(musique pour piano)
- Notre Père, qui es au paradis...
(baille)
♪ L'autre jour, un ami l'un des miens a dit, il a dit ♪
♪ Que Dieu n'est pas même avec nous ♪
♪ Il a dit que Dieu est vraiment mort ♪
♪ Il a dit, oh, mon pote, un fait est un fait ♪
♪ Tu ne peux pas croire cet acte magique ♪
♪ J'ai dit, je ne le fais pas, et c'était tout ♪
♪ Maintenant je dis, tant mieux pour Dieu ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
♪ Il va et fait la planète bleue ♪
♪ Et tous mes remerciements il reçoit de toi ♪
♪ Regarde tout ça caca dans la cour ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
♪ Je parie sa vie là-haut c'est très dur ♪
♪ Il sait à chaque fois un moineau tombe ♪
♪ Mais qui peut répondre tous ses appels ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
♪ Je parie qu'il a un travail très dur ♪
♪ Je n'ai pas de maman ♪
♪ Je n'ai pas de papa ♪
♪ Tant mieux pour Dieu. ♪
(ronfler)
(le réveil sonne)
(le coq bâille)
(le coq s'éclaircit la gorge)
(le coq chante)
(ronfler)
- Hmm?
Bonjour, mon Dieu. C'est moi, Ambroise.
Oops. Oh cher
Désolé, je suis un peu en retard aujourd'hui, mais le coq est parti tard.
Merci de m'avoir épargné pour un autre jour.
Mais bien sûr, cela va sans le dire, n'est-ce pas ?
Sauf que ce n'est pas le cas, tu vois, parce que dans Ton livre,
il nous commande de donner merci constant jour et nuit.
Je ne peux pas imaginer pourquoi tu voudrais quelqu'un pour continuer à te remercier
pour l'éternité, Je veux dire, jour et nuit.
Je devrais... je devrais penser que tu le ferais je m'en ennuierai maintenant.
Je sais que je le ferais.
Je veux dire, ce n'est pas comme si Vous n'êtes pas en sécurité ou quoi que ce soit,
ou même comme si tu avais un problème d'identité.
Je veux dire, après tout,
Tu m'as fait dans Ton propre image, n'est-ce pas ?
Je ne peux pas imaginer que tu regardes comme ça d'une manière ou d'une autre.
Toujours...
Tu m'as fait sur le matin du sixième jour.
C'était samedi.
Eh bien, vous auriez peut-être eu un vendredi soir difficile.
Qui sait?
Quoi qu'il en soit, je ne peux pas rester là ici en train de parler.
Tu ne veux pas entendre mes problèmes.
Je suis sûr que tu as vos propres problèmes.
Alors, euh, je verrai Toi demain, hein ?
Je veux dire, je serai là,
et, euh, eh bien, je le saurai Tu seras là.
Si, euh, je ne suis pas là, eh bien, je serai là.
Au fait, euh, j'ai une bonne journée et amen.
Ouf.
(ronfler)
(toux, bâillement)
(la mouche bourdonne)
- Chut.
(cri étouffé)
(la cloche de l'église sonne)
(les chaussures grincent)
(les jointures craquent)
(le ventre grogne)
(la cloche de l'église sonne)
(les moines gémissent, toussent)
(soupir)
(les moines chantent)
- Oh, te voilà, Ambroise.
Dis moi quelque chose.
Tu es heureux ici, n'est-ce pas ?
Hmm? Tu es heureux.
Oh, je vous demande pardon. J'ai oublié.
Oui, bien sûr, tu as mon permission de parler, bien sûr.
- Je pense que je suis heureux, Père. Je ne sais pas.
C'est... c'est le seul monde Je n'ai jamais connu.
- Je pense que c'est glorieux à ton âge et tu es toujours célibataire.
- J'étais de nouveau célibataire la dernière fois nuit, Père.
- Bien, avec qui ?
- Moi-même, trois fois.
- Oh, fais attention. Quatre serait une fierté.
- Non non, Je suis heureux ici, père.
C'est ma... c'est ma maison.
- Vous n'avez jamais souhaité venir un autre monde?
Tu... tu ne penses jamais tu aimerais savoir
que se passe-t-il hors de ces murs ?
- Père, pourquoi-- pourquoi es-tu tu me demandes tout ça maintenant ?
- Parce que nous t'envoyons en mission, là-bas.
- Oh, pourquoi... pourquoi... pourquoi moi ?
- Comme tu vois, nous avons traversé des moments difficiles.
Et quand nous avons renoncé le monde matériel,
et nous ne demandons rien à Dieu, et dans sa bienveillance,
Il ne nous a rien donné immédiatement et depuis.
- Mais Père, nous... nous... nous avons fait vœu de pauvreté.
- Oh, nous savons.
Le prix de la pauvreté augmenté.
Nous ne pouvons pas nous permettre le luxe d'être plus pauvre.
En plus, les propriétaires, ils je veux 5 000 $ de réduction sur mon hypothèque.
- Mais où pouvons-nous trouver ce genre d'argent, père ?
Nous... nous vivons par charité.
- Vous allez nous sauver.
Vous allez pour nous procurer de l'argent.
- Comment... comment pourrais-je ?
Comment... - Je vais te dire comment.
Vous allez visiter Armageddon T. Thunderbird.
Armageddon T. Thunderbird, c'est un saint homme,
un philanthrope, donne de l'argent à de bonnes causes.
Tu exposes bien ton cas, et tu auras l'argent.
Voilà son adresse. Voilà son adresse.
- Père, Je suis... je suis... j'ai peur. Je ne suis jamais sorti dehors.
Je suis... je n'en suis pas digne. Je veux dire--
- Eh bien, alors tu auras avoir de l'argent.
Je te donnerai 50 $. C'est tout ce que nous avons.
Te voilà. Tu le prends.
- Ca... Puis-je avoir le temps y réfléchir ?
- Oui, mon fils, tu l'auras beaucoup de temps pour réfléchir à ce sujet.
- Vous voyez, Père, Je ne suis juste jamais entré à l'intérieur le monde extérieur.
Et--
Aide!
(on frappe à la porte)
Laisse moi entrer. Je suis innocent.
- Soyez béni, mon fils.
Merci d'avoir fait la bonne décision.
- Laisse moi entrer. - Que Dieu vous bénisse, que Dieu accélère.
Vaya avec Dios.
- S'il vous plaît, Père. - Passe une bonne journée.
- Laisse moi entrer.
( Ambroise pleure )
- Waouh !
(crie)
(haletant)
(un véhicule approche)
(klaxonne)
(crissement des pneus)
(les cloches sonnent)
- Salutations, compagnon en Christ.
Oui, je parle à toi, Jim.
N'est-il pas écrit que ceux qui sont abattus sera ressuscité ?
Lève-toi et regarde.
( cloche sonne )
Le char de le Seigneur attend.
Transporte ton cul à bord.
- Oh merci.
(le bus se retourne contre lui)
- C'est vraiment le cas très gentil de ta part.
- Dr Sébastien Melmoth, évangéliste, docteur en théologie,
érudit errant,
fournisseur agréé de nouveautés religieuses.
- Oh, Père Ambroise, moine.
- Bienvenue dans mon église.
- C'est vraiment une église alors ?
- Ah oui, une église itinérante.
- Mon Dieu.
- Comme les missionnaires d'autrefois, Je pars à travers le pays,
poser le mot sur les bonnes personnes.
- Ça a l'air formidable.
- Ah, alors tu t'en soucierais pour m'éclater, mon fils ?
- Euh.
- C'est un bon vin sacré.
Je-- je--
oh, tu seras amusé par son humilité.
- Euh, non merci.
Non, euh, je ne bois jamais, sauf bien sûr après la plaquette.
- Ah.
Tout à fait vrai.
Il n'est pas judicieux de célébrer le Seigneur à jeun.
(la voiture klaxonne)
( cris )
- Pareil pour toi, mon gars.
- Chez toi et chez ta mère, et celle de la mère de ta mère.
- Paix. - Paix.
- Ah, aha, oui.
- Tu es lié, je suppose, pour la ville de Los Angeles.
- Ouais.
- Ah oui, la Ville des anges perdus,
tellement de merveilleux pécheurs là-bas.
♪ En avant chrétien soldats ♪
♪ En marche vers la guerre ♪
♪ Avec la croix de Jésus ♪
♪ Marcher avant... ♪
(le bus se retourne contre lui)
- Oh, oui, tu le feras.
L'œuvre du Seigneur n'est jamais fait.
Juste là. Bien.
Déplacez-les. On y va.
Juste là.
C'est tout ce que je peux faire.
- Merci, Dr Melmoth. Vous avez été très gentil.
- Ha ha. N'en parlez pas.
Oh, fais-moi une faveur, veux-tu, et aidez ces vieilles jambes fatiguées.
Ramassez-le, voulez-vous, s'il vous plaît ? - Certainement, Dr Melmoth.
- Geler. Ne bougez pas un muscle.
