Allons-y !
Doucement !
Bon, on va la mettre dans le camion.
Alors, c'est tout ?
Oui, je crois.
Alors, ça va prendre combien de temps ?
Probablement 3 ou 4 semaines.
On devrait être mieux desservi, un bateau par semaine, c'est pas assez.
Tu crois qu'ils nous installeront un jour le téléphone ?
- On nous l'a promis pour cette année. - L'année dernière aussi !
- Bonjour, M. Campbell, Peter, Ian. - Dr Landers.
J'aimerais poster ça.
- Encore une commande de livres ? - Moi j'ai besoin de m'occuper.
On devrait de temps en temps faire une petite partie d'échecs,
sauf quand Andy MacGregor a un coup dans l'aile
et qu'il essaye de démolir le pub !
Vous devriez entrer en relation avec le Dr Phillips, justement le voilà.
Il ne supporte personne, c'est pour ça qu'il vit ici.
Il n'a aucun contact avec le monde extérieur.
- Oui, il est bizarre. - Pas vraiment.
C'est l'un des meilleurs chercheurs au monde, les savants sont ainsi.
On a quand même besoin d'un peu de compagnie !
On ne s'intéresse pas à nous, parce qu'on ne paye pas assez d'impôts.
- Pas vrai, brigadier. - Parle pour toi !
Vous savez quoi, la brume arrive.
Non, je pense que l'on aura une belle soirée.
Vous êtes nouveau ici, nous on sent ces choses.
Nouveau ! Je suis sur l'île depuis 10 ans.
C'est bien ce qu'on dit, vous êtes nouveau !
Les cultures cellulaires sont prêtes, on peut commencer.
Que se passe-t... il à Romes, New York, Tokyo, on continue sans eux ?
Oui, j'ai envoyé ce matin un rapport, ils commenceront dès qu'ils l'auront.
La membrane doit être conservée pendant tout le processus d'irradiation.
- Le cycle de nutrition est-il achevé ? - Oui.
- Et la bombe au cobalt ? - Elle est rectifiée.
On a résolu le problème, nous ne devrions pas avoir d'accrochage.
Maintenant que nous avons reçu les nouveau appareils,
je suis sûr qu'ils comprendront mes raisons de pousser mes recherches.
Cela fait longtemps que j'attends ce moment.
Si nous réussissons, aujourd'hui, nous pourrons guérir le cancer.
Mme Bellows. Mettez-vous près du feu.
Qu'est-ce qui vous amène ?
Désolée de vous déranger, mais Ian n'est pas rentré à la maison.
Asseyez-vous, je vous apporte du thé. Calmez-vous, que se passe-t-il ?
Ian a 3 heures de retard, ça ne lui ressemble pas.
J'ai peur qu'il lui soit arrivé quelque chose.
Que voulez-vous qu'il lui soit arrivé ? Êtes-vous allée au pub ?
Oui et personne ne l'a vu, j'ai fait le tour du village.
Rassurez-vous, Ian ne s'est pas évaporé. Rentrez, je vais le retrouver.
Et s'il a eu un accident ?
Mais non, je suis sûr qu'il va bien, je vais aller du côté de chez Phillips.
Rentrez chez vous, et ne vous en faites pas.
Je ferai comme vous dites. Désolée de vous avoir dérangé.
Pas du tout, c'est mon travail.
Merci beaucoup.
Ian Bellows !
Dr Landers !
- Dieu merci vous êtes là ! - Vous avez un drôle d'air. Entrez.
Asseyez-vous là.
Allez, dites-moi ce qui se passe ?
Écoutez, vous savez docteur, je ne m'émeus pas facilement !
Je sais, vous voulez un verre ?
Je viens de voir quelque chose et par tous les apôtres...
je n'en suis pas sûr, mais je crois que c'est Bellows.
Comment ça ? Que lui est-il arrivé ?
Je ne sais pas.
Son corps était comme... de la gelée.
De la gelée ?
Ça ne ressemble à rien.
Il n'a plus de visage, c'est une sorte d'horrible... bouillie.
Avec des yeux plantés dedans !
Où cela s'est-il passé ?
Plus bas vers la péninsule.
Sur le chemin de la crique de Parson.
- Quelqu'un d'autre l'a-t-il vu ? - Non, je ne crois pas.
Venez, je prend mon manteau, on va aller voir.
C'est un corps, mais je ne peux pas l'identifier.
- Ce sont les vêtements de Bellows. - Oui.
- Que lui est-il arrivé ? - Je ne sais pas.
On dirait qu'il n'y a pas de squelette.
Pas de squelette ?
Regardez !
Vous voyez !
