Utilisez le code gratuit JOINNOW sur www.playships.eu
On a enlevé la princesse Dior Yacine !
Hormis les animaux,
seuls les esclaves sont attachés.
Et d'esclave, il n'y a que toi ici.
Ne sais-tu pas qui je suis?
Avant le coucher du soleil, tu regretteras ton acte.
- Fara Tine ! - Oui.
Dis à celle-ci, que si elle est ici,
c'est pour que cesse ...
l'assujettissement ...
dont nous sommes victimes.
Nous ne voulons pas devenir des musulmans
et rejetons la contrainte de le devenir.
C'est au prix de sa vie ou la mienne. Telle est ma volonté !
Fara Tine,
répéte-lui ...
que son acte est faisable par tous les hommes.
Qu'il sache que si les hommes sont différents, les femmes le sont aussi.
Fara, fais-lui savoir que je ne partirai d'ici ...
qu'en cavalière sur son dos.
Ou lui mort, j'enjamberai son cadavre.
Telle est aussi ma volonté !
Tu vois cette corde,
si tu la franchis, je te tue.
Écoutez !
Le roi appelle le peuple sur la place.
La présence de tous est exigée : hommes, femmes et enfants.
Les récalcitrants seront punis,
leurs biens saisis.
Qu'on se le tienne pour dit !
La princesse Dior Yacine a été enlevée.
Vous êtes tous tenus d'être présents.
Sur le conseil de notre imam, chaque Ceddo doit apporter un fagot.
Les insoumis seront châtiés.
Portez vos fagots !
Le roi et sa suite arrivent !
Daali, ton peuple t'écoute.
Ton régime est voulu par Allah.
Ces Ceddo ...
qui refusent d'être convertis, sont destinés à brûler en enfer.
Ces gens, esclaves du trône,
ont osé porter la main
sur Dior Yacine la Lingee,
ta fille aînée.
Daali ...
Ne sois pas magnanime, ils ont osé te défier.
Daali, décide, ordonne,
et la terre sera rouge aujourd'hui ...
de leur sang.
- Jaraaf ! -Tioub.
Demande à Diogo, pourquoi le Samp.
Diogo, le roi demande la signification du Samp.
- Jaraaf ! -Tioub.
J'avais exempté Diogo du portage.
C'est vrai, Tioub. Diogomay,
le roi te dispense du portage.
Permettez-moi de me délester.
Je parle au nom des Ceddo.
- Jaraaf ! - Oui.
Le roi a raison.
Sans être converti, et à cause de mon âge,
il m'avait dispensé du portage.
- Jaraaf ! - Oui.
Répète au roi, que le privilège...
Je réitère ce que j'avais dit.
Jaraaf, dis au roi, que je refuse ce privilège pour moi seul.
Je ne veux pas de son attention.
Jaraaf !
Oui.
Le roi doit savoir que ...
le pépin est mère du baobab.
Malappris !
Père, permets-moi de l'égorger pour son insolence.
Biram, tu es un prince...
Un prince ne tue jamais un porte-parole.
Qui a fait de lui un porte-parole ?
Si tu es noble, je suis porte-parole.
Diogo, tu dois remplir tes oreilles
des paroles suivantes :
ce que le malade refuse, ferait plaisir au mort.
Biram, j'ai grandi avec ton père,
nous avons joué ensemble
et monté les mêmes pouliches.
Regarde bien le Samp.
Ton devoir est d'aller délivrer ta sœur.
Jaraaf,
que Biram regagne sa place.
Nous voulons savoir le contenu du Samp.
Nous voulons que cesse l'iniquité.
Nos récoltes sont à nous.
Tu dois faire cesser les rapines ...
Demba War.
En tant que roi, tu dois décreter que ...
plus personne ne sera persécuté,
plus personne ne sera asservi.
L'obligation d'être musulman est abolie
car aucune foi ne vaut une vie.
Qu'Allah nous pardonne !
Que cesse ce jour, l'oppression.
Ce sont les causes du Samp.
Quant à ta fille, Dior Yacine...
sa vie ou la nôtre.
Voilà le Samp !
Amer qui te gobe te rend ...
le farouche ... le téméraire ...
l'invincible.
Ce jour est un jour pas comme les autres.
Beeg Neeg ... Qu'on le désaltère !
Abreuve-le !