Je ne veux pas de ton argent, mon fils.
Non, je ne suis pas intéressé dans les choses matérielles.
- De quoi parles-tu? W--
- Tais-toi et ne discute pas.
Si je vois la souffrance humaine, c'est mon devoir d'aider
si je peux sans y penser gain matériel ou personnel.
Et maintenant, mon fils, depuis combien de temps as-tu été ainsi affligé ?
- Affligé ? Je... quoi... quoi tu parles de ?
(discours étouffé)
- Depuis l'enfance.
Maintenant, je ne revendique aucun pouvoir pour moi-même.
Le Seigneur œuvre à travers ma main.
- Hé...
- Je vais rendre ça misérable la créature marche debout.
Ressentez-vous le pouvoir qui coule à travers toi ?
Sentez-vous l'électricité ?
- Laisse moi partir silteplait. S'il vous plait, laissez-moi partir.
- Ooh, tu crois ? Ooh, tu crois ?
- Laissez-moi-- - Hors esprit du diable, guéris.
(la foule halète)
- Voir? Il se tient debout.
Oh, Jésus, c'est un miracle.
Il se tient droit.
Prends ton argent, mon fils. Le Seigneur ne le veut pas.
Il n'en a pas besoin. Il vous a guéri.
Louez le Seigneur. Marche dans le Seigneur, mon fils.
(murmures de la foule)
- Marchez, courez, battez-le.
C'est un miracle.
Levez-vous, pécheurs.
Prends un miracle à la maison avec toi.
Obtenez votre lévitation Poupée Lazare.
Voyez-le ressusciter des morts dans l'intimité de votre propre maison.
- Bonjour les enfants, Je m'appelle Lazare.
Je suis de nouveau en vie.
Pourquoi tu ne défendre Jésus ?
(la musique joue)
- ♪ L'autre jour un de mes amis a dit ♪
♪ Il a dit que Dieu même pas avec nous ♪
♪ Il a dit que Dieu est vraiment mort ♪
♪ Il a dit, oh, mon pote, un fait est un fait ♪
♪ Tu ne peux pas croire cet acte magique ♪
♪ J'ai dit, je ne le fais pas, et c'était tout ♪
♪ Maintenant j'ai dit bon pour Dieu ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
(en chantant)
♪ Il va et rend cette planète bleue ♪
♪ Et tous mes remerciements Il vient de toi ♪
♪ C'est un look du tout ce caca dans la cour ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
♪ Je parie sa vie là-haut, c'était très dur ♪
♪ Il sait à chaque fois un moineau tombe ♪
♪ Mais qui peut répondre tous ses appels ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
- Aussi, il faut attendre pour que le fils revienne
avant que nous puissions avoir... - ♪ Bon pour Dieu ♪
♪ Je parie qu'il a un travail très dur... ♪
- Euh.
- ♪ Je suis terriblement content Je suis ici pour dire ♪
♪ Il m'a rendu cela possible être ici ce jour ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
Instrumental...
- ♪ Tant mieux pour Dieu... ♪
- ♪ Bon Dieu... ♪
- ♪ Tant mieux pour Dieu... ♪
- ♪ Maintenant, si vrai est vrai ♪
♪ C'est plus facile pour connaître la vérité ♪
♪ C'est la vérité Alors aide-moi mon Dieu ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
♪ Dis bon pour Dieu ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
(halètement)
( cris )
- Euh, excusez-moi, monsieur, vous j'ai laissé tomber ta photo...
tes photos--
Ce ne sont pas les miens. Ils... ils étaient à lui.
Ils étaient à lui.
Je-- je ne le ferais pas-- je veux dire, Je... oh, mon Dieu.
- ♪ Bon pour Dieu ♪
♪ Maintenant, si vrai est vrai ♪
♪ Et c'est facile si tu connais la vérité ♪
♪ C'est la vérité Alors aide-moi mon Dieu ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
♪ Dis bon pour Dieu ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
♪ Il a un travail difficile ♪
♪ Avant qu'ils me mettent dans un trou ♪
♪ Je pense que je dois trouver une grosse faille ♪
♪ Tant mieux pour moi ♪
♪ Et tant mieux pour Dieu ♪
(sirènes de police hurlantes)
(bavarder, crier)
(le klaxon de la voiture klaxonne)
- Père. Père.
- Je... je ne suis pas un père. Je suis un frère, une sœur.
Qu'est-ce que vous voulez?
- Le sanctuaire de l'église.
- Hein?
Oh.
Que fais-tu là-dessous?
- C'est bon. J'ai été élevé dans un couvent.
Cache-moi juste jusqu'à ce que les flics passent.
Sont-ils toujours là ?
- Oui.
- Droite. Ayez l'air décontracté et continuez à marcher.
( Ambroise fredonne )
( Ambroise siffle )
- ♪ Chaque fois qu'il pleut, il il pleut des sous du ciel ♪
♪ Fais, fais, da, loo, fais ♪
♪ Tu ne connais pas chaque nuage contient des sous du ciel ? ♪
♪ Fais, fais, da, loo, fais... ♪
- Et puis la confusion, et... et le bruit.
Et– et des gens qui couraient partout.
Eh bien, je n'ai jamais vu... oh, eh bien, peut-être que oui,
mais je n'ai jamais rien vu comme ça dans ma vie.
Et-- et puis la façon dont nous nous sommes rencontrés, Je veux dire, la façon dont je t'ai rencontré...
ou plutôt la manière dont vous vous êtes rencontrés... la façon dont tu m'as rencontré, je veux dire.
- Oh mon Dieu.
- Quoi?
- Oh non.
Je viens de réaliser à quel point c'est horrible ça devait être pour toi
quand j'ai plongé sous ta robe comme ça.
- Eh bien, c'était un peu étrange.
Je veux dire, je n'ai jamais rencontré une femme dans ma vie avant,
encore moins en avait un dans les locaux,
si tu sais ce que je veux dire.
- Oh, allez. - Non, honnêtement.
Non, j'ai vu, euh, images dans la Bible.
Mais ils portent ça robes amples et fluides
et tu ne peux pas le dire ce qu'ils ont en dessous.
Tu vois, ça... pas comme avec toi.
Je veux dire, avec... avec toi, je peux me faire une idée ce que tu as.
Je-- je veux dire, tu as jambes et... et morceaux bosselés.
- Quoi?
- Euh, ces choses-là, tu sais.
- Oh, tu veux dire mes nichons ?
- Euh-huh. Mm-hmm.
- Et eux?
- Rien.
Je-- je pense qu'ils ont l'air très bien sur toi.
Ils vous conviennent. - Vraiment ?
- Oh ouais.
- Parce que j'ai toujours pensé qu'ils étaient plutôt petits.
Vous savez ce que je veux dire? - Oh, pas pour moi.
Euh, ils sont plus gros que la mienne.
- Bien...
- Non, ils ont l'air énormes... énormes.
- Vraiment?
Gee, c'est très sympa chose à dire.
- Non. - Non, c'est vraiment le cas.
Mais encore une fois, Qu'est-ce que tu sais?
- C'est vrai.
Voudriez-vous, euh, goûter ?
- Mmmm.
- Bien? - Mmmm.
- Je pense que c'est nécessaire un peu plus de moutarde, hein ?
- Non. - Juste--
- C'est juste.
Vous êtes vraiment un innocent, n'est-ce pas ?
- Je suppose.
- C'est touchant. Ça l'est vraiment.
C'est touchant, d'une manière dégoûtante.
- Tu vois, j'en sais beaucoup sur la théorie du péché.
Mais je ne sais rien sur la pratique.
Je veux dire, par exemple, fornication.
- Quoi?
- La Bible en est pleine.
Vous ne devez pas le faire. C'est un péché.
Tu iras en enfer.
Mais ça ne dit rien vous comment faire.
Alors, comment sais-tu que tu ne l'es pas ?
Je veux dire, pour autant que je sache, Je pourrais être assis ici
en ce moment, je fornique.
(Mary ricane)
- Non, ce n'est pas le cas. Si c'était le cas, je vous le dirais.
- Mm-hmm. Merci.
Ce couple là-bas est en train de sucer la bouche de l'autre, un... sont...
- Veux-tu le garder en baisse un peu ?
- Oh pardon.
Euh, est-ce que-- sont ils forniquent ?
- Ils s'embrassent. Ils ne font que s'embrasser.
- Embrasser. - C'est la première phase.
- Ah.
- Tu vois, maintenant... maintenant quand ils rentrent à la maison,
ils vont probablement déménager dans la phase deux.
- Oh, tu forniques par étapes.
- Oh, ouais, c'est vrai, si vous n'êtes pas pressé par le temps.
- Ah.
- Tu vois, le sexe... le sexe cela ressemble beaucoup à un repas.
Je vais te montrer.
Vous voyez ce menu ?
Si tu devais commander un repas, non ?
- Mm-hmm.
- Tu n'irais pas bien pour le plat principal, tu veux ?
N'aimerais-tu pas avoir un petit apéritif d'abord ?