Il faut que je l'examine. On va le ramener au village.
Je vais chercher quelque chose pour le transporter.
J'attends ici.
Dépêchez-vous !
C'est bien Ian,
je reconnais sa cicatrice d'appendicite ainsi qu'une tache de naissance.
Mon Dieu, que vais-je dire à Mme Bellows ?
Je viens avec vous, je vais lui donner un sédatif, elle en aura besoin.
Surtout ne lui dites pas dans quel état vous avez trouvé le corps.
Bien sûr que non, je comprends.
Il ne faut en parler à personne.
Ils finiront bien par l'apprendre.
Mais avant il faut trouver de quoi il est mort.
Qu'allez-vous faire ?
D'abord, aller voir Phillips, j'ai besoin de l'aide d'un expert.
Tout cela dépasse mes connaissances.
Et s'il ne veut pas ou ne sait pas ?
Je prendrais la chaloupe et j'irai voir Brian Stanley, à Londres.
N'oubliez pas qu'en cas de problème, nous n'avons qu'une chaloupe.
Ne vous inquiétez pas, je reviendrais immédiatement.
Qui est ce Brian Stanley ?
C'est le plus brillant pathologiste de Grande-Bretagne.
Cette affection peut être contagieuse, ne prenons pas de risque.
Il se pourrait que je revienne en avion,
alors placez des signaux lumineux sur la plaine.
Ce sera tout pour aujourd'hui, messieurs.
J'ose espérer que vous retiendrez un peu de ce qui a été dit ici.
Car d'après vos travaux, je doute que vous ayez le niveau d'aide soignant.
Dr Stanley, voici le Dr Landers.
On m'a fait part de votre appel.
Asseyez-vous donc.
- J'exerce dans l'île de Petty. - Où est-ce ?
- Au large de la côte est de l'Irlande. - Que puis-je pour vous ?
Avez-vous entendu parler d'une infection qui dissout le squelette ?
Non jamais, pourquoi cette question ?
Nous avons découvert un corps où le squelette avait disparu.
Disparu ? En êtes-vous sûr ?
Absolument.
C'est incroyable.
Vous n'avez jamais eu connaissance d'une telle infection ?
Non, rien qui ressemble à cela.
Je comptais sur votre aide.
Vous dites qu'il n'y avait pas la moindre trace d'os ?
Pas la moindre !
Si c'est vrai, cela me dépasse.
C'est vrai. J'ai pratiqué l'autopsie moi-même.
- Connaissez-vous David West ? - Bien sûr.
C'est l'homme le plus qualifié en matière de maladie osseuse.
Allons d'abord à la bibliothèque,
si on ne trouve rien nous irons le voir.
- Il pourra nous aider ? - Si quelqu'un le peut, c'est lui.
Je n'ai pas trouvé votre robe de chambre.
L'anatomie féminine ne doit pas vous choquer, docteur.
La vôtre ne me choque pas. Où est votre robe ?
La tache est partie, mais elle va mettre du temps à sécher.
- Ça s'est bien remis, non ? - En effet, plus de traces de l'accident.
- Excellent Cognac, David. - Venant de vous, c'est un compliment.
Il ne faut pas croire ce que disent les journaux sur moi, ils exagèrent !
Il y a une part d'exagération dans tout ce qui vous concerne.
Vous êtes trop galant.
Vous pensez que j'ai fait cela pour vous rencontrer.
Sans parler de la perte d'une splendide Maserati.
Vous devriez être flatté, qu'une femme fasse cela pour un homme,
mais je pense que ça en vaut la peine.
Avez-vous songé que je ne suis pas aussi maniable qu'une Maserati.
- Je suis sûre d'y arriver. - Arriver ?
- Quand ? - En son temps !
Ne tardez pas trop, vous risquez de tomber en panne dans un virage.
- Arrêt technique ou fin de parcours ? - Je ne sais pas !
Allez dans la salle de bain, vous y trouverez mon peignoir.
Brian, je ne m'attendais pas à votre visite.
Bonsoir, David, j'espère que je ne vous dérange pas trop.
Dr West, puis-je vous présenter le Dr Reginald Landers.
Je pense qu'il vous apporte un très intéressant problème.
Peut-être mais ce soir, j'ai déjà un intéressant problème à résoudre.
Bonsoir.
Intéressant !
Toni Merrill, voici le Dr Brian Stanley et le Dr Reginald Landers.
Enchantée. Excusez ma tenue,
le Dr West manie mieux le scalpel qu'il n'ouvre les bouteilles de vin.
Landers exerce dans une île au large de la côte Irlandaise.
Il a trouvé un corps sans os.
