Eh bien ? J'ai la maladie de Carré ? ils ont l'air terrifiés.
Vous n'avez pas peur d'Ursus et de Slim.
- Le premier à parler est mort. - Ah ! Quelle frayeur... Ha ha.
Allons, ne l'écoutez pas, Tiny veut toujours plaisanter avec vous...
-Moi aussi. -Moi aussi.
Hé, fils de pute du whisky pour Ursus et Slim.
Buvons à notre patron et au votre.
Et souriez quand on parle du Très Méchant Homme.
- Chapeau ! -Moi aussi.
- santé. - santé.
- Santé. -Moi aussi.
Vous êtes un chef. Un chef qui est mort de peur.
Ah... Cette voix... La voix d'une femme de classe...
Notre très chère Esmeralda, vous apportez le soleil.
- Dans ce misérable taudis... - Quelle démarche de jaguar...
Qu'est-ce qu'un baiser ? Une apostrophe jaune entre les mots "Je t'aime" !
Récitez-moi quelque chose de divin.
Le lit est une rose... Même si vous ne dormez pas, vous vous y reposez.
Merveilleux, mais c'est vraiment merveilleux.
Laissez-moi la joie d'un geste d'amour.
- Ha ha ha Le Gros. - Urgh !
Ces méchants hommes toujours prêts à se battre pour moi...
Je vous laisse seuls à discuter entre hommes sans nuire à ma modestie.
Vous m'aimez bien ! Des limaces... Et dites bonjour à Bad Boy...
Hé, toi ! Tu ne sais pas, Beethoven. Le silence est mauvais ? Hein ?
Joue-nous quelque chose qui vient de loin.
-...on sort et on prend l'air. - En bonne santé.
On est entre amis...
Tu comprends ? Sé-dui-sant ! Quelque chose de poignant.
Mais attention aux trucs dissonants. Je ne peux pas les supporter.
Il était désaccordé et certaines choses...
Ils s'en prend à mon système nerveux et il l'a fait exprès.
Deuil, chagrin d'amour amour du foyer, chagrin d'amour...
Emballage et transport à la charge du contractant.
Shérif !!! des bandits Ah Ah.
Vous vous entretuez, vous vous volez. vous pendez qui vous voulez...
et vous me demandez des conseils.
Mais il est déjà 4 heures et ils ne sont pas encore revenus...
Bah ! Je vais tuer une mouche.
Allez !
vas t'en de là d'ici, espèce d'idiote.
De rien.
Je suis toujours le meilleur tireur dans tout l'Ouest sauvage.
Doigt de velours euh !
Vous tuez, vous volez... Ooh, quelle gaffe ! Vous êtes le shérif ?
Je suis heureux que vous aussi vous me donniez votre terre...
Je suis presque désolé d'avoir mis le feu à votre maison...
Quoi ? Un autre pianiste ? Ces grands enfants... La paix et le bien !
Celui qui a des terres a de l'or !
Tout ce que je vois est à moi... Tout ce qui manque, c'est ce petit bout.
Le seul sol fertile de la vallée. Chère petite Clémentine.
Mais même sa terre sera bientôt à moi.
La seule célibataire de la place ne peut pas refuser ma main.
J'aurai sa petite maison... Et voilà...
Le sol vert et fertile.
Calmez-vous... Bande d'idiotes... Vous ai-je déjà menti ?
Vous aurez le pâturage tant convoité demain au plus tard !
Bien joué. Vive le chef ! Bravo !
Merci, merci, c'est absurde.
Ecoutez, patron...
Qu'est-ce que c'est ? C'est un petit goût...
Ah, bon sang, ils ont réouvert la chasse à la diligence.
Remontez vos pantalons et suivez-moi.
J'ai mon rendez-vous habituel avec Clémentine.
Avec Tchaikowsky, la production de lait s'est améliorée.
La bonne musique fait le bon lait. Putain de hurleurs.
ils ruinent toute la crème , la meilleure partie de mon lait.
Cette musique me fait fait mal aux genoux.
Un joli beat afro-cubain à la place. Ah, vous voulez jouer ?