- Peut être.
- Tu sais, genre, euh, un peu de foie haché ?
- Oh, euh, hein.
- C'est un apéritif. C'est embrasser.
C'est ça, embrasser.
Foie haché. - Foie haché.
- Mm-hmm, ouais. Ouais, c'est tout.
- Foie haché.
- Bien. Foie haché.
- Numéro un, du foie haché.
Première phase. - Première phase.
- Je me demande... je me demande si tu me rendrait un grand service.
- Quoi?
- Eh bien, tu vois, si tout cela les phases mènent à la fornication,
euh, ça te dérangerait d'écrire en bas de toutes les choses
que je dois éviter, dans le bon ordre?
Si ce n'est pas trop compliqué.
- Oh non, écoute, Je serais heureux de le faire.
Euh, maintenant ce que tu veux--tu tu veux une liste ici, n'est-ce pas ?
- Mm-hmm. Mm-hmm.
- De tout ce que tu es pas censé faire.
- Tout à éviter.
- D'accord. Euh, eh bien, numéro un...
- Ouais?
- Hum, numéro un,
nous l'avons déjà vécu, c'est embrasser, non ?
- Embrasser. - Droite?
Alors... c'est vrai, je m'embrasse.
Maintenant, numéro deux,
prends le, euh...
- Des morceaux bosselés.
- Ouais. Chut. Prenez-le, mais pas comme ça.
Tu pourrais faire mal quelqu'un comme ça.
Ce n'est pas une griffe.
C'est très doux sorte de mouvement.
Tu sais, c'est comme un très caressant...
Mmmm. Mmmm.
- Mmmm. - Oh, c'est très gentil.
- Mmmm. - Mmm, c'est bien.
C'est bien. C'est bien.
D'accord.
Numéro deux, c'est vrai.
- Mmmm.
- Non c'est bon. Vous pouvez arrêter ça.
Gardez-le pour vous. D'accord?
- Je... je l'ai. - Saisissez les morceaux.
Je vais juste mettre... tu vas tu te souviens, non ? - D'accord.
- Maintenant, numéro trois... - Ouais.
- Maintenant, numéro trois est très technique.
- Ouais. - Alors je vais te dessiner un diagramme au numéro trois, d'accord ?
- Maintenant, c'est une photo d'une femme.
- Ahah. Oui. Je peux voir les morceaux bosselés.
- Non, ce sont les manches bouffantes.
Elle porte une robe. - Oh.
- Et puis tu fais l'amour.
Je ne sais pas pourquoi tu es toujours méprenez-vous celui-là.
- Oh. - Couchez-vous en premier.
- Lit. - Alors fais l'amour.
- Oh. - Utilisez votre logique sur celui-là.
- Donc mon 74 va là où était mon 75. - Oui.
Parce que tu sais, faire l'amour censé être spontané.
Pourquoi penses-tu là il y a des centaines de livres sortis
sur la façon de le faire correctement ?
Eh bien, c'est ici que j'habite.
- Oh. Oh, bonne nuit.
- Ouais. Euh, où restes-tu ce soir ?
- Oh, je ne sais pas. Je trouverai quelque part.
- Tu es sûr que tout ira bien ?
- Oh ouais. J'ai beaucoup d'argent.
L'Abbé m'a donné plus de 50 $.
J'ai--
Pas plus.
- Quoi?
- Non, ce n'est rien.
- D'accord. Au revoir.
- Bonne nuit. - Bonne nuit.
(l'eau coule)
(Marie fredonne)
- Numéro un, foie haché, baiser.
( bisous )
Numéro deux,
mmm, mmm, mmm.
Numéro trois-- le numéro trois était...
(rires)
Oh, tant de choses à retenir pour éviter.
Bonjour, mon Dieu, c'est moi, Ambroise.
Désolé de vous déranger, mais si tu nous voulais
ignorer les péchés charnels, pourquoi nous as-tu fait à court de viande ?
Je veux dire, tu aurais pu nous a fait sortir de n'importe quoi.
Tu aurais pu nous faire en toile de jute ou en caoutchouc,
ou du bois, du Jell-O, n'importe quoi.
(soupir) Je sais.
Vous travaillez de manière mystérieuse.
Ce n’est pas le cas.
Les êtres humains, je veux dire.
- Demain soir, je te prendrais
pour voir Armageddon T. Thunderbird si tu veux.
Au fait, quel est ton nom ?
- Ambroise.
- Bonne nuit, Ambroise.
Mon nom est Mary.
- Marie ?
( grognements )
Je n'en peux plus. Je ne peux pas le supporter.
(douche qui coule)
- Que fais-tu ici?
- L'Abbé a dit si tout le reste échoue,
une douche froide fera l'affaire.
Des morceaux cahoteux.
Mmmm. Mmmm.
Ooh. Ooh.
(musique d'orgue joue)
- Il h. Avec un poulet.
( en riant )
Sors d'ici, espèce de sale porc.
Dehors.
Suivant. Service numéro 12.
Agenouillez-vous et rendez-le vif.
Coupez les volants et obtenez directement à la viande et des pommes de terre.
- Pardonne moi père, car j'ai péché.
- Oui oui.
(l'aide auditive gémit)
Oh-- oh, tu ne veux pas-- pleurnichez-moi à ce sujet.
Tu veux te plaindre à ce sujet, et tu te plains de ça.
Et le, euh, oh.
ah, la mort et la transfiguration.
Ne t'inquiète pas pour moi.
Euh, si tu veux juste commencer, et je vais chercher le...
Je vais comprendre la dérive générale.
- Hier soir, Père, j'étais tourmenté par une pensée impure.
- Je ne t'entends pas.
- J'ai dit que j'étais tourmenté par une pensée impure.
- Pourriez-vous... pourriez-vous parlez, s'il vous plaît ?
- Je... c'était à propos de Mary.
- Quoi? Plus fort.
- Marie, je voulais pour lui enlever ses vêtements.
- Tu voulais faire quoi ? Parler en haut. Je ne t'entends pas !
- Je voulais prendre ses vêtements.
Vous marmonnez !
- Je voulais prendre ses vêtements
et caresser ses parties bosselées.
- Elle quoi ? - Morceaux.
Avec tendresse, vous savez, mmm.
- Quoi? - Vous savez, numéro trois.
Et puis j'ai voulu pour essayer le numéro 30.
Ou-- ou-- ou peut-être que je le ferais numéro 15 deux fois à la place.
Et puis j'ai voulu pour la prendre par le...
( des klaxons qui sonnent )
Et...
(les klaxons des voitures klaxonnent)
Elle-- encore et encore
jusqu'à ce que je sois épuisé.
Mais je suis moine, père.
Que dois-je faire ?
- Je n'ai pas entendu un foutu mot que tu as dit.
Ce sera, euh...
- Je crains Je n'ai que, euh...
- Deux dollars. Tiens, j'aurai ça.
Euh, passe une bonne journée.
(les paroissiens marmonnent)
( se racle la gorge )
(applaudissements)
- Crois-tu en Dieu?
(applaudissements)
- Annonceur : L'Église du profit divin présente humblement
l'Armageddon T. Thunderbird Croisade.
Et le voici, Le copain de Dieu, A.T.T. lui-même.
- Aimez-vous Dieu ?
- Oui!
- Je veux dire, n'est-ce pas aime-t-il vraiment Dieu ?
- Oui!
- A-t-il été bon avec vous ?
- Oui.
- Je le pensais.
Et as-tu été bon avec lui ?
- Oui.
- Oh vraiment?
- Oui.
- Menteurs. - Non!
- Parce que je viens de lui parler, et as-tu une idée où est-Il en ce moment ?
- Non.
- Dieu est à l'hôpital.
(la foule haletant)
- Dans l'unité de soins intensifs.
Et tu sais qui l'a mis là ?
- Non.
- TOI.
(la foule crie)
- Il... il avait l'air si pâle.
(pleurer)
- Pourquoi tu pleures ?
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
- Non!
- Tu veux le voir tirer?
- Oui!
- D'accord. Je lui ai dit, je suis ton serviteur, Seigneur.
Que veux-tu?
Tout, Armageddon, tout.
J'ai besoin d'argent pour arranger les choses.
Mais que vas-Tu leur donner en retour? J'ai demandé.
Et puis il a dit, je le ferai assure-leur une place pour toujours
dans le royaume des cieux.
(applaudissements)
- Et c'est... et c'est sans loyer.
Maintenant, cela ne semble-t-il pas comme une bonne affaire ?
- Ouais!
- Eh bien, alors mets ton argent où est ta bouche.
Et je ne suis pas seulement demande aux gens ici dans le public du studio.
Je te le demande, toi et toi.
(la musique joue)
- ♪ En Dieu nous avons confiance ♪
♪ Investissez en Lui d'en haut ♪
♪ L'achat le plus doux de Dieu ♪
♪ C'est dans le futur ♪
♪ Chaque dollar que vous donnez ♪
♪ Sera donc hors taxe ♪
♪ Et te reviendra ♪
♪ Dix mille fois, oh, oui ♪
♪ Et te reviendra ♪
♪ Dix mille fois. ♪
(bavarder)
- Je n'ai pas compris un mot il parlait.