Sans os ! C'est extrêmement répandu.
Désolé, je ne met pas en doute votre compétence,
mais c'est dur à admettre.
- Je peux vous montrer le corps. - Il a pratiqué l'autopsie.
- Pas d'os ? - Non, aucun !
Des signes extérieurs d'opération ? De lacérations ?
Pas une trace !
Voilà pourquoi, nous sommes venus vous voir, le "jeune génie".
Je crains de vous décevoir, je n'ai jamais entendu parler d'un tel cas.
Sans antécédents médicaux ?
Aucun, c'était un solide et robuste fermier.
Intéressant problème, non ?
Très, j'aimerais voir le corps.
J'ai l'intention d'y aller, vous venez ?
- Oui. - Bien.
Quand vous aurez trouvé, on l'appellera la maladie de West.
Votre soudaine humilité me stupéfie !
Tant de maladie portent mon nom, cela prêterait à confusion.
- Quand partons-nous ? - Cette nuit, affrétons un avion.
Mon père a un avion.
- Quel genre ? - C'est un hélicoptère.
- C'est gentil à vous. - Il y a une condition.
- Je l'aurais parié ! - Je pars avec vous.
Non, Toni, je refuse absolument !
Il a raison, c'est une maladie inconnue et donc imprévisible.
Quoi qu'il en soit, je viens !
- Le temps presse ! - Vous avez raison.
Oui, je sais.
Eh bien, nous acceptons votre offre et vos conditions.
Excusez-moi, je téléphone à mon père.
On s'arrêtera à mon labo pour prendre quelques instruments.
Je ne vous attendais pas, votre père a besoin de l'hélicoptère demain matin.
Ça ira.
- N'est-ce pas ? - Nous n'avons pas le choix.
Je reviendrais vous chercher, mais pas avant 2 ou 3 jours.
- Très bien. - Nous allons être isolés sur l'île.
Nous n'aurons aucun contact avec la terre.
Je ne peux pas emmener la chaloupe.
Il est trop tard pour faire autrement, nous aviserons.
Je suis désolée, je ne pensais pas que mon père en aurait besoin.
Que faisait Napoléon pour tuer le temps à Ste Hélène ?
- Il a inventé le solitaire. - Je connais un jeu plus amusant !
On y joue à trois ?
Un jeu passionnant que le solitaire.
- Comment va Mme Bellows ? - Les pilules ont fait leur effets.
Brigadier Harris, voici le Dr Stanley, Mlle Merrill et le Dr West.
- Quelqu'un est-il au courant ? - Non.
- Avez-vous appelé Phillips ? - Il ne répond pas.
- Phillips ? - Le Dr Lawrence Phillips.
Mais que fait-il ici ?
Il y a son laboratoire.
- Il pourrait nous aider. - Injoignable, il refuse tout contact.
Qui est-ce ? Que fait-il ?
Des recherches sur le cancer.
Avant tout, allons voir le corps.
Pas très beau à voir !
Je vais faire la première incision ici, d'accord ?
Voilà quelque chose d'intéressant.
Il y a une série de minuscules entailles dans ce segment dermique.
- C'est étrange. - Faisons d'autres prélèvements.
On va les colorer à l'urobiline.
- C'est toujours la même réaction. - Il y en a sur tout le corps.
Je n'ai jamais vu ça.
Un élément a pu pénétrer le corps par ces entailles.
En effet, mais lequel ?
Il est possible qu'une enzyme ait pu s'y introduire.
Mais je ne sais pas si ce sont des entailles extérieures ou des hernies.
Une cellule a pu produire cela ou alors c'est un corps étranger.
Il n'y a pas de phosphate de calcium dans le corps.
Cette enzyme, ou quoi que ce soit, a détruit le phosphate de calcium.
Le composant majeur de la matière osseuse.
Mais on ne sait toujours pas si les entailles et l'absence d'os sont liés.
C'est peut-être les deux symptômes d'un même syndrome.
Hypothèse valable.
Si nous disposions d'un bon laboratoire.
Phillips en a un, mais je doute qu'il veuille nous parler.
- Il me parlera à moi. - Comment est-il équipé ?
Je n'ai jamais vu son labo, mais il doit être complet.
Ne me dites pas que la lumière va s'éteindre.
Récemment nous avons eu des problèmes avec le générateur.
Allons voir Phillips.
Bien, je laisserai un mot chez Harris, juste au cas où.
Quel climat ! Parfait pour attraper la crève.
Le générateur alimente toute l'île ?
Oui. Je demande depuis des mois à ce qu'on le répare.
- C'est la maison là-haut ? - Oui.