Qu'est-ce que j'avais dit, Tison Ardent ?
Le preux, l'indomptable...
que désires-tu ?
Aiguiser tes armes ?
Les aiguiser sur celle-ci ... Décide, c'est une esclave.
Que ta volonté soit faite !
Tu as droit de vie ou de mort sur elle.
Mugis, fils de lion.
Mugis, nous sommes tout ouïe.
Jaraaf, répète à Demba War
qu'aucune eau n'est douce pour me désaltérer,
si elle ne m'est pas présentée par Dior Yacine.
Elle est ma promise.
J'avais accepté les conditions de la dot,
faisant de ceux-ci des esclaves, en les troquant contre des armes
à cet homme aux oreilles rouges.
Quand j'ai appris le rapt de Dior,
toutes affaires cessantes, j'ai accouru.
Par la ceinture de mon père, je délivrerai Dior.
Elle sera aujourd'hui mon épouse.
- Jaraaf ! - Oui.
Fall, tu es la semence des dynasties. Parle !
Fais savoir à Saxewar, que moi vivant, Dior ne sera pas sa femme.
Dior est mon épouse légitime.
Tu ne dis que la vérité, Fall.
- Je suis le neveu du roi. - Cela aussi est vrai.
Dior est la fille de mon oncle,
je suis le neveu du roi,,
et je n'ai jamais renoncé à ce droit légitime d'époux.
Personne ne peut témoigner le contraire.
Mon oncle,
permets-moi d'affronter le ceddo.
Je jure de ramener Dior.
Madior Fatim Fall...
Si le lézard se moque du dindon, c'est qu'il y a un arbre tout près.
Saxewar...
sache que...
le vent qui terrasse le baobab ne fait que fléchir la tige de mil.
Je te le répète : Dior dans mon lit ou ma tombe.
Autant je suis le présomptif,
autant Dior m'est légitime.
Non... Non... Il n'en est plus ainsi.
Vous êtes des princes.
On ne sépare pas deux taureaux qui se cossent.
Tioub, parle. Nous t'écoutons.
Jaraaf ...
Vrai de vrai.
La mère de Madior est l'aînée de mon père.
Vérité !
Si la mère de Madior...
était homme, elle serait sur le trône.
Tioub, tu ne dis que la cruelle et douce vérité.
Madior, je suis ton cousin germain,
tu hérites de mes restes.
Ton mariage avec Dior, je consens...
mais pour ce qui est du trône, je m'y oppose.
Non... Non, nous sommes des musulmans.
L'Islam a interdit le matriarcat.
Cesse donc de convoiter le trône.
Biram, nous avons été initiés ensemble...
rien n'a terni nos rapports,
mais ce que tu as dit est lourd de conséquences.
D'où tiens-tu ce savoir ?
Du saint homme l'imam...
qui nous enseigne le Coran.
Informe-toi !
C'est ce que je vais faire, Jaraaf.
C'est à l'imam que je m'adresse.
Est-ce qu'un neveu hérite plus de son oncle ?
Désormais, le fils légitime,
selon la loi musulmane, est ayant-droit.
Telle est l'ordonnance de la Charia...
recommandée par le Prophète.
Tout musulman doit s'y conformer.
Toi, Madior, tu ne fais pas exception...
à cette règle.
Imam, je ne souscris pas
ni aujourd'hui, ni demain.
Ne sais-tu pas que mon oncle...
sur ce trône, n'a pas hérité de son père, mais de son oncle ?
Ce trône, il l'occupe selon notre mode de vie.
Son règne n'existe que par ces gens asservis.
Cette pratique ancienne est révolue ...
L'Islam l'a formellement interdite.
En ce temps-là aussi, Demba War n’était pas musulman.
En outre, l'Islam était inconnu dans ce pays.
Je t'avertis que quiconque...
tente de ressusciter cette idolâtrie,
me rencontrera.
Je ne suis ici que pour l'Islam.
Jaraaf, je m'adresse à mon oncle.
Est-ce que je suis le présomptif ?
- Jaraaf ! -Tioub.
Nous sommes des musulmans...
Les lois de l'Islam nous régissent.
Allah soit loué !
Mon oncle, nous sommes de la même chair...
tu t'es nourri du même sein que ma mère,
le même sang coule dans nos veines.
Tu m'as préféré à ton fils,
tu es le premier à violer nos coutumes.