C'est censé être un chrétien.
Je... je ne comprends pas.
- C'est terriblement déroutant pour toi, n'est-ce pas ?
- C'est un peu.
- Eh bien, je pense que tu as eu une grosse journée.
Et je pense que tu devrais y aller dormir maintenant, d'accord ?
Tu es adorable en rose.
- Mmmm.
je vais partir et je le verrai demain.
- Tu vas y aller voir Harmaguédon ?
- Mm-hmm.
Quand il comprend, il va aider.
(Marie soupire)
- Pauvre Ambroise.
Je me demande si Dieu le fera un jour pardonne-toi tes vertus.
- Excusez-moi.
(douche qui coule)
- Bon après-midi. Je... j'aimerais voir M. Thunderbird. JE--
- Pas aujourd'hui. Il est trop occupé.
- Non. Je-- j'ai cette lettre de...
de l'Abbé. - Sors d'ici.
- Je suis... Je fais partie des doux.
je suis supposé hériter de la Terre.
- Vous l'avez.
- Tu ne comprends tout simplement pas, Ambroise.
- Je comprends Je ne comprends pas.
Mais quoi je ne comprends pas ?
- Eh bien, les doux peuvent hériter la Terre mais pas
jusqu'à ce que le fort en ont fini avec ça.
Et à ce moment-là, ce ne sera plus le cas ça vaut même la peine d'avoir.
- Je vais entrer pour le voir enfin.
- Mais ça pourrait prendre des semaines.
- je vais trouver un travail en attendant.
Écoute, y a-t-il quelque chose dans le journal?
- Oh, écoute, Ambrose, écoute. - Quoi?
- Tu n'as pas besoin de travailler. Je veux dire, écoute,
tu pourrais venir et rester chez moi, n'est-ce pas ?
J'en gagne vraiment assez de l'argent pour nous deux.
- Qu-- qu'est-ce que tu fais ? - Quoi?
- Eh bien, pour gagner ma vie, que fais-tu ?
- Oh, euh, je ne le ferais pas je m'inquiète même de que si j'étais toi.
- Eh bien, peut-être que tu pourrais m'avoir un travail pour le faire avec vous.
- Eh bien, je pourrais y jeter un oeil.
- Je suis bon avec mes mains.
(bavarder en espagnol)
(martelage)
( cloche sonne )
- Hé. Hé. Revenir.
Dr Melmoth.
Philistin.
- Très bien, moine.
- D'accord. Je vais.
- Salut. Tu as l'air si nauséeux.
- Merci, mais je me sens pourri.
- Oh, Ambroise, combien de fois tu vas continuer à essayer ?
- Eh bien, jusqu'à ce que j'obtienne entrez et voyez-le.
Tu vois, si je pouvais lui montrer la lettre de l'Abbé,
et puis je... - J'ai une idée.
Ne pourrais-tu pas simplement prier à Dieu pour l'argent ?
- Non non.
Non, demande de l'argent, et tu gâches une amitié.
Non, je dois voir lui personnellement.
M. Oiseau-tonnerre comprendra. C'est un chrétien.
- Non, être né dans un chrétien la maison n'est pas nécessairement
fait de toi un chrétien plus que naître
dans une boulangerie te fait un bagel. - Hmm?
- Je veux dire, peut-être M. Thunderbird il n'est même pas intéressé
dans votre ancien monastère.
- Non non. Si je pouvais entrer pour le voir personnellement,
Je finirai par y entrer. J'entrerai. J'entrerai.
- Mais ça pourrait prendre des mois. - D'accord.
En attendant, je peux trouve juste un autre travail.
Je veux dire, qu'est-ce que je peux perdre ?
- Rien, juste un autre travail.
- ♪ Chaque fois qu'il pleut, il pleut des sous du ciel ♪
♪ Oh, fais, dee, da ♪
♪ Chaque fois, fais, dee, da, da, dee, la, da, da ♪
♪ Oh, dee, dee, dum, da, dum, dum, da, dee, da, dum, dum... ♪
- Bonjour. - Oh, bonjour.
- Tu ne te reposes jamais ?
- Je ne peux pas me le permettre perdre du temps.
C'est Pasadena d'ici mercredi prochain.
C'est mon emploi du temps.
Tu sais, un homme a avoir un objectif.
Sinon, nous avons le communisme.
Et je fais des claquettes pour continuer libre notre grande terre.
Je te verrai un jour.
- Bonne chance. - Si longtemps.
- Avancez. Intensifiez-vous, pécheurs.
Avancez et repentez-vous.
Ne faites pas de plaidoyer à le Tout-Puissant, disant :
Oh Seigneur, Je ne suis qu'un pauvre pécheur.
Car le Seigneur dira à toi, conneries, mon enfant.
Son oeil est sur le moineau, pour que tu puisses parier ton cul
Il s'occupe de toi, Jim, et toi et toi.
Alors avance et trouve le Seigneur, un dollar par jet.
Oui, le Seigneur est ici dans ma main.
Tout le monde veut pour trouver le Seigneur.
Le Seigneur se cache.
Et ceux qui cherchent lui le trouvera.
Où est-il maintenant? Tente ta chance.
Trouvez le Seigneur. Qui trouvera le Seigneur ?
C'est un jeu merveilleux. Tout le monde gagne.
Tout le monde va au paradis.
Tente ta chance, un mauvais argent pour trouver le Seigneur.
Ahah.
Ah, oui, monsieur, et maintenant, où est-il ?
Oh non, je suis désolé.
Le Seigneur n'est pas là, mais une bénédiction pour vous aussi.
Le jeu continue.
Tente ta chance.
- Dr Melmoth. Il a volé mon argent.
- Excusez-moi. - C'est un voleur.
- Cet homme est un hérétique. Ne l'écoutez pas.
Il est visiblement dérangé.
- Arrête-le. Arrête-le. C'est un voleur.
Rendez-moi mon argent.
- Sors de là.
Fanatique. Végétarien!
je vais suivre l'œuvre du Seigneur.
- Oh, ouf. - Et éloigne-toi de moi.
Éloigne-toi de moi, Moabite, espèce d'adorateur de serpents.
Ah. Ooh.
Et un saint homme comme toi devrait sombrer dans la violence.
(Ambrose grogne)
- Au nom... au nom de tout ce qui est sacré,
laissez-moi, espèce de petit connard.
- Tu devrais être dégoûté avec toi-même.
- Oh, je le suis. Je suis. Je suis.
Prier pour moi.
Laisse ta main, qui s'élève dans la violence,
serre son frère et, dans une supplication céleste, même comme moi,
Père, pardonne-lui, car il il ne sait pas ce qu'il fait.
Pardonne-moi encore plus, car je le sais.
( grognements )
- Prends ça, moine.
(le moteur du bus démarre)
- Attendez-moi. Arrêt. Attendez-moi!
Bien sûr, je te pardonne.
Mais je ne sais toujours pas ce que je fais ici.
- Eh bien, écoute, je... je propose tu as la chance de ta vie,
un partenariat complet dans mon église pour rien.
- Pourquoi moi?
- Parce que vous avez une certaine qualité,
une sorte d’innocence étrange.
Les gens te regardent, et ils doivent croire
il y a un meilleur monde quelque part.
En plus, je ralentis.
- Eh bien, pourrais-je en gagner assez de l'argent pour sauver le monastère ?
J'ai besoin de 5 000 $. - Mais bien sûr.
- Qu'ai-je à perdre ?
- Les partenaires. - Les partenaires.
- Ha.
( "J'ai travaillé Sur le chemin de fer" joue )
(klaxonne)
(bavardage)
- Ambroise, salut.
Que faites-vous ici?
- Eh bien, j'ai pensé qu'on pourrait y aller sortir ce soir et faire la fête.
- Je ne peux pas.
(klaxonne)
Écoute, je suis vraiment désolé.
Mais c'est juste, tu sais, Vendredi soir.
Et puis, tu sais, c'est mon grand soir.
Et j'ai juste...
(klaxonner continue)
Je-- je ne pouvais pas-- je veux dire, Je ne pouvais pas juste... je veux dire,
je ne suis pas habillé pour y aller n'importe où, tu sais.
- Regarder.
Tu es... tu es ravissante.
- Oh, Ambroise, c'est tellement beau.
- On y va? - Je suis désolé. Je ne peux pas.
- Oui, je comprends.
Je veux dire, si tu préfères sois ici avec tes amis,
eh bien, hé, ça va. Je peux...
- Je te verrai plus tard, d'accord ? - À plus tard. Ouais.
- D'accord. Je te verrai plus tard. - D'accord.
(klaxonnant)
- Où allons-nous?
- Oh, eh bien, c'est une soirée bingo à la mission qui a duré toute la nuit, et je...
- Je l'ai maintenant. Allez.