Grand Dieu, on dirait "Les hauts de Hurlevent".
Essayez encore.
Je ne pense pas que ça serve à grand-chose.
Il faut pourtant que nous y entrions.
Je vais voir de l'autre côté. Avez-vous une lampe ?
Voici.
Attendez-moi ici. Je vais essayer d'entrer.
- J'ai trouvé un autre corps. - Dans le même état ?
Où se trouve le laboratoire ?
Je ne sais pas, je n'étais jamais venu ici.
Allez, cherchons !
Il y a un escalier, ici.
Une pile isotope. C'est mieux équipé qu'à l'université.
Voilà le labo.
Il y a un autre corps, là.
Y avait-il des traces de luttes quand vous avez trouvé Bellows ?
Je ne saurais le dire, je l'ai trouvé dans une grotte.
Comme Phillips n'avait aucun contact,
l'hypothèse de la contagion est peu probable.
Quoiqu'il en soit, ça semble partir d'ici.
Bellows est mort près de la maison.
Si tout a commencé ici, ça risque de descendre vers le village.
D'après l'aspect de la pièce, on s'est battu avec quelque chose d'effrayant.
Voici les notes de Phillips, on va les emporter.
Elles pourront nous mettre sur la voie.
Très bien.
Voilà, voilà, une seconde, j'arrive.
Entre. Tu arrives pour le thé.
John, un de mes chevaux est mort.
Enfin, je pense qu'il était à moi.
Il était tout flasque et ramolli.
- Où l'as-tu trouvé ? - Dans mon champ.
J'ai un mot du Dr Landers, il est chez Phillips. Je vais lui en parler.
Puis nous irons voir ton cheval.
Écoute, n'en parle à personne.
Pourquoi ?
T'occupes, fais ce que je te dis. Retourne à tes affaires.
Je te dirais tout dans un petit moment.
Commencez, je préviens Harris que nous sommes revenu.
Faites vite, nous avons beaucoup de notes à examiner.
Je me dépêche.
Il nous faudrait de la nourriture et du café.
Rude journée.
Dr Landers.
Bonjour, Dr Landers.
Avez-vous vu le brigadier Harris ?
- Il est parti chez Phillips, il voulait vous montrer mon cheval.
Quoi ?
Montrer mon cheval mort et il voulait vous le montrer.
Qu'est-il arrivé à votre cheval ?
Si c'est mon cheval ! C'est un amas de viande. Il est mou et flasque.
Dans votre champ ?
De l'autre côté de l'île.
- Que dites-vous ? - Rien, excusez-moi, je dois partir.
- Que se passe-t-il ? - Je vous l'expliquerai.
Il se passe de drôles de choses sur cette île.
Le docteur se conduit bizarrement.
Tu as peut-être raison !
Je vais aller voir Campbell.
Tu es le maire, Campbell, que comptes-tu faire ?
Restons calmes, parlons d'abords aux fermier, puis au Dr Landers.
On a trouvé un cheval de l'autre côté de l'île, dans le même état.
Harris est allé chez Phillips, on a dû le manquer.
Du nouveau ?
Il était très avancé dans ses recherches.
Il essayait de mettre au point un traitement contre le cancer.
Qu'en pensez-vous ?
Il a peut-être créé une forme de vie inconnue.
- Qui serait responsable de ça ! - Possible, nous n'avons pas tout lu.
Allons voir le cheval, en passant nous prendrons Harris.
Il faut le mettre au courant, c'est la moindre des choses.
Bonjour.
On dirait que vous n'avez pas fermé l'oeil.
- C'est le cas. - On prend un petit déjeuner ?
Nous venons de souper. Nous partons chez Phillips.
- Bien, allons-y ? - Vous ne pouvez pas venir.
Pourquoi ?
- Ça pourrait être dangereux. - Quoi ?
Cette nuit, nous y avons découvert 4 corps,
nous pensons qu'il a créé quelque chose,
qui est responsable de ces morts.
- Quelque chose ? - Je ne sais pas !
Cela nous est totalement inconnu.
Si un danger nous menace, vous ne pouvez pas me laisser seule.
S'il vous plaît ! Ne m'abandonnez pas.
Vous avez raison.
- Que se passe-t-il ? - Une chose sur la lunette arrière.
Quoi ?
- Je ne sais pas ! - Ça ressemblait à quoi ?
Je ne sais pas... une chose flasque... je ne sais plus...
Réfléchissez, c'est important.
- C'était étrange ! - Ça ressemblait à quoi ?
Allons voir !
Brian arrêtez ! Revenez à la voiture !
N'approchons pas de ces pierres sans protection.
- Que peut-il y avoir ? - Aucune idée ?
