Par ici.
Il y a 50,000 ans, l’humanité a affronté sa première menace d’extinction,
une dévastation venue de la nature : l’ère glaciaire.
Pendant 5,000 ans, les quatre cinquièmes de la Terre furent inhabitables,
et seules résistèrent les créations les plus fortes.
L'une d’elles était l’homme.
Puis naquit une ère nouvelle, un nouvel espoir.
Tel le Phénix, l’homme jaillît des glaces et s’achemina vers son rêve.
L'humanité a subi de nombreuses catastrophes depuis,
maïs elle affronte la plus grave aujourd’hui.
La crise économique a provoqué l’inflation, la famine et le chaos
aux quatre coins du monde.
Les uns l’appellent la Grande Récession. D ‘autres, l’Apocalypse,
le bouleversement final annoncé par les prophètes.
Mais au milieu du pessimisme, une voix clame sa foi en l’avenir :
Thom, le phare qui construit des lendemains meilleurs.
Banal, pompeux,
ordinaire, inepte.
Les spectateurs s’en moquent, Damien.
Tu as raison. Et ils se moqueront aussi de ces conneries.
Je voulais des actes, pas des mots. Thom en action.
Un millier d’enfants affamés demandant du soja Thom.
Les médecins Thom, ses constructeurs, ses ingénieurs.
Au lieu de ça, la moitié de la pub donne une version élémentaire
de l’histoire du glaciaire.
On n’a rien sur la sécheresse en Australie ?
Si, mais rien de nouveau. On l’a déjà vu à la télé.
On te trouvera quelque chose. En attendant, garde la vieille pub.
Je ne veux pas de celle-là.
- Qu’y a-t-il bientôt ? - Le Botswana, puis le barrage d’Assouan.
- Envoyer des opérateurs au Botswana ? - Le putsch doit encore avoir lieu.
- On ignore le temps que ça prendra. - Va pour le barrage d’Assouan.
Envoie nos opérateurs là-bas. Assure-toi qu’ils filment nos secours.
Que la Croix-Rouge ne les double pas.
Et si tu y allais ? Ce serait un scoop.
Damien Thom supervisant l’aide en personne !
Je dois rester ici.
- Pourquoi ? - Le président va m’appeler.
Il va me proposer d’être ambassadeur en Grande-Bretagne.
- Plaît-il ? - Tu connais le Livre d’Hébron ?
Non, je ne sais rien sur ce livre.
Il se trouve dans les apocryphes. Dans un repli obscur de la Septante.
“Et dans les jours de la fin, il adviendra que
la Bête régnera deux mille jours et trente jours et nuits.”
“Et les fidèles invoqueront le Seigneur :
Où es-tu quand domine le mal ?
“Et le Seigneur entendra leurs prières.’
“Et dans l’île de l’ange, il engendrera un sauveur,
un agneau saint de Dieu qui combattra la Bête...
et l’anéantira.”
“La Bête régnera deux mille jours et trente jours et nuits”,
ce qui revient à dire sept ans.
Le temps que j’ai passé à la tête de Thorn.
"Et dans l'île de l'ange, il engendrera un sauveur."
"L'île de l’ange": soit, en latin, “ex insula angelorum”.
L'Angleterre.
L'avènement.
Mais ce ne sera pas la Bête qui sera anéantie.
Ce sera le Nazaréen.
Tu dis qu’on va te proposer l’ambassade de Grande-Bretagne.
Et l’ambassadeur actuel ?
Bonjour, monsieur.
Bonjour, M. ambassadeur.
Bonjour, M. l'ambassadeur. M. Sears a appelé.
- Ne me dérangez pas. - Il a dit que c’était urgent et...
- Bureau de presse. - Ici l'ambassadeur.
Je veux une conférence de presse. À 15h.
Entrez.
Mon Dieu !
Je le sais.
Non. Je ne ferai pas de déclaration, ni à lui ni à personne.
Ça ne ferait qu’aggraver les choses.
Assurez-vous que le télégramme est évasif.
Oui.
Montrez-le-moi avant de l’envoyer.
Flûte. C’est à ne pas y croire !
Des salauds de l’opposition égyptienne
veulent qu’on condamne Israël pour l’explosion du barrage d’Assouan.
Comment savoir si c’est Israël ?
- A mon avis, c’est le FLN. oui ?
Le Front de Libération Nubien, un groupe marxiste.
Ils ne pardonnent pas au Caire la construction du barrage d’Assouan.
Ils prétendent que 50% de leurs terres ont été submergées, ce qui est vrai.
Jusqu'à aujourd’hui.
D’où tenez-vous cette information ?
L'aide Thom : elle a précédé les Égyptiens sur les lieux.
Je veux voir ça.
C’est officieux, naturellement.
Inutile de vous dire que... si nous prouvions l’innocence d'Israël,
nous pourrions éviter la montée de la tension.
Je vérifierai moi-même. Je ne veux pas mal informer la Maison Blanche.
Quant à l’autre question,
je ne peux accepter ce poste.
Si j’étais ambassadeur, je devrais renoncer a diriger Thom.
Pas du tout ! Nous nous occuperons de ça.