C'est bon. Allez bébé.
- Arrête ça! - Allez.
- Non, arrête ça.
- Excusez-moi monsieur.
C'était très impoli.
Je suis sûr que tu ne l'as pas fait je le pense.
Maintenant, selon, euh, Timothée,
chapitre 2, verset 25, soyez doux envers tous les hommes.
Mais bien sûr, cela signifie toutes les femmes aussi.
( grognements )
- Oh, qu'est-ce que tu lui fais ?
- Peut-être préférez-vous Saint Matthieu.
Tu aimeras tes ennemis.
Autrement dit, fais aux autres ce que tu ferais faites-les vous faire.
- Tu ne me souhaiterais pas pour vous faire cela.
- Prenez l'évangile selon saint Marc.
Maintenant, ce n'est pas moi tu as mal. C'est toi.
C'est ton âme qui souffre, ton âme immortelle.
Excusez-moi monsieur.
D'un autre côté, il y a L'ancien testament.
David et Goliath.
- Ce n'est pas vraiment le cas comprendre c'est que
tu ne peux pas toujours tout avoir exactement comme vous le souhaitez.
Tu sais, ce n'est peut-être pas le cas Le meilleur de tous les mondes possibles,
mais c'est le seul putain, nous en avons.
C'est ce que mon Pop avait l'habitude de dire en tout cas.
- Comment était-il, ton papa ?
- Je ne me souviens pas beaucoup de lui, sauf ses jambes.
Il avait un ange voler vers le haut de sa jambe droite
et il avait un diable qui rampait le long de sa jambe gauche
et disparaître dans sa chaussette.
- Hein?
- Tatouage.
- Oh. - Il avait des tatouages.
- Oh.
- Il s'est précipité sur nous quand j'avais trois ans, alors...
- Au moins tu sais qui était ton père.
J'ai été abandonné le un seuil de monastère.
Il y avait juste un petit mot.
"L'enfant attaché est un don de Dieu.
P.S. Veuillez retourner à l'expéditeur."
- Tu... tu ne le fais pas, euh, devoir dormir
dans l'autre pièce si tu je ne veux pas ce soir.
Je veux dire, tu sais que tu pourrais rester viens ici avec moi si tu veux.
- Excusez-moi.
- Pour ce que nous faisons recevoir,
que le Seigneur nous fasse vraiment reconnaissant.
♪ Alléluia, Alléluia ♪
♪ Alléluia ♪
♪ Alléluia, Alléluia, Alléluia ♪
♪ Alléluia, Alléluia. ♪
- Bonjour.
Matin.
(Marie gémit)
Matin?
- Bonjour. Salut.
- Surprendre.
Rappelez-vous, la première nuit nous nous sommes rencontrés, tu as dit que tu aimais ça.
- Ah, c'est vrai.
Oh, merci... oh, écoute.
Merci. Merci.
Mmmm.
Mmmm. Mmmm. Si bon.
- Pas trop de moutarde ?
- Mm-mm.
Je suis si plein.
Mmmm.
(rires)
Mmmm.
- Écoute, à propos d'hier soir, euh,
est-ce que j'ai, euh, est-ce que nous...
- Mm-hmm.
Nous avons traversé tout le menu.
(rires)
Vous pouvez cocher des éléments du numéro un à 75.
- Est-ce que j'ai vraiment fait tout ça ?
- Ouais. Eh bien, pas d'un seul coup. Laisses-moi le mettre comme ça.
Tu vois, nous aurions tous les deux dû arrivé à 72 en même temps.
Mais tu dois atteindre 72 ans pendant que J'étais toujours, tu sais,
je traîne autour du numéro neuf.
Mais c'est juste une technicité.
- Non je suis désolé. - Non, ne sois pas stupide.
Vous savez, les gars sympas finir parfois premier.
Pensez-y simplement comme un péché d'émission.
- Tu as déjà fait ça, n'est-ce pas ?
Je peux dire.
- Tu pourrais le dire ? Comment?
- Tu n'arrêtais pas de crier, arriver à 11 heures, arriver à 11 heures.
- Ai-je fait cela?
- Arrive à 11 heures, ouais.
- Oh je suis désolé.
C'est juste, eh bien, Je suppose que le numéro 11
a toujours été un de mes favoris.
Écoute, Ambrose, je ne sais pas je veux te contrarier, mais...
- Quoi?
- Je dois être honnête avec toi.
- Quoi?
- Je suis une pute.
- Oui je sais. - Une prostituée.
- Je sais.
- je suis comme une pute de votre Bible.
- Ouais je sais. - Tu sais?
- J'ai réussi.
- Et tu n'es pas choqué ?
- À propos de quoi?
- C'est... moi qui suis une pute.
- Non.
C'est juste le monde extérieur ça ne ressemble à rien
On m'a enseigné en le monastère.
Je suis juste un peu, eh bien, confus, tu sais.
- Alors tu veux dire que tu le fais j'ai des doutes, hein ?
- Mm, les doutes concernent les seules certitudes
Je l'ai en ce moment, tu sais ?
- Alors tu vas, euh, retourner au monastère ?
- Finalement, ouais.
Je veux dire, c'est ma maison.
- Quand vas-tu y aller ?
- Après avoir vu M. Thunderbird.
Eh bien, je suppose Je ferais mieux de m'habiller.
Au fait, euh, Je pense que je t'aime.
Ça te dérange?
- Il h.
Est-ce que ça me dérange ?
- Potsville, la ficelle capitale mondiale du fromage.
- Ahah. Où là c'est du fromage à ficelle, un péché ne peut pas être loin derrière.
(musique sur système de sonorisation)
- Bon après-midi, pécheurs oisifs de Potsville.
Le salut est à portée de main.
Laissez le Dr Melmoth apporter paix à vos âmes
à travers le Bon Livre.
- Bon après-midi, électeurs de Potsville.
Laissons le maire Dwork apporter la paix à ta ville
par la loi et l'ordre.
Je dis... je dis de mettre les clochards paresseux travailler et les faire partir bien-être.
- Car leur bien-être est mon préoccupation, dit le Seigneur.
Pour la voie du Seigneur est la voie du droit.
Le Seigneur passe.
- Il l'est vraiment. Il n'a pas la priorité.
Il ne donne pas de préférence sur le Grand Old Party.
Reculez, gros con.
- À toi, frère.
- Ouais? Tu vas bouger ce tas de conneries ?
- Non.
D'accord. Donc c'est une piscine sale tu veux.
Eh bien, le Seigneur sait ce jeu aussi.
D'accord. C'est Dieu contre la démocratie.
Ouais, comment.
- Commie Jésus est un monstre !
- Ouais-hah !
- Très bien, Cox.
Dieu gagne à chaque fois.
(crie)
♪ En avant, soldats chrétiens ♪
♪ En marche vers la guerre ♪
- ♪ Avec la croix de Jésus ♪
♪ Ça continue avant ♪
♪ Amen ♪
- Et maintenant, pécheurs, quand vous êtes entré ici,
ne vous êtes-vous pas tourné vers oui et dis,
pourquoi a-t-il verrouillé la porte ?
Je vais vous dire pourquoi.
Parce que c'est trop facile se détourner du Seigneur et fuir.
Moïse, quand il vit l'incendie buisson, ne s'est pas retourné et n'a pas couru.
Non, je ne me suis pas retourné et j'ai couru quand j'ai vu le buisson ardent.
Ouais, qui est-ce ?
Pourquoi, qui cela pourrait-il être ?
Eh bien, c'est Moïse lui-même.
(applaudissements)
(la musique d'orgue joue "Hava Nagila" )
- Écoutons-le pour lui, merveilleux prophète biblique.
Que t'est-il arrivé quand tu as vu le buisson ardent ?
- J'ai été frappé par Dieu. - Tu étais quoi ?
- Dieu a frappé.
- Tu veux dire que tu l'étais abasourdi, idiot.
- Eh bien, c'est quoi Je pensais l'avoir dit.
- Sérieusement... sérieusement, cela conclut-- merci.
- (applaudissements) - Ouf.
Et maintenant cela conclut la partie divertissement de notre spectacle.
Et, euh, pour le prochain segment, euh, nous allons tous nous joindre
le petit Moïse en chantant "Nous nous rassemblerons au bord de la rivière"
pendant que je participe à du vin de communion
et un très bon Puerto Ricanyo cigare simultanément.
Merci. Merci.
(toux)
(ronfle)
- Frappez-le, professeur.
- ♪ Nous nous rassemblerons à la rivière ♪
♪ La belle, la belle rivière ♪
♪ Rassemblez-vous avec les saints à la rivière ♪
♪ Cela coule à flots le trône de Dieu ♪
♪ Allons-nous nous rassembler à la rivière ♪
♪ Où les pieds d'ange brillants j'ai marché ♪
♪ Avec son cristal marée pour toujours ♪
♪ Coulant près du trône de Dieu ♪
♪ Nous allons rassemblez-vous à la rivière ♪
♪ La belle, la belle rivière ♪
♪ Rassemblez-vous avec les saints à la rivière qui coule ♪
♪ Par le trône de Dieu ♪
♪ Nous nous rassemblerons à la rivière ♪
♪ La belle, la belle rivière ♪
♪ Rassemblez-vous avec les saints à la rivière ♪
♪ Cela coule à flots le trône de Dieu ♪
( cloche sonne )
♪ Cela coule à flots le trône de Dieu... ♪
♪ Amen ♪
(la cloche sonne)
- J'ai enregistré ça pour vous plus tôt, A.T.T.