Le ciel nous en préserve !
Pluie, pluie, pluie... Ici. Bon, Socrate ne me fait pas peur, les filles.
Et ne buvez pas autant... À ce rythme vous deviendrez alcoolique.
Des machines à pression, des filles... L'heure du lait.
C'est bien que Clémentine fasse référence au ciel.
Je vais rester ici. Allez chez la petite et demandez la terre et la main.
Si elle refuse... Faites-lui un peu peur. alors je viendrai et j'apporterai la paix...
- Amoureux hein ? - Aaaahh
Taisez-vous et obéissez ! Je suis le chef !
Je les ai vus au lasso avec un bison. Ils sont comme celui-ci... deux...
- le lasso et vous le faites se lever. - Lâchez ma queue
et les bisons on ne les tire pas... on les fait tomber !
Clémentine, en revanche, soulève un épouvantail.
Ce n'est pas un épouvantail, C'est un épouvantail à bandit.
Mais cela n'effrairait pas une vache oh oh oh oh oh...
Moi, en revanche, je suis inquiet pour Clémentine.
Sous le prétexte du mariage, il veut aussi prendre les terres.
C'est exact ! Ce mauvais gars me semble être vraiment mauvais...
Bien sûr, c'est toujours un homme et dans sa laideur, c'est aussi un bel homme...
Hé, regarde...Voici les prétendants qui arrivent
Dépêchez-vous de sonner l'alarme !
Ils sont toujours là pour me demander ma main ?
Je vous salue, jeune fille, notre chef se cache là derrière ces rochers
m'envoie chercher votre main et votre sol vert et fertile.
il se soucie tellement de cette petite ferme. vous comprenez. Le pauvre est mourant.
Ou d'autres vont mourir.
Dites à votre affreux patron de se tirer une balle dans le front.
Donc si vous refusez, le patron a dit : "Fais-lui un peu peur !"
Ils sont fous ?
Courez, ma soeur.
Vous voulez un bon cigare ?
Maudits soient ces bandits... Où est le fusil ?
Je suis tellement nerveuse. Le désordre...
Allez, ma soeur !
Tirez... Tirez... C' est en train d'exploser.
Je vais passer derrière... Si je peux... Et puis je lui tirerai dans le dos...
Hé toi, rends-moi mon arme. C'est à moi !
Lâches !
Ça suffit ! Qu'il soit toujours aussi gracieux, Votre Majesté...
Vous êtes de grands enfants qui vous enfuyez ! Nous réglerons cela à la maison plus tard.
Seul un poignet de fer comme le mien peut les tenir à distance, mais au fond
ce sont de bons garçons dans l'âme. Et je suis bon aussi....
Mais si tu ne m'épouses pas. Je pourrais même avoir une étincelle.
Tu as vu ça ?
Bravo ! Chère Clémentine ... Je t'aime et je ne le cache pas
Ta terre. J'ai de superbes projets pour l'avenir de cette vallée. Grandioses.
Regarde, chérie, tout ça... sera à nous... Tu le veux ?
Je peux dire ce que je pense ?
J'ai faim de tes lèvres.
Pends-toi !!!!
Hé Slim, le patron a eu le vertige...
- Ce devait être de l'amour. - Je pense que c'était une chaussure.
- ça lui apprendra à être bon. - Oui, bon...
Son visage est marqué par une déception amoureuse.
Une profonde déception amoureuse...
Le cours du destin a marqué nos esprits et nos visages.
...profondément.
Gens de la vallée ... Clémentine m'a refusé aujourd'hui,
pour la énième fois sa main.
Bon garçon. Vive le chef ! Bon garçon.
Ma patience a duré beaucoup trop longtemps... Je dirais.
J'ai tout compris. ça se termine mal.
Et nous ne pouvons pas permettre que nos propositions soient refusées !
Vilain ! Vous êtes tous...
Nous !!!
Maintenant... Je demande maintenant
êtes-vous prêts à vous laisser botter le cul ?
Non!
Et êtes-vous disposés à laisser votre patron...
se prendre une chaussure dans le visage ?
Hein?
Je vous ai demandé si vous vouliez que je prenne des chaussures dans le visage ?
- Non! - Dans ce cas...
Nous traiterons cette femme de la même façon que nous avons traité toute la vallée.
L'évolution du progrès ne peut pas s'arrêter devant
un sentiment stupide.
Cette femme... Clementina ne sait pas qu'elle était privilégiée...
mais elle le saura d'ici ce soir. C'est à nous de lui expliquer !
Mau... mau... vais. Cha cha cha cha... Mauvais... Mauvais cha cha cha
Mauvais cha... Mau... Mau... Vais... Cha cha cha...
- Ça fait beaucoup d'eau. - Ils disent que c'est bon pour les champs.
L'une d'entre vous a un cigare ? Je commence presque à les aimer...
Dolly, s'il te plaît...
Vous êtes des mouffettes, des serpents. des coyotes... Sortez ! Quelle honte.
Salut.
Que la foudre frappe ton coq !
Hé, les autres ! Mais c'est une alerte pour les auberges...
Et cette fois, il est chargé. Partez. Je vais compter jusqu'à 3 et ensuite je tire :
Un, deux... deux... Deux et demi... Deux trois quarts... Deux trois quarts et demi.
Il est déjà mort ?
Hé, met un disque approprié. Il y a un mort.
Qui est ce type ? Je ne l'ai jamais vu avant...
À première vue, il est vraiment mort mais il fume...
Et s'il n'est pas mort, il vit peut-être. C'est un signe qu'il n'est pas encore mort...
- Hé toi... tu es mort ? -Vivant et fatigué.
- Je suis juste tombé... - J'ai vu.
j'ai parcourus 1381 miles. Je vais devoir y aller.
Tu n'iras nulle part. Tu as besoin de repos et de vitamines
En attendant, dis-moi qui tu es. D'où tu viens et où tu vas.
- Vous aimeriez le savoir ? - Si tu penses que je m'en soucie, tu as tort.
Alors, qu'est-ce que c'est... ces confidences, hein ?
Au fait, je m'appelle Johnny.
Ah... Plus je le regarde. plus je le regardais...
Plus je le regarde, plus Je le regarderais.
- Bon sang ! - Je suis désolé de m'être tiré une balle dans la tête.
Quelle passoire ! J'aurais besoin d'un tireur comme toi en ce moment.
Non, ne me demandez pas de tirer à nouveau sur des hommes... Je ne peux plus le faire.
- Pourquoi ? - Des complexes ! Le passé me poursuit.
Johnny, pourquoi as-tu laissé tes armes à la maison ? Tu ne te sens pas impuissant ?
Eh bien, euh... En fait, je me sent un peu nu...
Je vais à l'intérieur chercher quelques fournitures.
Mais toi Johnny, restes là. Ne t'éloignes pas trop.
Avec tes idées et sans armes, tu ne vas pas avoir la vie facile ici.
L'étranger est tombé... Ha ha ha Mais attention de ne pas trébucher...
On ne se lève pas toujours...
Tu es nouveau ici, n'est-ce pas ?
- Et dis-nous, d'où es-tu ? -Euh... Eh bien...
- Où vas-tu ? - Bien, bien, et un peu...
Tu n'es pas un sale espion , non ? Tu sais quoi, Tiny ?
Il doit s'agir d'un champignon né ce soir sous la pluie. Oui, c'est...
Ha ha, c'est un champignon.
Nous n'aimons pas les gens intelligents ! Tu comprends ?
- Ils se battent, hein ? - Oui.
- C'est bien... - Oui.
- Quel truc ! - C'est vrai.
- C'est un étranger ? - Oui.
Je me demande ce qu'il va dire de notre coin.
Quel silence étrange...
Ils doivent avoir tué quelqu'un...
deuil, chagrin, chagrin d'amour, maison, chagrin d'amour
L'emballage et le transport à la charge du contractant.
Vous êtes des lâches, vous en prendre à un homme désarmé...