- Ne prenons pas de risques inutiles. - Je suis d'accord.
Prenons Harry, ils ont peut-être besoin d'aide au village.
Il est sûrement là, c'est son vélo.
- Toni, restez dans la voiture. - Pas question, c'est trop dangereux !
Moi non plus je n'aimerais pas rester seul.
D'accord, restons ensemble.
Harris.
Brigadier Harris.
Allons voir en bas.
Regardez !
Mon Dieu, qu'est-ce que c'est ?
Venez, sortons d'ici !
N'approchez pas trop !
Ils se divisent !
- On va essayer de passer. - Attendez !
Je passe le premier.
Venez !
Il faut y aller, maintenant !
Ils ne resteront pas immobile longtemps !
Ils sont immobiles parce qu'ils se divisent. C'est notre chance !
- David, j'ai si peur ! - Moi aussi !
- Vous n'avez rien ? - Non.
- Il y en a un autre. - Dans la voiture, vite !
J'essaye !
Je crois que c'est bon.
Tenez !
Allez, buvez !
Allez !
Il faut que vous dormiez !
J'ai eu si peur, je n'avais jamais vu un homme mourir.
N'y pensez pas ! Nous trouverons une solution.
Je n'avais jamais vu une chose aussi horrible.
Moi non plus. Calmez-vous.
Essayez de dormir un peu.
- Que va-t-il nous arriver ? - Rien, tout ira bien.
- Vous en êtes sûr ? - Évidemment !
Je me reproche de vous avoir emmenée.
Il n'y a pas de raison, et puis je voulais venir.
- David. - Oui.
Regrettez-vous que je sois là ?
- Vous pouvez compter sur moi. - Je sais.
Nous nous en sortirons.
Mais comment ?
- Comment va-t-elle ? - Elle a pris un sédatif, elle dort.
- J'en aurais bien pris un aussi. - Qu'avez-vous découvert ?
J'ai classé les notes par date, la dernière a 2 jours.
Que dit-elle ?
Le chien de Phillips aurait été irradié.
Rien d'autre ?
Ils ont fait des essais de fusion, regardez la structure de cette protéine,
ce n'est pas du triphospate de thioacide.
Où étais-tu passé, je viens faire mes course.
Désolé Dunley, mais le magasin est fermé aujourd'hui.
As-tu vu le Dr Landers ?
Oui, à 7h, il est parti en voiture avec 2 hommes et une femme.
- Des étrangers. - Quels étrangers ?
Ils sont arrivés en avion, la nuit dernière.
Quel avion ? Où sont-ils ?
Probablement à l'auberge.
Allons-y !
Et pour mes courses !
Vous voyez là ?
Vous êtes arrivés avec le Dr Landers.
Nous avons travaillé avec lui. Qui êtes-vous ?
Je suis Campbell, le maire, et voici Peter Argyle, le gérant du magasin.
Je suis le Dr West et voici le Dr Stanley.
Où est le docteur ?
Le docteur Landers.
Le Dr Landers est mort.
Il est mort ?
Comment est-ce arrivé ?
Asseyez-vous !
Eh bien !
C'est difficile à expliquer
il y a des créatures très dangereuses sur cette île.
Que voulez-vous dire ? Quelles créatures ?
Nous ne sommes pas sûrs,
mais cela est lié aux expériences du Dr Phillips.
Qu'entendez-vous par "créatures" ?
Nous sommes incapables de vous en dire plus à ce sujet !
- Des créatures ? - Docteur, c'est dur à avaler.
Je vous assure que je ne suis pas fou.
Phillips a créé une sorte d'organisme qui tue.
Et c'est ainsi qu'est mort le Dr Landers.
Nous aurons besoin de vous pour que cette île survive.
Survive ?
Qu'attendez-vous de nous ?
10 hommes décidés en plus de vous.
Comptez sur moi, je les trouverai.
Rassemblez tous les villageois pour dans une heure.
C'est court ! On va les mettre dans la salle de réunion.
Bien, vous aurez plus de détails quand nous serons là-bas.
- On va le dire au brigadier. - Navré, mais il est trop tard.
Il est mort.
- Le brigadier aussi ? - Et Bellows.
On m'a dit que des animaux sont morts et que leurs os ont disparu.
- Où est-ce arrivé ? - Dans le nord de l'île.
- Est-ce arrivé ailleurs ? - Non, juste au nord.
- Le temps presse, ils se déplacent. - Combien sont-ils ?
On vous expliquera plus tard, nous devons lire ces notes.
Ensuite, expérience 22/60.
Comparé à la 22/43, les résultats sont négatifs.