- C’est illégal. - Nous plierons un peu la loi.
Il y a deux autres conditions.
Lesquelles ?
D’abord,
ce ne serait que pour deux ans. Je me présente au Sénat en 84.
Puis je veux la présidence du Conseil de la Jeunesse.
- Je l’ai promise à Poster. - C’est délicat.
Le FL... quoi ?
Le Front de Libération Nubien.
- Craig. - Oui, M. le président.
J’ai nommé M. Thom ambassadeur à la cour de Saint-James.
Faites préparer un communiqué de presse.
Tout de suite.
- Craig. - Oui, M. le président.
Ajoutez que M. Thom est nommé
président du Conseil de la Jeunesse aux Nations Unies.
- Je croyais... - Faites-le... d’accord ?
Damien,
votre père aurait été très fier de vous.
Je suis sensible à votre opinion.
Cassiopée. Ascension droite. Une heure 16 minutes 12.
Donne la déclinaison à 22 degrés
dans un rapport huit par quatre.
Superpose la grille R-3 à la diagonale 8.
- Diagonale 8. - Distance focale au maximum.
- Stop. Fais une copie. Bien.
Je peux voir le relevé de juin 1953
Juin 1953...
Voilà.
Et... décembre 1928.
- Qu’est-ce que tu en dis ? - Je rêve !
- Le taux d’accélération ? - Un minimum de 2,000 parsecs !
- Il y aura un sacré boum. - Non. Ce sera une conjonction.
Voyons au simulateur si on obtient une prévision exacte.
Bien.
Quand tu seras prêt.
OBSERVATOIRE DE FERNBANK
SUBIACO ITALIE
AVERTIR DE CARLO TRIPLE CONJONCTION
PRÉVUE À 2H26 GMT 24 MARS
RÉPÈTE 2H26 GMT 24 MARS FAVELL
Ô Sauveur bienheureux,
toi qui, par la confession
de ton défunt serviteur le père Spiletto,
nous as révélé l’identité de l’Antéchrist sur terre.
Donne-nous ta force et guide-nous
dans notre sainte mission
pour débarrasser le monde de Damien Thorn
et ainsi garantir ton avènement.
Ô Seigneur,
bénis les sept poignards sacrés de Megiddo
que tu as cru bon de nous rendre
pour qu’ils accomplissent leur tâche sacrée
et anéantissent le prince des ténèbres,
tout comme il a cherché à anéantir ton fils de lumière.
Je vous appellerai un par un
pour vous armer au nom du Seigneur.
Frère Martin.
Frère Paulo.
Chacun de nous doit prier dans le silence de son âme.
Comme nous sommes prêts à nous sacrifier dans cette entreprise,
obtenons l’absolution finale dès maintenant,
de peur que nous ne puissions recevoir les derniers sacrements
au moment de notre mort.
En nous préparant à combattre Satan et son fils, l’Antéchrist.
L'heure de l’avènement de notre Seigneur, implorée pendant des siècles,
nous a été révélée par des signes dans le ciel.
Il est impératif que l’Antéchrist soit anéanti avant,
et nous avons peu de temps pour le faire
Frères, rappelez-vous que ces sept poignards et nous-mêmes
sommes les seuls entre le fils de Satan et le fils de Dieu,
car eux seuls peuvent l'anéantir.
- Je ne le situe pas, et vous ? Non.
Puis-je voir l’étiquette de la bouteille que nous buvons ?
Il n’a vraiment que 32 ans ?
Aucune idée. Ça se pourrait bien. Les Américains croient
- pouvoir courir avant de marcher. - Comme leur vin.
La réponse est oui. C’est le plus jeune ambassadeur jamais nommé.
- Vous travaillez avec lui ? - Je suis son secrétaire, Harvey Dean.
- Kate Reynolds, de la BBC. - Ma femme, Barbara.
- Comment allez-vous ? - Nous allons bien.
- Lafïte-Thorn. - Il a dû le racheter !
C’est fou ce qu'on peut faire avec du soja.
- Voulez-vous rencontrer l’ambassadeur ? - Oui, volontiers. Merci.
Je reviens.
- Bonsoir, Mme Dean. - Bonjour.
- A quand l’heureux événement ? - La semaine prochaine.
Damien. Je te présente Kate Reynolds. Elle travaille pour la BBC.
Elle a sa propre émission. Qui s’appelle Vue sur le monde.
- Fenêtre. - Pardon, Fenêtre sur le monde.
Ou Flou sur le monde, c’est selon.
Enchanté, Mlle Reynolds. La Barbara Walters de la BBC ?
Avec mon salaire ? On nous appelle British Broadcasting Charité !
Je suis dans la charité moi aussi. Que puis-je faire pour vous ?
Eh bien, j’aimerais vous interviewer un jour,
sur vos idées sur la jeunesse. Je les connais par mon fils Peter.
Il n’a que 12 ans, mais vos théories l’ont frappé.
Excusez-moi.
L'ambassadeur israélien s’en va.
Je serais enchanté de parler avec vous. Appelez Harvey. Il arrangera ça.
- Dimanche ? - Je passe le dimanche avec Peter.
Bien. Amenez Peter. Excusez-moi.