Tu fais ce qu’aucun des ancêtres n’a fait.
Couvrir l'ombre ne l’empêchera pas de paraître.
- Leyti ! - Oui.
Échange cette fille pour du vin.
Eh toi... C'est à toi que je parle !
Ce que tu as dit n'est pas vrai.
Mensonge, quand tu déclares que le neveu n'est plus le présomptif.
Tu mens aujourd'hui. Demain aussi...
Ta croisade religieuse doit s'arrêter ici,
tu n'es pas fou pour venir chez moi.
Je te fais savoir, qu'un jour avec mes disciples...
je livrerai une bataille et quiconque s'opposera à l'Islam...
sera tué.
Mort, il sera sans sépulture.
Je t'attends avec impatience.
Si tu veux des preuves, demande-les à celui-ci.
Les os de ses pairs sont au soleil,
leurs crânes sont dans mes fétiches.
Moi, personne ne me convertira.
Verse !
- Jaraaf ! - Oui.
Dis à mon oncle...
qu'à partir de ce jour...
rien ne nous lie.
Répète à l'imam que je renonce à sa religion.
Sapristi !
Madior, n'eut été ta naissance...
je t'aurais fait porter des fagots, je t'aurais troqué...
contre de la poudre pour garnir mes armes.
Biram, celui qui est accroupi est facile à faire tomber.
Palper et ne rien sentir est plus tendre que l'huile.
- Jaraaf ! -Tioub.
Biram affrontera le Ceddo.
Chacun des adversaires...
tirera deux fois.
Que les porteurs se délestent.
Les fagots serviront...
à éclairer, la nuit venue, les disciples de l'imam.
Diogomay,
tu m'entends ?
Telle est ma volonté !
Suivez-moi !
Le preux, le brave,
digne fils de son père.
Le lionceau a grandi.
L'invincible fils du grand lion...
l'héritier du trône, protecteur de Dior...
Nobles gens, admirez... admirez...
le lion... l'invincible...
Biram le Royal...
L'aigle royal.
Père, sois remercié !
Je te loue de m'avoir choisi...
pour laver l'affront.
Je jure par Allah...
de ramener Dior. J'ai parlé!
Tu es sous la protection d'Allah, tu pars en Djihad.
Tu reviendras victorieux, Allah te protège.
Pour sûr !
Biram, au nom de notre fraternité...
laisse-moi aller délivrer Dior.
Je te donnerai cent esclaves pubères et autant de bêtes à cornes.
Saxewar, laisse-moi le tuer.
Tu viendras prendre celle qui sera ton épouse.
Des gens armés viennent.
Je reconnais l'un d'eux, c'est Biram.
Le Samp le précède, il est descendu de son cheval.
Il approche.
Biram Ngoné !
Je ne suis pas mort.
Qu'ils viennent le prendre.
Madior approche !
Madior, informe-nous !
Les morts n'ont pas d'ambition, la terre est reine des lits.
D'autres gens viennent.
Le regard du cavalier m'aveugle,
ses yeux brillent comme le soleil.
J'aperçois le Samp, c'est Saxewar.
Dior, le scélérat est mort.
Avant de quitter ces lieux, je veux enjamber son cadavre.
Mes yeux...
Mes yeux me brûlent !
Dior, Dior, mon fusil !
Dior, passe-moi mon fusil !
Tu m'as raté, scélérat.
Rogne ici.
C'est la taille de Biram.
Le marchand d’os ne fait pas fortune dans l'autre monde.
Pourquoi ne peut-on pas mettre deux cadavres dans une même tombe ?
Être mal couché, ce n'est pas un souci pour un cadavre.
De la vraie vérité.
Creusez une seconde tombe pour un défunt amour.
J'avais dit à Saxewar ce matin :
Le vent qui terrasse un baobab ne fait que fléchir le mil.
Taisez-vous !
Ne voyez-vous pas que c'est un païen ? Voyez ces nattes !
Sortez son corps du village !
Ce conseil a lieu sous la protection d'Allah...
et du désir de notre roi...
afin de trouver une solution aux velléités des Ceddo.
Ils se rebellent contre l'autorité.
Ils ont tué Biram l'héritier,
ensuite Saxewar le valeureux.
Ils gardent en otage Dior Yacine.
Le conseil doit suggérer une solution au roi.
