Au commencement il y eut le Verbe.
Le Verbe était avec Dieu.
Le Verbe était Dieu.
Je suis Dieu.
Au commencement, il était avec Dieu.
Toutes choses procédèrent de lui,
et sans lui...
rien ne fut fait qui n'avait été fait.
En lui était la vie,
et la vie était la lumière des hommes.
Et la lumière brille...
dans les ténèbres.
et les ténèbres ne l'engouffrent pas.
LA PLUS GRANDE HlSTOlRE DE TOUS LES TEMPS
Vous avez posé des questions à propos d'un enfant.
Oui, Votre Majesté.
Nous venons de loin pour le trouver.
Et qui vous a dit qu'un tel enfant...
devait naître pour être roi...
dans mon royaume ?
Nous avons vu son étoile se lever,
et son étoile fut notre guide.
Vous avez suivi une étoile...
depuis l'Asie jusqu'au centre du monde ?
Eben,
as-tu entendu parler de cet enfant qu'ils recherchent ?
La Prophétie fait mention d'un messie.
Et où est-il censé naître ?
Le prophète Osée nomma l'Égypte...
pour son lieu de naissance.
Le Grand Isaïe parla de Nazareth.
C'était il y a sept cents ans.
Votre Majesté, si vous me permettez mon audace,
le prophète Micaiah nomma Bethléem.
Je me souviens.
"De toi, Bethléem, viendra...
celui qui régnera sur Israël."
Je suis lduméen,
pas judéen.
Les prêtres ici, en Judée,
se moquent de moi dans leur temples..
le temple que j'ai construit.
Ils m'accusent d'impiété.
Dis-leur, Antipas.
Les prêtres sont envieux de mon père.
Il connaît les prophètes mieux qu'eux.
et a plus de foi en eux.
Tout le monde sait que je suis un homme pieux.
Mages, quand vous trouverez cet enfant,
comment pourrez-vous être certains que c'est lui l'élu ?
Grâce à la précision des étoiles.
Oui.
Donc, c'est seulement par l'étoile...
que vous pourrez le savoir.
Quel porte parole plus grand qu'une étoile...
pourrait avoir un enfant ?
Le fond de l'air est froid.
Votre Majesté devrait se reposer.
Si Hérode le Grand, nous donnait congé,
nous reprendrions notre chemin.
Allez donc.
Si vous trouvez cet enfant, faites-le moi savoir,
que je puisse moi aussi le vénérer.
Suis-les, et tiens moi au courant.
Il sera grand,
et son son nom sera Fils du plus Grand,
et le Seigneur Dieu lui donnera le trône
de son ancêtre David.
Son royaume sera sans fin.
Qui êtes-vous ?
Nous sommes venus d'une contrée lointaine...
pour voir votre enfant.
Comment allez-vous le nommer ?
Jésus.
Jésus sera son nom.
J'apporte de l'or...
pour la souveraineté de notre roi.
et de l'encens...
pour le culte de Dieu.
De la myrrhe pour la préservation...
jusqu'à la fin des temps.
Le vieux roi.
Nous partons de suite.
Prenez l'enfant.
Fuyez.
Les astres prédirent qu'un jour
je serai roi.
Et je suis roi.
En vérité.
S'il y a quelque chose en prophétie,
ce n'est sûrement pas les astres,
mais Dieu qui a envoyé cet enfant.
Dieu. Qui est Dieu ?
Ou l'enfant de Dieu,
à part dans l'imagination dangereuse de l'homme ?
L'enfant de l'imagination
est l'enfant que je redoute.
Et, mon fils, quand tu régneras,
si tu règnes,
souviens-t-en.
Oui ?
Sire,
nous les avons suivis.
Ils sont allés à Bethléem.
Bethléem ?
La réalisation de votre prophétie.
Les prophéties ont été parsemées...
à travers l'histoire comme des graines.
Vous pouvez ignorer celle-ci
Trouve une qui convient mieux.
Selon mes souvenirs,
"Une voix fut entendue à Bethléem,
"pleurant et se lamentant.
"La voix fut entendue Ramah... Bethléem.
"Il y avait des pleurs et des grandes lamentations.
"C'était Rachel...
"pleurant ses enfants
"parce qu'ils n'étaient plus."
Que cette prophétie soit réalisée.
Va à Betlehem...
et tue cet enfant.
Pour être sûr,
tout nouveau né à Bethléem doit mourir.
Soit certain qu'aucun n'en réchappe.
Tu as une question ?
Alors, va !
Sire.
Pas un n'est vivant.
"Car cet enfant nous est né
"Un enfant est né.
"Un fils nous est donné.
"Et son nom sera merveilleux.
"Père éternel,
Le prince de la paix."
Le roi Hérode est mort !
Le roi Hérode est enfin mort !
Ces voyageurs...
viennent de ramener la nouvelle de Jérusalem.
Hérode est mort.
À la maison.
Nazareth.
Le vieux Hérode est mort.
À mort le nouveau !
Longue vie à Israël !
À combien est la légion romaine la plus proche ?
Trois jours de marche, Sire,
en Syrie.
Envoie un messager au gouverneur romain.
Informe-le...
Informe-le que l'aigle de Rome...
a été déchiré et profané...
par la foule de Jérusalem.
Envoie-nous un libérateur, le Messie.
Envoie-nous l'Élu.
Que ces hommes soient un exemple pour tous ceux...
qui défient la paix de Rome.
"J'implorerai le Seigneur qui mérite nos louanges.
"Et que je sois sauvé de mes ennemis...
"Il jugera ton peuple avec droiture,
"et le pauvre avec discernement.
"Les montagnes apporteront paix aux homme,
"et les petites collines droiture."
Au nom de César, je te salue.
ll ne regrettera pas ce qu'il aura fait...
pour le fils de son vieil ami, le roi Hérode.
Qu'est-ce que c'est ?
En temps difficiles,
les gens prient pour qu'un libérateur...
les sauve.
Ton père maintenait l'ordre chez ton peuple.
À cette tâche, tu as échoué.
Je dois t'informer que nous prenons la relève.
Le royaume de mon père...
avait la garantie de César.
À partir de maintenant,
une légion romaine dirigée par un gouverneur romain...
gouvernera la Judée.
"Car il délivrera le nécessiteux et le malheureux.
"Le pauvre et..."
Tu es le Grand Prêtre ?
Comme vous pouvez le voir, Shemiah,
dans les habits de cérémonie du grand prêtre.
Dorénavant, ces habits...
resteront dans mon quartier général.
et ceux qui me défieront...
ne seront pas autorisés à les porter.
"Entends mes pleurs, ô Dieu, écoute ma prière.
"Depuis les fins fonds de la Terre, je t'implorerai.
"Conduis-moi au rocher qui est plus haut que moi.
"car tu as été mon abri...
"et une tour me protégeant de l'ennemi."
"Si toi, Seigneur, fait preuve d'iniquité,
"Ô Seigneur, qui résistera ?
"Mais il y a pardon en toi,
"que tu sois craint.
"J'attend le Seigneur, mon âme attend,
"et en son verbe, j'ai espoir."
"Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?
"Pourquoi es-tu si réticent à m'aider ?
"Ô mon Dieu, je pleure le jour,
"mais tu n'entends point,
"et dans la saison de la nuit, je ne suis pas silencieux.
"Nos pères avaient confiance en toi...
"ils te faisaient confiance, et tu les a délivrés.
"Ils t'ont implorés...
"et furent libérés.
"Il te firent confiance et ne furent pas déçus.
"En toi, ô Seigneur, je place ma confiance.
"Délivre-moi dans ta grande vertu.
"Juge-moi, ô Dieu, et plaide ma cause
"contre la nation impie.
"Délivre-nous de la malveillance des hommes injustes,
"car tu veilles sur nous."
Demain, une escorte romaine vous mènera...
par delà le Jourdain...
au palais de votre père à Machaerus.
La Jordanie et la Galilée...
seront ta tétrarchie.
"Ô envoie-nous ta lumière et ta vérité.
"Laisse-les me guider.
"Envoie-nous le Messie, l'Élu,
"le fils de David..."
Qui est ce Messie après lequel ils réclament ?
Quelqu'un qui ne viendra jamais.
"Et les hommes seront bénis par lui.
"Toutes les nations l'appelleront Le Béni.