Venez ! Vous prenez la pluie !
Regarde ce que Damien m’a donné !
- Il ne faut pas. - Si. C’est fait.
Il vaut mieux. Si j’ai un accident avec,
cela débouchera sur une crise internationale !
Vous ne devriez pas trop le gâter.
A vrai dire, c’est lui qui me gâte
On ne redevient pas enfant tous les jours.
Eh bien...
Le climat anglais.
- Allez, attrape ! - Parlez-moi du père de Peter.
Il est mort à la naissance de Peter.
- Vous n’avez jamais pensé au mariage ? - Je suis trop sceptique.
- Ah, oui ? - Et je n’ai jamais eu le temps.
Peter a toujours voulu un chien
Offrez-le-lui. Les chiens et les garçons s’entendent.
J’ai un chien comme ça depuis mon enfance !
- Ils suivaient l’armée romaine. - Ah, oui ?
Ils sont aussi vieux que le péché.
- Vous voulez déjeuner ? - Bonne idée.
...vous voyez que j’aime parler de moi. Pas seulement parce que je suis beau...
Je suis beau !
SAUVEZ NOS THÉÂTRES
On venait voir nos acteurs du monde entier
Mais où se formeront les nouveaux s’il n’y a pas de théâtres ?
Et nous n’en avons plus parce que les gens n’y vont pas !
Ils regardent la télévision.
Vous allez au bar, et à 23h on vous dit : "dix minutes pour finir."
Vous payez une fortune, et on vous met dehors.
“Le jour du Seigneur est là”, disait Paul dans l’Epître aux Thessaloniciens.
“Que personne ne vous séduise.
“Il faut que se révèle l’Homme de l’Impiété,
le Fils de la perdition, l’Antéchrist.’
“Qu’il ne vous trompe pas,
car Satan lui-même se camoufle en ange de lumière.”
L'avènement du Christ approche. Les prophéties se sont toutes réalisées.
En ce moment, mes amis, dans la constellation de Cassiopée,
une trinité d’étoiles converge pour annoncer l’avènement du Seigneur.
“Réjouissez-vous, vous qui demeurez dans les cieux”, dit l’Apocalypse.
“Ma ! heur à vous, terre et mer, le diable est descendu plein de fureur,
sachant que peu de temps lui reste. Le prince des ténèbres sera puissant.”
“II réussira, et détruira des puissants."
“A cause de son habileté, la tromperie réussira par sa main.”
“Et beaucoup seront détruits par la paix !’
MISSION DE CABLE STREET HÉBERGEMENT ET FOYER
Je les ai suivis sans pouvoir m’approcher.
Il était avec une femme et un garçon.
- Qui était-elle ? - Une journaliste de la télé.
Quelqu’un qui voulait un autographe me l’a dit.
Kate Reynolds. Apparemment, c’est une célébrité.
- Et le garçon ? - Sans doute son fils.
Père, laissez-moi le faire. Laissez-moi être l’appât pour l’anéantir.
- Nos regards se sont croisés. - Justement, ce ne peut être vous.
Il faut le frapper par surprise.
La cible doit être immobile... pour que le tireur soit sûr de réussir.
Une cible assise...
- Ou endormie ? - Non. Sa maison est gardée jour et nuit.
- Et à l’ambassade ? - Impossible.
La voilà, notre cible assise.
Où ?
Israël nie toute responsabilité dans la catastrophe d’Assouan
qui a coûté la vie à 50,000 Égyptiens,
quoique beaucoup craignent que ce nombre puisse doubler.
La typhoïde a éclaté parmi les milliers de sans-abri...
- Je vais le faire moi-même. - L'épidémie semble inévitable.
L'Égypte a révélé que Thom fournit le soja.
Au centre des opérations Thorn, un homme entré dans la légende :
Damien Thom.
Tu as vu cette femme ? C’est un mec. Un pédé !
- Habillé en femme. Un pédé ! - Ils sont tous enfants de Dieu.
...une carrière déjà comparée à celle de John F. Kennedy.
Diplômé de Yale, Damien Thom a reçu une bourse pour Oxford.
Il a été capitaine de l’Oxford 8 et a remporté une coupe au polo.
En 1971, il reprend l’affaire de son oncle, le groupe Thom,
qui devient en sept ans la première multinationale du monde,
productrice d’armement nucléaire comme de denrées dérivées du soja.
Maintenant, à 32 ans, Damien Thom a..
Vous vous êtes perdu ?
Vous ne travaillez pas pour l’émission.
- C’est le plateau huit, non ? - Quatre.
- Le plateau huit est à côté. - Oui, merci.
Une carrière brillante étant donné votre âge.
Pas vraiment si l’on pense qu’Alexandre le Grand
commandait l’armée macédonienne à 16 ans.
C’est ainsi que beaucoup vous voient : un Alexandre du XXe siècle
qui nous conduit loin de la récession vers l’âge d’or de la prospérité.
- Vous regardez trop nos publicités. - C’est l’image que vous donnez.
Elle se rapporte à notre entreprise, pas à moi personnellement.
Toutefois, oui, j'ai la plus grande confiance en l'avenir
et je veux que Thom y joue un rôle.