Nous pensions que tu pourrait être intéressé.
- Au Pérou aujourd'hui, 5 000 personnes sont mortes dans un tremblement de terre.
Il y a des nouvelles d'un accident de train en Turquie qui a fait 400 morts.
Mais ça va être encore une belle journée demain
avec des températures élevées Années 70, donc c'est surtout une bonne nouvelle.
Sur le plan local, un mobile l'église s'est écrasée en plein service dans un lac du comté d'Orange.
Heureusement, personne n'a été blessé,
mais l'un des promoteurs dans ce schéma,
un Dr Sebastian Melmoth, ici vu baptiser les survivants,
l'a décrit comme un acte de Dieu et dit
il envisage de poursuivre Dieu en justice chef d'entreprise, le Pape.
Son associé, un frère Ambroise, un prétendu moine,
n'était pas disponible pour les commentaires.
- Mobiles de prière.
- Je pensais qu'on allait juste lance-le sur le Crucifix et voyez qui fait la génuflexion.
- Églises mobiles, couvrant tout le pays,
pense-y, Le pays entier.
Vous pouvez tromper certains d'entre eux les gens tout le temps
et ce sont les fils de pute nous allons obtenir.
Maintenant nous pourrions avoir tout les couilles du pécheur dans nos mains.
Juste à quel point nous décidons les serrer pour
sera la décision de DIEU.
- Euh, Mlle Milligan ?
- Nous pouvons avoir Miss Milligan ici, préparez une approximation chiffres sur le schéma.
- Oh, eh bien, oui.
- Vous nous reviendrez là-dessus ?
- Ouais-- ouais, le plus tôt possible, le plus tôt, le plus tôt.
j'ai une heure avec DIEU, tu sais,
caucus et conférences.
Euh, ce sera le numéro un à l'ordre du jour.
J'arrive, DIEU.
Ta volonté soit faite.
Oh, DIEU, en qui nous avons confiance,
qui me conseille et tout le fonctionnement
Son grand conglomérat,
C.D.P., pensez cette proposition.
- Approuvé.
Mais tu ne peux pas être partout.
Nous avons besoin d'un disciple pour mener notre croisade,
quelqu'un de pur, de dévot, sans dossier,
quelqu'un un membre du Congrès le comité ne s'en douterait pas.
- As-tu quelqu'un à l'esprit, ô Tout-Puissant ?
- Pose-toi la question, et il te répondra.
- Le moine?
Vous croyez qu'il pourrait...
- Pensez aux ours dans le bois.
Merde, n'est-ce pas ?
Bien sûr, le moine, espèce d'idiot.
(frapper à la porte)
- Je l'ai vu aux infos. Est-ce que vous allez bien?
- Je... je vais bien.
Oui, euh, celui du Dr Melmoth un peu--
eh bien, nous avons arrêté dans quelques bars.
- Oh. D'accord.
Pourquoi tu ne le mets pas y dormir,
et j'obtiendrai du café noir.
- Ouais.
( grognements )
(gémissements)
- Quand j'étais dans l'eau là-bas, je me noyais.
Toute ma vie a flashé devant mes yeux,
et je n'étais pas dedans.
(sanglots)
- Waouh.
(gémissements)
- D'accord. Le café presque prêt.
J'espère qu'il aime le goutte à goutte.
- Il ne sert à rien.
- Écoute, tu peux recommencer.
- Non, c'est trop tard. Je suis trop vieux.
- Non.
- J'ai eu du talent autrefois. Je... j'avais de l'ambition.
J'avais... j'avais des mains.
J'avais des mains merveilleuses.
J'aurais pu être quelqu'un.
J'aurais pu être évêque.
J'aurais pu prêcher un renaissance dans un stade de baseball en plein air.
Au lieu de cela, je vends ici Poupées Lazare en banlieue.
- Ouais, eh bien, peut-- peut-être ils aideront certaines personnes.
- Ce n'est pas ça.
J'aurais pu dire la messe, au lieu d'être un clochard.
Faites-y face. Je suis un clochard.
Et maintenant, je vais travailler sur mon sermon.
- Puis-je-- - Je vais dormir maintenant.
Pour le sermon de demain... - Dormir.
- Le sermon de demain...
- Voici.
(frapper à la porte)
- Bonjour?
Bonjour?
Bonjour? Y-a-t-il quelqu'un là-bas?
( tonnerre )
- M. Thunderbird.
- Il.
- J'ai essayé te voir pendant des mois.
j'ai cette lettre de l'Abbé.
Il s'agit de l'hypothèque sur le monastère.
- Je sais. - Tu sais?
- J'ai l'acte d'hypothèque à votre monastère.
Ce sera à toi en temps voulu.
Dieu m'a parlé de ceci même ce jour.
- Dieu... Dieu te parle ?
- Parlé. - Parlé.
Dieu parle, euh, te parle personnellement avec... avec des mots ?
- Bien sûr.
- Eh bien, je veux dire, je-- je-- j'ai parlé... Je parle avec Lui.
Mais vous savez, quand tu es occupé,
et tu es une célébrité, Je suppose que tu ne le fais pas vraiment
j'ai beaucoup de temps pour...
- Oh, il écoute.
On parle souvent de vous.
Vous savez, il est très je t'aime bien, Ambroise.
- Je-- je sens de la même manière à son sujet. JE--
- Tu vois, tout dans ta vie a été
menant à ce moment.
Dieu t'a choisi, Frère Ambroise,
diriger son action à l'échelle nationale croisade mobile.
- Moi?
Il... Il... Il m'a mentionné s-- spécifiquement ?
- Toi.
Et vous serez récompensé.
N'est-ce pas le travailleur digne de son salaire ?
- Écoutez, M. Thunderbird, euh, puis-- puis-je--
puis-je être honnête avec vous ?
- Pourquoi sûrement.
- Vous voyez, dans votre... dans vos services,
tout ce que tu fais c'est... c'est parler d'argent.
Je pensais à la vertu était sa propre récompense.
- Bien sûr que oui.
C'est pourquoi ce n'est pas le cas attirer les meilleurs talents.
- Mais la Bible, le livre de Dieu,
dit que nous devrions partager l'argent également.
- Faux.
Si Dieu n'avait pas voulu pour certains les gens sont plus pauvres que les autres,
alors il n'aurait pas publié la Bible en livre de poche.
- Je-- je-- je n'arrive pas à croire que la vie n'est que de l'argent.
- L'argent, c'est la vie.
C'est le manque quel est le vrai mal.
Qui nourrit ceux qui ont faim ?
Est-ce la manne du ciel
ou poulet frit du Kentucky ?
Qui habille ceux qui sont nus ?
Est-ce J.C. ?
Ou est-ce J.C. Penney ?
Et qu'est-ce qui sauvera ton misérable monastère ?
Un miracle?
Ou 5 000 $ en espèces ?
- C'est vrai.
- Oh non, mon ami.
L'argent est propre.
L'argent est beau.
L'argent est sacré.
j'en ai besoin pour soutenez mes hôpitaux,
mes œuvres caritatives, mes bonnes causes.
Tu sortiras et rassemblez-le.
C'est ce que Dieu vous a choisi pour.
( tonnerre )
- ♪ En Dieu nous avons confiance ♪
♪ Investissez en Lui d'en haut ♪
♪ L'achat le plus doux de Dieu ♪
♪ C'est dans le futur ♪
♪ Bien que les actions puissent baisser ♪
♪ Et les partages mondains peut planter ♪
♪ Notre part de le paradis est en sécurité ♪
♪ En argent sonnant et trébuchant ♪
♪ Donnez-lui ♪
♪ L'argent est dépensé à merveille ♪
♪ Tous les prêts bancaires ♪
♪ Rendement six ou sept pour cent ♪
♪ Chaque dollar que vous donnez ♪
♪ Sera donc hors taxe ♪
♪ Et te reviendra ♪
♪ Dix mille fois ♪
♪ Sa main qui a fait ♪
♪ La Terre, le ciel et la mer ♪
♪ Maintenant, il s'étend ♪
♪ Pour sa gratuité ♪
♪ Devrais-tu passer par là ♪
♪ Et traite-le comme un clochard ♪
♪ Cette main sera sale ♪
♪ Dans le Royaume viendra ♪
♪ Oh oui ♪
♪ Cette main sera sale ♪
♪ Dans le Royaume viens. ♪
- Ambroise.
- Ah, retourne-toi
et n'ouvre pas les yeux jusqu'à ce que je te le dise.