"Son nom durera à jamais.
"Son nom durera...
"Ô Dieu béni, toi le plus grand,
"envoie-nous le libérateur,
"l'élu, le messie..."
Tu perds ton temps.
S'il devait venir, il serait ici maintenant.
"Dieu, en toi nous mettons notre confiance.
"Envoie-nous le libérateur."
Repens-toi !
L'amour constant, c'est ce que je désire,
pas le sacrifice,
reconnaître Dieu..
non pas des offrandes carbonisées.
Repens-toi !
Approchez...
et écoutez la voix...
de celui qui pleure dans le désert.
Toute vallée sera remplie...
la montagne et la colline s'aplaniront,
et le chemin rocailleux s'adoucira...
et toute chair...
verra le salut de Dieu.
Préparez la voie du Seigneur...
et aplanissez le désert...
un chemin plus haut pour notre Dieu.
Regardez !
J'envoie mon messager...
qui préparera la voie.
que la terre...
toutes ses créatures...
et tout ce qui naît d'elle.
Repens-toi !
Approchez !
et écoutez la voix de celui qui pleure dans le désert.
Repens-toi !
La colère de Dieu s'abat sur toutes les nations.
Repens-toi !
Celui qui vient baptisera avec le feu...
avec le Saint Esprit.
Celui qui vient est depuis toujours...
depuis la nuit des temps.
Il est bientôt parmi nous,
plus grand que tous...
Celui...
dont je ne mérite pas de porter les sandales.
Qui es-tu ?
Je ne te connais pas...
et pourtant je te connais.
Baptise-moi, Jean.
Quel est ton nom ?
Jésus.
Où es-tu né ?
Bethléem.
N'est-ce pas toi qui devrait me baptiser ?
Pourquoi demandes-tu ça ?
Il est écrit...
"De toi, Bethléem viendra...
"celui qui régnera sur Israël,
"dont la venue est prévue...
depuis la nuit des temps."
Tu es celui...
que nous attendons.
Le monde attend.
Il est endormi et attend son réveil.
Je reviendrai.
Levez vos têtes,
vous toutes, barrières !
Laissez passer le roi de la gloire.
Allez au sommet des montagnes.
Criez avec force.
Criez !
que toutes les nations se réunissent.
Dites-les,
"Voici ton Dieu !"
Le Seigneur Dieu viendra tout puissant.
Ses bras gouverneront pour lui.
Demande-lui.
Le signe du Seigneur, ton Dieu.
Demande-lui dans les profondeurs...
ou dans les hauteurs.
Une escalade dure et longue, n'est-ce pas ?
Entre.
Si tu veux.
Certains pensent que la vie...
devrait être aussi dure.
"Une vie facile est une vie de péchés."
C'est ce qu'ils pensent.
Ce n'est pas vrai.
La vie devrait être aussi facile qu'on le souhaite.
Et elle peut être facile, mon ami.
Si on connaît le chemin du pouvoir et de la gloire...
en ce monde.
Tu dois avoir faim après cette escalade.
Prends-en.
Je jeune.
Un homme doit maintenir sa force.
Allez.
Tu ne veux pas un petit morceau ?
Tu n'aimerais pas régner sur tout ça ?
D'avoir toute cette puissance...
et la gloire de ces royaumes.
Je peux te les donner.
Si donc tu te prosternes devant moi...
elle sera toute à toi.
"Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu...
et tu le serviras, lui seul."
C'est écrit,
"Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet...
"afin qu'ils te gardent.
"Et ils te porteront sur les mains...
"de peur que ton pied ne heurte...
contre une pierre"
Si tu es le fils de Dieu,
jette-toi d'ici en bas.
"Tu ne tenteras point le Seigneur ton Dieu."
Si tu es le fils de Dieu,
ordonne à cette pierre...
qu'elle devienne du pain.
C'est écrit,
"L'homme ne vivra pas de pain seulement,
"mais par la parole...
"qui sort de la bouche de Dieu."
dans peu de temps...
la terre se transformera...
en plaines fertiles.
Les yeux de l'aveugle verront la lumière.
Les débonnaires s'allieront au Seigneur...
et les plus pauvres se réjouiront !
Car les nécessiteux ne seront pas toujours oubliés.
Leurs espoirs ne tariront pas pour toujours.
Réveillez-vous !
Réjouissez-vous.
La lumière est là...
La gloire du Seigneur t'a envahie !
"Toutes les tribus de la terre...
"verront le fils de l'homme...
"arriver dans un nuage céleste...
"avec puissance...
et gloire. "
Baptiste.
Je t'ordonne d'arrêter...
au nom du Grand Sanhédrin.
Ce n'est pas de l'hérésie.
Je répands la parole de Dieu.
Tu devrais venir te repentir.
Attention, l'ami.
Ce sont eux...
qui exécuteront les tâches sanguinaire de César.
Ca suffit.
Il n'y a rien ici pour vous.
Vous êtes une insulte aux pêcheurs...
qui sont venus ici repentir.
C'est une trahison et elle sera rapportée.
Faites-en bon rapport.
Vous vous asseyez dans nos temples...
pour condamner les romains.
Mais vous les servez !
Hypocrites !
C'est notre berger.
Ceux qui sont à moi me reconnaîtront.
Et s'ils me suivent, je les connaîtrai.
Je retourne en Galilée.
Berger...
je m'appelle Judas...
lscariote.
Jésus de Nazareth.
Rabbin.
Rabbin. Je suis de Galilée.
Nous sommes pêcheurs.
Je m'appelle André.
Mon frère Pierre.
Et lui, c'est...
Jean.
Nous aimerions vous suivre.
Venez avec moi.
Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes.
Laissez-les passer !
Ne vous tourmentez pas au sujet du manger et du boire...
mais pour ce qui demeure,
la nourriture de la vie éternelle.
Car le pain de Dieu vient du ciel...
et donne la vie au monde.
Quiconque mangera de ce pain...
aura la vie éternelle.
Ne vous tourmentez pas...
de la nourriture qui qui vous garde en vie,
de vêtements qui vous habillent.
La vie vaut bien plus que la nourriture.
Le corps vaut bien plus que le vêtement.
Considérez les corbeaux.
Ils ne sèment, ni ne récoltent.
Ils n'ont ni grenier, ni cave.
Et pourtant, Dieu les nourrit.
Vous êtes pourtant plus précieux...
qu'une volée de corbeaux.
D'ailleurs, qui de vous peut, à force d'inquiétudes...
prolonger de quelques instants...
son existence ?
Si vous n'avez aucun pouvoir sur ces petites choses,
pourquoi vous inquiétez-vous au sujet des autres ?
Ô, vous, hommes de peu de foi...
Ne vivez pas pour boire et manger.
Toutes ces choses...
les païens de ce monde s'en préoccupent sans cesse.
Votre père sait que vous en avez besoin.
Pensez plutôt à son royaume,
et ces choses vous seront données...
sans demander.
Dis-nous, quand viendra le règne de Dieu ?
Le règne de Dieu est présent...
en vous.
Un voleur a volé ma tunique.
C'est tout,
Pierre ?
C'est tout ?
C'était ma seule tunique.
Quelle est la valeur d'une chose...
qui peut être volée ?
Va et trouve ce voleur.
Donne-lui ton manteau.
Donne-lui tout ce qu'il voudra...
et que tu seras capable de lui donner.
Car il est un pauvre d'esprit...
dans le besoin.
Si tout le monde suivait ce conseil...
les voleurs seraient bientôt les maîtres du monde.
Les voleurs et les assassins...
marchent dans les ténèbres.
Tu dois être leur lumière, Pierre,
pas leur juge.
Je dis que ma tunique a été volée...
et ce n'était pas une bonne action.
Tout ce que je dis, Pierre,
"Ne jugez point afin que vous ne soyez point jugé."
"Car on vous mesurera...
"avec la mesure dont vous mesurez."
C'était la meilleure tunique que j'avais.
Ne te fais pas de soucis pour ta tunique.
Considère les lis...
vois comme ils poussent..
sans se fatiguer à tisser des vêtements.
Le roi Salomon, dans toute sa gloire...
n'a jamais été aussi bien vêtu.
Comment vais-je me réchauffer ?
Notre travail commencera en Galilée.
Je l'ai vu, hier soir.