Vous vous intéressez aux jeunes.
Que ferez-vous en tant que président du Conseil de la Jeunesse ?
Beaucoup de choses, mais ma tâche la plus importante
est d’aider les jeunes à s’intégrer dans le monde des affaires
plus qu’on ne le fait, pour ne pas dire qu’on les exclut.
Qu’est-ce qui nous permet de croire que nous valons mieux qu’eux ?
Nous les trouvons immatures, candides. “Grandis et nous t’écouterons.”
Autant dire : “Vieillis et tu verras les choses comme nous.”
Et les jeunes restent à l’écart parce qu’ils n’ont pas le choix.
Nous leur imposons nos valeurs, nous leur inculquons notre médiocrité.
Jusqu’à ce qu’ils émergent de ce lavage de cerveau
en citoyens à part entière,
diminués, faibles, et surtout raisonnables.
Damien !
Prenez un extincteur ! Vite !
Mon Dieu !
Je dois boire quelque chose.
Je vois encore ce visage. Et toi ? Tu veux ?
C’était une tentative de meurtre.
Quoi ?
J’ai trouvé ça par terre.
Un des sept poignards de Megiddo : les seuls objets qui puissent me tuer.
Ils ont été trouvés en Israël quand j’étais enfant.
Par un archéologue, Bugenhagen. Mon père les a reçus pour m’anéantir.
Mais l’amour de mon vrai père m’a protégé.
S’il y en avait sept, où sont les autres ?
C’est ce que nous devons découvrir.
On a dû les déterrer au vieux musée Thom de Chicago.
Et celui qui les a maintenant sait qui je suis.
S’il sait qui tu es, il connaît aussi la prophétie.
Contacte Buher. Dis-lui d’aller à Chicago au plus tôt.
Veuillez m’excuser. l'hôpital vient d’appeler M. Dean.
Barbara ! Les contractions ont commencé cet après-midi.
Je peux prendre ta voiture ?
Passe d’abord par l’ambassade. Trouve Buher.
Ça va, Damien ?
“L'ambassade américaine a déclaré
que l’ambassadeur Thom était certain qu’il n’y avait pas de rapport
entre sa personne et la malheureuse victime.”
Il sait que ce n’était pas un accident.
Il faut avant tout trouver l’enfant saint dès qu’il naîtra.
Frère Siméon et frère Antonio,
préparez-vous à m'accompagner ce soir pour découvrir où il naîtra
car l’heure approche.
Vous, attendez notre retour avant de prendre des décisions.
Nous devons être parfaitement coordonnés la prochaine fois.
On ne peut se permettre une deuxième erreur.
- George. - Oui, Monsieur ?
- Je n'ai plus besoin de vous. - Bien, monsieur. Bonsoir.
O Père,
seigneur du silence, dieu suprême de la désolation,
que l’humanité honnit et veut embrasser,
renforce mon dessein de sauver le monde d’une autre servitude du Christ
et de son immonde credo ordinaire.
2,000 ans ont amplement suffi !
Montre aux hommes l’extase de ton royaume.
Insuffle-leur la grandeur de la mélancolie,
la divinité de la solitude,
la pureté du mal,
le paradis.. de la douleur.
Il n’y a qu’un enfer : la monotonie de l’existence humaine.
Il n’y a qu’un paradis.
L'extase du royaume de mon père !
Charlatan nazaréen, qu’offres-tu à l’humanité ?
Depuis que tu as été vomi d’une blessure béante de femme,
tu n’as fait que noyer les désirs de l’homme
sous un déluge de moralisme puritain.
Tu as enflammé les esprits pubères avec le dogme répugnant du péché originel.
Et maintenant tu veux leur interdire le plaisir ultime après la mort
en m’anéantissant !
Mais tu échoueras, Nazaréen.
Comme toujours.
Nous avons été créés à l’image de l’homme !
Mais alors que tu es né d’un dieu faible,
j’ai été conçu par un chacal.
Né de Satan, l’Affligé,
le clou...
Ta souffrance sur la croix n’était rien comparée à l’agonie de mon père,
chassé du ciel,
l’ange déchu,
banni, honni...
Si je pouvais enfoncer encore les épines dans ta carcasse rance
profane de vices !
Maudit Nazaréen.
Satan,
je vengerai tes tourments
en anéantissant le Christ à jamais.
Père De Carlo bienvenue. Messieurs.
Le simulateur a établi approximativement le lieu
vers lequel les trois étoiles convergeront.
- Est-ce précis ? - A 50 km carrés près.
Quand la conjonction aura eu lieu, nous le calculerons à un mètre près.
Pardon monsieur. Nous sommes à - 500.
Le compte à rebours va commencer.
Messieurs, vos trois étoiles.
Une attente de 2,000 ans touche à sa fin !
M. l'ambassadeur !
L'incident à la BBC est-il lié à l’événement du jour ?
Non, - Votre avis sur Schroeder
qui accuse Israël de la catastrophe du barrage d’Assouan ?
- Si c’est vrai, la paix en pâtira. - Est-ce une condamnation officielle ?
Je condamne la violence, mais c’est prématuré.