Si nous cédons aux désirs des Ceddo,
nous deviendrons leurs esclaves
et ce serait une humiliation.
Nous devons éviter d'en arriver là.
Leur insubordination est patente.
Daali, les Ceddo demandent à être reçus.
Qu'ils arrivent !
Qu'ils rentrent !
Tioub, nous te saluons.
Nos respects au Conseil.
Beeg Neeg,
transmets nos doléances.
Seule la concorde guide nos pas.
Beeg Neeg,
fais savoir au roi...
que nous sommes très âgés.
Bien avant qu'il ne succède à son oncle sur ce trône,
Notre pays n’a jamais connu le déchirement d'aujourd’hui.
Le peuple geint.
Le pays est divisé en deux camps.
Deux cadavres gisent entre les camps.
Et je n'ai pas omis Dior Yacine..
qui sert d'otage.
Sa survie n'est pas sûre.
Votre imam présent décrète
que morts, vous irez au paradis
et nous, nous irons en enfer.
Jaraaf !
Oui.
Est-ce qu'une religion vaut une vie d'homme ?
Ma réponse est ... Non.
Qu'Allah te pardonne !
Nous exigeons que prennent fin
les persécutions religieuses.
Nous ne croyons pas à votre Allah, qu'on nous laisse croire à nos idées.
- Beeg Neeg ! - Oui.
J'ajouterai qu'aucune décision ne peut et ne doit être prise sans nous.
À l'intronisation de Demba War,
nous avons donné notre consentement.
Nous sommes toujours des porte-parole.
Et votre Allah, quel qu'il soit, gardez-le !
Vos paroles sont celles des impies.
Ces gens que vous voyez ont tué Biram,
musulman et fils de musulman.
Pour ce seul acte, ils méritent la mort.
Ce fait nous impose, à nous, musulmans,
le devoir de les persécuter,
de les combattre
et de les réduire à néant
afin que règne l'ordre divin.
Moi, votre imam, mon devoir est de vous enseigner
les dogmes et les préceptes de l'Islam,
écrits dans la belle langue
du prophète Mohammed.
À une assemblée de musulmans,
un infidèle n'y a pas de place.
Un infidèle ne doit pas y parler.
Le pouvoir musulman est un don d'Allah.
La vie de ces gens ne vaut même pas un crottin.
Il est ordonné contre ces gens de ne plus leur adresser la parole,
de ne plus leur donner de l'eau, de combler leurs puits.
- Babakar ! - Maître.
Que ces maudits sortent avant que je n'ouvre les yeux.
Roi, celui qui porte un pantalon en graisse ne se réchauffe pas.
Maître, les damnés sont sortis.
Allah soit loué !
Imam,
tu outrepasses tes fonctions.
À part présider les prières, tu n’as pas à décider.
C'est une assemblée de croyants, donc j'ai droit de parole.
Daali, personne ne te conteste.
L'imam ne fait que nous prévenir...
du danger qui nous menace.
Moi, Laaman, j'atteste les paroles du Teigne.
Les Ceddo ourdissent contre ton autorité,
ils se rebellent contre toi.
Ils ont tué ton ainé, ton héritier.
Ils gardent en otage ta fille. Ces faits prouvent leur rébellion.
L'imam veut nous faire éviter des malheurs.
C'est contraire à la vérité.
Toi, Laaman, tu mens !
Laaman, tu ne dis pas la vérité.
C'est cet homme qui est un danger.
D'où sort-il, celui-là ?
Qui est-il?
Qui connaît son Allah ?
Son Allah est-il meilleur que nos fétiches ?
Le ver est dans le fruit, oncle.
Celui-là a plus d'autorité que toi.
C'est lui le malheur.
Madior Falim Fall,
ton sang t'élève à notre rang...
mais ta langue t'en exclut.
Jaraaf ...
Teigne...
Beeg Neeg... Laaman...
Ce sont des titres que le roi donne à qui lui plaît.
N'oubliez pas que le sang royal coule dans mes veines.
Tu démérites ton rang de neveu, mais tu mérites la mort.
- Jaraaf ! - Oui.
Lorsque les cornes se tordaient, la tête était là.
Vous savez tous pourquoi je ne veux pas lever le Samp.
Et je refuse de le relever.
Voilà le Samp !
Madior, tu renonces.
Oncle,
tu avais de l'autorité sur moi
à condition de respecter nos us.