Il était juste derrière nous.
Pourquoi est-ce que tu nous suis ?
J'ai entendu ses paroles hier soir,
et ça m'a plu.
S'il doit parler à nouveau,
je veux l'entendre.
Viens.
Marche avec moi.
Sire, ces paroles, s'appliquent-elles à nous...
ou concernent-ils tout le monde ?
Comment t'appelles-tu, mon ami ?
Jacques. Petit Jacques.
Ils m'appellent Petit...
à cause de mon âge.
Comment t'appelles-tu ?
Jésus.
C'est un beau nom.
Merci.
Seigneur Caïphe, j'ai reçu un message du Jourdain.
Hier, ce Jean Baptiste a blasphémé.
Il a dit : "Que les puissances tremblent."
Qui est cet homme qui s'appelle le Baptiste ?
Son nom est Jean. Il prêche la révolution.
La révolution contre les romains ?
Contre toute autorité.
"Celui qui viendra est plus grand que moi."
Quoi ?
C'est écrit. Le Messie viendra dan la cité de Dieu.
Gouverneur Pilate veut voir le Grand Prêtre.
À quel sujet ?
Gouverneur Pilate te le dira.
Je vois.
Quelle grande forteresse !
Elle qui qui était des plus grandes des nations...
a perdu sa gloire.
Maintenant elle est livrée à un abandon...
dont personne ne peut la sortir.
Le moment viendra d'y entrer.
Ô Jérusalem, Jérusalem.
La ville qui tue les prophètes...
et qui tue à coups de pierre ceux que Dieu t'envoie !
Tant de fois j'ai voulu grouper tes habitants auprès de moi.
Dorénavant, vous ne me verrez plus...
jusqu'à ce que le temps soit arrivé où vous direz ?
"Béni soit celui...
qui vient au nom du Seigneur."
Ils sont des pèlerins.
Ils doivent avoir faim.
Mes bons amis !
Vous êtes les bienvenus dans ma maison.
Entrez vous reposer et manger.
Debout !
Salut, Pilate.
Rome ne tolérera pas ça.
Je ne tolérerai pas ça.
Pourquoi le tolérez-vous ?
Quoi, Gouverneur Pilate ?
L'homme du fleuve, Jean le Baptiste...
pourquoi les gens l'écoutent et l'encouragent ?
Nous n'y pouvons pas grand-chose.
Il est sur le territoire du roi Hérode.
Tu l'as signalé à Hérode ?
Non.
Pourquoi pas ?
Nous voulions d'abord...
la permission de Votre Excellence.
Vous l'avez.
Attendez.
Autre chose,
Je me fiche de vos superstitions...
et de votre Dieu.
Mon rôle, c'est de maintenir l'ordre dans ce désert.
C'est ce que je ferai.
Je ne rien entendre de plus sur ce faiseur de troubles...
ou ses semblables.
Quel est le premier de tous les Commandements ?
"Écoutez, ô Israël...
"Le Seigneur notre Dieu est un.
"Aime ton Seigneur Dieu
"de tout ton cœur et de toute ton âme,
"avec tout ton esprit et de toute ta force."
Et le second :
"Aime ton prochain comme toi-même."
Ce sont les plus grands des Commandements.
Bien dit.
Tu as dit la vérité.
Aimer son prochain comme soi-même...
C'est plus que les offrandes brûlées...
et les sacrifices.
Je souhaiterais que les autres comprennent...
la sagesse de tes paroles.
Ils comprendrons. N'est-ce pas, maître ?
Tu n'es pas loin du Royaume de Dieu, Lazare.
Dis-moi,
est-ce possible pour moi de vous accompagner ?
Tu es riche.
Oui, je le suis.
La richesse, est-elle un crime ?
Pas du tout.
Mais elle peut devenir un fardeau.
À quoi sert-il à un homme...
de posséder le monde...
s'il doit perdre son âme ?
Dis-tu qu'un homme ne peut pas avoir...
l'argent et une âme ?
Je vous le dis en vérité, il est plus facile...
pour un chameau...
de passer par le trou d'une aiguille...
qu'à un homme riche...
d'entrer dans le royaume de Dieu au ciel.
Mon frère ira au ciel.
Il est bon.
Ai-je dit qu'il était méchant ?
J'ai dit qu'il était riche.
La richesse de l'homme...
et là où se trouve son cœur.
Un homme ne peut servir deux maîtres.
Vous ne pouvez pas servir Dieu et l'argent.
Mais je donne mon argent à Dieu.
Je donne un tiers de ce que je gagne.
Je connais une veuve...
qui donna deux sous.
C'est quoi deux sous ?
C'est tout ce qu'elle avait.
J'aime Dieu.
Tu donnerais tout ce que tu possèdes...
pour me suivre ?
Qui ferait une pareille chose ?
Toi et tes amis...
sont bienvenus de passer la nuit.
Nous avons suffisamment de chambres...
et de nourriture.
Lazare...
Je ne t'oublierai pas.
Reste, je t'en prie.
Ils vous sont reconnaissants.
J'ai peur pour lui.
Pourquoi, Marie ?
Il est trop bon.
Sire, ces émissaires viennent de Jérusalem...
avec les nouvelles inquiétantes d'un prêtre fanatique,
un certain Baptiste...
qui excite les foules sur la rivière du Jourdain.
Et pourquoi venez-vous à moi ?
Il les là jour après jour...
dans l'eau à semer la sédition.
En tant que gouverneur, ici, j'ai bien plus à faire...
que de pourchasser un excentrique...
qui crie l'enfer et qui maudit...
à la rivière du Jourdain.
Je fais l'humble remarque...
que Votre Majesté n'a pas saisi...
le proportions que peuvent prendre...
les prêches de cet homme.
Imposteur.
Les prophètes sont tous des imposteurs.
Il attire une grande foule...
de Judée et de Galilée...
en promettant la venue d'un monde meilleur.
Je suis content pour lui. Nous en avons besoin,
surtout un qui soit sans romains.
Il parle du Christ...
qui doit venir.
Qu'est-ce que tu dis ?
Le Christ, Votre Majesté,
un Messie.
Amène-moi ce Baptiste.
J'aurais préféré passer par une autre voie.
Toutes les voies ne sont-elles pas les mêmes.
Dans le monde entier, il n'y a qu'une voie...
qui mêne à mon frère.
Ton frère est mendiant ?
Il n'a pas cette chance !
Mon frère est collecteur d'impôts.
Que Dieu me vienne en aide.
Un homme mauvais...
qui ramasse les impôts pour les romains...
de son propre peuple.
De son propre peuple !
Le voilà.
Aucun membre de la famille...
lui parle.
Tu l'aimes ?
Je vous dis qu'il est mauvais.
Il boit, jure, joue...
et collecte les impôts.
Est-ce que tu l'aimes, Jacques ?
Oui.
Faisons semblant de pas le voir.
Si nous nous arrêtons...
il nous lancera des injures.
Comment s'appelle-t-il ?
Matthieu.
Frère Jacques !
Que fais-tu à Capharnaüm ?
Tu cherches une femme ?
Vous n'avez rien à déclarer ?
Ma personne et mon Père.
Où est-il, ton père ?
Dans mon cœur.
Alors, pourquoi le caches-tu de moi ?
Je ne le cache pas.
Celui qui voit le fils, voit le père.
Il n'a rien à déclarer ?
Oui. Son amour pour toi.
Eh bien, maintenant..
je peux pas appliquer des impôts à ça,
n'est-ce pas ?
Suis-moi, Matthieu.
Tu veux de mon argent, collecteur d'impôt, oui ou non ?
Tu as commis une erreur.
Le Seigneur va venir...
dans une grande colère...
et une grande furie...
pour faire de la terre un lieu désolation.
Le Seigneur punira le monde pour sa malfaisance.
Et les méchants pour leur iniquité.
Quand nous voyons un pêcheur,
nous devons le regarder avec horreur...
et l'écarter de nous.
Non.
Un homme droit se détourne du diable...
mais le chemin du faible peut le détourner du droit chemin.
Non.
Qui es-tu ?
Jésus...
de Nazareth.
Et qu'est-ce que tu aimerais dire ?
Les écritures disent,
"Je désire le pardon et non le sacrifice."
Je vous dirai...
reprochez votre frère qui a péché...
mais s'il se repent, pardonnez-lui.