L'URSS est prête à soutenir l’Égypte dans ses représailles.
- Qu'en pensez-vous ? - Je n'ai rien à dire.
M. l'ambassadeur, je vous ai appelé en vain hier soir.
Comment remédier à ce qui s’est passé
- C’est-à-dire ? - Eh bien...
- En finissant l’interview ? - Oui.
D’accord. Pourvu que ce soit chez moi
Chez vous, c’est trop spectaculaire à mon goût.
Restez donc pour le dîner après.
- Volontiers. - Bien. Harvey s’occupera de tout.
Parfait.
Non, un garçon.
Oui, ce qu’il est moche.
Oui.
Bien. Merci, Paul. Oui.
On se rappelle plus tard.
C’était Buher. Il a envoyé le rapport FLN à la Maison Blanche.
Il a tellement de trous qu’un camion le traverserait.
Merci pour les fleurs. Barbara a été touchée..
Et les poignards ?
Ils ont paru à des enchères il y a quelques temps.
Un prêtre les a achetés et donnés : un monastère en Italie : Subi...
Subiaco. Le monastère de Saint-Benoît.
Oui, Subiaco. Nos agents en Italie sont alertés.
- Sauf imprévu, ils devraient... - Trop tard.
Ils sont en Angleterre pour la naissance du Nazaréen.
Pour m’anéantir avant que je les anéantisse.
Il est né hier soir. Je sens sa présence.
Comme un virus, un parasite, il se nourrit de mon énergie,
il absorbe mon pouvoir.
Jour après jour, tant qu’il vivra,
ma force s’affaiblira.
Tu peux te cacher, Nazaréen,
je te traquerai.
- Pourquoi reste-t-il assis là ? - Il attend que je le suive.
Il doit être idiot s’il croit que tu le feras.
- Il sait que c’est ce que je ferai. - Et s’il a un des poignards ?
Je perdrais mon temps s’il n’en avait pas.
Ici Matteus. Je suis à dix minutes.
Thom est... à 500 m derrière moi.
Assez !
Assez. C’est fait.
C’était lui ! Je l’ai vu ! Je l’ai vu !
- O Sauveur, épargne-nous. - On est possédés !
Épargne-nous !
Là ! On ne peut sortir que par là !
- C’est bouché ! - Ici aussi.
On ne peut pas sortir !
On est blogués !
Il reste encore trois poignards
Mais je n’ai plus de temps à perdre. Pour éliminer le Nazaréen,
il faut tuer tous les enfants mâles nés entre minuit et l’aube
- le 24 mars. - Qui sait s’il est encore dans le pays ?
“Dans l’île de l’ange, il engendrera un sauveur, dit la prophétie.
Et ces pédants de chrétiens prennent leurs prophéties à la lettre.
- Comment va Barbara ? Bien.
- Et votre fils ? - Il va bien.
Il est né le 23 mars, n’est-ce pas ?
Oui, oui. Il est né dix minutes avant minuit, le 23 mars.
Quand vous voudrez, M. l’ambassadeur.
Liquide le Nazaréen.
Moi ? Et comment ?
Nos adeptes servent à cela.
Convoque une réunion dimanche. J’irai après la chasse.
Courage, mon vieux.
Merci, ma chère.
Reste derrière avec Susan, et ne crâne pas devant Damien.
- Tu recevras le baptême du sang. - Qu’est-ce que ça veut dire ?
Tu le sais très bien.
Si c’est ta première chasse, on te barbouillera les joues de sang.
Content ?
Fais attention.
M. l’ambassadeur, vous avez le cheval le plus rapide.
Et c’est une belle matinée.
Bien, les gars.
Attrapez-le.
Damien !
Damien, tu en as pris un ?
La meute n'en a pas laissé grand-chose, mais...
j’ai pu prendre du sang.
Tu peux me baptiser ? Ça compte ?
Avec moi, oui.
Disciples du Guet,
me voici devant vous
au nom du seul vrai Dieu
qui a été chassé du ciel mais qui vit
en moi.
Vous m’entendez ?
Nous entendons et obéissons. Nous entendons et obéissons.
Je vous ordonne
de chercher et anéantir l’enfant nazaréen.
Tuez le Nazaréen,
et je régnerai à jamais.
Échouez,
et je périrai.
Tuez le Nazaréen,
et vous, mes disciples,
hériterez de cette terre.
Échouez,
et vous périrez sans laisser de traces.
Tuez le Nazaréen,
et vous connaîtrez les extases violentes du royaume de mon père.
Échouez,
et vous serez condamnés une éternité transie
dans le sein flasque du Christ.
Vous m’entendez ?
Nous entendons et obéissons.
Disciples du Guet,
agissez sans délai.
Tuez le Nazaréen,
et la victoire sera nôtre...
maintenant.., et pour toujours.
Vous m’entendez ?
Nous entendons. Nous entendons.
Nous allons nous promener.
Avec tantine Carol.
- Barbara ! - Bonjour. J’arrive dans un instant.
Voilà. On est bien couvert.
- Harvey ! - Oui ?
Je vais faire des courses. J’emmène le bébé.
N’oublie pas de passer chez le teinturier.
- Non. A tout à l’heure. Salut.