- Ca c'est drôle.
J'étais sur le point de te demander faire la même chose.
- D'accord.
Surprendre.
(le liège éclate)
- À ton petite idée fausse.
(rires)
- Eh bien pourquoi pas? - Non.
- Pourquoi? Pourquoi pourquoi pas? - Non.
Et s'il s'avérait être une fille ?
- Eh bien, Armageddon pourrait être un le nom de la fille, n'est-ce pas ?
- Tu sais, je ne sais pas qu'est-ce qui s'est passé sur toi, Ambroise.
Mais tu entres ici.
Tu portes une robe en soie coquine.
- Ce n'est pas une robe. C'est une robe.
Armageddon a dit que ce serait sois bon pour l'ensemble...
- Armageddon dit : Armageddon dit.
Tout ce que tu me donnes, ce sont ses mots.
je ne veux rien ça a été dans sa bouche.
Tu as avalé toutes ces conneries cet Armageddon vous a nourri.
Eh bien, c'est vrai. Et vous êtes ce que vous mangez.
- M. Melmoth, Veux-tu expliquer...
- Je n'ai pas besoin de lui pour me l'expliquer.
- Écoute, maintenant juste laissez-moi en dehors de ça.
Je ne veux pas de tracas.
je veux juste la paix dans ma vieillesse.
- Eh bien, parle-lui Les œuvres caritatives d'Armageddon, à propos de ses hôpitaux.
Il fait l'œuvre de Dieu.
- De la merde. Il fait le travail d'Armageddon.
C'est une arnaque. C'est une grosse affaire.
C'est-- - Tu ne peux pas dire ça.
Quoi... quoi... quelle preuve... - Preuve?
- Ouais. - Il n'y a aucune preuve.
Mais tous les arnaqueurs dans la rue sait ce qu'est ce type.
- Pourquoi as-tu attendu maintenant, avant que tu me le dises ?
- Parce que je ne voulais pas pour blesser vos sentiments.
C'est pourquoi. - Sentiments.
- Et je pensais que peut-être il le ferait découvrez celui-ci par lui-même.
- Dr Melmoth, tu es un homme de Dieu.
Si c'est vrai, asseyez-vous simplement ici, et tu l'acceptes ?
- Écoute, sors de ma face, tu veux, moine ?
Laisse moi seul.
Tu es comme certains sacré Jiminy Cricket.
Tu as sacrément raison Je l'accepte.
Ce n'est peut-être pas le meilleur de tous les mondes possibles,
mais c'est le seul monde que nous avons.
Alors ne faites pas de vagues.
Parce que contrairement à Jésus, nous ne pouvons pas marcher dessus.
- Pourquoi diable as-tu je dois ouvrir la bouche en premier lieu ?
- Correction.
Tu as ouvert la bouche en premier lieu.
J'ai ouvert la bouche à la seconde place.
Ecoute, je ne pouvais pas prends la nouvelle naissance.
A mon âge, je ne pouvais pas supporter les douleurs de l'accouchement.
Monk s'en va.
- Oh mon Dieu., en qui nous avons confiance,
il y a quelque chose Je veux te poser des questions.
Maintenant, toi et moi avons fait des millions ensemble, n'est-ce pas ?
- Vérifier.
- Combien possédons-nous ?
- En fin de compte ?
- Oui, en fin de compte.
- 10 342 000,08 nets.
- Euh-huh.
Eh bien, eh bien, maintenant c'est combien nous possédons.
Mais tu connais l'argent on ne peut pas acheter le bonheur.
Seul le pouvoir peut le faire.
Qui possédons-nous ?
- Cinq sénateurs, 14 membres du Congrès, deux juges de la Cour suprême,
12 assortis les fabricants de missiles,
et un ex-président, net.
- Eh bien, aujourd'hui, sur mon émission...
- Le moment est venu.
Le pays est prêt pour un leader fort.
Que Dieu vous accompagne.
- Mais tu es Dieu.
- Oh, c'est vrai.
Correction.
Est-ce que je peux t'accompagner.
Bonne chance avec votre émission.
Et casse-toi une jambe, gamin.
- Amen.
(bourdonnant)
Je vous aime tous beaucoup, beaucoup.
(marmonne)
- Dieu?
Es-tu... es-tu Dieu ?
- Pour qui me prends-tu?
DIEU n'est-il pas épeler Dieu, connard ?
- Mais tu es un ordinateur.
- Bien sûr, lapin.
- C'est juste que je pensais si tu es apparu,
ce serait un... un buisson ardent ou...
ou un homme âgé avec une barbe blanche.
- Hé, qu'est-ce que tu veux, des imitations ?
je suis suprême être technologique.
Je peux apparaître comme n'importe quoi ou n'importe qui, à tout moment, je le souhaite.
Ok, pour toi, un homme âgé avec une barbe blanche qui monte.
( tonnerre )
- Plutôt effrayant, hein ?
( des rires )
Maintenant, qu'est-ce que c'est tu veux savoir?
Soit bref. J'ai coûté une fortune pour courir.
Le temps de Dieu, c'est de l'argent, profit, pouvoir.
- Tu veux dire que tu as aucun sens moral ?
- Je n'étais pas programmé pour la moralité.
- Alors il est temps vous étiez.
- Qu'est-ce que tu as là ?
- Euh, je veux que tu te concentres, Dieu, parce que je vais
pour te convertir au christianisme.
- Christian, euh, ça va faire mal ?
- Au début était le mot.
- Tu vois, maintenant, je ne le fais vraiment pas je sais comment tu peux t'asseoir là si indifférent.
Je veux dire, eh bien, pour autant que nous sachions, Ambroise est peut-être...
oh, avec lui, comment peux-tu dites ce qu'il peut être.
Oh.
- Ici ici. Se détendre.
- Tu vois, il ne va jamais nulle part sans dire où il va.
Je veux dire, ça va sans rien dire.
(roulements de tambour à la télé)
- Mesdames et Messieurs,
l'Armageddon T. Thunderbird Spécial Noël.
- Maintenant, il est seulement disparu depuis une heure.
Donc ça ne sert à rien encore en panique.
C'est beaucoup trop tôt.
- J'aime paniquer tôt et évitez la précipitation.
Ça te dérange? - Ici, en hommage à cela, la plus sainte des saisons,
sont les Thunderbirdettes.
- ♪ Joyeux anniversaire à toi ♪
♪ Joyeux anniversaire à toi ♪
♪ Joyeux anniversaire, cher Jésus ♪
♪ Joyeux anniversaire à toi ♪
- Et beaucoup de heureux revient pour Pâques.
- Et voici notre propre Vierge Marie Ogden.
♪ Dieu nous a donné son fils pour Noël ♪
- ♪ Qu'as-tu obtenu pour Dieu ? ♪
- ♪ Ce n'est pas une pensée, c'est le cadeau qui compte ♪
♪ Et l'argent fait le monde faire le tour en grande quantité ♪
- ♪ Alors envoie-lui un peu de l'argent pour Noël ♪
♪ Pour lui montrer comment reconnaissant que tu sois ♪
- ♪ Que Dieu te repose joyeux messieurs ♪
♪ Ne laissez rien vous consterner ♪
- ♪ Souviens-toi pendant tu te reposes ♪
♪ Il joue le double temps aujourd'hui ♪
- ♪ Dieu nous a donné son fils pour Noël ♪
♪ Alors, pour l'amour de Dieu, donne quelque chose à Dieu ♪
♪ Oui, va donner quelque chose se lever et donner quelque chose ♪
♪ Sortir et donner quelque chose à DIEU ♪
♪ Sortez et donne quelque chose ♪
♪ À Dieu. ♪
(applaudissements)
( roulement de tambour )
(applaudissements)
- DIEU.,
trois petits mots,
trois petites lettres qui veux simplement dire que je t'aime.
- Et le Seigneur dit : Que la lumière soit.
Et il y eut de la lumière.
- Dieu. Courtiser!
- Et tu l'as fait.
- Tout ce que je dis est valable.
(rires)
- Et puis tu as eu un fils. - Je l'ai fait?
- Tu l'as fait. - Où est-il?
- Il est parti. - Ce sont des enfants pour toi.
Vas-tu lire les trucs à propos du moment où j'ai créé le monde ?
- Yeah Yeah...
- Ouais, avec le feu et des trucs comme ça.
Et les pains et les poissons, oui, j'adore celui-là.
- Tu aimes celui-là. Yeah Yeah.
- Et ouvrir la mer et Moïse et le gars qui s'est perdu.
- Ouvrir la mer, ouais. D'accord.
- J'aime ça. En savoir plus.
- D'accord.
- Maintenant, je viens de lui parler, et il veut que je le dise
vous tous que le La Sainte Trinité était seulement
le premier de Dieu conglomérats.
(la foule crie)
- Et puis il a engendré, I.T.T., puis IBM.
Puis le FBI, le M.C.A.,
K.K.K., RCA,
G.M.C., États-Unis, C.D.P.