Du calme ! Du calme, s'il vous plaît !
Voilà, c'est tout ce que nous savons pour le moment.
Puis-je avoir votre attention ?
Je suis le Dr West et voici le Dr Stanley.
Nous avons lu toutes les notes du Dr Phillips
et nous sommes dans une situation critique, Dr Stanley.
Laissez-moi vous expliquer ce que nous avons découvert.
Afin de connaître l'origine du cancer,
le Dr Phillips a voulu créer des cellules vivantes,
qui devaient détruire les cellules cancéreuses.
Il travaillait à partir du carbone, base de toute vie sur Terre.
Il a échoué !
Mais il a réussi à créer une forme de vie à partir du silicium.
Les silicates, comme nous les appellerons, mangent l'os animal,
l'os humain.
Malgré lui, le Dr Phillips a créé un être vivant
dont malheureusement, nous ne savons rien !
Les silicates ont une structure externe solide et souple.
Le Dr Landers en a attaqué un à la hache, sans succès.
On ne sait pas encore comment les détruire,
mais on se défendra avec les moyens du bord.
Grâce aux notes de Phillips et à nos observations,
nous savons que les silicates se divisent toutes les 6 heures.
Il y a environ 64 silicates sur cette île en ce moment.
Il y en aura 128, soit le double, à 18h.
Et 256 à minuit.
Et si cela se poursuit jusqu'à la fin de la semaine, il y en aura un million.
S'il vous plaît, j'ai besoin de votre attention.
Il n'y a qu'un moyen de les stopper : les priver de nourriture.
Installons-nous ici, et amenons le bétail dans cette partie de l'île.
Vous devez rester calmes.
La peur et la panique seraient aussi mortelles que les silicates.
Il nous faut votre aide et votre collaboration.
Travaillons ensemble.
Du calme ! Ceux que je vais nommer se joindrons à moi.
Morton, Dunley...
- Y a-t-il des fusils dans l'île ? - Oui.
- Avez-vous de la dynamite ? - J'en ai 3 caisses au magasin.
Fabriquons des bombes à essence, nous ne savons ce qui sera efficace.
Nous enverrons 3 éclaireurs ici, ici et là.
Dunley, prends 2 gars avec toi.
Les autres s'occuperont du matériel et nous rejoindrons...
ici. Surtout ne vous dispersez pas.
Williams, Martin Dell, rassemblez le bétail et...
emmenez-le dans l'enclos, là, celui qui est près du village.
Allons-y, maintenant.
Je peux compter sur vous pour remonter le moral des troupes ?
- Oui, bien sûr. - Bien.
Répartissez les vivres équitablement, et surtout qu'ils ne paniquent pas.
Je tâcherai, David...
- Faites attention ! - Je ferai de mon mieux.
Ne vous en faites pas. Nous reviendrons de toute façon.
Combien en avez-vous compté ?
À peu près 25.
- Vous avez tout ? - Je crois, oui.
S'ils sont radioactifs, protégeons-nous des radiations.
Les gars, venez nous aider !
Halsey, vous allez prendre la dynamite.
Morton apportez les bombes à essence.
Aucun effet, nous l'avons touché plusieurs fois.
Ils ne se déplacent pas très vite.
Je vais m'approcher et les contrôler avec le compteur Geiger.
- Attention, ne vous exposez pas trop. - Soyez tranquille !
Attention, derrière vous !
- Il a failli m'avoir ! - Essayons les bombes à essence.
Pas de trace de radioactivité.
C'est déjà ça !
Restez-ici !
Je vais tenter une approche.
Allez-y, mais attention.
Une autre !
Ne partez pas ! Revenez !
Essayons la dynamite !
Mettez-vous sur une ligne.
Allumons-les maintenant.
Rien ne semble les atteindre.
À l'allure où ils vont, ils seront au village vers minuit.
Que pouvons-nous faire ?
Les affamer !
M. Campbell !
Quoi Dunley ?
À la crique de Parson...
il y a un silicate.
Mort !
- Vous êtes sûr ? - Il ne bouge plus depuis 20 mn.
Autre chose, à ses côtés, il y a le grand danois de Phillips...
Dévoré !
Le chien de Phillips, vous vous rappelez dans les notes ?
Le chien, la dose excessive de radiations. Le compteur Geiger !
Voilà, le chien est ici !
Il y a une grande radioactivité.
Également radioactif.
Portons-les à la clinique.
Retournez là-bas !
Heureuse de vous voir, ils commencent à paniquer.
D'accord, restez calme !
S'il vous plaît, écoutez-moi !
Voulez-vous bien m'écouter !
J'ai quelque chose d'important à vous dire.