Peterson ? Harvey Dean.
J’ai dit : “C’est trop cher. Vous n’êtes resté que deux heures.”
- Que devais-je dire ? - Tu as du cran.
Les Brookman, au 23 Ormsby Road,
Sefton Park, Liverpool.
Ecoute, je me fous de tes états d’âme ! Fais-le, c’est tout !
Bien.
Bon... Sefton Park, Liverpool.
L'enfant s’appelle Christopher
Kirkby Towers.
Kirkby 14.
Il s’appelle Alexander David.
Tu y es ?
Avant mardi soir.
Oui.
Blake ? Dean.
Venez dîner un jour avec Harvey.
Oui. Ce serait bien.
Je t’appelle. Au revoir.
On va rentrer et tu pourras manger. Tu as faim ?
Qui est un gentil bébé ?
Tu m’entends ?
Non !
- Le nom de l'enfant. - Alexander David.
Je te baptise Alexander David,
au nom du Père et du Fils
et du Saint-Esprit.
Nous recevons cet enfant dans la congrégation du Christ,
et le bénissons du signe de la croix.
Bonjour, on vient accomplir une bonne action.
SOINS SPÉCIALISÉS - ENFANTS
FENÊTRE SUR LE MONDE
Nous nous consacrerons d’abord
à un phénomène troublant qui désoriente les médecins comme la police.
La mort mystérieuse de nombreux bébés dans des circonstances
que les coroners qualifient d’accidents “.
Au début du siècle, la mortalité infantile atteignait le chiffre ahurissant de 34%
En 1945, elle est tombée à 16%.
Aujourd’hui, elle arrive à peine à 2%. Ce, jusqu'à la semaine dernière.
Dans le Grand Londres, 17 bébés sont morts en une semaine,
sans compter 14 décès signalés à Glasgow, Birmingham, Manchester,
Leeds et LiverpooL Cela ne semble guère excessif,
mais sur le plan national, il s’agit d’une augmentation de 15 à 20 %
- de la mortalité infantile. - Harvey...
- Nous manquons encore d'éléments. - Ce n’est qu’une coïncidence.
..sauf un : à chaque fois, la victime était un garçon.
Pour en savoir plus, j'ai invité le Dr Richard Philmore
du ministère de la Santé et des Affaires sociales.
- Dites-moi, comment l’expliquez-vous ? - Barbara ?
Toute déclaration serait prématurée.
J’aimerais toute fois vous corriger sur un point.
Il est erroné de parler d’une augmentation de 20%
du taux de mortalité infantile.
Nous utilisons des moyennes annuelles, hors fluctuations hebdomadaires.
Mais vous reconnaissez que la mortalité des bébés a augmenté dernièrement ?
Certes, mais ce n’est rien par rapport à, disons, une épidémie de grippe.
Nous ne parlons pas d’une épidémie de grippe,
mais de brûlures au sein du foyer, de noyades,
d’accidents de voiture, d’asphyxies, d’intoxications, d’électrocutions.
Scotland Yard nous a assuré qu’elle exclut l’hypothèse du meurtre
en ce qui concerne ces décès. Pardonnez-moi ma franchise,
maïs votre conception alarmiste de l’information
nuit à l’image du journalisme.
- Bonsoir, Mlle Reynolds. - Bonsoir.
Mlle Reynolds.
Il est urgent que je vous parle.
- De votre émission sur ces morts. - Un seul à protester ? Décevant.
Au contraire, je vous félicite pour votre sagacité.
Oui ?
- Pouvons-nous entrer ? - Je regrette...
- Père De Carlo. - J’ai eu une journée chargée.
Appelez ma secrétaire pour un rendez-vous.
Je vous ai dit que c’était urgent !
Soit. Mais... n’élevez pas la voix.
Mon fils dort.
Alors Hérode envoya tuer tous les enfants dans Bethléem
et tout son territoire,
d’après l’époque de la naissance de Jésus
qu’il s’était fait préciser par les mages."
De quoi est-ce que vous parlez ?
Vous avez relevé un point commun entre ces décès,
toutes les victimes sont des garçons.
Mais il y a un autre point commun.
Tous ces garçons sont nés le 24 mars, entre minuit et 6h du matin.
Tout enfant en vie, né dans ce laps de temps, est en danger
- s’il na pas déjà été tué. - Penseriez-vous à des meurtres ?
Je ne pense pas. Je rapporte un fait.
- Qui ferait une chose pareille ? - Il est ressuscité, Mile Reynoids.
Et aussi l’Antéchrist. Le fils de Satan.
Comme l’annonçait I’Apocalypse.
Je regrette. Je respecte votre foi, mais je ne la partage pas.
- Vous n’êtes pas pratiquante ? - Non, je ne pratique que le journalisme.
Je suis donc incrédule comme saint Thomas.
Je dois voir de mes propres yeux pour croire.
Bien.
Voici vos preuves.
Vérifiez vous-même.
Les actes de naissance des enfants morts fournis par l’état civil.
Chaque fois, l’enfant est né le matin du 24 mars.
A défaut de foi, je fais appel à votre raison.
