Rubens se sentait
si italien qu'il signait "Pietro".
Ses lettres étaient toujours en italien.
Ces lettres étaient pleines de verbiage italien.
C'est pour Londres, s'il vous plaît.
En express.
4 200.
Douze lettres insultant la reine, deux chantages à la bombe,
huit dénonciations, trois menaces de viol sur la Princesse Anne.
Rien d'anormal.
Ah oui ! Un cadeau d'un excentrique :
une bande magnétique et ce qu'il dit être sa photo.
Il est en compagnie de notre ministre de l'Industrie.
Écoutons ça.
Ici la voix d'Armaguedon.
J'aurais pu tuer le ministre de l'Industrie.
J'avais un pistolet.
Qui se soucie d'un ministre de l'Industrie ?
Ce n'est que le début du plan Armaguedon,
un plan si énorme
qu'on ne pourra le comparer à aucun assassinat passé ou futur.
Je n'ai pas encore choisi ma cible. Je cherche.
Vous aussi. Salut.
Paris en ligne.
Le ministre de l'Intérieur. Commissaire principal Vivien.
Rien d'évident.
Télex pour Interpol, Paris.
Avons reçu photo et bande magnétique de menaces
sur la personne du gouverneur de la Banque d'Italie.
Photo prise à Zurich
lors de la réunion du Fonds monétaire international.
Envoi posté de Strasbourg.
Ici la voix d'Armaguedon.
Vous hésitez à rendre publiques mes menaces.
Vous avez tort.
Il vous faudra bien en arriver là un jour.
Télex pour Interpol, Paris.
Reçu photo avec bande magnétique de menaces
sur chanteur Mick Jagger.
Cliché pris à Bruxelles
lors d'un enregistrement en studio.
Ici la voix d'Armaguedon.
Vous commencez à me connaître.
Si je prenais Mick Jagger pour cible,
je soulagerais des millions d'individus.
Je veux vivre nue ! Libre et nue.
Vous ne m'empêcherez pas.
Vous êtes des salauds.
Vous voulez me couvrir de merde.
Vous voulez me baiser, vous tous.
Ne dites pas le contraire. Je sais tout sur vous.
Je vous connais.
Vous ne vivez même pas comme il vous plairait…
Vite, docteur ! Sur le toit.
Hypocrites !
Espèces de bêtes ! Salauds !
Salauds ! Salauds !
Moi seule, j'ai le courage de vivre libre,
libre et heureuse.
Voilà notre gentil docteur.
Tu veux me baiser ?
Toi aussi ?
Tu n'es pas un peu trop raffiné pour un porc ?
Du calme.
Du calme. Viens.
Viens ici.
Si j'avais tué le gouverneur de la Banque d'Italie,
on en aurait parlé dans tous les journaux, mais pas longtemps.
Ma quête continue.
Armaguedon a tout le temps. Vous, non. Salut.
J'ai une bonne nouvelle à vous annoncer.
J'ai trouvé ma cible.
Sûrement pas le patron de Mercedes.
Il dirige une fabrique d'esclaves,
mais il ne pourrait pas réparer sa voiture.
Moi, je sais. Je sais un tas de choses
qui feront trembler les gouvernements. Salut.
"E a voi di prendere quelle decisioni".
"E a voi di".
Alors, Sandro, comment ça va ?
Oui ?
Ici la voix d'Armaguedon.
Je peux tout faire.
Même m'asseoir sur le bureau du président des États-Unis.
Dans 15 jours, je ferai mieux.
Le compte à rebours a commencé.
N'oubliez pas : Armaguedon moins 15.
On l'appelle déjà "le tueur de l'Apocalypse".
Mettra-t-il ses menaces à exécution ou n'est-ce qu'un canular ?
Pour l'instant, la police cherche à minimiser l'affaire.
À Southampton, la grève des éboueurs continue.
Il ne manque que les blindés. On ne veut prendre aucun risque.
Oui, oui.
Vous avez gagné.
Mesdames, messieurs, gardez votre calme.
[animateur télé] Je vous en prie, tout le monde pourra sortir !
Bon, le complice. Je le veux vivant, celui-là.
[présentatrice] Mesdames et messieurs, nous sommes maintenant en mesure
de reprendre le cours normal de nos émissions.