'ai pas commencé.
Alors, vous avez votre petit monde ici ?
Disons.. des amitiés. Et des enfants.
- Les vôtres ? - Non.
- Les enfants, c'est amusant à gâter. - Qu'est-ce qu'on ferait sans eux !
- Vous en avez ? - Non. Pas mariée.
Voilà. La Rolls grise.
Vous avez un ami ?
- Si on veut. - Si on veut.…..
- Ce n'est pas sérieux. - Ah, parfait.
Quelque chose s'oppose-t-il à ce que vous dîniez avec moi, un soir ?
Il y a des chances.
Mais laissez-moi réfléchir.
Je vois quelqu'un depuis un an, mais honnêtement...
Ne partez pas, d'accord ? Ne bougez pas.
Ne partez pas.
M. Fowler ?
Ça ira très bien.
Oh, mon Dieu !
À qui dois-je parler de M. Fowler ?
Eh bien.….
Tu as gagné.
C'est enfin fini.
David...
ces femmes ont marché à ta rencontre pour la dernière fois.
Comme j'aimerais que tu puisses t'en réjouir.
Ton goût des femmes était si passionné.….
Si généreux.
Et miraculeusement, nous avons toutes été transformées.
Façonnées et sculptées par ton amour.…
Comme de l'argile. Pliées à ta volonté tranquille.
Puis, solidifiées dans la fournaise de ta passion.
Avec des souvenirs aussi forts…
Riches et harmonieux...
que les images que tu créas pour magnifier le monde qui nous entoure.
Adieu, David.
Dieu te bénisse.
Merci d'valuer ces sous-titres à www.osdb.link/f8m6e. Aidez les autres utilisateurs à choisir les meilleurs sous-titres