Pourquoi voudrait-on tuer tous les enfants nés à cette date
si ce n’était pour tuer un enfant en particulier ?
Cet enfant est notre Sauveur, Jésus-Christ ressuscité.
Il tient sa promesse selon laquelle, à la fin des temps,
il reviendra délivrer le monde de l’Antéchrist.
Et qui est cet... Antéchrist ?
L'ambassadeur américain, Damien Thom.
C’est grotesque ! Je connais Damien Thorn.
Vous connaissez l’homme, mais son âme ?
Mlle Reynolds, je suis religieux, mais pas fanatique.
L'un des commandements de ma foi est
de ne pas déposer de faux témoignage contre mon prochain.
Si j’avais le moindre doute sur Damien Thorn
ma foi me commanderait de me taire.
Mais je le surveille depuis 27 ans,
depuis que son père est venu au monastère chercher de l'aide pour l'anéantir.
Je l'ai vu grandir et devenir homme,
exterminer tous ceux qui se dressaient sur son chemin.
Très bien. Vous connaissez l'homme.
Je vous laisse notre enquête sur lui.
Convainquez-vous avant de vous faire une opinion.
Quand ce sera fait, je vous exhorte de me contacter au plus tôt
à cette adresse.
Voilà.
De jour ou de nuit.
Je...
Je ne peux rien vous promettre, mon père.
Vous dites que je ne connais que l'homme, pas son âme.
Je ne connais même pas la mienne, comment lirais-je la sienne ?
Seul Dieu peut vous le montrer.
Il y a toutefois un signe qui l'indique comme l'Antéchrist.
Vous le trouverez dans l'Apocalypse.
Vous le trouverez aussi sur Thom lui-même.
Sous ses cheveux.
Ici.
La marque du diable.
6... 6... 6.
Ne vous dérangez pas. Bonsoir, Mlle Reynolds.
Et que Dieu inspire votre décision.
Les Israéliens savent pour Schroeder.
Il faut l'éliminer tout de suite ! Avant qu’ils le fassent parler.
Alors, fais-le.
On ne peut pas l'approcher. Ils le tiennent à Tel-Aviv.
- Tu es le seul à pouvoir le faire. - Tu y arriveras.
- Je viens de te dire que... - Et je t'ai dit
que de jour en jour, le Nazaréen m’affaiblit.
- Combien reste-t-il d’enfants ? - Trois ou quatre.
- Y compris ton fils ? - Une minute.
Je t’ai dit qu’il était né le 23 mars.
- Il faut me croire. - Oui, quand le Nazaréen sera mort.
Oui ?
Qui est à l'appareil ?
Le fils de Kate Reynolds. Il appelle d’une cabine.
- Comment il a eu ce numéro ? - Je le lui ai donné.
Allô, Peter ?
Bien. Ecoute-moi bien. Je veux que tu le suives partout.
Sans qu’il s’en rende compte.
Oui, appelle-moi dès que tu le sauras !
Bien.
Attention, Damien. Sa mère a appelé ce matin.
- Elle veut te voir. - Pourquoi tu ne l'as pas dit ?
- Je veux lui parler. - Elle est dangereuse !
C’est à moi d’en décider. Maintenant, appelle-la,
et dis-lui de venir demain chez moi
Ne parle pas de Peter.
Bonjour, chérie ! Je suis rentré !
Qu’est-ce que tu fais ici ?
Ne t’approche pas de lui, assassin !
Assassin ? Qu’est-ce que tu racontes ?
Touche à un seul de ses cheveux et je te massacre,
comme tu as massacré ces enfants.
Un prêtre est venu aujourd’hui. Il m’a dit que Thom est l'Antéchrist,
et qu’il tuera mon bébé, comme ceux qui sont nés le même jour.
- Tu crois un fanatique religieux ? - Non !
J’ai trouvé les preuves !
Tu ne sais pas ce que tu as fait.
J’ai eu une émission, "Passons aux bonnes nouvelles”,
- qui a été primée. - Vraiment ?
Pour l'indice d’écoute le pire de l'année.
Maintenant que je parle de mort, mon émission est en tête du classement.
- On aime le mystère. - Je crois que ça va plus loin.
On peut aspirer au bien, mais on est fasciné par le mal.
- Vous ne trouvez pas ? - Pas vraiment.
La plupart confondent le mal avec leurs perversions insipides.
Le vrai mal est aussi pur que l'innocence.
Qu’est-ce que le mal ?
Venez.
- Je vous montre où habite Old Nick. - Old qui ?
Old Nick.
Il est par là, tapi dans l'ombre, prêt à sauter.
Il doit bien avoir 40 ans.
Je l'ai connu quand j’avais 4 ans
On est amis depuis.
Vous savez qu’on appelle le diable Old Nick ?
Bien sûr. Mais ce nom va bien à un brochet.
Vous croyez en Dieu ?
Je croîs que vous connaissez déjà la réponse.
- Le voilà ! - Où ?
Là.
Damien ! Au secours !
Damien ! Je n’arrive...
Aidez-moi !
Bon, il devrait vous aller.
Je me sens comme une phalène
qui a volé trop près de la flamme.
Qui est la phalène
et qui est la flamme ?