Tu pouvais me vendre,
me troquer,
me tuer,
sans qu'aucun n'ait à dire mot.
En présence de tout le peuple,
tu m'as renié, renié nos us.
Mieux, ta fille aînée Dior,
mma femme légitime selon nos us,
tu m'as refusé sa main
pour la donner à Saxewar, un étranger à notre famille.
Tes deux protégés blancs
ont été boutés devant ta porte par les fidèles de l'imam.
Oncle,
ton trône est pourri.
Toi, tu es un rônier,
tu ne fais pas d'ombre à tes racines.
La chèvre devorée par une hyène,
sa peau ne peut servir d'outre.
Demba War, Babakar présidera ta prière.
C'est la Minute Sainte.
J'ai remarqué que tu ne dis jamais "roi"...
et je ne sais pas pourquoi.
Roi ?
N'est roi qu'Allah, ne sais-tu pas cela ?
Le Créateur de la terre et du ciel,
ton créateur et le mien.
et moi, je ne vis que pour Lui.
Les croyants, suivez-moi !
La dynastie de Tioub n'a plus d'héritier mâle.
Dior est la seule héritière.
Que devons-nous faire?
Une femme sur le trône, cela n'est pas pensable.
Cela ne se fera ni aujourd’hui ni demain.
Ce qui doit être fait : que l’imam épouse Dior.
Ce mariage consolidera la position de l'imam,
et quand il sera sur le trône, personne n'aura à y redire.
Qu'Allah exauce vos voeux.
Vos intentions sont louables.
Mais Demba War est vivant, Dior est en otage !
Devant cette situation, que faire ?
Voulons-nous être des esclaves ?
Non... Non...
Serions-nous assez bêtes pour être asservis par les Ceddo ?
Ils s'empareront de nos biens et nous opprimeront.
Demba War a vieilli...
Nous devons accueillir l’Islam en conservant nos coutumes.
Oeuvrer pour garantir nos prérogatives.
La sous-estimation est mère de la déception.
Une communauté sans guide est un corps sans tête.
Il est confirmé qu'au Conseil...
nous n'avons plus de place ni le droit à la parole.
C'est en présence de Demba War que 'imam nous a expulsés.
Si loin que remontent mes souvenirs,
aucun Conseil ne s'est tenu sans nous...
Cette expulsion est un affront !
Ce qu'il y a lieu de faire,
c'est de diviser le pays en deux,
consolider notre camp, ou alors...
nous exiler ou nous convertir.
N'avez-vous pas remarqué que les adeptes de l'imam sont armés ?
Pourquoi ?
Leur intention est si manifeste...
Très, même.
À nous de nous décider.
L'oeil ne voit pas ce qui lui rentre dedans.
L'imam arme ses disciples, vrai.
C'est pour nous soumettre de gré ou de force,
nous dominer.
Les disciples qu'il forme aujourd'hui...
iront demain de village en village,
pour asservir d'autres Ceddo.
Vérité.
Il n'y a qu'une alternative.
Laquelle ?
Un : accepter la conversion,
l'imam t'intègre.
Deux : s'armer
et l'affronter à mort.
C'est une évidence.
- Farba Diogomay ! - Oui.
Nous n'avons pas d'esclaves à troquer pour obtenir des fusils
et de la poudre.
Quelle solution adopter ?
Nous connaissons la solution.
C'est quoi ?
Le Blanc qui vend de l'alcool,
en échange d'une personne,
homme, femme, vieux ou jeune...
il te donne des fusils et de la poudre.
Sûr.
Farba Diogomay !
Oui.
Sacrifier ses enfants pour survivre soi-même...
est une rude épreuve pour un père.
Est-ce que l'oncle peut hériter du neveu ?
Moralement, est-ce possible ?
Quand les princes et les nobles...
violaient nos filles,
troquaient nos fils pour des fusils,
lâchement nous les maudissions.
Le linge sale ne se lave pas avec de la salive.
Maintenant qu'il faut agir, nous hésitons.
Les vexations ne cesseront qu’au prix de nos vies.
Que ce soit le Blanc,
les princes, les nobles,
l'imam,
Ce sont tous des tiques qui se nourrissent de notre sang.
La santé vaut mieux que la richesse.
Je ne peux sacrifier ni mon bétail
ni ma famille. Je vais me convertir.