Je crois que nous avons trouvé un moyen de tuer les silicates.
Mais nous avons besoin de l'aider de chacun d'entre vous.
Nous allons en autopsier un, il nous fournira les informations nécessaires,
entre-temps vous allez rester ici et écouter Mlle Merrill.
Vous pouvez les détruire ?
Votre travail est de rassurer ces braves gens et de les distraire.
Qu'avez-vous découvert ?
Pas le temps de vous expliquer, je vais à la clinique.
La carapace est résistante, nous n'arrivons pas à la percer.
- Les radiations les tuent. - Comment ?
Le chien a été contaminé par du strontium 90,
il affecte les os, le silicate a mangé les os du chien, il en est mort.
Le problème est d'exposer leur organisme aux radiations.
- Est-ce possible ? - Phillips a une réserve d'isotopes,
si nous trouvons le strontium, nous contaminerons le bétail.
Les silicates mangent le bétail... il ne reste qu'à espérer.
Pouvons-nous éloigner le bétail des silicates,
le temps que nous soyons prêts ?
Oui, nous le mettrons dans mon champ.
Faites-le maintenant. Stanley et moi allons chez Phillips.
Si nous ne revenons pas, vous injecterez le strontium au bétail.
- Mais nous n'avons jamais... - On va vous expliquer.
Arrêtez la voiture !
- Quoi ? - Regardez là-bas, des silicates.
Ils sont nombreux.
Je me serais bien passé de redescendre à la cave.
C'est tranquille.
On devrait trouver des instruments ayant contaminé les animaux.
Nous allons bien voir !
Ça ne serait pas ça ?
Exact !
Mettez cette combinaison.
- J'ai oublié les gants. - Je vais mettre ça dans la voiture.
Je ne...
Il le faut !
Tenez ça !
La clé... sur le coffre.
Tenez bon, jusqu'au village.
- Merci, infirmière ! - Comment vous sentez-vous ?
- Aussi bien que possible. - Il a beaucoup souffert.
Je vous redonne de la morphine.
D'abord vous me charcutez ensuite vous voulez faire de moi un drogué.
À vous de choisir.
On va vous faire une autre transfusion.
Encore ! Je deviens un Irlandais pur sang.
J'ai l'impression qu'il va nettement mieux !
- Toute les bêtes sont rassemblées ? - Presque !
Très peu nous ont échappé.
J'espère que nous aurons assez de strontium 90.
Faites-les passer une par une.
C'est terminé !
Il m'a fallu réduire les doses pour les dernière.
- Cela suffira ? - Je ne sais pas.
Mettons les lumières pour attirer les silicates.
Voilà !
Passe-moi l'ampoule.
Et si ça échoue ?
Il n'y aura plus qu'à attendre que l'on nous envoie des secours.
Notre ennemi, ce serait la panique, il faut qu'ils le comprennent.
Ils crèvent de peur. Comme moi !
Nous avons tous peur. Mais s'ils sortent, c'est la mort.
Ces choses vont nous encercler ?
Probable, écoutez-moi vous seuls pouvez les tenir tranquilles.
Je ferai de mon mieux.
Les lumières que nous avons installées affaiblissent le générateur.
- Sans lumière, c'est la panique ! - On a des bougies et des lanternes.
- Prions qu'on n'ait pas à s'en servir. - On a des vivres pour une semaine.
Vous devez leur faire comprendre que notre seule chance,
si le strontium ne tue pas les silicates, serait de les priver de nourriture.
Seule la famine arrêtera la multiplication !
- Vous allez sortir ? - Oui, mais je vais voir Stanley avant.
Je vais aller leur parler. Promène-toi parmi eux et occupe-les.
Demande à Dunley et à un autre gars de t'aider.
J'ai contaminé le bétail, mais on a été un peu à court de strontium 90,
alors j'ai dû réduire les doses vers la fin.
Si ça ne marche pas, on n'aura plus qu'à attendre l'hélicoptère,
ou le bateau.
Quand les silicates seront-ils là ?
Il est un peu plus de 22h
d'après leur dernière position dans environ 1h30.
Et pour dévorer le bétail ?
J'ai peur que ça ne prenne pas longtemps, il y a peu de bêtes.
Maintenant reposez-vous !
C'est le moment de faire un somme. Prévenez-moi s'il y a du nouveau.
Faut sortir d'ici !
Mais pour aller où ? Comment rejoindre le continent ?
Vous avez vu ce qui est arrivé à Morton.
Halsey !
Ferme-là !
Écoutez tous.
Si quelqu'un part, ce sera pour toujours.
Nous sommes en sécurité, nous avons des vivres pour attendre.