Ne t’arrête pas, Damien.
Ne t’arrête pas.
S’il te plaît.
Qu’est-ce qu’il y a ? Qu’y a-t-il ?
Tu veux voir ce que je vois ?
Je te veux, Damien.
Tu me fais mal.
La naissance est douleur. La mort est douleur.
La beauté est douleur.
Damien ?
- Schroeder était payé par Thorn ? - Je n'ai rien à dire.
- Pouvons-nous parler à l'ambassadeur ? - Il n’est pas libre.
- Il n’est même pas ici. - Ou est-il ?
Quand il aura une déclaration à faire, vous serez avertis.
Damien, je te croyais chez toi.
La presse attend une déclaration.
Ça ira jusqu’à ce que je parle à Buher, mais tu devras...
Que faisait De Carlo chez toi hier ?
Qui ?
Allons, Dean. Dis-moi la vérité.
Je dis la vérité. Je n’ai jamais entendu parler de De Carlo.
Peter.
- Lis, Peter. - "A 15h30, hier après-midi,
j’ai vu le prêtre De Carlo se rendre au 144 Abbey Crescent,
où il a parlé une heure et 22 minutes avec la femme de M. Dean.”
Damien... écoute...
J’ignorais que c’était un prêtre.
- J’ignorais que Barbara... - Tue ton fils.
Quoi ?
Il ne reste qu’un enfant, ton fils. Abats-le... ou tu seras abattu.
Damien, pour l'amour de Dieu !
“Et Dieu dit à Abraham :
Prends ton fils, l'unique, Isaac
celui que tu aimes, et offre-le en holocauste.
Si Abraham voulait tuer son fils par amour pour son Dieu,
- ne peux-tu le faire pour le mien ? - Vous êtes fous.
Fous.
Tu ne l'arrêtes pas ?
Ce n’est pas la peine.
Pars ! Va-t’en !
Pars !
Ça y est, mon chéri. Il...
Barbara ! Fais les valises !
Barbara ?
22h, Mlle Reynolds. Je vais fermer.
J’arrive.
Mlle Reynolds.
- Que faites-vous ici ? - Vous l'avez vu, n’est-ce pas ?
Vous savez que Thom est l'Antéchrist, pourquoi le protégez-vous ?
Allez-vous-en ou j’appelle le gardien.
Votre fils... Où est-il ?
- Au lit, en train de dormir. - Non.
Votre fils est avec Damien Thorn.
Corps et âme. Il est devenu un apôtre de l'Antéchrist.
Vous le croyiez à l'école ces trois derniers jours ?
Vérifiez si vous ne me croyez pas.
Il travaillait avec Thom, pour tenter de tuer l'enfant saint.
Ils ne réussiront pas.
L'enfant saint est hors d’atteinte. Il est sauf.
Mais pas votre fils. Il n’y a qu’une façon de le sauver.
Il faut anéantir l'Antéchrist.
- Vous me demandez... ? - Non. Non, Mile Reynolds.
Ce devoir sacré me revient.
Mais si vous tenez à l'âme de votre fils, il faut m’aider à l'accomplir.
Vite, Mile Reynolds. Nous fermons.
Je sors dans un instant.
- Je rentre voir mon fils. - Je vous supplie de me laisser venir.
Il faudra agir vite quand vous verrez qu’il n’est pas là.
Je vous en prie.
Tu crois l'avoir emporté ?
Tu m’as regardé tuer cent enfants sans rien faire pour les sauver.
“Laissez les enfants venir à moi. Ce sont te mots, pas les miens.
Ô Satan, la victoire t’appartient.
Loué sois-tu, pour m’avoir remis cet enfant
afin que je puisse affronter le Nazaréen face à face
enfin.
Peter, écoute-moi très attentivement.
La foi chrétienne a dix commandements. Je n’en ai qu’un.
Dis-le maintenant et nous ne ferons qu’un.
- Je t’aime. - Plus que tout autre.
- Plus que la vie.
Peter, ne le dis pas.
Rends-moi mon fils
- et je te conduirai au Christ enfant. - Ou est-il ?
Rends-moi Peter et je t’y conduirai.
Bien. Conduis-nous tous deux au Nazaréen, et Peter te reviendra.
- Non ! C'est un piège ! - Pas si elle veut revoir son fils.
Bien.
Si tu peux m’aider,
aide-moi maintenant.
Non !
Peter !
Peter ? Peter, mon chéri !
- Non. - Où est ton Dieu, prêtre ?
Je suis là, Nazaréen !
Où es-tu ?
Tu m’entends ?
Affronte-moi !
L'heure est venue !
Montre-toi !
Je sais que tu es là !
Sors, affronte-moi !
Salaud !
Nazaréen...
Tu n’as gagné...
rien du tout.
Regarde, le Lion de Juda !
Le Messie, qui est venu d’abord enfant
et ne revient pas enfant,
mais en Roi des Rois,
pour régner dans la gloire à jamais !
Et Dieu essuiera toute larme de leurs yeux
La mort ne sera plus. Il n'y aura plus ni deuil, ni cri,
ni souffrance,
car le monde ancien a disparu.
APOCALYPSE XXI-4