J'ai parlé !
Farba Diogomay.
Nous, gens de Seneen,
nous n'avons jamais été esclaves
et nous n’en avons jamais eu.
Nos préoccupations sont :
tisser pour nous vêtir,
cultiver pour nous nourrir.
Nous restons fidèles à nos fétiches.
Cette vie, nous ne la changerons pour rien au monde.
Ma famille et moi préférons l'exil.
Diogomay, j'ai parlé.
Que ta volonté soit faite !
Diogomay !
Nous qui sommes restés,
nous procéderons ainsi :
un adolescent, une fillette,
contre un fusil et de la poudre...
un adulte contre deux fusils et de la poudre.
Cette nuit, rendez-vous ici...
avec nos familles.
Portez le corps !
- Babakar ! - Maître.
Les Ceddo se préparent...
à nous assassiner cette nuit.
Ils cherchent des armes, chez le Blanc qui vend de l'alcool.
Trouvez-les...
combattez-les... C'est le Djihad.
Soyez fermes, mais tolérants...
avec ceux qui se soumettront. Les irréductibles, troquez-les...
contre des armes.
Vous accomplissez un acte de foi, si vous en mourrez...
vous irez au paradis.
Allez, Allah vous guide.
Protégez le corps avec du Ngeer !
Imam, sois remercié...
que ton règne demeure !
Peuple...
Ce jour ...
est un jour béni.
Celui qui est sur le trône...
est un homme vénérable.
- Jaraaf ! - Oui.
- Babakar ! - Maître.
- Jaraaf ! - Maître.
Va là-bas !
Toi...
toi...
et toi...
suivez-le !
Babakar !
Répète mes paroles à ces gens.
Le fétichisme, l'idolâtrie, désormais sont illicites...
leur adoration condamnée.
Vous ne devez plus les chérir.
La débauche...
et la beuverie sont interdites.
Je vous défends la reproduction de la forme de l'être humain...
sur quelque matière que ce soit, métal ou bois.
Ne tissez plus sur vos vêtements des visages humains.
Je ne veux plus rien voir de cela.
Vous devez prier cinq fois par jour.
Vos enfants, garçons et filles,
doivent apprendre le Coran.
Peuple, si vous obéissez au nouveau roi
et que vous croyez en Allah,
que vous cessez de forniquer,
de mentir, de vous saouler ...
morts, vous accéderez au paradis.
Au paradis, vous ne connaîtrez qu'une vie de délices...
éternellement.
Quant à ceux qui persisteront dans le paganisme...
ou dans les pratiques illicites, s'ils sont pris,
ils sauront que ce roi diffère du précédent.
Babakar !
Qu'on ramène Dior !
Babakar, fais répéter !
Répétez tous après moi :
Je témoigne, certifie, qu'il n'y a pas de roi...
qui mérite vénération sauf Allah.
Mohammed est son prophète.
Ton nom est Ibrahima.
Répète !
Celui-ci se nomme Ibrahima.
Ton nom est Ousmane.
Répète !
Celui-ci se nomme Ousmane.
Des gens arrivent...
Ils s'asseyent ...
L'un d'eux s'approche, il n'est pas armé.
Il n'a pas le Samp.
Seneen, que se passe-t-il ?
Au village, il n'y a plus de sécurité.
Le roi est mort. Mordu par un serpent, dit-on.
L'imam a pris le pouvoir...
échangeant les uns contre des fusils
et convertissant de force les autres.
Ma famille et moi préférons l'exil.
Dior Yacine,
mes condoléances.
Dior Yacine, mes condoléances.
Ma peine est à nous tous.
Nous nous exilons, viens avec nous. Ton père a été assassiné,
l'imam a usurpé le pouvoir.
Ma mère est seule au village, je ne peux pas venir avec vous.
Celui qui m'a conduite ici me ramènera.
Des gens approchent...
Deux cavaliers...
Ils sont armés...
Ils n'ont pas le Samp...
Ce sont les adeptes de l'imam.
Merci encore.
Tu te nommes Ismaïlia.
Son nom est Ismaïlia.
Tu te nommes Fatoumata, répète !
Cette femme s'appelle Fatoumata.
Tu te nommes Abdoulaye, répète !
Cet enfant s'appelle Abdoulaye.
Celui-ci se nomme Mahamadou.
Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm