Mon cher ?
Un fils ?
J'ai un fils ?
Huit livres.
- Et Sunny ? Est-ce qu'elle va bien ? - Oh oui.
Dois-je faire l'annonce ?
C'est incroyable.
J'ai un fils.
"Guten Abend
"Gut Nacht
"Mit Rosen bedacht"
Il n'est pas le premier garçon né, tu sais.
Est-ce qu'il doit être Alexis ? On ne peut pas l'appeler autrement ?
Alexis était un tsar doux. Peut-être le seul.
Sans compter toi.
Je pensais qu'on continuerait à avoir des filles pour toujours.
Je n'arrive toujours pas à croire... Tu continues.
Laisse moi.
J'ai tellement prié.
Je suis sûr que c'est ainsi que cela s'est passé.
- L'as-tu entendu pleurer ? - Pas tant. Je vais le pincer, dois-je ?
Il va être énorme. Encore plus grand que ton père.
Nous ne pouvions pas l'appeler Alexandre, pourrions-nous ?
Il est endormi. Nous l'avons sans aucun doute ennuyé.
- Tu le veux pour une minute ? - Pas particulièrement.
J'ai eu un fils.
Pendant des années j'ai rêvé comment je me sentirais.
Et tout ce temps je n'ai jamais rêvé...
Je suis rempli de...
Je ne sais pas.
Ce n'est pas de la joie ou quelque chose comme ça. C'est plus.
C'est terriblement important.
Et je ne sais pas pourquoi tu souris.
Du bis-t ein Dummkopf.
Du auch.
Tegleva, s'il se réveille affamé, le ramènera.
Oui, Majesté.
À la fois, peu importe le moment.
La nuit dépêche de Port Arthur. Ils ont été dans les heures.
Ça ne peut pas attendre ?
Je souhaite qu'il pourrait.
Le garçon nous apportera de la chance. Nous allons écraser les Japonais...
les conduire de Corée, et je m'en fous de ce que ça coûte.
J'ai un fils à combattre pour l'instant.
Nous avons un fils.
Oui.
Et si vous ne vous reposez pas, il mourra de faim.
Havel t'a rendu heureux, Nicky ?
Non, pas beaucoup.
Je pense que j'aime ton doux tsar.
Appelons-le Alexis.
Je n'aime pas divertir avec une guerre, pas juste en quelque sorte.
Donc nous l'avons gardé petit, juste la famille.
Je ne peux pas attendre.
Bonne fille.
Vous allez faire un fêtard encore. On se voit à Saint-Pétersbourg ce soir.
- Viens maintenant, Nicky. - D'accord, mon oncle.
Qui est le camarade sobre ?
Gilliard, le nouveau tuteur français. Tu ne peux pas rester ?
- Nous voyons Witte. - Cet homme !
- Il est un premier ministre brillant. - Je ne l'ai jamais aimé.
- Je suis celui qui décide. - Tu ne devrais pas le laisser faire. Il est ton serviteur.
Tout le monde est ton serviteur.
Tu es trop doux.
Tu devrais baisser ton poing comme ton père l'a toujours fait.
Il est inutile.
Le froncement aide.
C'est bébé.
A-t-il passé une bonne nuit ? Il me manquait ?
Viens voir.
Je ne l'ai pas vu depuis la nuit dernière.
Je pense qu'il est âgé.
- Qu'est-ce que c'est ? - Ce n'est rien.
Nicky.
- Sortez ou je ne répondrai pas ! - Tu dois me montrer comment tu fais ça.
Ai-je la permission de Votre Majesté de revoir les faits ?
- Si Port Arthur tombe... - Aucun fait commence par "si".
Port Arthur est assiégé depuis six mois.
Cela nous a coûté 30 000 morts. Si ça...
Un étudiant m'a arrêté dans la rue l'autre jour :
«Excusez-moi, monsieur, mais pourquoi sommes-nous en guerre ?
"Parce que, mon garçon, nous voulons la Corée, mais les Japonais nous combattent pour cela."
"Merci, monsieur, mais pour quoi la Russie a-t-elle besoin de la Corée ?"
"Parce que, mon garçon, nous n'avons pas de port libre de glace sur le Pacifique."
Je vois, dans ce cas, monsieur, ce n'est pas assez bon. Il a raison, monsieur.
Ce n'est pas assez bon du tout.
Imagine, sire...
Imaginez que vous êtes un ouvrier d'usine.
Tu es vraiment pauvre. Ton ventre n'est jamais plein.
Vous congelez huit mois de l'année. Vos enfants n'ont pas d'école, pas de médecin.
Votre pays vous taxe...
et envoie vos fils vers une terre lointaine pour mourir sur un morceau de terre sur le Pacifique.
Maintenant, monsieur, le Japon est une puissance de troisième ordre.
Si elle nous vainc...
si Port Arthur tombe...
nous serons déshonorés devant le monde...
et ici nous aurons une insurrection sur nos mains.
Mon peuple m'aime, Sergei Julievitch.
Ils veulent une constitution et le droit de voter pour un duma élu.
Ils sont en colère et ils sont sérieux.
Me conseillez-vous de donner mes droits ?
Je vous conseille d'arrêter une guerre sans espoir.
Est-ce si désespéré, Nikolasha ?
Eh bien, Nicky, laissez-moi le dire de cette façon :
Voici une balle, une balle faite à Saint-Pétersbourg.
Je l'envoie à la guerre. Comment ça arrive ?
Sur un seul éperon de voie longue de 4 000 milles.
Et au milieu, pas de piste du tout.
Alors, Dieu l'aide, il passe trois jours emballés sur des traîneaux.
Et chaque botte, coquille ou livre de thé que nous envoyons.
Sors maintenant, Nicky...
pendant qu'il y a du temps.
La Russie que mon père m'a donnée n'a jamais perdu une guerre.
Que dirai-je à mon fils quand le moment viendra ?
Que je n'avais aucune fierté, que j'étais faible ?
J'ai toujours pensé...
Dieu voulait que je règle.
Il m'a mis ici.
Il m'a choisi, et quoi qu'il arrive, c'est sa volonté.
Nous allons nous battre pour la victoire.
Il n'y aura pas de victoire, seulement des grèves et des émeutes.
Vous devez donner à votre peuple un peu de ce qu'il veut, monsieur.
Pas tout, juste...
un goût.
Les Anglais ont un parlement, nos cousins britanniques ont donné leurs droits.
Les Habsbourg et les Hohenzollern, aussi.
Les Romanov ne le feront pas.
Ce qui m'a été donné, je le donnerai à mon fils.
Pour élever la bannière de la révolution ouvrière.
Ces camarades veulent un plus grand mouvement...
qui embrassera tous les gens à l'esprit politique...
qui peut souscrire à un dogme plus large. Ils souhaitent s'unir dans une unité commune...
Excusez-moi.
Non seulement avec leurs égaux théoriques, mais avec ceux qui sont concernés par la souffrance...
Puis-je'?
Et la misère des classes laborieuses.
Ils voient, dans cette bande commune de l'humanité, tout ce qui est nécessaire...
pour une marche réussie vers la révolution.
Ils ne tiennent pas compte de la nécessité...
C'est ma première conférence.
- J'ai été en Sibérie. - Donc étais-je.
- Combien de temps ? - J'ai été condamné à trois ans.
Donc étais-je.
Je suis resté seulement un mois. J'ai fait une course pour ça.
Il veut se présenter.
- Staline. - Oui. Je me suis déjà enquis de vous.
Trotsky !
Vous m'avez évité.
- Comment vas-tu voter ? - Contre votre motion.
Tu es un imbécile.
Je suis désolé. Je ne peux pas toujours faire ce que tu me dis.
Les Romanov chantent sur leur nouvel héritier. Le Parti est dans un désordre.
- Nous devons être unis. - Je vais gagner ce vote.
- Alors vous allez diviser le parti ! - J'ai l'intention de le diviser. Il en a besoin.
- Martov, vas-tu voter pour moi ? - Non, contre.
Entré un, Markov.
Il ne réalise pas ce que tu essaies de faire. Je suis sûr que vous avez raison.
Bien.
Donc, vous allez voter pour moi ?
Je le ferais, mais je ne suis pas un délégué. Je ne peux pas voter.
Monsieur Lenin.
Excusez-moi, monsieur Lenin, je suis un travailleur socialiste.
Dites-moi ce que vous pensez du mouvement socialiste en Angleterre ?
Les Anglais ont mal découpé leur viande. Leur thé est terrible.
Et le temps était meilleur en Sibérie.
Mais au moins, vous gardez vos policiers sous contrôle.
Le vote va maintenant être pris.
Faites attention.
Vous êtes sur le point de voir la naissance du parti bolchevik.
Comment épelez-vous cela ?
Je vais voter. Allez, Pankratov.
B-O-L-S...
Bonne nuit, Papa. Bonne nuit, maman.
Bonne nuit, chéris.
- Je souhaite que nous n'ayons pas à y aller. - C'est l'anniversaire de maman.
Ne pouvons-nous pas dire que j'ai mal à la tête ?
Tu es juste timide. Tu es trop vieux pour ça maintenant.
Mes enfants.
Vous vous amusez lors des fêtes.
J'ai des maux de tête.
Si vous vous êtes assis là, sachant que tout le monde vous a détesté, se sentir comme un étranger.
- Personne ne vous déteste. - Oui, ils le font.
Vous ne voyez jamais de choses désagréables.
Tu t'éloignes.
- Je me demande si tu m'entends la moitié du temps. - Tout à l'heure je vous trouve tous trop audibles.
Nicky, devinez quoi ?
Tu as mal à la tête.
Joyeux anniversaire grand-mère.
Mère, chérie.
Pas même Londres un dimanche n'est aussi ennuyeux qu'une salle pleine de Romanov.
Nous les voyons rarement, maman.
- Vous ne voyez pas grand monde. - Nous seriez plus visible si vous voyagiez moins.
Witte a pris le thé avec moi aujourd'hui.
Oui ?
Il a parlé de la guerre, comme tout le monde.
Il a mangé tous mes esturgeons mais il n'a jamais cessé de parler, homme intelligent.
- Il pense... - Je sais ce qu'il pense.
Il pense que nous ne pouvons pas nous permettre des guerres. C'est trop ambitieux.
Nous sommes un pays du 18ème siècle, dans un monde du 20ème siècle.
Nous avons besoin de toute notre force et de tout notre argent pour nous occuper de la Russie.
Ne le gaspillez pas sur ces petits bouddhistes, ou païens ou quoi que ce soit d'autre.
C'est une grande erreur de s'impliquer dans toutes ces grèves et ces guerres.
Vous ne faites que les encourager en les prenant au sérieux.
- Ton père a toujours dit... - Merci pour votre gentil conseil.
Je n'ai pas encore fini.
Je sais que je ne suis pas aussi intelligent que je le prétends, mais je suis sûr de ça :
Sortez de Corée et oubliez le Japon.
J'ai 36 ans.
Tu dois me laisser soigner cette guerre.
Je vais voir si Sunny va bien.
Et je suppose que tout le monde s'attend à ce que je danse.
Je ne dois pas les décevoir.
J'espère que ce n'est pas trop froid pour toi.
- Puis-je vous procurer du champagne ? - Je vous remercie.
Regardez, il y a ce garçon saint fantastique juste arrivé.
Vous devez le rencontrer.
Il est vivant, starets authentiques, tout droit sorti des champs.
Cures maladies par l'imposition des mains.
Je l'ai vu le faire.
J'ai vu ce camarade entrer, les jambes comme des bretzels.
Puis les starets, Gregory Rasputin est son nom...
lui a donné un regard profond...
l'a touché, a prié un peu...
et le bretzel a sauté et a sauté dans la pièce.
Un peu grotesque, je l'admets, mais on pouvait dire qu'il sautait.
Je vais envoyer pour lui.
Doit-vous ?
BatushkaTsar.
Matushka.
Pourquoi as tu peur ?
Pourquoi suis-je quoi ?
Je pense que tu as peur. Les étrangers vous font peur.
Je connaissais une femme à Prokovskoe...
c'est ma maison, un petit village en Sibérie.
Et cette femme...
elle avait tellement peur des étrangers qu'elle s'est acheté...
une boîte de pin et vivait dedans.
Puis un jour son mari a cloué le couvercle sur...
a creusé un trou et l'a laissée tomber dedans.
"Ivan, ne fais pas," elle a pleuré. "Je ne veux que vous rendre heureux", a-t-il dit.
Je sais, mais le ciel est plein d'étrangers.
"Laisse moi sortir."
Grange damnée d'un lieu. Comme une glacière.
Jamais pu supporter le marbre. Cela vous donne des rhumatismes.
Prendre un verre.
Tout à fait raison.
Avoir un peu de cette vodka.
Reste au chaud.
Vous savez, je devrais vendre cet endroit, ou le donner...
mais personne ne serait assez idiot pour le prendre.
Dieu vous protège.
J'ai commencé tard pour être un starets. J'avais 20 ans quand cette vision m'est apparue.
Nous, les paysans, les recevons tout le temps.
La Vierge vient et leur dit quand vendre leurs moutons...
s'ils veulent faire un profit.
Elle m'a dit de devenir pèlerin.
Alors j'ai commencé à marcher.
J'ai attendu qu'elle me dise quand arrêter, mais elle ne l'a pas fait.
J'ai marché 2.000 miles et quand je suis arrivé en Grèce...
Je ne pouvais plus marcher, alors je me suis arrêté.
J'ai passé deux ans dans un monastère puis je suis retourné à la maison.
Parfois, les gens me disent : «De quoi ai-je besoin pour devenir un staretz ?
Et je dis : "Bons pieds".
Père Gregory, as-tu des visions ?
Parfois.
Pourquoi Dieu vous les envoie-t-il ?
Dieu sait, je ne le fais pas.
J'avais l'habitude d'être luthérien.
Ils prennent Dieu très au sérieux.
Je le prends comme il vient, Matushka. Quand cela lui plaît, il m'utilise.
Vous voulez dire qu'il apparaît réellement ? Tu le vois ?
À quoi ressemble une vision ?
Parfois ce sont des voix...
mère fois je ne suis pas sûr de ce que je vois.
Je sais exactement ce que vous voulez dire.
Cela m'arrive parfois...
quand je prie, surtout tard le soir.
Les bougies scintillent et il fait sombre...
et du coin de l'œil je pense voir...
Je ne sais pas quoi.
Et quand je me retourne pour regarder, c'est parti.
Oui.
Vous avez manqué le ballet. C'était charmant.
- On peut partir maintenant, si tu veux. - Déjà ? Mais nous n'avons pas encore dansé.
Puis-je dire quelque chose d'intime ?
- En public ? - Je vais murmurer.
Eh bien, si vous le devez.
Je vous adore.
J'ai passé un très bon moment.
Et Père Gregory, je pensais qu'il était charmant, n'est-ce pas ?
Un gars intéressant, je suppose.
On me dit qu'en Sibérie les bois en sont pleins.
L'ecchymose du Tsarevitch m'inquiétait. J'ai fait quelques tests.
Je n'étais pas sûr, je ne suis pas un spécialiste...
mais j'ai peur que ces messieurs soient d'accord.
Il n'y a aucun doute à ce sujet ?
- Aucun doute d'aucune sorte ? - C'est incontestablement l'hémophilie.
Je vois.
Excusez-moi, mais il faut un moment pour absorber.
Et quel est le traitement ?
Rien, sire.
Mais ce n'est pas possible. Il doit y avoir des médicaments.
Il n'y a pas de médicaments.
Pas du tout ?
Je vois.
La femelle est le porteur, la mère le donne au fils.
Votre mère l'a obtenue de sa mère, la reine Victoria, et vous l'a transmise.
Je vois.
Il frappe certains mâles et en manque d'autres.
Parmi les quatre fils de Victoria, un seul était hémophile.
Et juste un des miens.
Certains hémophiles grandissent pour mener une vie assez longue et normale.
Et certains ne le font pas.
Le produit chimique qui fait le caillot de sang est manquant.
Quand il se coupe, il saigne abondamment.
Alors nous ferons en sorte qu'Alexis ne se coupe pas.
Il est plus que cela. Une blessure de surface
Laisse moi.
Ils me disent que les coupures importent peu.
Ils me disent que si Alexis leur coupe la main, ils l'attachent très fort...
et après un petit moment, le saignement s'arrête.
- C'est quand il saigne à l'intérieur. - À l'intérieur ?
Ils me disent que n'importe quel coup peut lui provoquer une hémoragie interne.
On ne sait jamais.
Un coup terrible peut ne pas faire de mal du tout, et puis encore, un petit heurt et ça commence.
Ils me disent que le sang s'infiltre lentement, parfois pendant des jours.
Ils me disent que la région commence à anfler, se remplit comme un ballon, jusqu'à ce que la pression...
est si grande que le saignement s'arrête.
Alors que le gonflement dure, le sang attaque l'os...
- Non, Nicky. - Il peut laisser un membre tout plié et tordu.
Et pendant tout ce temps, ils ne peuvent rien faire.
C'est ce qu'ils me disent.
Dis leur...
Dites-leur qu'ils se trompent.
Dites-leur que nous irons à d'autres médecins.
Dites-leur de sortir.
Mon fils est parfait.
Il aura la vie...
et grandir pour être un grand tsar, comme son père.
Non ! Non !
Plus de troupes ! Il va envoyer plus d'hommes à mourir !
Non !
Port Arthur tombe et Nicholas envoie plus d'hommes !
Non !
Je dis que nous, les étudiants, ouvrons la voie !
Oui ! Oui !
- Je dis qu'on lui donne Port Arthur ici ! - Oui !
Je dis que nous nous mobilisons...
Ils viennent pour nous.
- Maintenant, courons-nous ou nous battons-nous ? - Nous nous battons !
De cette façon, Père. Il faut faire vite !
C'est fini, Petya, elle est morte.
Elle a vécu sa vie ici dans cet endroit.
Elle s'est mariée.
Je suis né et mon père est mort.
Mon fils aîné joue ici dans cet endroit...
et ils continuent à travailler.
Pourquoi pas'? Ils doivent vivre.
Je travaille quand ils meurent.
Laisse-moi le retenir.
Petya ?
Je veux tuer quelqu'un.
Ils viennent ici parfois...
les autres ouvriers d'usine...
et ils nous disent...
que nous devrions brûler les choses...
faire des bombes.
Eh bien, je veux me battre...
une fois que !
Toute violence engendre la violence. Ils vont te battre.
Il y a un meilleur moyen.
Nous allons voir le tsar.
Vous savez ce qu'ils disent, Père :
"Dieu est trop haut et la Larme est trop loin."
Le tsar est ici à Pétersbourg pour bénir les troupes.
Il séjourne au Palais d'Hiver.
Des milliers d'entre nous y marcherons dimanche matin.
Je vais aller le voir sur le balcon...
et lisez ceci.
"Sire, nous travaillons les hommes et les habitants de Saint-Pétersbourg...
"viens à toi, sire, pour chercher la vérité, la justice et la protection.
"Seulement vous pouvez entendre nos prières.
"Et si vous ne...
"nous mourrons ici, sur cette place...
"devant ton palais."
Dieu soit avec toi.
Saint George vous gardera. Soyez bénis.
Dieu soit avec toi.
Saint George vous gardera.
BatushkaTsar.
Non !
Lève-toi, mon ami, lève-toi.
C'est beau de les regarder.
Soyez bénis.
Nous devons revenir à Tsarskoe Selo.
J'ai déjà commandé le train et j'annulerai tous les engagements.
Vladimir, qu'est-ce que c'est ?
Un message de Botkin.
- Le Tsarevitch saigne. - Oh mon Dieu !
Combien de temps avant que notre train arrive ?
Je ne sais pas, peut-être une demi-heure.
- Je veux aller ! - Nous le ferons, nous le ferons.
À présent ! Nicky, ramène-moi à la maison !
Le train est le moyen le plus rapide. Nous devons attendre.
Je ne peux pas. Mon bébé saigne, je suis à Petersburg.
Il a besoin de moi. Une demi-heure ! Oh, mon Dieu, sauve mon petit garçon !
Ensoleillé, arrête !
Emmène moi ailleurs. Je veux mon bébé. Laisse-moi partir !
Tu les bénis. Pensez aux soldats.
Pensez à la guerre. Pensez au temps. Pensez à tout, mais pas à bébé.
Je ne peux pas !
Fais le.
Dieu est bon.
Crois en sa miséricorde.
Il ne punira pas le cœur pur.
Crois en sa miséricorde.
Il ne punira pas le cœur pur.
Bien...
Que faire si le saignement ne s'arrête pas ?
Il doit.
Botkin ne pense pas que Alexis va...
Mourir.
- Dieu merci. - Ce n'est pas beaucoup pour le remercier.
- Botkin a dit... - Que savent les médecins ? Ils sont incapables.
Eh bien, c'est entre les mains de Dieu.
Soumettez, soumettez. Tu devrais être moine.
- Tu ne vas jamais le faire ? - Je ne peux pas te battre.
Mon bébé est en train de mourir. Il n'y a pas de médicaments.
Christ Jésus !
- Ensoleillé... - Ne viens pas près de moi !
Matushka.
Je n'arrive pas à bien les comprendre.
Matouchka, dis-moi ce que c'est.
Je continue à penser que l'arrangement est important.
- Je ne peux pas me souvenir de quels saints ils sont voués. - Ça n'a pas d'importance. Ils te connaissent.
Je connaissais tous leurs noms autrefois.
Enfin je crois.
Pour épouser Nicky, j'ai dû me convertir. C'était un grand péché, tu ne penses pas ?
Dieu le pense. Il ne m'entendra pas quand je prie.
J'ai péché et il n'écoutera pas.
Tous les saints étaient des pécheurs une fois. Dieu aime les pécheurs.
Alors pourquoi tue-t-il mon bébé ?
Nous avions un homme à Prokovskoe. Il ne s'est pas lavé ni travaillé.
Il a menti, volé, trompé, bu, chassé toutes les femmes.
Il était un pécheur.
Pourquoi, parmi tous les hommes, la Vierge est-elle venue à lui ?
Peut-être qu'il a menti. Vous avez dit qu'il était un menteur.
Non...
elle est venue.
Je l'ai vue.
Je sais tout ce qu'il y a à savoir sur le péché.
Priez avec moi, Matushka. Dieu est là.
Je ne peux pas.
C'est ma punition.
Je n'aurais pas dû te chercher. Je ne te connais pas du tout.
Si bébé se réveille, il aura besoin de moi.
Au revoir.
L'enfant va mourir...
si vous ne vous agenouillez et ne mendiez pas pour sa vie...
comme un paysan qui mendie des croûtes à votre porte.
Vous serez ramené à Saint-Pétersbourg. Attends dehors.
Je savais que tu allais m'envoyer chercher. Je savais que l'enfant était malade.
Je sais ce qu'il y a avec lui.
Tu ne peux pas !
Je vois du sang quand je ferme les yeux.
Beaucoup de sang.
J'ai vu du sang une fois avant...
quand j'étais à Jérusalem...
et puis mon père est mort.
A Kazan, il y a un Christ en ivoire et les plaies saignent.
Quelqu'un m'a dit qu'il y avait une Madone à Kharkov qui répand de vraies larmes.
Matushka, je vois des choses.
J'ai du pouvoir !
Je guéris les malades.
Les hommes saints s'agenouillent à moi et embrassent mes mains.
Je suis un vase du Seigneur.
J'ai parlé avec Dieu.
Cela doit être ainsi.
Comment puis-je faire ces choses ? Je sauve les âmes et apporte la paix.
Dieu me conduit.
Il m'a amené ici.
Il parle à travers moi.
Je suis la voix de Dieu.
C'est sa volonté.
J'ai été envoyé pour faire de grandes choses.
Votre Majesté.
Le bébé est meilleur.
Retourner !
Arrêt !
- Nous venons en paix. - Nous venons voir notre tsar.
Nous venons en paix !
Retourner !
Nous venons voir notre père ! Paix ! Paix !
Grand angle !
Feu !
Attendez ! Ne pas !
Abattu comme du bétail !
Il n'est pas venu.
Il n'est jamais venu.
Nicholas, le meurtrier.
Le meurtrier sanglant et sanglant !
Maman !
- Pourquoi on ne me l'a pas dit ? - Votre Majesté.
Qui a donné l'ordre ? Comment est-ce arrivé ? Pourquoi ne me l'ai-je pas dit ?
Si je comprends bien...
Combien de morts ? Qui a ordonné le tournage ?
Des centaines de corps. Personne ne l'a commandé.
Quelqu'un est responsable. Vous dirigez ce gouvernement !
C'est arrivé la nuit dernière.
Il se lit comme suit : "Sire, nous travaillons les hommes..."
- Réponds-moi ! Combien ont été tués ? - Je ne sais pas encore, certainement des centaines.
Pourquoi on ne m'a pas dit qu'ils marchaient ?
- Les auriez-vous rencontrés ? - Comment pourrais-je ?
- Leur aurais-tu donné une duma ? - Bien sûr que non.
- Des élections ? Écoles ? - Non !
Alors pourquoi vous informer ? Tu n'aurais rien fait !
- Je veux une bonne vie pour mon peuple. - À vos conditions.
Je sais ce qui les rendra heureux. Ce sont des enfants, ils ont besoin d'un tsar.
Ils ont besoin de tradition, pas de ça.
Ils sont les victimes des agitateurs.
Un duma les rendrait désorientés et mécontents.
Et ne me parlez pas de Londres et de Berlin ! Dieu nous sauve du désordre dans lequel ils sont.
Je vois.
Alors, ils parlent, prient, marchent, plaident, pétitionnent et qu'obtiennent-ils ?
Cosaques, prison, flagellation, police, espions ! Et maintenant, après aujourd'hui, ils seront fusillés !
Est-ce la volonté de Dieu ? Est-ce que ce sont ses méthodes ?
Alors, faites la guerre à votre propre peuple.
Combien de temps pensez-vous qu'ils se lèveront et vous laisseront leurs tirer dessus ?
Vous me demandez qui est responsable ! Tu demandes !
La Russie va exploser. Un massacre à Pétersbourg !
Maintenant, les Japonais ont forcé Nicolas à accepter la paix à leurs conditions.
Il est perdu la guerre !
Des milliers de soldats tués et pour rien.
Cette fois, Nicolas s'est détruit. Je vais à Pétersbourg.
Mais vous aurez besoin de bombes, d'explosifs et de munitions.
Ils peuvent être introduits clandestinement, Leon.
Pour l'amour de Dieu, n'en discutez pas avec elle !
Elle pense que vous pouvez transporter les mitrailleuses à travers la frontière dans un landau.
Qui a écrit cette stupidité ?
- Tu ne vas pas le retenir ? - J'allais te parler d'abord.
Cela doit être une de vos absurdités, Trotsky.
"La théorie de Lénine vient à ceci : Le Parti décide ce que les gens pensent...
"une élite décide ce que le Parti pense.
"Le Comité Central décide ce que l'élite pense.
"Et Lénine décide ce qu'ils pensent tous."
- Vous allez l'imprimer. - Je ne peux pas ! Le style est atroce.
Je ne te comprendrai jamais.
Vous haïssez les gens qui ne pensent pas comme les Bolcheviks autant que vous détestez le tsar.
Pas étonnant qu'ils t'appellent Robespierre.
Tout le monde doit penser comme vous ou ils sont rejetés.
Il pense que la liberté est quelque chose que vous écrivez sur un mur.
- Vous ne le pratiquez pas réellement. - Ce n'est pas vrai.
Bien sûr, je suis d'accord que vous êtes libre de dire ce que vous aimez...
et vous devez accepter que je suis libre de vous tirer dessus pour le dire.
Meurtre, incendie criminel, terreur. Je vais accepter tout ce qui nous donne le pouvoir.
Puissance !
Et nous ne pouvons pas avoir de pouvoir si nous faisons des compromis.
Même si ça va prendre des années. Terreur et pouvoir.
Un, deux, trois...
mquatre...
cinq, six...
sept, huit...
neuf, dix !
Faites attention ! Est-ce que tu vas bien, Alexei ?
Alexei, Alexei, ne doit pas courir et ne doit pas jouer...
ne doit pas sauter et ne doit pas grimper, doit être prudent tout le temps.
Alexei, tu dois essayer de comprendre.
Ta mère s'inquiète, nous faisons tous les deux.
Alexei, Alexei, ne doit pas courir...
et ne doit pas jouer, ne doit pas sauter et ne doit pas grimper...
doit être prudent tout le temps.
J'ai trouvé des champignons.
Père ne me laisserait pas les choisir. Il a dit qu'ils étaient vénéneux.
- Oh cher. - Ils étaient verts. J'ai faim.
- Tout ce que vous servez, c'est du pain et du beurre. - C'est la tradition.
Je ferai mieux dans la cuisine. Laisse-moi.
Ne le laisse pas courir trop vite.
Il est toujours heureux ici à Livadia. La Crimée est bonne pour lui.
C'est bon pour nous tous.
- Du thé ? - Une tasse.
Avant que Stolypin ne vienne, j'aimerais jouer un peu de tennis.
Nous avons si peu de jours ici. Vos ministres ne peuvent-ils pas nous laisser seuls ?
Tu l'aimais. Pour moi, soyez aussi aimable que possible.
Ce n'est pas un homme bon, Nicky. Il est contre nous.
Absurdité. C'est un grand premier ministre.
J'ai envoyé le père Gregory le voir.
Vous avez envoyé Raspoutine ?
- Pour quoi, au nom de Dieu ? - Notre ami lit le cœur des gens.
Il sait qui nous aime et qui ne nous aime pas.
Il peut le dire. Stolypin est un homme méchant.
À l'avenir, mayl vous demande, s'il vous plaît...
Peu importe qu'il parle à Dieu ou non, Raspoutine est un paysan.
Mon jugement est-il si inadéquat ?
Suis-je trop dense pour dire à un homme d'État quand j'en vois un ?
- Qu'est-ce que tu... - Mon char.
Stolypin, tu as l'air terrible. Voici ce que nous allons faire.
Peter Arkadievitch, vous seul pouvez porter une mallette avec un maillot de bain !
Je pense que je me sentirais nu sans ça.
D'ailleurs, je dois avoir un endroit où mettre ma vie.
- 'Au revoir ! - 'Au revoir !
Ce que vous avez fait pour la Russie depuis la retraite de Witte est un miracle.
Ou un mirage. La Russie est trop grande.
Il est impossible de gouverner.
Je ne suis pas ce qui tient tout ensemble, vous êtes.
C'est pourquoi le tricentenaire du mois prochain est si important pour nous.
Les horaires définitifs en attente de votre approbation.
J'ai peur que le voyage soit long et éprouvant, mais il est essentiel que les gens se sentent...
la dynastie est immortelle et forte.
Trois cents ans de Romanov.
Ce fait est vital pour nous.
- Cela implique tout d'abord... - Allez, Peter, avec ça.
Nous partons pour Pétersbourg demain.
Qu'est-ce qui est si urgent qu'il vous amène tout le temps ?
On trouve ça partout. Allover Pétersbourg.
L'impression est mauvaise, mais la pensée est claire.
Quel est le problème avec l'Okrana ?
Est-ce que 10 000 agents secrets ne peuvent pas trouver une imprimerie ?
Ils ne peuvent pas tous les trouver.
- Je le veux arrêté. - C'est trop tard maintenant.
Ils prévoient de débattre de la question à la Douma.
Merde à la Douma !
Le travail de Witte, il m'a fait le donner au peuple.
Ferme le. Ferme-le.
Je n'aime pas plus la Douma que toi, mais je préfère les laisser parler...
que d'avoir des émeutes, des grèves et des marches. Donnez-leur plus de pouvoir plutôt que de faire face à ça !
Je suis le tsar.
Et je n'accepterais jamais ça.
Les rapports de police sur Gregory Efimovitch Rasputin.
Ivre la moitié du temps. Putains, les femmes des généraux.
Il est généreux avec lui-même. Je vais le dire pour lui. C'est sa seule vertu chrétienne.
Il va dormir avec quelqu'un. Et ce n'est pas un secret. Tout le monde le sait.
Il est venu me voir. Apparemment avec la bénédiction de Sa Majesté.
Il a même essayé de m'hypnotiser. Pourquoi un tel homme est-il admis au palais ?
- Tu sais pourquoi ! - Vos gens ne le font pas.
Je leur dirai, dois-je ?
"Citoyens, votre tsarevitch pourrait avoir un nez ensanglanté et en mourir".
Vous devez l'envoyer loin de Petersburg.
Comment puis-je ?
Les gens pensent qu'il viole vos filles et votre femme.
Faites-le sortir de St-Pétersbourg. Je ne peux pas contrôler la situation si vous ne le faites pas.
Et si je fais ? Ce qui se produit...
Alexei !
Votre Altesse !
Tout va bien, Nagorny. Tu me sauveras toujours.
C'est la faute de Nagorny.
Botkin nous a prévenus qu'Alexis se comporterait comme ça.
C'est une réaction typique. Il a même un nom.
Je m'en fous.
Un marin pour une nourrice.
C'est une idée absurde.
C'est à moi.
- Je dis toujours qu'Alexei a besoin d'une nourrice. - Il a besoin de la compagnie des hommes.
Est ce qu'il ?
Il est avec toi toute la journée. Vous venez rarement aux repas.
Je n'ai jamais l'air de te voir plus.
Ma place est celle où l'on m'a le plus besoin.
Ça doit être difficile d'avoir autant de gens qui ont besoin de toi.
Je serai patient.
Si j'attends, mon tour viendra.
Oh, Nicky.
Quel gâchis je fais des choses.
Je voulais être si gentil avec toi.
Je voulais dire notre dernière nuit à Livadia pour être belle.
Parfois je me demande comment tu vis avec moi.
Je me demande aussi.
Seulement, je sais que je ne pourrais jamais vivre sans toi...
Ensoleillé.
Ma décision est maintenue.
Je vous ai vu par courtoisie.
- Si vous êtes venus ici pour plaider... - Je suis venu dire au revoir, Batushka.
Je vais à la maison.
Je n'aime pas Saint-Pétersbourg.
Ça me fait trop boire.
Et quand je bois...
les femmes viennent.
Les femmes ici sont pires que les paysans de mon village.
Ils n'ont aucune retenue.
Est-ce que Matushka est en colère contre moi ?
Elle ne vous admettra même pas prendre un verre, beaucoup moins...
Non, elle croit en toi complètement.
Elle est une sainte.
Batushka...
si tu as besoin de moi quand je serai parti, fais comme si j'étais avec toi.
Dites les choses qui vous troublent, comme vous le faites toujours.
Ça va aider. Je ne fais que m'asseoir et écouter quand même.
La voix de Dieu est en vous...
et aucun mal ne viendra.
C'était nécessaire.
- Why'.7 - Stolypin l'a recommandé.
Notre ami m'a prévenu qu'il était mauvais.
Rasputin boit, prend des pots de vin, il est un adultère.
Il est un saint. Les petits hommes en abusent toujours.
- Je peux vous montrer le rapport de police. - Plus de petites gens.
Les gens disent qu'il dort avec vous.
- Qu'est-ce que je me soucie de ce que les gens pensent ? - Je dois m'en préoccuper.
- Je le veux. Ramène le. - Je ne peux pas.
- Tu ne peux rien faire ? - Je suis. Je suis debout pour vous pour une fois.
- Qui va sauver Alexei ? - Nous avons des médecins.
Merde vous et vos médecins ! Et pour mon fils ?
J'ai d'autres choses importantes à répondre.
- Je ne. Rends-moi Rasputin. - Non je ne le ferais pas.
- Si bébé meurt, tu l'as assassiné. - Je ne lui ai pas donné d'hémophilie.
- Meurtrier ! Je ne t'oublierai jamais. - Tu lui as donné. C'était toi !
Tu ne penses pas que je le sais ?
Quand je le vois saigner...
Je pense l'a fait...
comme si j'avais mis un couteau en lui.
J'ai essayé de compenser cela.
J'ai vu tant de spécialistes, de médecins et de chirurgiens.
Parfois je ne t'ai même pas dit.
Je sais que la plupart d'entre eux étaient des charlatans...
mais j'ai quand même essayé.
J'ai passé des nuits à genoux à prier.
Et Rasputin est le seul...
qui m'a aidé à supporter ma punition.
C'est pourquoi je m'attache à ce paysan commun de Sibérie.
Ils se moquent de moi dans les rues.
Tu t'es retourné contre moi...
mais je ne peux pas m'en empêcher.
Ensoleillé.
C'est moi. Quoi qu'il arrive, je le mérite.
C'est ma punition.
C'est à moi.
Staline a été à nouveau condamné en Sibérie.
Quoi d'autre ?
L'Ukraine a infiltré nos cellules à Moscou.
Ils ont trouvé tous nos explosifs à Minsk.
- Je devrais peut-être retourner à Pétersbourg. - Tu n'as pas fait grand chose la dernière fois.
- Qu'est-ce qui se passe d'autre ? - Pas tant.
Pas depuis que Rasputin est retourné en Sibérie.
Oui, c'est dommage. Il ne peut pas causer beaucoup de problèmes là-bas.
Il valait mieux qu'une armée de bolcheviks à Pétersbourg.
Ils ont arrêté Sverdilov à Kiev.
Des espions partout.
Personne ne fait confiance à personne.
Certains de nos chefs de parti travaillent pour l'Okrana.
Je vois que vous étiez dans le groupe de Minsk quand il a été perquisitionné.
Oui.
- Tu es parti ? - Oui, j'ai réussi à me cacher.
- Et tous les autres ont été attrapés ? - Oui.
- Vous avez un endroit où vivre ? - Oui. Pas cinq minutes d'ici.
Bien. Bien.
Merci d'avoir apporté le message.
Venez nous voir bientôt.
Et ne bois pas. Trop de nos hommes prennent un verre à Paris.
Si Sverdilov a été arrêté...
Il est un agent double. Il travaille pour l'Okrana.
Rentre à la maison, je n'ai pas envie de parler ce soir. Je n'ai rien à dire.
Nous avons vieux.
Ils sont partis ?
- Je vais obtenir votre souper. - C'est bon. Il n'y a pas de précipitation.
Au cours des dix dernières années, j'ai passé...
trois mois en Russie.
Je suis démodé.
Personne ne me porte cette année.
Je parle et personne n'écoute. Et j'écris et personne ne lit.
Pensez à ce que nous serons dans 10 ou 15 ans.
A la fin, les émigrés se décollent, vous savez.
Non.
Des vieilles manivelles folles sans argent, pas de pays...
toujours s'inquiéter de la lessive, se plaindre quand le courrier est en retard.
Être malade dans les hôpitaux de charité et enterré avec les pauvres.
Non, Ilitch. Ce ne sera pas comme ça.
Trois cents ans de Romanov ?
Pourquoi pas trois cents de plus ?
Vive les Romanov !
Trois cents ans !
Allez allez.
Je ne voulais pas participer à cette parade du tricentenaire, Peter Arkadievitch...
mais, Dieu m'aide, je l'aime quand ils se lèvent et agitent.
Il est abattu !
Sors d'ici !
Gardes, gardes, pour l'amour de Dieu dépêchez-vous !
Qu'y a-t-il à faire'?
- Est-il mort ? - Non.
Il y a beaucoup de sang, de douleur.
- Les médecins sont avec lui. - Oui. Bien.
C'est un homme bon.
Ils tuent toujours les bons hommes, ceux qui les aident le plus.
Ils ont tué mon grand-père.
Il a libéré les serfs, tu sais.
Il les a aidés, alors ils ont lancé une bombe.
Stolypin est un homme bon.
Je ne peux pas trouver de correspondance.
- Ils ont l'homme qui l'a abattu. - L'homme ?
Une sorte de révolutionnaire.
Bon sang à tous.
Tu les aides et ils te tuent pour ça.
Donnez-leur des dumas et ils vous donnent des bombes.
Je les veux payés en nature.
Tu me comprends ? Je veux quelque chose de fini !
Salauds !
- C'est notre maison ! - Plus maintenant !
Mais nous vivons ici.
Arrêtez-le.
Continue ! Continue !
Dites au tsar qu'il peut fermer ce bâtiment...
mais la Douma ne sera pas fermée.
- Ca suffit monsieur Kerensky. - Non, ce n'est pas le cas, monsieur le premier ministre.
Vous ne pouvez pas réprimer ce corps et vous ne pouvez pas réprimer le peuple.
C'est la route de la révolution.
Nous ne sommes pas des révolutionnaires ici.
La plupart d'entre nous voulons un système comme les Britanniques.
Qu'il y ait une larme...
mais qu'il y ait un parlement avec des droits et des pouvoirs.
Nous ne serons pas refusés, M. Kokovtsov.
Ce gouvernement déplore la brutalité et la violence.
Mais quand la dissidence devient incontrôlable...
quand l'opposition cesse d'être pacifique...
- la loi et l'ordre doivent et seront conservés. - Mais pas à ce prix !
La Douma n'est pas un coin de rue. Il n'y a pas de violence ici.
Mais même nous ne sommes pas libres de parler.
- Où est le tsar ? - Le tsar est au pavillon de chasse en Pologne.
Je m'en fous s'il est en Ecosse tue-gibier !
Trouvez-le et dites-lui qu'il lui apporte de la ruine sur la tête !
Dites-lui qu'il reste un tsar à raconter !
Ça va ?
Alexei, Alexei. Ne doit pas courir et ne doit pas jouer.
Ne doit pas sauter et ne doit pas grimper.
- Vous devez être plus prudent. - Ce n'était rien.
Je vais fuir et être une actrice quand je serai grand.
C'est mon destin.
Une fois que vous avez senti l'appel de la scène, vous savez.
C'est dans ton sang.
Trés intéressant, [WE] mais en français, Mlle Anastasiaj / WE]
Une princesse ne peut pas être une actrice.
Vous pourriez aussi bien dire que vous ressentez l'appel d'être une traîne.
Qu'est-ce qu'une trollop ? Trollop, trollop.
Oui, ça sonne bien. Peut-être, je serai une trollop à la place.
Monsieur Gilliard, qu'est-ce que le français pour la trollop ?
Allons, activons je vous prie, Mlle Anastasia.
Nous n'aurons jamais fini un temps.
Je vais épouser un prince et avoir huit enfants.
Dix, s'il est vraiment gentil.
Combien en auras-tu, Olga ?
Quelle est l'utilité de la rêverie ?
Je voudrais être un enseignant quand je serai grand.
L'enseignement est une profession si noble.
C'est monsieur Gilliard !
Pensez-vous que j'ai attrapé ses yeux ?
Monsieur Gilliard, comment dites-vous...
"couvant" en français ?
Toi, stupide enfant stupide !
Non, non, en framais. Que ! enfant méchant et étourdi.
Mesdemoiselles.
Penses-y.
Princesses russes exécutant une pièce anglaise en français...
pour un public de nobles polonais.
J'espère que quelqu'un le comprend.
Eh bien, au moins nous avons la journée pour nous.
Mère, je saigne.
Oh mon Dieu !
- Jusqu'où est-il retourné à Spala ? Deux ou trois milles, Votre Majesté.
Aussi vite que tu peux aller.
Bien ?
C'est une attaque très grave. L'hémorragie peut durer plusieurs jours.
- Pendant des jours ? - J'ai contacté les spécialistes à Pétersbourg.
Ils sont partis immédiatement, mais ils n'arriveront pas avant demain soir.
- Et la douleur ? - Il vient dans les vagues.
Sa fièvre est élevée, il peut y avoir des complications.
Tout ce que nous pouvons faire, c'est regarder et attendre.
Il va récupérer, n'est-ce pas ?
Il est un garçon fort.
Il est vraiment, tu sais.
Le gonflement. As-tu vu'?
Je déteste cette maison, de tous les endroits abandonnés.
Mes enfants.
Nos invités, que dois-je dire ?
Dieu. Je l'aurais oublié.
Je ne suis pas sûr de pouvoir gérer.
Tant que nous sommes ici, personne ne saura jamais à propos d'Alexis.
Je pense qu'il est préférable d'attendre.
Mais si vous attendez, il peut mourir.
C'est l'héritier de toutes les Russies.
Voudriez-vous son corps sur votre table d'opération ?
Tu n'aurais pas pu choisir un pire moment.
Mon fils, comme nous sommes assis ici, est avec les médecins.
Je ne l'ai pas choisi, sire. Il a été forcé sur moi.
- Je supplie Votre Majesté de comprendre. - D'accord.
Continuez avec ça.
À mon avis, il doit y avoir un changement de politique.
Deux cents grévistes ont été abattus à Lena.
Au rythme actuel, nous aurons bientôt un million de travailleurs en grève.
Nous ne pouvons pas tous les abattre.
La Douma doit être reconvoquée.
Laisse tes papiers ici, je les lirai quand je pourrai.
- J'ai besoin de réponses, maintenant. - Je n'en ai pas maintenant.
Votre Majesté, je dois insister !
Reste ici, retourne à Pétersbourg, je me fous de ce que tu fais.
Ils veulent leur duma...
rends-leur ! J'espère que Dieu va pourrir dedans. Pour ce qui est de...
Bien ?
Ils pensent qu'il vaut mieux attendre.
C'est tout ?
Pourquoi ?
Qu'est-ce qu'ils attendent ?
Développements
Je vois.
Et combien de temps sera l'attente ?
Je veux notre ami.
Premier ministre a été ici.
Il dit qu'ils ont tiré sur plus de grévistes. Je ne peux même pas me rappeler combien de fois cette fois.
Nous avons décidé quelque chose d'important.
Oh oui...
la Douma.
Je veux que ce message soit envoyé maintenant.
Je veux le Père Gregory.
J'étais trop jeune quand mon père est mort.
Tu avais 26 ans.
Je veux notre ami.
S'il est à la maison et commence ce soir, le voyage prendra une semaine.
C'est insensé.
Envoie-le.
C'est une chose amusante.
Mon fils est en train de mourir...
et je ne peux pas pleurer.
Quand votre père est mort, vous avez pleuré pendant des jours.
Tu n'as jamais su, je n'ai jamais dit...
comment je me sentais à vous écouter sangloter.
Dire à tout le monde comment vous avez été effrayé.
La plupart des hommes sont des hommes à 21 ans.
- Tu m'as tellement fait honte. - D'accord, d'accord.
Au nom du Père et du Fils...
et du Saint-Esprit.
Amen.
"Le Tsarevitch a été malade.
"La condition de l'héritier est considérée comme grave.
- "Sa réponse au traitement jusqu'à présent..." - Oui oui !
Celui-ci pour la mi-journée pour annoncer une rechute sévère...
et un pour demain soir...
le dernier bulletin.
Je vois. Je vois.
- Quant aux plans funéraires... - Pour l'amour de Dieu, Vladimir !
Mais tu dois savoir.
Le train funéraire consistera...
de onze voitures.
- Tu devrais essayer de dormir. - Pas maintenant.
Du thé au moins.
C'est venu. Il est répondu. Écoute
"Dieu a vu tes larmes et a entendu tes prières.
Ne t'afflige pas, le petit ne mourra pas.
"Ne laissez pas les médecins le déranger. Soit en paix.
"Je pars immédiatement et serai bientôt à vos côtés."
Il ne doit pas être dérangé. Je veux ta promesse.
Mais, Votre Majesté.
Plus de médecins. Je peux barrer la porte si besoin est.
Je peux dormir maintenant.
Tout va bien, mon mon chéri.
Est-ce que cela fera une différence si Alexis est laissé seul ?
Non, je suppose que non.
Alexis m'aime mieux en rubis. Viens. Nous le verrons maintenant.
Bonjour ma chérie.
Bonjour maman.
Bonjour, le Seigneur soit avec vous.
Et le Seigneur soit avec vous.
Tout va bien, bébé. Nous sommes ici, tout va bien.
- Du sang, du sang. - Pourquoi as-tu de si mauvais rêves ?
J'ai entendu une arme à feu. Il y avait du sang partout.
Alexis, tu rêvais de l'archiduc Franz Ferdinand.
Ce n'était rien. J'avais un rêve.
Si tu avais un rêve, parlons-en.
- Ça va, maintenant, Alexis ? - Oui.
L'assassinat de Franz Ferdinand est très mauvais pour l'Autriche et les Serbes...
et pour l'assassin et sa famille.
Mais la politique est comme ça dans les Balkans.
Le vote anglais et les Serbes assassinent.
La Serbie veut sa liberté et l'Autriche ne la lui donnera pas...
et ainsi c'est arrivé.
Parfois, c'est arrivé ici. Ils ont lancé une bombe sur...
Nicky, il est si tard.
Ils ne sont plus des enfants. Ils doivent accepter ces choses.
Grand-père a été tué par une bombe. Ainsi était oncle Sergei.
Mais la Serbie est loin...
et nous n'avons pas besoin de faire de mauvais rêves sur les archiducs.
Les diplomates vont montrer des signes de colère, quelques généraux vont passer à l'action...
et tout le monde sera à nouveau sensible.
Partout en Europe, les rois et les reines dorment en sécurité dans leur lit.
Et c'est ce que nous allons faire.
Votre Majesté ne doit pas !
Ce n'est qu'une mobilisation partielle.
C'est contre l'Autriche, pas l'Allemagne, ni personne d'autre.
Si la Russie se mobilise, il y aura une guerre.
Les Autrichiens bombardent Belgrade. Nous devons être prêts à nous défendre.
Je demande des prières pour la paix dans toutes les églises.
Maintenant, je dois voir mes ministres pour l'armement et le recrutement.
C'est dans nos mains, pas dans celles de Dieu.
Il nous a donné l'esprit à la raison.
Nous pouvons parler de santé mentale aux fous. Nous pouvons calmer les chiens enragés.
Que Dieu nous aide si nous devons commencer à prier. Nous pouvons prier quand nous enterrons les morts.
Voici quelques nouvelles merveilleuses.
Un télégramme du Kaiser. Juste ce que nous voulions.
Offrir de servir de médiateur entre nous et l'Autriche.
Je savais que je pouvais compter sur Willy.
Tu vois'?
Il est signé, "Votre très sincère et dévoué ami et cousin, Willy."
Avec tout le respect pour votre cousin, père...
le Kaiser est un mégalomane trompeur.
S'il offre d'aider, alors il est temps de prier.
Ils ne dureront pas une semaine. Nous enterrerons l'armée allemande...
et cette petite pensée d'un kaiser, et être à la maison pour Noël.
Col Voikov, informer le personnel que la situation s'est grandement améliorée.
Je vais les informer complètement dans une demi-heure.
Mais continuerons-nous à nous préparer à la mobilisation générale, au cas où ?
Je vais vous informer complètement dans une demi-heure.
Nous ne pouvons pas mener une guerre moderne, monsieur.
Nous ne combattons pas Napoléon cette fois.
L'Allemagne a 10 milles de chemin de fer à chacun de nous.
Ils ont 100 usines à chacun de nous.
Tout ce que nous avons, ce sont des hommes. Ils seront massacrés comme des mouches.
Nous avons 1,5 million d'hommes en uniforme.
Et la semaine prochaine, nous aurons 4,5 millions d'hommes en uniforme.
Au taux de 20% blessés et 10% tués...
nous pouvons maintenir une armée de 5 millions d'hommes.
Le Kaiser ne peut pas battre ça.
L'Autriche veut nous humilier. Nous devons lui montrer que nous serons fermes.
Nous avons besoin de la mobilisation générale, sinon votre gouvernement sera hors manœuvre.
Mais si nous nous mobilisons, le Kaiser devra le faire.
Et la France. Et l'Angleterre. Personne ne pourra arrêter.
Envoyez un télégramme au Kaiser avec un message personnel de ma part...
et disons que même si nous nous sommes tous deux mobilisés, cela ne veut pas dire que nous nous battrons...
et rien ne viendra briser notre vieille amitié. Signe le "Nicky".
Commandez la mobilisation générale.
La démence.
Celui-ci ne peut pas arriver aux couleurs assez tôt, pouvez-vous ?
Je suis vieux, monsieur.
J'ai vu tant de guerres.
Ils semblaient tous si importants à l'époque.
Nouveau Je ne me souviens même pas de ce qu'ils ont été appelés.
Des millions d'hommes morts.
Je ne sais pas pourquoi.
Personne ne sait.
Vous pourriez si facilement arrêter cette guerre, monsieur.
Tout ce que vous avez à faire est de vous lever.
Maintenant, rentre tranquillement chez toi à ta famille.
Vous seriez le plus grand des larmes.
Le ministre des Affaires étrangères de votre Majesté, M. Sazonov...
a reçu une note de l'ambassadeur d'Allemagne.
Votre Majesté, à 7h10 ce soir...
L'Allemagne a déclaré la guerre à la Russie.
Messieurs.
L'Allemagne a déclaré la guerre à la Russie.
Dieu sauve la Russie.
Dieu sauve le tsar.
Dieu sauve le tsar !
Aucun de vous ne sera ici quand cette guerre se terminera.
Tout ce pour quoi nous nous sommes battus sera perdu.
Tout ce que nous avons aimé sera brisé.
Les vainqueurs seront aussi maudits que les vaincus.
Le monde vieillira et les hommes se promèneront...
perdu dans les ruines et devenir fou.
Tradition, vertu, retenue...
ils vont tous.
Je ne pleure pas pour moi-même, mais pour les gens qui viendront après moi.
Ils vivront sans espoir.
Et tout ce qu'ils auront sera la culpabilité, la vengeance...
et la terreur...
et le monde sera plein de fanatiques...
et des imbéciles insignifiants.
Mettez toutes les différences de côté.
Nous sommes des Russes avant tout, et jusqu'au jour de la victoire se lève...
nous sommes unis dans la défense de la Russie sainte.
Dieu sauve le tsar !
Il n'y a pas de transport.
- Peuvent-ils marcher ? - Oui monsieur.
Ils sont nécessaires à l'avant ce soir. Voir à cela.
Visage droit ! Marche en avant !
- Salope ! Salope allemande ! - Tais-toi !
Les avez-vous vu ? Qu'est-il arrivé ?
Voudrais-tu du thé ?
J'ai toujours détesté cette période de l'année. Il fait nuit si tôt.
Oh, Nicky. Vous avez cédé à nouveau.
- Tu as l'air tellement fatigué. - Avez-vous même vu les ministres ?
- Vous voulez les minutes de la réunion ? - Juste l'essentiel de celui-ci.
Je leur ai dit que je proposais de remplacer Nikolasha par moi-même...
et je voulais partir immédiatement au quartier général pour prendre le commandement.
- Continue. Ils ont dit ? - Rien beaucoup.
Ils ont dit qu'ils démissionneraient. Ils ont dit que le gouvernement tomberait.
- Ils ont dit que c'était de la folie. - Et tu l'as pris ? Vous avez cédé ?
- Ils sont mes conseillers. - Vous êtes leur tsar.
Mais que se passe-t-il s'ils ont raison ? Ils pourraient être. Comment je peux être sûr'?
Tu dois partir. Nikolasha est un mauvais homme.
Le père Gregory l'a dit.
Je suis malade à la mort du père Gregory.
Toute ma vie, toute ma vie, j'ai fait ce que tu veux.
J'ai donné ma mère, tu la détestais, alors on ne la voit plus.
J'ai donné mes amis. Sais-tu que je n'ai pas un seul ami ?
J'ai ma famille : quatre filles, un garçon malade...
et toi.
Je demande avant de manger ou de dormir ou de changer mes vêtements :
"Est-ce que c'est ce que Sunny veut ?"
Et ça ne l'est jamais. Il y a toujours plus !
Doux Jésus ! Combien voulez-vous de moi ?
- Je veux ceci. - Tu ne sais pas que je veux y aller ?
Pendant des mois, il n'y a pas eu de munitions.
En Galice, ils rationnent les balles, trois par jour.
Mes soldats reçoivent trois coups par jour. Que puis-je faire'?
Je ne peux pas faire de coquillages.
Je tire des ministres, j'engage des ministres et rien ne se passe.
Je ne suis d'aucune utilité ici. J'appartiens à Stavka avec mes hommes.
Ne me le dis pas. Dites à vos ministres.
- Vous savez que les gens veulent que je me sépare de vous ? - Oui.
Le père Gregory m'a prévenu de cela.
Si je pensais que cela aiderait, je partirais.
Mais ce serait désastreux.
Est-ce que le Père Gregory vous l'a dit aussi ?
Je n'ai besoin de personne pour me parler de nous.
Oh. Nicky !
C'est le commencement de la gloire de ton règne.
Notre ami me l'a dit.
Ce sera la plus grande page de l'histoire russe...
l'histoire de ces semaines et jours.
Et quand vous y allez, ne vous inquiétez pas de ce que vous avez laissé derrière.
Je suis là. Penchez-vous sur moi.
Utilisez moi. Je ne suis pas sage ou fort...
mais Dieu me montrera quoi faire.
Avec nos armées en retraite, vous ne devez pas prendre le commandement.
Tu n'aurais pas pu choisir un moment plus malheureux.
La foi en Votre Majesté est la seule chose qui garde le pays entier ensemble.
Eh bien, havel a tout entendu ?
Une chose :
Le siège de Stavka est à 500 miles d'ici.
Continue.
La question est, pendant votre absence, qui dirigera le gouvernement ?
Quand le tsar est avec l'armée, la tsarine prend sa place.
Sire !
À tous égards, le manque d'expérience de la tsarine...
et sa compréhension limitée des Russes, dame gracieuse si elle est...
Je vais continuer à prendre les décisions...
mais vous devrez lui faire vos rapports.
Merci pour vos conseils, messieurs.
J'ai pensé à ça...
et je sais que Dieu est avec moi.
Je pars pour Stavka le matin.
Ma très chérie, souviens-toi hier soir quand nous étions ensemble.
J'aspire à tes caresses. Je n'en ai jamais assez.
Je t'embrasse, je te caresse, je t'aime.
Long pour toi, ne peux pas dormir sans toi.
Soyez bénis. Ensoleillé.
Se lever ! Nous déménageons.
Je l'ai dit se lever !
Votre Majesté.
Tu ne peux pas être content de me voir.
- Vous comprenez mes raisons ? - Oui.
Tu penses que j'ai tort.
Le tsar arrive deuxième après Dieu. Je mourrais pour lui.
- Je suis désolé, Nikolasha. - Ne sois pas. C'est un grand soulagement.
Je ne peux pas partir d'ici assez tôt.
J'ai nommé le chef d'état-major Alexeïev.
Bon homme, première classe.
- Ecoute le. Laisse-le courir les choses. - Je compte.
Je ne peux pas faire pire que moi.
Tu sais...
J'ai un million de cadavres sur mes mains.
Je pleure trop facilement ces jours-ci. Vieillir.
Amer, Nicky, amer.
Je ne t'envie pas.
- Que penses-tu que je devrais faire'? - Retraite, retraite.
Préserver l'armée. C'est la seule chose.
- Et quoi d'autre ? - Portez des chaussettes au lit.
- Les sols sont glacés en hiver. - Je vais demander à Sunny de m'en tricoter.
- Elle envoie son amour. - Le diable qu'elle fait.
J'aurais pu gagner cette guerre à temps si je me battais seulement sur un front.
Mais j'avais deux ennemis dans mon dos, votre Sunny et son moine.
Il m'a écrit il y a peu de temps, pouvait-il venir bénir les troupes ?
Je lui ai dit que s'il venait, je l'accrocherais. J'aurais dû le laisser venir.
Accroché le bâtard quand il est arrivé ici.
Dieu t'aide, Nicky.
Dieu sauve le tsar.
Donc, vous aimeriez être un chanteur d'opéra ? Oui, vous avez le coffre pour cela.
Avez-vous déjà chanté en public avant ?
Allez au Théâtre Impérial, donnez-leur ça. C'est une introduction.
Je les ai imprimés maintenant pour gagner du temps.
Père Gregory.
Il y a un monsieur qui arrive, dit qu'il est le ministre de quelque chose.
Ministre des Affaires étrangères.
Il est tôt.
Envoyez-le. Il pourrait apprécier cela.
Maintenant, entends-tu chanter un peu.
Ne t'inquiète pas. Je ne suis pas un juge.
Père Gregory dit entrer.
L'Impératrice l'a-t-il rendu responsable des arts ?
Mon cher homme !
N'est-elle pas charmante ?
Absolument charmant.
Je ne pensais pas que vous m'aviez demandé ici un récital.
Elle veut chanter. J'aime aider les gens.
Cela ne vous dérange pas ?
Vous avez placé dans mon ministère trois hommes qui ne savent ni lire ni écrire.
Pourquoi devrais-je m'inquiéter ?
Je ne déteste personne et pourtant tant d'ennemis.
Je ne suis pas riche. Ce que je reçois, je le donne.
Je ne me venge pas des hommes que j'ai destitués.
Quand tu tomberas, je ne t'abuserai pas.
Nous sommes nommés et renvoyés par le tsar.
Tu es son ennemi.
Vous et tous les autres ministres, vous êtes tous contre lui.
Peut-il être votre rêve de nous avoir tous retirés du bureau ?
Toutes les personnes.
Vous détruisez la Russie.
Tu ne le sais pas ?
Quel est ton prix ? Voulez-vous être fait un pape ou...
Grishka ! Comment vont les miracles aujourd'hui ?
Mon dieu, ils élèvent Grishka au Cabinet.
Grand-Duc Dmitry. Prince Yussoupov, priez, excusez-moi.
Il me dit que je détruis la Russie.
Quoi, seul ?
Si vous êtes amis, emmenez-le. Faites-le sortir de Pétersbourg.
Prenez vos filles...
ou vos garçons, gambader dans les provinces, mais le faire sortir d'ici.
- Votre Excellence semble hystérique. - Votre Altesse devrait être.
Quoi qu'il arrive, je survivrai. Il y a toujours de la place pour un autre bureaucrate.
Je vais survivre, mais vous princes ?
Non.
Nous allons être mis en pièces.
Vos politiciens pensent que vous avez le contrôle, mais vous serez balayés comme nous.
Rome, Athènes, Pétersbourg. Tu ne peux pas l'arrêter.
En attendant, je vais m'amuser.
Venez chez moi jeudi.
J'ai une petite fête spéciale.
Regardez.
Cette belle écharpe.
L'avoir.
Je ne peux pas arrêter la révolution, mais jusqu'à ce qu'elle vienne, amusons-nous.
- Même si ce n'est que pour quelques jours de plus. - Pour l'amour de Dieu !
Regardez, si je vous apportais de l'argent, si cela suffisait, feriez-vous partir Pétersbourg ?
Je ne peux pas partir.
Je veux servir Batushka et Matushka.
Je veux la paix et la nourriture pour les paysans partout.
Je veux cette fille que tu as vue et toutes les filles que je n'ai pas vues.
Je veux dormir, mais je ne peux pas dormir si je ne suis pas saoul.
Je veux mourir et aller au paradis. Je veux de la musique.
Je veux que Dieu m'aime et je veux te voir danser.
Salut maman.
C'est mon commandant en chef, le général Alexeïev.
Comment vont Sunny et les enfants ?
C'est le premier Noël que j'ai passé loin de la famille.
Tu as l'air bien.
- Je suis venu te féliciter, Nicky. - Pourquoi ?
Pour trouver, de tous les crétins innombrables de la Russie, des idiots...
et les incompétents, les hommes les moins qualifiés pour diriger votre gouvernement.
- Voudrais-tu du thé ? - J'ai pris le thé.
J'ai essayé de te comprendre, mais je ne peux pas.
- Parfois, je n'arrive pas à bien juger les hommes. Parfois'?
Comment un homme peut-il faire autant d'erreurs ?
- Pourquoi avez-vous arrêté notre campagne autrichienne ? - Nos pertes étaient élevées.
Mais vous saviez qu'ils seraient avant que vous commenciez ?
Ils étaient plus nombreux .
Mère, que savez-vous de la stratégie ?
Que faites-vous ?
Que fais-tu ici, de toute façon ? Il n'y a pas de champ de bataille à moins de 500 miles.
- Il est important que je sois ici. - Votre place est à St-Petersbourg.
Vous ne savez pas sur les émeutes et les scandales et la famine ?
Ils détestent ta femme. Ils pensent qu'elle est un espion allemand.
Comment pouvez-vous laisser cette femme stupide ruiner votre pays ?
Laissez Sunny hors de cela.
Quelqu'un doit vous faire voir le sens d'elle.
Tu ne peux pas penser à quelqu'un d'autre ? Tu ne peux pas penser au reste de ta famille ?
Tu ne peux pas penser à la Russie ?
- Je souhaite que ton père soit vivant. - Ne me le jette pas !
Il savait être un tsar.
Il aurait brûlé Vienne, frappé les Allemands, tiré sur les grévistes.
Tout pour donner la paix à la Russie.
Et il aurait certainement su faire face à Raspoutine.
- Il est un homme de Dieu. - Croyez-vous cela ?
Il fait des miracles. Il garde mon fils en vie.
- Tu crois ça, Nicky ? - Sunny fait.
- Elle a besoin de lui. - Suspend le !
Je ne souhaite aucun homme blessé, mais tant de Russes mourront si vous ne le faites pas.
Je ne peux pas.
- Au moins l'envoyer en Sibérie. - Je ne peux pas.
Il va nous détruire.
Des millions souffriront...
et tout parce que vous ne pouvez pas dire non à votre femme.
- C'est entre les mains de Dieu. - Ce n'est pas une réponse !
- Tu ne penses pas que je vois ce qui se passe ? - Alors agis ! Reviens à la maison.
Accrochez cet homme, envoyez Alexandra à Livadia et faites face au vrai problème.
Je ne peux pas.
Au nom du ciel, Nicholas, que pouvez-vous faire ?
Juste ce que je fais, maman.
Il n'y a rien d'autre qui puisse être fait.
J'espère que tu n'es pas au régime, Père Gregory.
Pour Batushka et Matushka !
Je vais bientôt mourir, mes amis.
J'ai fait ma volonté.
Je ne vivrai pas pour voir la nouvelle année et cela me met en colère.
C'est bon de s'amuser avec tes amis.
Je ne veux pas mourir.
Russie !
Le père Gregory a besoin d'une femme...
pour le remonter.
J'ai été empoisonné.
Tu as essayé de me tuer.
Vous avez tous.
Vous êtes idiots. Je pensais pouvoir te faire confiance.
Vous êtes de petits imbéciles. Vous ne pouvez même pas tuer correctement.
Tu es trop petit pour me détruire.
Regardez.
Cyanure.
Maintenant, lève-toi, Prince. Se lever !
Essayer. Voyons vous essayez de me tuer.
C'est du cyanure !
J'ai supplié Batushka de ne pas commencer cette guerre.
Je sais qui meurt. Tu ne meurs pas, les gens meurent.
Les vieux sages, les généraux, les ministres.
Ceux qui disent : «Fais ça, vas-y !
Pas de boue sur leurs bottes. Pas de balles dans leurs ventres.
Où est ton fusil, Prince ?
Pourquoi n'êtes-vous pas à l'avant où le sang est ?
Je ne suis pas allemand.
Je viens du sol russe, et vous, imbéciles, ne me détruira jamais.
Dieu merci, la Russie a des fils comme moi...
et n'est pas à la merci de l'écume comme vous...
Ayons l'autre côté.
Nous devons nous débarrasser de son corps.
Que Dieu bénisse le tsar.
Votre Majesté, le cabinet attend depuis plus d'une heure. Nous devons...
- Je ne peux pas les voir aujourd'hui. - Mais nous avons besoin de vous pour signer les décrets.
Pétersbourg est affamé !
Je ne peux pas. Tu es content qu'il soit mort, je sais que tu voulais qu'il meure.
Ma chére.
S'il vous plaît dites aux ministres que ma mère ne peut pas les voir aujourd'hui.
Ils seront informés d'un moment opportun pour revenir.
Faites arrêter le grand-duc Dmitry et le prince Yussoupov.
Seul le tsar peut ordonner l'arrestation d'un membre de sa propre famille.
C'est son privilège monarchique.
Ma chére, essai de phase.
Sa volonté.
"Je sens que je quitterai la vie avant le 1er janvier.
"Si l'un de vos proches a causé ma mort...
"alors personne de ta famille...
"aucun de vos enfants ou parents ne restera en vie.
"Ils seront tués par le peuple russe.
"Frère va tuer mon frère...
"et il n'y aura plus de nobles dans le pays."
La bête est morte.
Ses tueurs sont des héros.
La Russie est sauvée !
Monsieur le Président.
J'ai la parole, monsieur Kerensky.
Un fou a été assassiné et vous célébrez.
Il n'y a pas de nourriture, pas de carburant.
Un tiers de notre armée n'est toujours pas armée...
et ils se rendent par dizaines de milliers.
Rien n'est changé.
La tsarine allemande dirige toujours le pays.
Le tsar doit cesser de se cacher avec ses soldats et revenir à Pétersbourg.
Le chaos arrive en Russie et il devrait être là pour y faire face.
Votre Majesté.
- Qu'est-ce que c'est, Alexeiev ? - Il y a une grève générale à Saint-Pétersbourg.
La ville est dans le chaos.
Ça ne peut pas être, nous sommes en guerre.
Il y a des manifestations dans les rues.
L'armée refuse de tirer sur eux.
Télégraphiez ceci au gouverneur militaire.
Toutes les émeutes doivent être arrêtées immédiatement.
La Douma doit être dissoute.
Je reviens immédiatement à Pétersbourg.
Et signe-le, "Nicholas".
Sire, j'espère qu'il y a quelqu'un à Pétersbourg pour prendre nos ordres.
Madame, sa fièvre est toujours la même.
Si seulement ça allait casser.
Pourquoi devaient-ils aller chercher la rougeole maintenant ?
Allonge-toi, ma chérie.
- Je l'ai encore entendu. - Ce n'est rien. Vous devez rester au chaud.
Quand vous avez fini, reposez-vous.
Ma chére, il n'y a toujours pas de nouvelles du tsar.
Ils ne répondent pas à nos télégrammes.
Nous devons l'atteindre. Il doit revenir.
Dieu sait ce qui va arriver.
J'ai entendu un peu plus de tir.
Oui.
Nous sommes coupés. Des soldats sur la piste devant vous, Votre Majesté.
Ils ont de l'artillerie.
Je dois passer à Tsarskoïe Selo. Ma famille est là.
Nous ne pouvons pas.
Il y a des voies ouvertes à Moscou ou au quartier général du nord à Pskov.
Je vois je vois.
- Où devrait-on aller'? - Ils se révoltent à Moscou.
Eh bien, alors à Pskov.
Dieu merci, vous êtes ici ! Préparer une commande pour...
Votre Majesté, j'ai peur qu'il soit trop tard.
La Douma a nommé un gouvernement provisoire...
et tous vos ministres ont été arrêtés.
Commandez vos troupes...
marcher...
En ce moment, Votre Majesté, si mes troupes savaient que le tsar était là...
il y a toutes les chances qu'ils se retourneraient contre vous. Des garnisons entières se mobilisent.
Sire, la Douma insiste aussi...
sur votre abdication.
Sûrement mes généraux sont avec moi ?
J'ai déjà été en contact avec les commandants.
Général Kornilov : "Je ne peux pas ordonner une attaque sur Petersburg."
Amiral de la flotte de la Baltique, Nepenin :
"C'est avec la plus grande difficulté que je garde mes troupes et la flotte en échec.
"J'exhorte le tsar à abdiquer."
Général Ruzsky : "Je ne peux pas répondre pour mes troupes.
"J'implore Sa Majesté d'abdiquer."
Son Altesse Impériale, le Général Nicolaievich...
Que dit Nikolasha ?
"A genoux je te prie d'abdiquer...
"et sauvez la dynastie."
Nicky, Nicky, s'il te plaît, rentre à la maison.
Dites-moi, Dr Fedorov, si mon fils, en tant que futur tsar...
est resté en Russie pour être éduqué et ma famille est allée à l'étranger...
combien de temps serait-il susceptible de vivre ?
Privé de votre amour et de vos soins et de ce que je qualifie d'environnement familier...
C'est dur à dire. C'est une question de chance et de chance, Votre Majesté.
Il n'y a pas de vraies statistiques.
On espère qu'il pourrait vivre une durée normale de la vie, mais...
20 serait un bon âge.
"En conséquence, en accord avec la Douma Impériale...
"nous avons pensé qu'il était juste d'abdiquer du trône...
"et de fixer le pouvoir suprême. Donc..."
Il semble dans l'ordre. Puis-je ?
- "Par conséquent, dans le nom..." - Je ne vais pas le déchirer.
Dois-je le signer sur vos genoux ?
Je souhaite ajouter une chose de plus.
J'abdiquerai pour moi et aussi pour mon fils.
Mais, Votre Majesté, la Douma pensait que...
tout le monde s'attendait à ce que votre fils...
- Peut-on connaître les raisons ? - Mes raisons sont personnelles.
Dans ce cas, j'ajouterai la clause appropriée.
Ce sera bientôt le printemps à Livadia.
C'est là que vous allez nous envoyer, j'imagine ?
Oui si tu veux. Nous n'avons pas eu le temps de planifier à l'avance.
J'ai souvent pensé que je voudrais être un gentilhomme de campagne.
J'ai toujours aimé regarder les choses grandir.
C'est charmant là-bas.
Le soleil est chaud...
et ils disent que le sol est très bon.
Une grande partie du bonheur que j'ai connu, j'ai eu là.
C'est maintenant en ordre.
"15 mars...
"1e17."
Les ides de mars.
Si seulement vous aviez agi plus tôt, monsieur.
Vous pensez que cela aurait pu être évité ?
- Qui est là ? - Nicholas Romanov.
Laisse-le passer.
LN}
Pardon.
S'il vous plaît...
ne pas...
S'il vous plaît...
Je ne voulais pas...
S'il vous plaît. J'ai tellement honte.
Je ne voulais pas le faire.
S'il vous plaît, ne pas...
S'il vous plaît...
Diplômé de l'Université de Kazan avec un diplôme en droit.
Frère pendu pour terrorisme en 1887...
par le père de Tear.
Marié.
Pas d'enfants.
Ne fume pas...
et ne laissera pas ses camarades fumer.
Petit-fils d'un serf.
Bien voyagé, je vois.
Le tsar aurait dû avoir votre police secrète.
Mon parti fera une étude de vos méthodes.
- Ils ne mentionnent pas ton sens de l'humour. - Ça devient encore plus marrant.
Je veux aller à Petersburg. Vous voulez aller à Paris.
C'est scandaleux.
Nous sommes ici à Zurich et si je vous comprends...
vous voulez le gouvernement allemand, qui est en guerre avec la Russie...
pour vous emmener à travers l'Allemagne en Suède parce que vous pouvez arriver en Russie à partir de là.
Je propose d'arrêter la guerre.
Je ne savais pas que tu avais autant d'autorité.
S'il y avait un gouvernement bolchevik, nous ferions la paix avec l'Allemagne.
Alors, combien de divisions pourriez-vous transférer au Front de l'Ouest ?
Et maintenant vous me demandez des informations classifiées.
Savez-vous que mon gouvernement a enfermé plus de bolcheviks...
que quiconque ?
Comment pouvez-vous espérer que nous vous aidions à faire une révolution ?
Vous n'avez aucun sens des proportions.
Tout ce qui m'intéresse c'est le pouvoir en Russie...
et il est allongé dans les rues en attendant d'être ramassé.
Kerensky ne durera pas.
Il est toujours en train de combattre la guerre et les gens ont désespérément besoin de paix.
Je leur offrirai la paix. Ensuite, vous verrez la vraie révolution.
Je vois que tes blagues sont très subtiles.
Un marxiste veut utiliser le Kaiser...
et peut-être que le Kaiser peut utiliser un marxiste.
Là. Dans quelques mois ce seront des navets.
Ce sont des carottes.
Et quand ils grandiront, serons-nous encore là pour les manger ?
Nicholas Romanov !
Je m'appelle Kerensky.
J'avais toujours l'habitude d'offrir du sherry dans cette pièce. Il n'y en a plus.
- Je n'ai pas beaucoup de temps. Nous devons parler. - Qu'est-ce qui se passe sur le front ?
Nous entendons les soldats parler. On entend de terribles défaites.
- Allons-nous nous battre ? - Certainement.
L'avenir de mon gouvernement en dépend.
Nous sommes engagés à la victoire.
Ce que nous avons tous vécu a du sens après tout.
- Resterons-nous ici beaucoup plus longtemps ? - Vous allez partir ici dans quelques jours.
Tout ce que nous faisons, c'est rêver de l'Angleterre. Nous avons été très heureux là-bas.
- Puis-je m'assoir ? - Je suis désolé.
L'Angleterre ne vous acceptera pas.
Je n'accepterai pas ? Le roi George est mon cousin.
Il ne semble pas te vouloir non plus. Il doit penser à sa propre position.
Bien sûr.
Je ne dois pas faire de difficultés pour...
Les Français non plus. Aucun de nos alliés ne veut le risquer.
Ils sont en guerre pour sauver la démocratie et vous étiez un tyran.
Je suis prisonnier. Merde, je suis un père avec une famille.
Vous serez en sécurité, je vais voir à cela.
Il y a assez de sang dans les mains de tout le monde.
Je n'aurai pas le tien sur le mien.
Dès que possible, vous partez pour la Sibérie...
- à un village près de Tobolsk. - Sibérie !
Vous allez rester là pour une semaine ou deux...
jusqu'à ce que je puisse organiser un moyen pour vous de quitter le pays.
A partir de là, je me lave les mains de toi.
Pourquoi ne pas nous envoyer en Finlande ? Il est à seulement 30 miles.
Je ne voudrais jamais vous traverser Saint-Pétersbourg en vie.
Est-ce que tu réalises que je suis tout ce qui se trouve entre toi et le bloc ?
Pas de munitions, pas de ravitaillement.
Je ne sais pas où se trouve l'armée.
Notre économie est en banqueroute, l'émeute des étudiants, les ouvriers portent les armes...
les socialistes le veulent, les menchéviks le veulent.
Les radicaux, les centristes, les cadets, les bolcheviks...
Je ne peux pas les arrêter même si je le voulais. Nous avons des droits et des lois maintenant.
Vous avez eu le pouvoir et pas de lois, j'ai des lois et pas de pouvoir.
- J'espère pouvoir t'aider. - Tu as eu tes chances.
J'aimerais avoir le mien.
Lénine ! Lénine ! Lénine !
Révolution !
Révolution, maintenant !
Terre ! Paix !
Tout le pouvoir aux Soviétiques !
Pas tout à fait comme vous le faites dans votre parlement.
Nous n'avons pas encore les mœurs anglaises.
Mon gouvernement est plus préoccupé par le contenu que par le style.
On détecte un certain sentiment de paix. Cela nous inquiète.
Ce sont surtout les bolcheviks. Personne ne leur prête attention.
Ils n'ont que six membres à la Douma.
Dans votre position, je mettrais tranquillement ce Lénine en prison.
Sur quel prétexte ?
J'ai lu ses discours. Vous avez sûrement aussi.
Je ne peux pas mettre un homme en prison pour ce qu'il pense.
C'est dans votre déclaration des droits.
Il veut renverser le gouvernement par la force.
Nous, les Américains, appelons cette trahison.
En Russie, il a toujours été trop facile d'enfermer un homme...
parce qu'il n'est pas d'accord avec vous. C'est une mauvaise habitude.
Si les gens veulent Lénine, ils peuvent le voter au pouvoir en décembre.
Jusqu'à ce moment-là... Radzianko a terminé, je dois parler maintenant.
J'ai confiance que j'ai clarifié la position de mon gouvernement.
L'Amérique veut la Russie dans la guerre.
Le gouvernement britannique est également préoccupé par les manifestations de paix.
Pas plus que la France.
La contribution de la Russie est vitale pour la cause alliée.
Permettez-moi d'être franc, monsieur Kerensky.
Nous vous offrons 300 millions de dollars si vous vous battez.
Pas de guerre, pas de prêt.
Vous ne pouvez pas acheter la Russie.
Nous nous battrons parce que nous avons déjà trop sacrifié.
Nous le devons aux morts !
Ils doivent compter pour quelque chose !
La victoire ! Rien de moins que la victoire.
Regardez ! Regardez ! J'ai trouvé Tobolsk sur la carte.
C'est plus loin que Londres.
Oui, ma chére. Maintenant, rappelez-vous que vous êtes des princesses.
Si j'entends parler d'une mauvaise conduite, je serai très fâché.
Nous serons bons.
Vous êtes tous si gros maintenant.
Aide maman et papa.
Oui nous le ferons.
Au revoir, Alexis.
Je suis content que nous y allions. Je déteste cet endroit.
- Laisse-moi venir avec toi. - Non.
Tu es trop vieux pour la Sibérie. Tout ira bien.
Mais qui va s'occuper de vous ? Tu n'as jamais été nulle part sans moi.
Prenez soin de vous.
Le train est prêt. C'est le colonel Kobylinski.
Vous serez sous son commandement jusqu'à ce que vous quittiez le pays.
Ses ordres portent mon autorité, en tout temps.
Nicholas, je veux mes affaires.
Je veux mes photos et mes albums. Je veux...
Frau Romanov, vous avez gardé votre tête.
Vous devriez être reconnaissant.
Venez le long. Cela n'a pas d'importance.
Non, Vladimir, un adieu suffisait, s'il te plait.
Des choses...
des choses dont on peut se passer.
Ils se cassent, se perdent, on les achète et les vend.
La chose principale est, nous sommes ensemble.
Oui.
Centrales. Toutes les gares
Banque d'État. Central téléphonique.
Les bolcheviks ont repris la station, les télégraphes...
les banques.
Quelle est leur force ?
Si nous avions des troupes loyales, combien faudrait-il pour les déloger ?
Un régiment serait suffisant.
Mais je n'ai pas de régiment. Au moins, pas un je peux faire confiance.
Oui, mais il n'y en a qu'une poignée, sûrement ?
Nous pourrions les casser si nous agissions maintenant !
Nous avons dit aux gens de continuer la guerre, Lénine a offert la paix.
C'est là que nous avons mal tourné.
Regarde ça.
Le croiseur Aurora.
Et chaque arme est entrainée sur nous.
Le gouvernement est tombé.
Nous allons maintenant commencer à construire l'ordre socialiste.
Que dit-il ?
Il est 21 ci-dessous.
C'est comme ça.
Comment pouvez-vous sortir dans ce temps ?
Gilliard attend. Et d'ailleurs, je l'apprécie beaucoup.
C'est la deuxième fois ce matin.
Il y a tellement peu à faire. Je n'oublie pas.
Ne t'ennuies-tu pas, madame ?
Parfois, j'aime vraiment ça.
Remise de vêtements et cours d'enseignement et après-midi tranquilles.
Je somnole et je rêve et je pense à ma vie.
Je ne sais pas ce que j'ai fait de mal.
Je me sentirais mieux si je le faisais.
Ici, prenez-le, si ça aide.
Christ !
Je ne peux pas faire confiance à mes propres hommes. Tout pourrait les faire changer de camp.
Je ne donne plus d'ordres. Je fais des suggestions.
Ils vont voter.
Demain, ils pourraient voter pour me pendre.
C'est absurde.
Ce sont des garçons décents.
Ils étaient une fois, mais ils sont seuls maintenant. Froid et effrayé à mort.
- As-tu de l'argent ? - Pas tant. Pourquoi'?
Est-ce que cela vous a traversé l'esprit que je représente un gouvernement inexistant ?
Qui m'a mis dans ce post ? Qui m'a donné l'autorité ?
À qui l'argent paie les troupes ? Kerensky est parti.
L'argent est parti. Je ne les ai pas payés dans un mois.
Vous pensez qu'ils devraient les payer ? Les prisonniers gardent la garde.
Si vous aviez été mon ministre des Finances...
vous auriez révolutionné le système pénal.
- Ne ris pas. - Dois-je prendre la collection ?
À Tobolsk, il y a des rumeurs de guerre civile. Dieu seul sait ce qui se passe.
Ici, exposé comme ça.
Ce n'est pas pour vous garder ici, c'est pour les écarter.
- Leur'? Qui es-tu en train d'attendre ? - Je ne sais pas.
Je déteste cette maudite mission.
Je ne peux pas répondre pour votre sécurité. Je ne peux pas faire mon travail.
Vous vous souciez de ce qui nous arrive, n'est-ce pas ?
C'est mon travail de.
De quoi s'agissait-il ?
Apparemment, il y a une guerre civile.
Je ne suis pas surpris. Trop de gens avaient trop à perdre.
- Il est inquiet. - Nous sommes tous !
- Laisse tomber, Vollinski. - Va au diable !
Je vais tirer.
Monsieur Gilliard vous veut pour votre leçon d'histoire.
Ne le fais pas attendre.
- Toi aussi, jeune homme. - Je vais bien, je vais bien.
- Vous êtes coupé. - Mains loin.
- Tu ferais mieux de voir le docteur. Venez voir. - Je l'ai dit, ne touche pas !
Le vieux docteur Botkin n'a rien fait depuis des semaines.
Cela le rend difficile à vivre. Vous nous feriez tous une faveur.
- Vous avez le vertige ? - Je vais bien.
Viens donc. Ma femme est infirmière. Ils vont vous arranger entre eux.
Voilà comment c'est fait.
Je n'ai jamais célébré Pâques avec de vrais œufs avant.
Quand ils sèchent, vous les frottez avec de la graisse pour les faire briller.
Je veux faire le prochain.
J'avais l'habitude de redouter Pâques. J'ai dû embrasser toute la cour trois fois.
Seize cents personnes ! Ils s'alignaient pour être embrassés.
Cela vous décourage de vous embrasser.
"Le Christ s'est levé, Christ est ressuscité, Christ est ressuscité".
Ils ont commencé à danser. Peut-on voir'? S'il vous plaît !
Allons ! Ouvre la porte.
Ils ont l'air si heureux. Allons les voir.
Je ne pense pas que nous devrions.
- S'il te plaît, allons. - Continue.
Va rejoindre tes soeurs.
Non.
Et m'autorisant le transfert de commandement.
Par ordre du Comité central à Moscou.
Il semble dans l'ordre, Commissar.
Êtes-vous libre de dire ce que Moscou veut pour eux ?
Non, Colonel, je ne peux pas vous le dire. Je ne sais pas.
Combien de temps peut-on organiser le transport des prisonniers ?
- Quel genre de transport ? - Tout ce qui bouge.
- Demain quelque temps. - Bien. Nous partons demain soir.
Puis-je savoir pourquoi ?
La guerre civile. Les Blancs, ils s'appellent...
conservateurs et monarchistes et généraux tsaristes, tous nos ennemis.
Ils se dirigent vers la Sibérie. Ils sont puissants.
Nos troupes ont cédé la moitié de l'Ukraine. Sur tous les fronts, la révolution est un danger.
Et ici, c'est la saison ouverte sur vos Romanov.
Je les verrai maintenant.
Votre gouvernement ne peut-il pas nous protéger ici ? Nous sommes tellement intouchables.
Est-ce que votre gouvernement a perdu...
Votre gouvernement a-t-il également perdu son autorité ?
Mon gouvernement est à 3 000 milles de là.
Ici, ils nous écoutent quand ils veulent.
Quand ils ne le font pas, les lignes meurent.
Le Soviet de l'Oural a ordonné votre arrestation.
Ils ont une prison, juste pour vous, à Ekaterinbourg.
- Vous êtes moins populaire ici. - Suis-je aimé à Moscou ?
Est-ce qu'ils me veulent pour un procès public, n'est-ce pas ?
Et quand ils me trouvent coupable, alors ?
Ils peuvent vous rôtir à la broche pour tout ce qui m'importe.
Mon devoir est de vous y rendre intact.
A partir de maintenant, une sécurité stricte sera observée.
Vous êtes confiné dans cette maison jusqu'à notre départ.
Je l'aurai en premier.
Je suis désolé.
Il est un homme instruit, en tout cas. Ils auraient pu envoyer un bourreau.
Père.
Il n'y a pas d'espoir, n'est-ce pas, Père ?
- Non-sens. - Pas du tout.
Asseoir.
Puis-je demander pourquoi'?
- Mes caractéristiques sont sûrement courantes ? - Face avant et profil.
Asseyez-vous !
- Regarde moi, c'est juste affreux ! - Tu ressembles à un voleur.
- Tu ressembles à une traînée. - Je ne. Qu'est-ce qu'une traînée ?
Monseigneur, ainsi elle ressemble un peu à ça.
- Je ne trouve pas ça amusant. - Il suffit de regarder.
Ce n'est pas amusant du tout.
Les filles n'arrêteront pas de pleurer. Comment est-il ?
Je ne sais pas. Ce n'est pas aussi mauvais que certains.
Le genou va continuer à anfler un peu.
Cela peut prendre des semaines avant qu'il ne marche à nouveau, mais il va réparer.
Réparer !
Je vais bien, père.
- Botkin me dit que tout ira bien. - J'ai trébuché.
Je ne te crois pas.
Je devrais dormir. Ils m'ont dit de me reposer.
Nous allons, Dieu sait pourquoi, à Dieu sait où, et vous faites cela !
J'ai une famille à protéger !
Que fais-tu pour eux ? Qu'avez-vous fait ?
Tu as abdiqué. Vous avez cédé. Je pensais que les tsars devaient mourir !