Mais vous allez payez pour ça. Johnny, allons chercher les armes.
Et montrons leur qui nous sommes, à ces deux affreux ivrognes.
Je me pose des questions sur vous, Esmeralda... A votre âge, engager certaines personnes.
La boisson... Je n'ai pas payé la boisson.
Vous auriez dû plutôt boire ces deux-là.
Quand vous vous mettez en colère, vous êtes encore plus belle...
Tiens, tiens, tiens. ce que l'étranger a laissé...
De l'or pur... c'est une pépite extraordinaire !
Je l'ai vu... Je lui ai arraché, et pas cet idiot de Tiny.
Je suis un idiot pour toi ? T'es une moufette et je vais t'arracher
la colonne vertébrale et je vais la mettre à sécher au soleil et ensuite je ferai...
Je vais détruire ta tête avec mes poings nus...
Taisez-vous idiots et faites marcher votre cerveau si vous en avez... Ah !
Je veux cet homme vivant, et je veux savoir où il a trouvé cette pépite...
Ah... Je me demande. Il y en a peut-être beaucoup plus.
J'ai toujours aimé ces pépites brillantes... J'ai toujours été très attaché à... Aah.
C'est si calme.
Le silence est plutôt un phénomène sismique.
Bon sang ! Mais Johnny... Qu'est-ce que ça signifie ?
Je ne sais pas... Je ne sais jamais exactement ce que je dis.
Tu sais... Tu me rends curieux...
Je l'ai su tout de suite. Avant de demander.
Je vais te parler d'une légère imperfection physique...
J'ai de l'urticaire.
Dis-moi... Pourquoi as-tu des complexes ? Tu as tué quelqu'un ?
- Eh... Oui. - Toi ? Eh bien...
Je n'arrive pas à y croire. Sur qui as-tu tiré ?
Oh, ce n'était pas un ami. Il voulait me tuer.
Tu as essayé de voir un psychanalyste ?
Oui, c'est lui que j'ai tué, et depuis cette terrible nuit... je refuse tout
sentiment de violence. Putain de mains. Et je ne tire plus sur les hommes,
juste contre les boîtes.
Des boîtes de conserve ?
Bang bang bang bangs... Tu vois ? Mortes !
- Mais... tu tires bien. - Très bien.
comme çat... Bang bang et comme ça... Bang bang.
Absurde ! Avec un peu de formation, n'importe qui peut apprendre...
Tu es étrange... Plutôt fou.
Ah comme tu me comprends bien. Une lueur d'espoir...
Depuis combien d'années connais-tu ce psychanalyste ?
Oh cinq ans... Je suppose.
Tu aurais peut-être dû le voir plus tôt.
Les personnes qui mettent de la tendresse... Clémentine, c'est bien ça ?
Je peux poser une question ?
Pas si c'est pour demander ma main. Je te l'ai dit mille fois...
Non, il s'agit d'une question à laquelle
tu dois répondre à ton tueur, mais en un clin d'œil.
Alors ? Vous voulez nous suivre ou on doit recourir à la force ?
Alors ?
J'ai tout de suite su que vous étiez vraiment stupides.
Je le veux vivant...
- Johnny ! - Et voilà ! Monsieur est servi !
- Et si je refuse de parler ? - Tu es foutu...
Allez, on y va. Allez, on va... Sortons-le d'ici !
Eh bien... Alors ? On attend depuis sept jours.
Tu ne t'es pas décidé ? Où as-tu trouvé cette pépite ?
Un homme qui tire sur des chiens n'est pas digne de mes confidences.
Je ne suis pas intéressé par tes confidences.
- où as-tu trouvé cet or... - Hé, patron...
J'ai une idée géniale... Pourquoi ne pas nous laisser massacrer l'espion ?
Je vais le tuer avec quatre coups de poing...
Tu es vraiment un idiot. Je ne te répondrai même pas...
Moi, en revanche, je connais des méthodes sauvages et raffinées pour le tuer
- Je pourrais même... - Non ! Arrêtez, vous deux.
N'avez-vous pas compris qu'il faut être vivant pour parler ?