Que racontez-vous à ces bonnes gens ?
Je leurs dis de faire aux autres...
ce qu'ils aimeraient qu'on leur fasse à eux-mêmes.
Notre Dieu est un dieu de miséricorde...
et non de vengeance.
Par la foi seulement, nous serons sauvés.
Et par l'amour seulement, nous trouverons espoir.
Frappez, et on vous ouvrira.
Demandez, et vous recevrez.
Ayez la foi...
et vous serez sauvés.
Croyez, et vous aurez la vie éternelle.
Marchez avec la gloire de Dieu...
dans votre cœur.
Pourquoi nous parles-tu de marcher...
quand nous sommes paralysés.
Aux yeux de Dieu, aucun homme n'est paralysé...
si ce n'est dans son âme.
C'est simple pour toi de le dire.
Je ne peux pas marcher.
Lève-toi...
et tu marcheras.
Tu te moques de moi ?
Je t'ai dit que je ne peux pas marcher.
Tu n'as pas essayé...
parce que ta foi...
est plus faible que tes jambes.
Je me prosterne devant Dieu...
et ma foi est forte.
Lève-toi...
et marche.
Regardez, je marche.
Regardez-moi, je marche !
Tu...
tu es Jésus de Nazareth.
Tu m'as fait marcher.
Non.
C'est ta foi....
qui t'a guérie.
Beaucoup de gens ne peuvent pas marcher....
et un plus grand nombre peuvent...
mais ils ne marcheront pas.
Regardez, je marche !
Je marche !
Baptiste !
J'ai reçu l'ordre de t'emmener au roi Hérode.
J'ai reçu l'ordre de t'emmener à Dieu,
païen.
Tu veux nous accompagner calmement ?
Je ne vous accompagnerai pas, c'est tout.
Repentez-vous !
Votre Majesté...
l'homme est un animal.
J'ai entendu beaucoup de choses sur toi, Baptiste.
J'ai entendu beaucoup de choses sur toi, Hérode.
Tout ce qui de mauvais.
Repens-toi !
Fais-le sortir.
Sais-tu à qui tu parles ?
Je suis ton roi.
Je ne connais d'autre roi...
que notre Seigneur Dieu.
Où est-ce qu'il règne ?
Sur tout ce qui était...
et qui sera.
Comment pourrais-je le rencontrer ?
Tiens-toi au prochain rang que tu trouveras.
Celui de l'enfer.
Les Christ est venu.
Le Christ est venu.
Où puis-je trouver ce Christ ?
Cette personne existe ?
Il te trouvera.
Je t'ai posé une question et j'exige une réponse.
Ta réponse est dans les flammes de l'enfer, Hérode.
L'enfer n'existe pas.
Tu seras, au Jugement...
avec les autres pécheurs.
Tu racontes des absurdités.
Je vois ta reine. La femme de ton frère.
Adultère !
Tu mourras pour ça !
Tu brûleras en enfer pour ça !
Gardes, emmenez-le.
Dans ton lit, on sent la fumée !
Il n'y aura pas de pardon pour toi.
Pour toi non plus !
Il n'y aura pas de pardon pour toi, Hérode.
Roi Hérode !
Tu me fais pitié !
Je viens de la rivière du Jourdain.
Baptiste a été capturé par Hérode.
Est-ce pourquoi tu viens en pleine nuit ?
J'ai été baptisé par Jean le Baptiste.
Je m'appelle Simon.
Des fils de femmes...
Jean est le plus grand.
Il y a beaucoup à faire.
Tu es le bienvenu, Simon.
Venez à moi,
vous qui êtes fatigués et chargés.
Je vous donnerai du repos.
Prenez mon joug sur vous...
et recevez mes instructions...
car je suis doux et humble du cœur...
et vous trouverez pour vos âmes.
car mon joug est doux...
et mon fardeau léger.
Je suis Thaddée. Puis-je te suivre ?
Je suis Thomas.
Suivez-moi.
Je suis le pain de la vie.
Celui qui vient à moi n'aura jamais faim...
et celui qui croit en moi n'aura jamais soif.
Qu'est-ce qui se passe ?
C'est un prêtre de Nazareth !
Des foules se réunissent pour écouter.
On n'entend qu'une chose, "Jésus de Nazareth."
Tu l'as vu guérir cet estropié ?
De mes propres yeux, Seigneur Caïphe.
Dis-moi, comment peuvent-ils savoir...
si l'homme était vraiment estropié ?
Je connais cet homme depuis des années.
C'est pour la première fois que je le vois marcher.
Ridicule. Un conte d'enfants.
Sorcellerie.
Sorak,
va en Galilée pour enquêter sur cette affaire.
Certainement.
Mais j'avoue que seul un enfant...
croirait en une telle histoire.
Sorak, je t'accompagnerai à Capharnaüm.
J'ai toujours eu un faible pour les contes.
J'irai avec toi, Nicodème.
Les histoires d'enfants...
ont toujours un côté vrai.
Je suis le bon berger,
Je connais mes brebis et elles me connaissent.
Elles entendront ma voix...
et il y aura un seul troupeau et un seul berger.
Qui est-il ?
Jésus de Nazareth !
Ils racontent que ce Nazaréen...
a fait marcher un paralytique.
Et ils racontent des choses encore plus extraordinaires.
On m'a été rapporté, Votre Majesté...
qu'il rassemble une armée.
Une armée ?
Est-ce vrai ?
Je ne l'appellerais pas ainsi.
Une poignée d'hommes le suivent. Dix ou douze.
Dix ou douze l'accompagnent...
mais ils sont des milliers à venir l'écouter.
Fais sortir le Baptiste.
J'ai à lui parler.
Cette créature est-il ton prisonnier,
ou c'est toi son prisonnier ?
Comment trouves-tu ton accommodation, Baptiste ?
Solitaire...
si le Seigneur n'était pas avec moi.
Tu n'es donc pas seul dans ta cellule ?
Non. Dieu me réconforte...
et me soutient.
Tu parles comme un fou.
Et je prie pour ton âme.
Oublie mon âme.
Souviens-toi de ton âme.
Mets-toi à genoux...
et demande à Dieu...
de pardonner tes péchés.
Remets à ton frère sa femme.
Maintenant...
tue-moi, Hérode.
Ça, tu peux le faire.
Tue moi...
que je puisse vivre.
Avant que tu nous laisses, Baptiste...
je meurs d'envie de savoir ce que tu entends par là.
Mon corps n'est rien.
Fais-en ce qui te plaira.
Mais mon âme est éternelle...
et tu ne peux pas la toucher.
Que sais-tu d'un nommé...
Jésus de Nazareth ?
Il est l'élu.
Le quoi ?
Jésus rassemble...
les âmes...
comme un berger rassemble son troupeau.
Maintenant, dans ton propre royaume...
une armée se rassemble...
plus grande que tout ce que tu peux imaginer.
Vous entendez, Votre Majesté ? Une armée.
C'est vrai.
J'ai ma réponse.
Ce rebelle galiléen veut de mon royaume.
Ramenez-le.
Laisse-les l'exécuter...
ton esprit sera tranquille.
Tu peux me faire cette promesse ?
Quiconque veut suivre mes pas...
doit s'oublier complètement.
Jour après jour...
il doit prendre sa croix et me suivre.
En vérité,
quiconque n'aura pas reçu le Royaume de Dieu...
dès son enfance..
n'y entrera point.
Encouragez les enfants à venir à moi,
ne leur en privez pas.
Le royaume des cieux leur appartient.
Maître.
Retourne à Capharnaüm.
Comment t'appelles-tu ?
Jacques.
Tu as fait tout ce chemin pour moi, Jacques ?
Oui. Je t'implore.
Nous avons faim de ta parole.
Reviens à Capharnaüm...
et nourrit nous.
Vous avez remarqué...
combien ce Nazaréen a gagné de popularité.
Tu veux dire que tous ces gens...
sont ici à cause de lui ?
Tous les jours, il en arrivent de nouveaux.
Messie !
Salut,
fils de David.
Pourquoi maltraitez-vous cette femme ?
Qu'a t-elle fait pour mériter ce traitement ?
Elle a été surprise en flagrant délit d'adultère.
Est-ce vrai ?
Vous l'avez jugée.
Elle est coupable d'adultère.