J'ai tellement peur M. Campbell.
Faites ce que je dis et tout se passera bien.
- Vous me faites confiance ? - Oui !
Écoute-moi, Halsey, écoute bien !
Si j'entend un seul son sortir de ta bouche, je t'écrabouille !
As-tu bien compris ?
- Monsieur... - As-tu compris ?
Attention !
N'ayez pas peur, nous n'avons rien à craindre ici.
- Vous êtes sûr ? - Oui, j'ai fourni les vivres et à crédit.
Il a meilleur mine, il récupère, maintenant...
Maintenant quoi ?
Vous devriez prendre un peu de repos, jeune fille.
Nous en avons tous besoin.
- Pourquoi ne vous allongez-vous pas ? - Pas maintenant !
David, vous croyez qu'on s'en tirera ?
Eh bien, je le crois...
nous avons de très bonnes chances.
Vous ne le pensez pas n'est-ce pas ?
Pas totalement, mais j'y crois quand même.
Je n'ai jamais été...
vraiment été... sérieusement amoureux, avant ce jour.
Si nous nous en sortons, je crois...
N'en dites pas davantage, pas ici, pas maintenant !
Je ferais mieux d'y aller, il est bientôt minuit.
Faites attention !
Je t'aime !
Les bêtes doivent être nerveuses.
Oui, elles sentent le danger !
- Comment sont les gens ? - Je pense que ça ira.
Quelques-uns ont paniqué, mais c'est arrangé.
Combien sont-ils ?
Difficile à dire. Une centaine.
Ils ne se sont pas divisés ?
Ça n'en a pas l'air !
Ça commence !
Quel cauchemar !
C'est horrible !
Ils viennent par ici !
- Ils ne s'arrêtent pas ? - Non.
Regardez !
Ils se divisent !
L'effet du strontium diminue.
J'espérais qu'il agisse avant qu'ils ne se divisent.
Rentrons !
Dites leur qu'il peut se passer du temps avant que le strontium n'agisse.
- Agira-t-il ? - J'aimerais le savoir !
Brian, ils se sont divisés.
Qu'est-ce que cela veux dire ?
Que les effets du strontium vont être en partie diminués.
Ils se sont divisés avant ou après avoir mangé le bétail ?
- Après. - C'est déjà ça.
- Et votre bras ? - J'essaye de ne pas y penser.
- Le strontium agira peut-être. - Peut-être.
- On a des problème de lumière. - Le générateur est presque mort.
- Ils approchent ! - Je les entends.
Je vais leur parler.
Du calme, s'il vous plaît !
- Un peu de silence ! - Pas de panique.
Restez ici, le temps que le produit agisse !
Allumez les bougies et les lanternes.
Restez calmes !
Tranquilles !
Ils ont peur de rester dans le noir.
- Si jamais ils sortent... - Je sais. Viens !
- Que se passe-t-il avec la lumière ? - Attention, ils paniquent déjà assez.
Il faut donner l'exemple.
Je ne veux pas rester.
Je descends le premier qui bouge, compris ?
Je tire sur le premier qui bouge !
Revenez à vos places !
N'approchez ni des fenêtres ni de la porte.
Regardez là !
Barricadons-nous !
Ils sont dans le hall. Prenez soin d'elle, je reviens !
David, attendez !
Barricadons la porte !
Faites vite !
- Toni, tenez bon ! - Je sais, mais j'ai tellement peur.
Oh Brian !
Faites vite !
Il n'y a plus d'issue pour nous.
Attendez,
ils faiblissent !
Ils faiblissent !
Venez m'aider !
Nous avons réussi, ils sont mort.
Chérie, c'est fini. On les a eus.
- Oh ma main... - La ferme, Brian !
Attention, ou je porte plainte pour refus de soins.
Dès qu'il sera là, nous demanderons de l'aide par radio.
De l'aide pour nettoyer l'île et enterrer les morts.
Nous en aurons, je serais de retour dans l'après-midi.
Phillips n'aurait jamais dû tenter une telle expérience.
Non, Phillips voulait seulement aider l'humanité.
La science comporte des risques.
Mais le risques ne doivent pas arrêter le progrès.
- Vous avez fouillé toute l'île ? - Oui, entièrement.
Tous les silicates sont morts.
C'est atroces, ces choses... j'en tremble encore.
Oublie-les ! N'y pense plus !
- Ce n'est pas évident. - Je sais.
- Que va-t-il arriver aux villageois ? - Nous allons nous en occuper.
Nous avons eu de la chance que ce soit une île.
Si c'était arrivé ailleurs, nous n'aurions jamais pu les détruire.