C'est pas par hasard qu'on est ici à attendre.
Il y a des insectes dans cette région qui feraient parler n'importe qui.
Fantastique. Mangez lentement, les filles.
La fumée est inutile pour essayer d'arrêter les fourmis.
avec ces jeux ridicules... Tu ne feras que les mettre en colère.
Allez, dis-moi le nom de la mine où tu as trouvé cette belle pépite...
Tu sais, les héroïsmes stupides ne sont pas très utiles... Alors ?
Ce n'est pas de l'héroïsme. C'est juste que j'aime ça...
Il y a des gens qui paient pour ça...
- Il a du culot. - Elles vont le manger.
Crache le nom de la mine ! Tu n'as que quelques instants...
- Patron, et maintenant ? - Silence !
Elles le mangent, Elles le mangent...
Frimeur...
Il s'est échappé... Pas question ! Smilzo, va voir !
- Vide ! - Il nous a échappé !
Vous êtes des idiots... Je ne sais pas qui m'empêche de vous pendre...
Je veux savoir où il a trouvé ça pépite. Je veux Je veux Je veux...
Servez vous de vos cerveauxs... Compris ? Et essayez de penser !
Serrez !
Patron... D'ici demain, vous saurez tout... J'ai une idée géniale.
Crache !
Laissez-nous vous aider avec la belle Esmeralda.
Esmeralda ? Euh... Qu'est-ce que cela signifie ?
Que les femmes peuvent faire parler les hommes.
Johnnyyyy Tu es un beau cow-boy.
Je dois te dire quelque chose de très important. S'il te plaît, monte...
- Tu as vu ça ? Il est toujours en vie. - Ouais !On ferait mieux de le tenir à l'oeil.
Je pense que c'est un travail sûr...
Allez !
- J'y vais, hein ? - Allons, Johnny, ne fais pas attention aux voiles...
Ne les abime pas... Ils coûtent un bras... Allez, je suis là...
Ce bras est le mien. Le pendentif également. Maintenant, ferme la porte.
Vas-y fort, Johnny, parce que la charnière est rouillée.
Coucou... Surprise, surprise. J'ai quelques petites choses à te demander, Johnny.
D'accord, je ne sais pas qui est cet homme petit et dégoûtant.
Viens par ici. Viens à côté de moi. Tu n'as pas peur d'Esmeralda, non ?
Il faut trois petits pas. Voilà Johnny, je viens te chercher.
Quel bingo et maintenant Parle-moi de la mine...
- Quelle mine ? - Tu sais très bien
ce dont je parle... Non ? Mais oui. la mine où tu as trouvé
cette grosse pépite que tu portes à ton cou, que tu as fait toi-même
pour tricher honteusement... Qui sait ce qu'elle valait ?
Non, madame... Vous voyez, je ne...
Je ne t'entends pas. Viens ici et dis-moi...
- Il n'y a pas de mine! - Quelle situation dégradante oh !
Ma réputation.
Regarde comme je suis belle... Allez, dis-moi le nom de ta mine...
Alors Johnny, tu veux me dire ce nom ?
Et si vous entendez parler de Johnny, faites le moi savoir.
Johnny vient avec moi au balcon. Tu as été d'une extrême gentillesse.
de venir me voir aujourd'hui. Oh mais qu'est-ce que tu dis... Tu me fais rougir
ne parlons plus... Oh non Johnny.
Je ne peux pas m'enfuir avec toi... Non, non. Quelle grande folie.
Ce serait... fou... fou...
Fais-moi concurrence pour que la dame des prairies...
Johnny... Johnny... Où vas-tu Johnny...
Le nom de la mine... Johnny, ils sont là pour me tabasser.
Johnny!
Le nom de la mine...
Ils m'ont battu...
Et je pensais que tu avais été kidnappé, mais je te vois.
faire l'amour à cette femme ... Tu es un sacré type.
- Clémentine, excuse-moi mais... - Je t'ai ramassé quand tu es tombé
J'ai pris soin de toi, je t'ai nourri, et à la première occasion, on oublie tout.