Moïse dans sa loi, ordonne de lapider de telles femmes.
Oui.
Que celui d'entre vous qui est sans péchés...
jette la première pierre.
Qui es tu ?
Marie..
Madeleine.
Personne ne te condamne, Marie.
Moi non plus.
Va..
et ne pêche plus.
Comment peut-il pardonner une pécheresse ?
Guéris-moi, maître, guéris-moi !
Touche moi !
Laisse-moi le toucher.
Seigneur ! Seigneur !
Guéris-moi !
Aide-nous ! Pitié, je t'en supplie.
Guéris-moi. Aide-nous.
Parle-nous.
Je suis guérie.
Je suis guérie !
C'est ta foi qui t'a guérie.
Toi...
toi...
Maître.
Tu es le Messie !
Vive le roi ! Vive le roi !
J'envoie les nouvelles de cet événement à Jérusalem.
Sire...
un messager de Capharnaüm.
Il nous apporte les nouvelles du Nazaréen.
Des nouvelles de qui ?
Jésus, Votre Majesté.
Le galiléen.
Sire, à Capharnaüm,
ils appellent ce charpentier, leur roi.
Roi ?
Personne n'a jamais crée une telle commotion, Votre Majesté.
Je ne crois pas en ces choses que j'entends.
Les gens se prosternent devant lui.
Ils s'agenouillent devant lui.
Votre Majesté, ils l'appellent roi dans votre royaume.
J'ai vu ça de mes propres yeux.
Un enfant malade l'a touché, et il était guéri.
Un lépreux, Votre Majesté.
Tu as vu ça ?
Alors qu'il quittait la ville,
une grande foule le suivait.
J'ai assez entendu.
Laisse-moi.
Puis-je suggérer précipitation ?
Suggère tout ce que tu veux.
Laisse-moi, maintenant.
Ils avaient faim.
Il les a tous nourri, Des milliers de gens,
il a multiplié du pain et du poissons.
Celui que tu appelles Christ...
les autres l'appellent roi.
"Ils appelleront le fils de l'homme plusieurs noms...
et ils vénéreront son nom."
Je le ferai prisonnier...
et il aura le même sort que toi.
Il triomphera sur toutes les forces...
que tu mettras contre lui,
toi, le tout puissant,
parce qu'il est celui de la prophétie.
Il était né à Bethléem.
Ce n'est pas lui l'élu.
Mon père connaissait la prophétie...
et il a pris des mesures pour qu'elle ne se réalise jamais.
L'enfant qu'il voulait tuer...
était transporté en Égypte.
Il vit aujourd'hui.
Tu mens ?
Alors écoute-le qui marche sur ton royaume.
Écoute bien ce qu'il dit...
car tes épées seront inutiles contre lui.
Je ne discuterai plus avec toi.
J'étais venu te dire adieu.
Adieu ? C'est a mot amical.
Pourquoi l'utilises-tu avec moi ?
Je ne t'ai jamais aimé, Baptiste...
donc je ne peux pas te haïr.
Je n'avais pas souhaité ce qui va t'arriver ce soir.
Tu vas me libérer.
Je vais te tuer.
Alors tu me libéreras.
Je l'espère.
Repens-toi !
Prends avec toi autant d'hommes qu'il te faudra...
et arrête le Nazaréen.
Heureux...
ceux qui sont persécutés en justice,
car le royaume des cieux est à eux.
Heureux serez-vous...
lorsqu'on vous outragera...
qu'on vous persécutera...
et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal...
à cause de moi.
Heureux les pauvres en esprit,
car le royaume de Dieu est à eux !
Heureux les affligés,
car ils seront consolés !
Heureux les débonnaires,
car ils hériteront la terre !
Heureux ceux...
qui ont faim et soif de la justice,
car ils seront rassasiés !
Heureux les miséricordieux,
car ils obtiendront miséricorde !
Heureux ceux qui ont le cœur pur,
car ils verront Dieu !
Heureux ceux qui procurent la paix,
car ils seront appelés fils de Dieu !
Vous êtes le sel de la terre.
Vous êtes la lumière du monde.
Que votre lumière luit ainsi devant les hommes,
afin qu'ils puissent voir vos bonnes œuvres...
et qu'ils glorifient votre père qui est dans les cieux.
C'est ainsi que vous prierez...
dorénavant.
Notre père...
qui est aux cieux...
Quoi d'autre ?
Deux messagers de Capharnaüm...
rapportent les mêmes nouvelles.
Ce qui était une émeute...
est devenu une révolte.
Le responsable,
un certain Jésus de Nazareth.
Il a déjà un large groupe qui le suit...
et ils le saluent comme un roi.
Un jour, il guérissait un paralytique.
Un autre jour, il transformait l'eau en vin.
Maintenant, il nourrit cinq mille personnes...
et personne ne sait d'où vient la nourriture.
Avant longtemps...
ils l'appelleront le Messie.
Et ce n'est pas tout.
Quoi d'autre ?
Il a marché sur l'eau.
Dehors !
Dis-moi,
Que disent les hommes de moi ?
Certains disent que tu es un deuxième Jean-Baptiste.
D'autres disent que tu es un prophète.
Et que dis-tu de moi, Judas ?
Que tu es un grand chef.
Le plus grand des professeurs.
Et toi, Thomas ?
Tu es Jésus de Nazareth.
C'est tout ce que je sais.
Tu es le Messie !
Le Christ,
le fils du Dieu vivant.
Tu es béni, Pierre,
car tu n'as pas appris ça d'un mortel...
mais de mon père qui est dans les cieux.
Toi, Pierre...
tu es le rocher...
sur lequel je construirai mon église.
Je te donnerai la clé de mon royaume...
et tout ce que tu accepteras sur terre...
sera accepté au ciel.
Tout ce que tu permettras sur la terre...
sera permis au ciel.
Des pharisiens, maître.
La paix soit avec vous.
Vous devez quitter Galilée.
Hérode compte te tuer.
Allez dire à ce renard...
que tout ce que les prophètes avaient écrit...
se réalisera.
Aujourd'hui et demain, je serai en route...
et au troisième jour,
j'aurai atteint mon but,
car un prophète...
ne peut périr nulle autre part qu'à Jérusalem.
Il doit écouter notre avertissement.
Nous allons à Nazareth...
parmi son propre peuple.
Le voilà. Il est rentré chez lui.
C'est le charpentier.
C'est lui.
Pourquoi est-il revenu ici ?
Pour nous montrer ses miracles ?
Fais-nous voir un signe.
Tu es le fils de Marie et de Joseph.
C'est exact.
Nous te connaissons.
Nous avons appris au sujet de Capharnaüm.
Tu as fait marcher un paralytique.
Fais la même chose ici.
Il disait la vérité et ils l'ont écouté.
Je vous le dis,
aucun prophète n'est reconnu..
dans son propre village.
Pourquoi nous faire attendre ?
Si tu es le Messie, dis-le.
Je te dis...
que la prophétie est réalisée.
L'esprit de Dieu est en moi...
et il m'a béni par l'onction...
d'annoncer la bonne nouvelle aux pauvres,
De donner la vue aux aveugles...
et justice et délivrance aux affligés.
Je suis venu proclamer...
l'année des faveurs de Dieu.
Blasphème !
Allons chercher le vieux Aram.
Allez chercher le vieux Aram.
Oui, allons le chercher.
Donne-lui la vue.
Aram,
c'est Jésus.
Jésus.
Le fils de Joseph.
Tu nous a laissé pendant longtemps.
Et Marie.
Je me souviens de toi, enfant.
Je suis content que tu te souviennes de moi.
Vas-y.
Montre nous ta sorcellerie.
Donne-lui la vue.
Si tu n'es pas un imposteur...
fais-nous voir un miracle.
C'est écrit...
"Tu ne tenteras point le Seigneur ton Dieu".
Toi, un homme, se dit être Dieu ?
Tu as des oreilles, mais tu n'entends pas.
C'est blasphémer.
Qu'il soit lapidé.
Si je ne fais pas les œuvres de mon Père,
ne me croyez pas.
Si je les fais, quand même vous ne me croiriez point,
croyez à ces œuvres et sachez que le père est moi...
et que je suis dans le Père.
Comment peux-tu nous dire ça ?
Nous te connaissons.
Lapidez-le !