- Je l'ai fait pour toi. - Tu aurais pu te battre !
- Pour toi et maman et les filles. - J'ai tellement honte de toi !
- Alexei ! - Regarde nous !
Regardez où vous nous avez mis !
Repensant...
quand je repense, je peux tous les voir si clairement maintenant...
les coins que je n'ai pas tournés.
Tu n'as pas eu de vie.
Les filles n'ont pas eu de vie.
Je t'ai perdu.
J'avais ton avenir entre mes mains et je l'ai dépensé.
Regarde toi. Vous êtes tout ce que je vois...
visages myour...
Pourquoi as-tu abdiqué pour moi ?
Pourquoi'? Tu n'as même pas demandé.
Je ne voulais pas que tu payes mes erreurs.
Est-ce que je ne paie pas pour eux maintenant ? Nous ne sommes pas tous ?
J'aurais dû avoir une chance, le droit de vivre ma propre vie...
prendre mes propres décisions.
J'aurais pu essayer d'aider la Russie, aider ma mère et mes sœurs...
et peut-être même toi.
J'aurais pu être un Romanov, un tsar.
Tout a mal tourné.
Je sais à peine pourquoi ou comment.
Au lieu de cela, je saigne juste.
C'est mon destin, je saigne.
Je t'aime.
Essaye de comprendre.
Je fais, père.
Mais est-ce que c'est vraiment important ?
Au revoir.
- Que ferez-vous maintenant ? - Que puis-je faire'?
De quelque côté que je me joigne, je tue les Russes.
- Je ne sais plus quoi faire. - Nous sommes prêts.
Quel monde c'est.
Dieu te bénisse.
Il est trop tard pour ça.
Mais merci.
Est-ce que vous allez bien ? Est-ce que ça fait mal ?
- Aimeriez-vous cela ? - Pas du tout.
Alors pourquoi déplacez-vous un garçon malade ? C'est inhumain.
Je ne fais que vous emmener à Moscou, c'est tout.
- Et que nous arrive-t-il ? - Entrer.
Et prie que quand nous sortirons d'ici, il y aura un train.
- Monsieur le Chef ? - Oul '! Notre'!
Qwavez-vous pour notre petit-déjeuner ?
Pour vous, princesse, un melon charantais.
Foie de volaille, sauce madére. Café filtre.
- Combien de temps jusqu'à Moscou ? - Cinq ou six jours.
- Quelles sont nos chances ? - De quoi ?
- De vivre jusqu'à Noël ? - Je n'y ai pas pensé.
Tu m'intrigues.
Vous seriez heureux de nous voir morts et pourtant vous nous aidez à partir.
Je n'ai pas ton goût pour le meurtre, Nicholas sanglant.
Je n'ai jamais eu l'occasion de m'y habituer.
Combien d'hommes avez-vous tué ? Avez-vous la moindre idée ?
Dieu sait combien de paysans sont morts.
Personne n'a compté les enfants.
Vous ne connaissez que le nombre de soldats parce que quelqu'un les a comptés pour vous.
Sept millions.
Six quarts un homme, sept fois sept millions, c'est un océan.
Avez-vous déjà vu une bataille ?
Je me trompe. Tu n'es pas un sanglant Nicolas.
Vous êtes un homme sans imagination.
Mon pére, digne d'un roi.
Camarade commissaire !
Salutations du Soviet de l'Oural à Ekaterinbourg, camarade.
J'ai un ordre m'autorisant à prendre en charge vos prisonniers.
Du Soviet de l'Oural.
Mes ordres viennent du Comité central de Moscou, camarade.
Je ne suis pas dans votre juridiction. Déplacez votre train.
Je veux les Romanov. J'ai un ordre juridique pour eux.
Il n'y a qu'un seul gouvernement légal en Russie soviétique.
Un gouvernement ? Où est-ce ? Qu'est-ce que ça fait'?
Ils sont en train de perdre aux Blancs ! Ils ont pris Omsk.
Et ils viennent ici pour sauver ton tsar. Votre comité central peut-il les arrêter ?
Il n'est pas mon tsar, il est de ma responsabilité.
Et je ne le sauve pas, je le prends en procès.
Nous devons rester dans la loi. Nous ne sommes pas l'Okrana.
C'est pourquoi nous avons eu une révolution, camarade.
- Nous traversons. - Essayez.
Je vais te tirer dessus.
Et j'obtiendrai une médaille pour cela.
Le mien ou Moscou, commissaire ? Quels ordres juridiques prenez-vous ?
Reste loin !
Obtenir m !
Qu'est-ce que tu fais'?
Seuls les Russes dans le camion. Vous êtes des neutres suisses.
- Ils sont avec nous. - J'ai mes ordres. Entrer !
Monsieur Gilliard ! Monsieur Gilliard ! - Je vais écrire.
Je vais essayer de te voir !
Sortez ! Allons !
Dépêchez-vous ! Allons !
Tu dois être très fatigué. Entre...
et se sécher.
Nicky, c'est ton anniversaire aujourd'hui ?
Non, c'était il y a des semaines.
Bien sûr que c'était. Et le mien aussi.
J'avais 46 ans. Imagine ça.
Déjeuner.
Je n'ai pas faim. Tu le manges.
Moi non plus.
- A quoi ressemble la journée ? - Je ne sais pas maintenant.
Cela n'a pas d'importance. Et ça continue, encore et encore.
Je ne sais plus.
Qu'est-ce que Dieu peut avoir en tête pour nous ?
- Ils ont laissé une fissure ! - Quelle différence cela fait'?
Viens voir. Quelque chose pourrait arriver !
- Quelle ? Quelque chose pourrait !
Allez-vous en.
Qu'est-ce que tu veux ?
Veux-tu me voir ?
Est-ce que c'est ce que tu veux ?
J'ai 21 ans et je suis jolie. Tout le monde dit que je suis jolie.
Et c'est le seul homme qui m'a jamais vu !
Je sais je sais. Tout va bien, mon cher. Il est parti, il est parti.
Tu sais ce qui est drôle'?
Je voulais lui demander...
juste une fois...
Je voulais quelqu'un.
Qu'est-ce que le Soviétique de l'Oural ?
Les Blancs sont dans trois jours.
- Tu ne peux pas te décider ? - D'accord, camarade.
Nous avons reçu des instructions du Kremlin ce matin.
Ils ont une confiance totale dans notre capacité à gérer cette tâche difficile et...
Qu'ont-ils dit exactement ? Laisse moi voir.
Non, je l'ai commis à la mémoire.
Le câble a lu : "Nous laissons l'affaire entre vos mains."
Eh bien, c'est prendre position, n'est-ce pas ?
Maintenant, quelles sont mes commandes ?
Il est de mon devoir, en tant que membre du Présidium de l'Oural, d'agir en tant qu'observateur...
Observateur ? De quoi ?
L'exécution. C'est déjà décidé. La question est maintenant combien ?
- Vous avez un débat là-dessus ? - Tout doit être irréprochable.
Nous espérons pouvoir le mettre aux voix cet après-midi.
Il y a une certaine division d'opinion au sujet des enfants, mais quant au Tsar...
- Était-il nécessaire d'enlever la vue ? - Sécurité.
Bonne journée. Bonne journée.
- Pas de soleil aujourd'hui ? - Non.
C'est dommage. Je suppose que tu ne vas pas assez bien.
Qu'est-ce que c'est que d'être malade ?
Qu'est-ce que ça fait d'avoir les yeux gris ?
Ça ne peut pas être sympa d'être invalide à ton âge.
Et ils ne peuvent rien faire pour aider quelqu'un.
Quel dommage.
C'est de l'or ! Allons y !
Tu es mort.
C'est tout ce que vous savez. Tu assassines tout !
Vous l'avez blessé, et par Dieu...
Vous avez frappé le tsar !
Amène-le dehors !
Première chose chaque matin, mettez l'attelle d'Alexis.
- Je ne les laisserai pas te faire de mal. - Serrez-le bien, Votre Majesté.
Il n'aime pas ça, mais c'est bon pour lui.
Cher Dieu.
Je ne les laisserai pas.
Vous pouvez le sauver. Vous pouvez l'arrêter.
Certainement.
Votre homme a commencé. Il devrait être puni.
- Il sera. - Et Nagorny ?
Prendre la vie de quelqu'un...
aucun homme ne devrait avoir ce pouvoir.
- Vous l'aviez. - Oui.
Et j'ai appris qu'un homme fort n'a pas besoin de pouvoir...
et un homme faible est détruit par elle.
Je suis puni pour ce que j'ai fait.
Nagorny est innocent.
Il est comme un enfant. Vous ne tirez pas sur les enfants, n'est-ce pas ?
Dans votre nouveau monde, y a-t-il des peines pour l'innocence ?
Parfois.
Il faut un sage juge pour savoir qui est innocent...
et qui est coupable.
Si seulement je savais.
Eh bien, je ferai ce que je peux.
Je vous remercie.
Je voudrais le tuer.
Attend et regarde.
- Il fera ce qui est juste. - Je le connais. Il est un meurtrier.
Il est un homme réfléchi. Il nous renverra Nagorny.
Il n'est pas un monstre.
Je n'ai jamais connu de cœur sans un meurtre.
J'ai fait ces hommes.
Ce sont nos Russes.
Je suis responsable de ce qu'ils sont.
Je les laisse mourir de faim. Je les ai mis en prison et je leur ai tiré dessus.
S'il y a de la haine en eux maintenant, je l'ai mis là.
Mais ils sont remplis d'amour...
et merci aussi.
- Nous devons nous en souvenir. - Ils sont tous des meurtriers.
Je voudrais les tuer tous.
Acide, essence. Ne pouvez-vous pas les jeter dans le puits de la mine ou les enterrer ?
Vous n'approuvez pas cela, camarade ?
Non, j'approuve tout à fait la terreur, l'incendie criminel, le meurtre...
tout outil qui sert la révolution.
En tant que membre du Présidium de l'Oural, il est de mon devoir de veiller à ce que...
- Ils doivent faire très mal. - Mes doigts.
Ils travaillent assez bien pour cela.
Je ne pouvais pas jouer du piano maintenant.
Je vous entendais pratiquer quand je travaillais dans mon bureau.
As tu ? Schumann et Schubert.
- Je n'ai jamais beaucoup pensé à ta voix. - Pas toi ?
Tu ne me l'as jamais dit auparavant.
J'ai soudainement pensé au yacht ce matin.
Rappelez-vous comment le groupe jouait tout le temps ?
Et faux. Pensez-vous qu'ils ont bu ?
Comment s'est passée cette valse ?
Vous n'êtes pas meilleur que le groupe.
Tu as de belles mains.
Les filles ?
Ils ne viendront pas. Nous sommes seuls.
Je te veux toujours autant.
Rien ne peut changer ça, Sunny.
Je t'aime vraiment.
- Je suis sûr que ça se rapproche. - Jusqu'où maintenant ?
Il est difficile de dire.
Peut-être 30 miles.
30 miles.
Ils ont été ici toute la matinée. Pourquoi ne partent-ils pas ?
Ne peuvent-ils se décider ?
Je suis sûr que cela se rapproche.
Je vais téléphoner à nouveau.
Oui ? Oui.
Continue.
- C'est tous. - J'aurais pu te le dire.
C'est bientôt l'heure.
J'ai gardé leur courrier.
Je ne savais pas s'ils devaient l'avoir.
Dois-je leur donner maintenant ? Serait-ce cruel ou gentil ?
Je ne sais pas comment juger ces choses.
Je ne pense pas que quelqu'un le sache.
Écoute
Nikolasha écrit : "Vu Vladimir marchant dans le Nevsky Prospokt.
"Vieux fou, tout habillé dans son uniforme d'or impérial.
"Personne ne semblait s'en soucier."
Écoutez Grandmamma : "N'oubliez pas de vous habiller pour le dîner.
"Il garde sa dignité et impressionne les gens."
Non ! Habillez-vous pour le dîner ?
Nikolasha dit qu'il va bientôt la rejoindre en Crimée.
Vladimir, il dit : "Ma chére, j'ai vu ce Lénine.
"Son costume est plissé et il porte une casquette de travailleur.
"L'homme ne fera jamais un tsar."
Monsieur Gilliard est toujours à Ekaterinbourg. Il essaie de venir nous voir.
Maman est en Angleterre dans un mois ou deux.
Elle dit que le printemps était en retard cette année, mais très beau.
Seigneur, mais c'est bon d'être vivant !
Le monde est comme un champ en été, plein de bonnes choses.
Un jour...
quand toutes les guerres seront terminées, quelqu'un de jeune nous conduira à la moisson.
Tant qu'il y a des enfants, tout est possible.
Qu'est ce qui s'est passé ?
- Fais habiller ta famille. - Pourquoi'.7
Nous quittons.
N'aie pas peur. L'armée blanche doit avoir traversé.
Aidez Anastasia.
Attends ici, s'il te plait.