- Ce n'est pas vrai parce que je... - Non, Johnny ne parle pas.
pas un mot ! Ce serait un mensonge douloureux...
J'avais espéré trouver un homme, mais au lieu de cela...
un coureur de jupons, c'est ce que tu es.
Elle n'aurait probablement pas dû lui dire cela.
Pour moi, Clémentine a un grand coup de foudre. Il la traite trop mal...
Voici votre robe, et maintenant, sortez !
Que je ne te revoie plus jamais !
Arrêtez ! Euh...
Bande d'idiots... Vous n'êtes que des femmelettes.
Par la fenêtre par la fenêtre ! C'est fou...
Et vous, les deux crétins, Je sais ce que je suis censé vous faire?
Le laisser disparaître sous votre nez? ! Avec l'argent que cet homme valait.
Je serais riche maintenant... Peut-être que je pourrais nager dans l'or.
Oui, tires-lui dans le nez. tires-lui dans le nez...
Et j'aimerais tirer dessus aussi...
Des Indiens sont passés par ici et ont kidnappé Esmeralda.
Ils ont obtenu ce qu'ils voulaient et maintenant, écoutez-moi.
Johnny s'est échappé...
Mais Clémentine nooon ! D'ici demain soir, cette terre
doit être la mienne et cette fois Je vais tout diriger
et avec Clémentine, je serai implacable !
Au secours, au secours... Johnny... Au secours !
Je l'ai tué comme un chien...
On ne tire pas sur les chiens. Je l'ai déjà dit...
Pantalon... bottes... Chemise...
Gants... Chapeau... armes...
Poudre...
Clementina...
Je suis désolé que tu sois contrariée par ce petit incident...
Allons, ma chère. Je ne te mangerai pas. Pourquoi me fuis-tu ?
Enfin, tout ce que je te demande c'est de m'épouser, hein ?
Vous me dégoûtez.
Clémentine, Clémentine, ne penses-tu pas que tu exagères.
Tu ne sortiras pas facilement de cette maison et aussi
Si Ursus et Slim sont en ville... ...je suis tout ce dont tu as besoin. Et puis...
Je suis terriblement beau...
Horreur !
J'insiste et je maintiens que tu as un visage stupide...
Johnny!!
Notre peuple arrive.
Johnny, qu'est-ce que tu as l'intention de faire ?
Tu le fais tout de suite ou on doit le sortir ici ?
Johnny!!
Johnny, quel plaisir de te revoir.
- Il s'échappe ! - Excusez-moi, je suis occupé...
Faites-les entrer, mademoiselle. Je veux le voir aussi, je veux le voir aussi.
Ces deux-là sont vraiment à fond. Nous devons nous préparer à tout.
- On ne voit rien. - Ce doit être parce qu'il fait noir.
- Comment peux-tu tirer comme ça ? - Essayez d'allumer une allumette.
Euh ! Ouais !
Non ! Pas à 15 mètres !
Idiot ! Tu m'as fait tomber par terre !
Je peux le constater. Et cela te sert bien. Tu es un emmerdeur criminel.
Au total, ce type mérite de mourir.
Je vais l'attraper d'un coup.
Vite, par là !
Arrêtez... arrêtez !
Il était ici... Je suis sûr que... C'était ici, sur ce coin pâle...
Essayez d'y voir avec cette lumière...
Je sais sans y regarder que ce qui s'est passé ici est un vol.
Et ce grand mort était de droit le nôtre. Que diable!
Pardon ?
Très bien. Ensuite, nous reviendrons au village et nous saluerons...
votre dame et vos enfants... Ces petits diables.
Allez, viens. viens.
Eh bien, regardez qui est de retour. notre beau cow-boy déguisé en corbeau !
Les habituels duels débiles...
Clown.
Des bonbons croquants des boissons sucrées...
Je suis désolé. Je ne savais pas qu'ils étaient chargés.
Un calmant, s'il vous plaît.
Et la pépite ?
Oh, c'est absurde... Je l'ai trouvé dans une boîte à lessive.
Sous titres: Picard 60.