Maître ?
Mon bon ami.
Je suis venu te mettre en garde.
Ils te cherchent.
Mon frère est malade.
J'ignore comment il a pu tenir durant le trajet.
Marthe et moi serions venues ici seules.
mais nous ne pouvions l'empêcher de venir lui-même.
Il fallait que je te dise.
Tu seras arrêté et conduit en ville.
Les soldats sont en route pour ici.
Toi et tes amis devez partir immédiatement.
Nous veillerons à ce que le maître...
aille à la rivière du Jourdain.
C'est un lieu sûr.
André et Nathaniel...
t'aideront à rentrer chez toi.
Je sais.
C'est toi, Jésus.
Je me souviens de toi.
Maintenant, tu as tellement grandi.
Quand tu étais un petit garçon,
tu posais toujours des questions.
et...
Seigneur !
Lazare est malade et il se meurt.
Ils t'implorent de retourner immédiatement.
Cette maladie n'est pas venue...
pour tuer Lazare,
mais pour la gloire de Dieu.
Maître.
Les hommes sont-ils comme des cercles dans l'eau.
Est-ce qu'ils flottent et disparaissent ?
C'était ici...
que Jean le Baptiste se tenait.
Quand le Baptiste priait...
je me sentais bien.
Notre Père...
qui est aux cieux !
Que ton nom soit sanctifié...
que ton règne vienne ;
que ta volonté soit faite...
sur la terre,
comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien ;
pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ;
ne nous soumets pas à la tentation,
mais délivre-nous du mal
Car c'est à toi qu'appartiennent le règne,
la puissance,
et la gloire...
dans tous les siècles.
Amen.
Que se passe t-il ?
Nous somme venus le plus vite possible.
Lazare ?
Lazare est mort en Béthanie.
Tu as guéri beaucoup de personnes.
Mais tu n'as pas aidé ton ami.
Je suis content de n'avoir pas été présent.
afin que tu y crois.
Rendons-nous en Béthanie.
Si Lazare est mort,
à quoi bon y aller ?
Pourquoi ? Pourquoi dois-tu y aller ?
Le travail de mon Père est là-bas.
Tu viens enterrer le mort ?
Tu viens nourrir les affligés ?
Tu as guéri un lépreux.
Tu as fait marcher un paralytique
Était-ce trop demander que de garder mon frère en vie ?
Pourquoi est-il venu quand il est mort...
quand tu pouvais venir de son vivant...
quand il avait besoin de toi.
Pourquoi ?
Ton frère ressuscitera.
Oui, à la résurrection, au dernier jour,
comme tout le monde.
Je suis la résurrection...
et la vie.
Celui qui croit en moi...
quand même il serait mort...
vivra.
et quiconque vit et croit en moi,
ne mourra jamais.
Crois-tu cela ?
Marthe ?
Crois-tu cela, Marie ?
Si tu eusses été ici,
j'ai la certitude que Lazare vivrait encore.
Qui est comme toi, ô Éternel ?
Magnifique en sainteté,
Digne de louanges,
opérant des prodiges ?
Rien n'arrive sans ton intervention.
Tu blesses,
et tu guéris.
Tu tues,
et tu donnes la vie.
Viens des quatre vents...
et souffle sur cet homme...
pour qu'il revive !
Lazare,
lève-toi et marche !
Que s'est-il passé ?
- Tu as vu ? - Jésus de Nazareth.
J'ai vu de mes yeux. Lazare était mort.
Il est vivant !
Le Messie est venu !
Un homme était mort, et maintenant il vit !
J'étais paralytique, maintenant je marche !
J'étais aveugle, maintenant je vois !
Qui a fait ça ?
Un nommé Jésus !
Les rumeurs circulent...
qu'un homme en Béthanie est ressuscité.
Ressuscité ?
Et qui a accompli cette merveille ?
Le Galiléen.
Tu l'a trouvée où, cette huile ?
Je te demande où tu l'as trouvée.
C'est du parfum précieux que tu la laisses gaspiller ainsi.
Laisse-la.
On pourrait le vendre à trois cent deniers ?
C'est du gaspillage quand il y a tant de pauvres.
Te soucies-tu vraiment des pauvres, Judas ?
Nous sommes des pauvres.
Tu auras toujours les pauvres avec toi.
Ne m'en veut pas pour quelques gouttes de parfum,
car tu ne m'auras pas toujours.
Elle me prépare...
pour ma sépulture.
Hosanna.
Il doit être arrêté.
Une arrestation en un jour de fête, Seigneur Caïphe ?
Tu as entendu ?
Il l'appellent "Roi", "Messie".
Rassemble autant de gardes qu'il t'en faudra.
Je suis honoré.
"Ma maison sera appelée une maison de prière", dit Dieu.
Mais tu en as fait une cave de voleurs.
C'est ce que disent les Écritures.
"Je prends plaisir à la miséricorde,
"et non aux sacrifices !"
Acceptez Dieu...
et non les sacrifices !
Je ne prends pas plaisir...
dans du sang de porc,
de brebis, d'agneaux et de boucs.
Vous ne pouvez pas payer dans la maison de Dieu.
Vous faites de la maison de mon Père une cave de voleurs.
Voleurs !
Allez vous-en !
Vous avez souillé ce lieu saint.
Ne pensez pas que je sois venu...
pour détruire la loi des prophètes.
Je ne suis pas venu détruire, mais réaliser.
Ces scribes et ses pharisiens...
tout ce qu'ils vous demandent...
de faire, faites-les.
mais ne prenez pas leurs œuvres comme exemple,
car ils ne pratiquent pas ce qu'ils prêchent.
Tout ce qu'ils font, ils le font pour être vus !
Et pour mieux prétendre, leurs séances de prières sont longues.
Ils aiment être appelés "pères", "maîtres".
Je vous le dis,
il n'existe qu'un Maître et qu'un Père :
Votre Majesté, ils disent que le Messie est venu.
L'Oint de l'Éternel,
le Christ.
Pilate voudrait connaître tes mesures...
contre ses troubles.
Nous l'arrêtons.
La foule ne nous a pas laissé faire.
Tu as toi aussi tes problèmes à Jérusalem, Gouverneur.
C'est un peuple très difficile.
Ça ne dépasse pas ma compétence.
Sois-en sûr.
La situation les dépasse.
La foule s'agrandit.
- Va et rétablit l'ordre. - À vos ordres.
Dégage les rues et ferme les entrées.
et maintiens la paix.
Et renforce la garde autour de la résidence d'Hérode.
Nous le regretterions s'il arrivait malheur...
à notre honorable invité.
Apporte-moi le Nazaréen !
Tu sais...
il parait qu'il raconte aux gens...
d'aimer leurs ennemis.
Je suis venu sauver le monde.
Je suis venu comme une lumière au monde...
afin que quiconque croit en moi...
ne demeure pas dans les ténèbres.
Celui qui entend mes paroles et ne les suit point,
ce n'est pas moi qui le jugerai...
car je suis venu non pour juger le monde mais pour le sauver.
Pendant que vous avez la lumière...
marchez dans la lumière.
Pendant que vous avez la lumière,
ayez foi en la lumière.
Ainsi, vous deviendrez les fils de la lumière.
La foi, l'espoir et l'amour
Ces trois.
Le plus grand de ces trois, c'est l'amour.
Souvenez-vous-en,
Là où les gens se réuniront en mon nom,
je m'y trouverai.
"L'éternel est mon berger, je ne manquerai de rien.
"Il me fait reposer dans ses verts pâturages,
"il me dirige près des eaux paisibles.
"Il restaure mon âme.
"Il me conduit dans les sentiers de la justice...
"à cause de son nom.
Quand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort...
"je ne crains aucun mal,
"car tu es avec moi.
"Ta houlette et ton bâton me rassurent.
"Le bonheur et la grâce m'accompagneront...
"tous les jours de ma vie.
"Et j'habiterai dans la maison de l'Éternel,
"jusqu'à la fin de mes jours.
"Celui qui a les mains innocentes et le cœur pur.
"Celui qui ne livre pas son âme au mensonge.
"Et qui ne jure pas pour tromper..."
Nous ne faisons que prier.
Tiens-toi à l'écart.
"...de ceux qui cherchent ta face de Jacob.
"Portes, élevez vos linteaux ;
"Élevez-les, portes éternelles !