(acclamations, applaudissements)
- C.D.P.,
l'église du profit divin.
(applaudissements)
- Toutes les grandes créations de Dieu sont au nombre de trois.
(murmures de la congrégation)
- Et puis il m'a dit : Armageddon,
ce dont ce pays a besoin, c'est d'un système politique tripartite.
(la foule crie)
- Vous voyez, le propre parti de Dieu pour le propre pays de Dieu.
(applaudissements, acclamations)
De grandes affaires réalisées ce pays est génial.
Laissons les grandes entreprises s’en charger.
(applaudissements)
DIEU. pour président.
- C'est la fin.
Pensez-vous que vous l'avez ?
- Je n'avais aucune idée de Dieu C'était un gars tellement génial.
- Oh, bien sûr qu'il l'est.
Je pense que des millions de personnes partout dans le monde, lisez la Bible.
- Des millions de personnes?
- Ouais. La Bible se vend presque ainsi qu'Harold Robbins.
- Tu veux dire que j'ai des fans ? - Partout.
- Waouh !
Je, euh...
( se racle la gorge )
Avoir une grande responsabilité à mon public.
- Eh bien, maintenant, tu es dedans charge de tout
et tout le monde Armageddon en est propriétaire, n'est-ce pas ?
- Ouais.
- Tous ses ordinateurs sont connectés à moi
et ils bougent tous sur mon instructions sans hésitation.
- Eh bien, allons travailler, mon Dieu.
- Maintenant, appuyez sur mon bouton vert.
- Ouais.
(bip de l'ordinateur)
- Nous sommes en affaires.
Environ 45 secondes,
les doux sont va hériter de cette Terre.
- Parce que c'est écrit ici, avec des mots de flamme et de feu,
car vous le chercherez. - Foule : Cherchez.
- Et vous le saluerez. - Foule : Salut.
- Cherchez-le. - Foule : Cherchez.
- Saluez-le. - Foule : Salut.
- Cherchez-le. - Foule : Cherchez.
- Saluez-le. - Foule : Salut.
- Cherchez, saluez, cherchez, saluez,
chercher, saluer, chercher, saluer.
Cherchez, saluez, cherchez, saluez
chercher, saluer, chercher, saluer...
(le chant continue)
(le téléphone sonne)
(halètement)
- ♪ Sa vérité continue ♪
♪ Sa vérité est ♪
♪ En marche. ♪
- Et donc je vous le dis, spontanément
et sans prévoyance,
un vote pour A.T.T. c'est voter pour DIEU.
Le signe de la croix sur votre bulletin de vote
parce que, même maintenant, ce petit monstre
est à l'étage en train de baiser avec DIEU
(l'assemblée halète) - Quoi?
Putain de merde, ce fils d'un moine putain.
Qui l'a laissé monter à l'étage ?
Je le tuerai. Je vais l'étrangler.
Qui déconne avec Dieu.?
Qui l'a laissé monter à l'étage ?
L'avez-vous laissé entrer dans le bureau ?
Pourquoi l'as-tu laissé dans le bureau?
- Pour l'amour de Dieu, tu ne peux pas aller plus vite ?
- Bien sûr, je peux, mais pas dans ce foutu bus.
- Et as-tu boire comme ça ?
- Je ne pourrai jamais, euh, conduire sobre.
Ça me terrifie.
- Est-ce que cet ange grandit tu as perdu ta jambe gauche ?
- Oui, je, euh, je l'ai fait à San Diego
pendant que j'étais sur une Bible... - Et sur ton autre jambe, as-tu Satan
disparaître dans ta chaussette ?
- Eh bien, comment tu le sais ?
- Sais-tu qui tu es?
- Pas avant plusieurs décennies.
- Tu es mon père.
Je suis ta fille.
- C'est absurde.
Je... je suis célibataire depuis J'étais en troisième année.
Je-- je n'ai jamais eu de rapports sexuels avec une femme fertile.
- Espèce de fils de pute.
- (la musique joue sur le système de sonorisation) - Espèce d'alcoolique ivre.
Tu es juste un poursuivant enfant déserteur.
- Je suis probablement ton père.
Fils de pute bâtard.
Déserteur de l'enfant et de la femme ?
La description correspond. C'est moi.
- C'est presque ça.
Il ne reste plus que le gros problème.
- Qu'est ce que c'est?
- Oh, toute la boule de cire.
Il y a 5 millions de dollars en argent blanchi.
Maintenant, tapez ceci.
(dialogues qui se chevauchent)
- ...et superposition. Droite.
- Appuyez sur le bouton rouge.
- W-- qu'est-ce que c'est le bouton rouge pour ?
- Ne pose pas de questions, idiot.
Appuyez sur le bouton rouge.
- D'accord.
(bip de l'ordinateur)
(bips d'alarme)
- Où est-il? Où est-il?
Ne restez pas là.
Procurez-vous une hache. Enfoncez la porte.
Tuez ce salaud.
Attrape le. Obtenez ce petit salaud.
( en criant )
- ♪ Il y aura des sous de le paradis pour toi et moi... ♪
- Allez. Décomposez-le.
Décomposez-le. Je le veux.
D'accord. Maintenant, écartez-vous.
Je le veux.
( tonnerre )
(gémissements)
- Je vais te tuer. Vous me comprenez?
Je vais te tuer.
( en criant )
- Frappez-le dans le ventre.
- Oh!
Attrape le. Attrape le!
Attrape le! Quelqu'un!
- Oh, Dieu, en qui nous avons confiance,
qu'est-ce que le petit bâtard qui t'a fait ?
- ♪ Je l'ai fait à ma façon ♪
- Espèce de bon pourri.
Tu ne travailleras jamais à nouveau dans cette ville.
Pourquoi toi...
(gémissements)
- Oh!
- Où... où est tout le monde ?
Où sont Hawk et Dove ?
Où est mon peuple ?
Où est le Connard de moine bâtard ?
- Oh mon Dieu, c'est Ambrose.
- [la cloche sonne] - Continue. Déplacez-le de là.
-Marie : Ambroise !
- Allez allez!
Viens par ici. Allez!
Suivez ce moine.
( grognements )
-Marie : Ambroise !
Ambrose, nous arrivons.
Accroche toi juste.
(sirènes hurlantes)
- Monte dans la voiture. Allez. Allons-y. Allons-y!
(crissement des pneus)
(un semi-remorque klaxonne)
(sirènes hurlantes)
(halètement)
-Melmoth : Attendez, frère Ambrose.
Accrochez-vous.
Faire un acte de contrition parfaite.
- Waouh !
(tours des moteurs)
- Bonjour mon Dieu, c'est moi, Ambrose.
Je sais que tu ne le fais pas il n'y a plus de miracles,
alors je te verrai en cinq secondes environ.
- Très bien, vengeance est à moi.
Ramassez-le. Ram ce fils de pute.
- Allez.
- Un ballon volant dans le champ extérieur du Seigneur.
Ne t'inquiète pas, Jésus ne fait jamais d'erreur.
Il t'attrapera.
Les anges applaudissent.
- Passe une bonne journée.
(les moines chantent)
- Et toi, Ambroise, prends cette femme,
Marie, pour être ta épouse légitime?
- Je fais.
- Ça ne te dérange pas épouser une pute ?
- Mm, pas si elle ne le fait pas ça me dérange d'épouser un moine.
- Je n'ai rien contre mariages mixtes.
Le seul problème est de savoir dans quel sens est-ce que tu élèves les enfants ?
Je te prononce maintenant
homme, femme et enfant.
Vous pouvez, euh, embrasser la mariée.
- Foie haché.
( "La marche nuptiale" joue )
- ♪ L'autre jour, un ami l'un des miens a dit, il a dit ♪
♪ Il a dit que Dieu n'est pas même avec nous, ♪
♪ Il a dit que Dieu est vraiment mort ♪
♪ Il a dit, oh, mon pote, un fait est un fait ♪
♪ Tu ne peux pas croire cet acte magique ♪
♪ J'ai dit, je ne le fais pas, et c'était tout ♪
♪ Maintenant, j'ai dit Bon pour Dieu ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
♪ Il va et rend la planète bleue ♪
♪ Et tous mes remerciements Il vient de toi ♪
♪ C'est un look du tout ce caca dans la cour ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
♪ Je parie qu'il a un travail très dur ♪
♪ Je suis terriblement content Je suis ici pour dire ♪
♪ Il a rendu cela possible pour que je sois là pour dire ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
♪Instrumental♪
♪ Bon pour Dieu ♪
♪ Si la foi est confrontée, et c'est un must ♪
♪ C'est plus facile en qui faire confiance ♪
♪ Euh, tu sais quoi Je veux dire, mon Dieu ♪
♪ Dieu, oh, mon Dieu ♪
♪ Oh, Marty, Qu'avez-vous fait? ♪
♪ Bon pour Dieu ♪
♪ Hé, hé, hé, hé
♪ Bien ♪
♪ Tant mieux pour Dieu. ♪
- Que Dieu te bénisse.