"Que le roi fasse son entrée.
"Qui donc est ce roi de gloire ?
"L'Éternel des armées !
"Voilà le roi de gloire !"
Qui est là ?
C'est moi.
Qu'est-ce qui te prends ? Pourquoi avoir répondu "moi" ?
C'était moi, Pierre.
Les romains occupent les rues.
Où est le Maître ?
Il vient avec les autres.
Maître.
Qui es-tu ?
Je m'appelle Judas.
Je suis un ami de Jésus de Nazareth.
Seigneur Caïphe,
nous avons un invité.
Il s'appelle Judas.
Il est un ami du Nazaréen.
Tu es son ami depuis combien de temps ?
Je suis l'ami de Jésus depuis trois ans.
Et maintenant, tu n'es plus son ami ?
Je suis toujours son ami...
je suppose.
Pourquoi es-tu ici ?
Je veux te le livrer...
si tu promets de ne lui faire aucun mal.
Si tu es prêt à le...
...nous le livrer...
pourquoi te soucies-tu de son sort ?
Jésus...
c'est l'homme le plus pur et le plus aimable.
Je ne l'ai vu faire que du bien.
Son cœur...
son cœur est si tendre.
Les vieux se prosternent devant lui.
Les enfants l'adorent.
Je l'aime.
Très bien.
Nous ferons de notre mieux...
pour que rien ne lui arrive.
Où est-il ?
Vous n'y arriverez pas.
Dis-le nous et nous enverrons les gardes.
Je vous conduirai à lui ce soir.
Je tiens à être présent.
Je ne suis pas lâche au point de ne pas pouvoir le regarder...
quand je l'ai trahi.
Nous attendrons.
Père...
l'heure est venue.
Vous, qui êtes avec moi depuis si longtemps.
Vous qui avez tout abandonné pour me suivre.
Vous qui avez parcouru avec moi les chemins poussiéreux.
Vous êtes restés mes amis...
et je vous ai aimé.
Vraiment je vous le dis...
la main qui me trahira est sur cette table.
Non.
Non !
- Ce n'est pas moi, maître. - Ce n'est pas moi.
Non maître.
Maître, qui est-ce ?
De qui s'agit-il ?
Un qui partage le pain avec moi ce soir.
Est-ce moi ?
Je suis encore avec vous...
mais plus pour longtemps.
Vous ne pouvez aller là où j'irai.
On ne peux pas te suivre ?
Tu viendras plus tard.
Je mourrais pour toi.
Vraiment, Pierre ?
Tu mourrais pour moi ?
Oui.
Pierre, Pierre.
En vérité, je vous le dis, avant que le coq ait chanté...
tu m'auras renié trois fois.
Quand il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai pas.
Dans la maison de mon père...
il y a beaucoup de demeures.
Si ce n'était pas vrai, je vous l'aurais dit.
En effet, je vais vous préparer une place.
Parle clairement et sans proverbes.
Comment saurons-nous où tu iras ?
Le chemin, c'est moi, parce que je suis la vérité et la vie.
Personne ne va au Père sans passer par moi.
Prenez et mangez.
Ceci c'est mon corps livré pour vous.
Faites-le en souvenir de moi.
Prenez-en et buvez tous.
Ceci est mon sang par lequel est scellé l'alliance.
Il va être versé pour beaucoup d'hommes...
afin que leurs péchés soient pardonnés.
Je désirais vraiment partager ce repas de Pâque avec vous...
avant mes souffrances.
Je ne boirai plus du fruit de la vigne...
jusqu'au jour où je boirai le vin nouveau avec vous...
dans le royaume de mon Père.
Je vous donne un commandement nouveau...
aimez-vous les uns les autres... autres...
comme je vous ai aimé.
Ce que tu fais, fais-le vite.
Maintenant, la gloire du fils de l'homme éclate.
Je vais prier au Jardin de Gethsémani.
Maître, il pourraient venir te capturer là-bas.
Pourquoi y allez-vous ?
Un grain de blé, André...
n'est qu'un grain de blé.
Mais si c'est planté dans la terre et que ça meurt...
plusieurs naîtront de son espèce..
et plusieurs vivront.
Tu as entendu ?
Je n'ai rien entendu.
C'est ce que je veux dire.
C'est le plus agréable des bruits.
"Là ou plusieurs se réuniront en mon nom...
"c'est là ou je me trouverai. "
Judas lscariote, assieds-toi.
Ouvre tes mains.
Soyez vigilants.
Père...
épargne-moi cette heure.
Mon Père...
si c'est possible, écarte de moi cette coupe.
C'est pour cette cause que je suis venu au monde.
Je suis venu au monde par ta volonté.
Je suis prêt à le quitter ainsi.
Oh, mon Père,
si cette coupe ne peut m'être épargnée...
s'il faut que je la boive...
que ta volonté soit faite.
Trente.
Je ne veux pas de l'argent.
Donne aux pauvres, alors.
L'heure est venue.
Tu dors, Pierre ?
Tu es incapable de veiller une seule heure avec moi
L'esprit de l'homme est plein de bonne volonté...
mais la nature humaine est bien faible.
Judas !
Non, Pierre, rentre ton épée.
Ceux qui se serviront de l'épée périront par l'épée.
Toute ma vie, j'ai circulé au grand jour...
et j'ai parlé au grand jour.
Pourquoi venez-vous me capturer en pleine nuit...
comme un voleur ?
Il s'appelle Jésus.
Il vient de Nazareth, en Galilée.
Maintenant, il est accusé des crimes de sédition..
de sorcellerie et de blasphème.
Jésus de Nazareth,
tes crimes sont si nombreux...
je ne sais par où commencer.
Mais avant que je commence,
aurais-tu une déclaration à faire...
devant ce conseil ?
Très bien. Continuons.
Faites entrer le premier témoin.
Connais-tu cet homme, Jesus de Nazareth ?
Je le connais.
Est-ce lui, alors,
qui a utilisé sa sorcellerie sur toi ?
Sorcellerie ?
Je ne sais rien de la sorcellerie.
Tout ce que je sais, c'est que j'étais aveugle,
et maintenant, je vois.
Qu'est-ce qu'il t'a fait ?
Qu'est-ce qu'il a fait pour te donner la vue ?
Si vous saviez d'où il venait,
vous sauriez comment il y est arrivé.
Nous savons d'où il vient.
Il vient de Galilée.
Réponds à la question, s'il te plaît.
J'étais né aveugle.
Jésus m'a donné la vue.
C'est tout ce que je sais.
Par ta réponse, "nous ne savons pas d'où il vient",
devons-nous entendre que tu crois..
qu'il était un envoyé de Dieu ?
Je crois que si Dieu n'était pas en lui...
il ne serait pas capable de m'accorder la vue.
Tu ne penses pas qu'il aurait pu avoir le diable en lui...
et que c'est le diable qui t'as accordé la vue ?
Mais, pourquoi ?
Pourquoi aurait-il fallu que le diable...
après toutes ses années de ténèbres...
soit celui qui me fasse voir la beauté du monde de Dieu ?
Fais-le sortir.
N'es-tu pas un ami du Nazaréen ?
Qui ?
Jésus.
Celui qu'ils ont capturé.
Je ne le connais pas.
Mais tu es galiléen ?
Je suis obligé de le connaître pour ça ?
Sédition et sorcellerie, ne sont pas tes seuls crimes.
il y en a un de bien plus grave que les deux précédents.
Tu es accusé d'avoir blasphémé.
Peux-tu nous faire la faveur...
de répondre à cette accusation ?
Est-ce que tu nies avoir blasphémé ?
Interroge ceux qui m'ont entendu.
Ils savent ce que j'ai dit.
Puisque tu le dis, c'est exactement ce que je ferai.
Un grand nombre de gens témoigneront de ta malfaisance.
Qu'est-vous vous faites ?
Nicodème, quel plaisir de t'avoir avec nous.
Est-ce pourquoi, moi et les autres...
membres du Sanhédrin n'ont pas été informés de ce...procès ?
Nous avions dû précipiter les choses.
Nous n'avions pas le temps de prévenir tout le monde.
Pas de temps ?
Je vois Saurac, qui habite à Emmaüs.
Je vois Annas qui habite plus loin que moi.
Mais tu dis n'avoir pas eu le temps...
de prévenir ton ami Nicodème qui habite ici, à Jérusalem,
à deux pas de cet édifice.
Mon bon ami Joseph d'Arimathie, est-il présent ?
Ça ne m'étonne pas.
Un grand nombre des Sanhédrins est absent.
Ceux qui pensent comme moi sont absents...
mais ceux qui pensent comme toi sont présents.
Nous jugeons cet homme pour blasphème.
Assieds-toi, s'il te plaît.
Je ne m'assiérai pas.
Sommes-nous devenus romains au point...
d'ignorer la décence et la justice ?
Nous tenons des séances nocturnes à huit clos...
pour juger des innocents ?
Ce n'est légal, ce que tu fais.
Cet homme est coupable de blasphème.
Jésus de Nazareth je t'adjure...
par le Dieu vivant, par le tout puissant...
de nous dire si tu es le Christ,
le fils du Dieu béni ?
Es tu le Christ ?
Es-tu le fils de Dieu ?
Je le suis.
Blasphème !
Voici l'ordonnance, Monsieur, pour votre signature.
Quelles sont ces inculpations qui ne peuvent pas attendre ?
Il est coupable de sédition, de sorcellerie...
de blasphème...
et de soulèvement.
Tu dis être le fils de Dieu ?
Lequel ?
Mars ? Hercule ? Jupiter ?
Tu es le fils de quel Dieu ?
Notre Seigneur Dieu est un.
Un ?
Pour tout les peuples ?
Pour Rome ?
Toutes les nations s'agenouilleront devant lui.
Il ne vous aime pas moins que les autres.
Pourquoi est-ce que je le connais pas ?
Tu ne l'as pas cherché.
Je vais te poser une question.
Avant d'y répondre...
rappelle-toi que j'ai le pouvoir...
de te libérer
ou de te condamner à mort sur la croix.
Si tu es le fils de ton Dieu...
tu es roi.
Où est ce royaume...
dont Rome n'en a pas entendu parler.
Mon royaume n'est pas en ce monde.
Que fais-tu ici, alors ?
Je suis venu en ce monde pour prouver la vérité.
Tout homme qui aime la vérité m'écoute.
La vérité.
Qu'est-ce que la vérité ?
Je ne trouve point de crime en lui.
Les affaires de Galilée concernent Hérode.
Qu'on l'emmène à Hérode.
C'est son affaire.
Votre Majesté ?
Alors, c'est toi le Jésus de Nazareth.
Je t'avais pris pour Jean-Baptiste...
revenu d'entre les morts.
J'entends que tu fais des miracles.
On m'a dit que tu fais des merveilles.
Des choses qui dépassent la raison.
Je ne crois pas que en sois capable.
J'aimerais vois un des ces miracles.
Imposteur.
Tu n'en es pas capable.
Moi, j'en suis capable.
Sais-tu que moi, le Renard...
je n'ai qu'à lever un seul doigt...
et un homme perdra sa tête.
Maintenant tu es le roi que tu étais né pour être.
"De toi, Bethléem, viendra..
celui qui règnera sur Israël."
- Pilate me l'a envoyé ? - Oui, sa Majesté.
Pilate hésitait à ordonner l'exécution d'un de vos sujets.
Tu mens. Pilate ne m'aime pas autant.
Ramenez-le.
"Car Dieu aima tellement les hommes...
"qu'il sacrifia son fils unique.
"Ceux qui croient en sa parole ne périront point...
"et auront...
"la vie éternelle. "
Tu es un ami de ce galiléen !
- Je t'ai vu avec lui. - Tu fais erreur.
Je le connais pas !
Salut Pilate.
Voici l'homme.
Crucifiez-le !
Lâchez-le !
En tant que gouverneur...
je représente le pouvoir de Rome.
C'est mon devoir...
d'appliquer sa justice pour ces prisonniers.
Cet...homme...
a été amené ici pour avoir perverti la loi.
Il sera donc châtié et réprimandé par ce tribunal.
Lâche-le !
Crucifie-le !
Il est de mon devoir de vous rappeler...
que c'est la coutume à Rome..
de relâcher un prisonnier de votre choix.
Ceci dit,
je vous le libérerai.
Il sera libre de poursuivre son chemin.
Celui de votre choix.
Barabbas !
Barabbas ?
Il est accusé de meurtre ?
C'est lui que vous voulez libérer ?
Libère-le !
Que dois-je faire de cet homme ?
Crucifie-le !
Libère-le !
C'est un homme bon, le Nazaréen.
Il suit le chemin de Dieu.
C'est de la trahison !
L'homme est un traître.
Toi aussi, tu en es un, si tu l'aimes autant !
Crucifie-le !
Tu n'as rien à répondre à ces accusations ?
Tu n'as rien à dire pour ta propre défense ?
Mon royaume n'est pas en ce monde.
Blasphémateur !
Tout homme qui se proclame roi, défie l'autorité de César !
Nous n'avons de roi que César !
Avé, César !
Crucifie-le !
Libère-le !
Nous n'avons de roi...
que César !
C'est ordonné !
Emmenez-le à la croix.
Il a souffert sous Ponce Pilate.
a été crucifié, mourut et fut enterré.
Ne pleurez pas sur moi.
Pleurez sur vous-mêmes.
Pour vos enfants.
Le temps est venu...
où les hommes diront :
"Heureuses sont celle qui ne porteront jamais un enfant".
Puis il diront aux montagnes : "Tombez sur nous."
Et aux collines, "Ensevelissez-nous."
Quand ces choses arrivent...
quand le bois sera vert...
qu'arrivera-t-il quand ce sera sec ?
Père...
pardonnez-leur...
car ils ne savent pas ce qu'ils font.
Femme...
voilà ton fils.
Voilà ta mère.
Il a mis sa confiance en Dieu...
eh bien, que Dieu le délivre maintenant.
Tu es le fils de Dieu.
Sauve-toi toi-même.
Sauve nous.
Nous méritons notre punition.
Pour nous, justice est faite.
Mais cet homme n'a rien fait de mal.
Souviens-toi de moi dans ton royaume.
En vérité je te le dis, aujourd'hui...
tu seras avec moi au paradis.
Mon Dieu !
Mon Dieu...
pourquoi m'as tu abandonné ?
J'ai soif.
C'est fini.
Père...
je te confie...
mon âme.
Cet homme était vraiment le fils de Dieu.
On nous a signalé que Jésus suivait les prophéties.
C'est pourquoi...
Vos prophéties ne me causent que des problèmes.
C'est pourquoi nous demandons qu'un soldat...
fasse la garde près du sépulcre.
La garde de la tombe d'un homme mort ?
Si son corps est enlevé durant la nuit...
les gens proclameront que la prophétie est accomplie...
que le Messie est ressuscité.
Lequel d'entre vous est Joseph d'Arimathie ?
C'est moi.
Est-ce ta tombe ?
Oui.
Le Nazaréen s'y trouve ?
Avec la permission de votre commandant.
J'ai passé la nuit à réfléchir à quelque chose.
La prophétie c'est qu'on ne m'en parle plus !
J'en ai assez de ces prophéties.
Quand il sera tué...
après trois jours...
il ressuscitera des morts.
Où vas-tu ?
Je me rends à la tombe.
Pourquoi ?
Il est parti.
Pourquoi chercher les vivants parmi les morts.
Il est ressuscité.
Il est ressuscité !
Il est parti !
Son corps a disparu cette nuit.
Tu en es sûr ?
J'ai vu de mes yeux. La tombe est vide.
- Tu as interrogé les soldats ? - Oui.
- Ils n'ont rien vu. - Ils dormaient ?
Ils jurent que non.
Bien sûr.
Rome condamne à mort ceux qui dorment en faisant la garde.
Incroyable.
De toute façon, cette affaire sera oubliée dans une semaine.
Je me demande.
Allez, maintenant...
enseigner à toutes les nations.
Faites-vous un devoir de vous aimer les uns les autres.
et de trouver le royaume de Dieu.
et tout vous appartiendra...
sans demander.
Ne craignez pas les lendemains...
Laissez les soucis de demain à demain...
car aujourd'hui,
les problèmes d'aujourd'hui...
nous suffisent.
Seigneur,
je suis avec toi, toujours...
jusqu'à qu'à la fin du monde.