L'Invention Diabolique
Bonsoir, chers amis.
Les livres...
Ils racontent de grandes aventures,
comme mon journal.
Je vais partager ses pages avec vous.
Mais d'abord, je voudrais me présenter.
Mon nom est Simon Hart.
De mon temps, l'Humanité croyait au progrès.
Toujours à rêver d'inventions.
Mes contemporains étaient Robur, Barbicane, Capitaine Nemo...
C'était il y a longtemps.
Mon aventure a commencé à Atlanta.
J'avais réservé sur le Savannah.
Le premier navire à vapeur à traverser l'Atlantique.
L'Humanité a maîtrisé les mers et les terres
et déjà défiait le ciel.
Quelle fabuleuse ère nous vivons !
Chaque jour apporte sa découverte
et de glorieux triomphes techniques.
J'étais loin de me douter
que le sous-marin était sur le point de changer ma vie.
Mon voyage a continué sur terre,
sur un rouleau compresseur.
Nous vivons des temps terribles.
Des vies sont inutilement gaspillées.
Lisez.
Triste fin pour le sous-marin et l'équipage.
L'Homme a des jambes et doit marcher sur terre.
Heureusement, il existe des hommes qui aspirent à mieux.
L'audace de l'Homme mène à la mer et au ciel.
Oui, le ciel !
L'Homme veut s'élever à la hauteur des nuages.
Et il ne s'arrêtera pas là !
Un jour, un avion traversera l'océan bleu.
Pour un avion plus léger que l'air,
ce n'est plus une fantaisie.
Vapeur et électricité ont laissé en plan le passé.
L'Albatros !
C'est une œuvre d'art véritable.
Construit par mon ami Robur le Conquérant.
Il s'élève à des hauteurs imaginables.
Finalement, j'arrive à destination.
Me voilà au sanatorium.
Mais qui est cet homme ?
Dans ce sanatorium réside mon Professeur Roch.
Un Professeur brillant et savant.
Bonjour. Comment va le Professeur ?
Aujourd'hui, il est calme. Et vous ?
Bien. J'ai apporté mes notes
mais sans réussir à obtenir de fonds...
...pour mener à terme sa brillante invention.
Je souhaite le succès au Professeur.
Espérons qu'il trouve des gens pour l'aider.
Bien que parfois je m'inquiète
que son invention puisse à terme se révéler préjudiciable.
Je suis un homme de science.
Seule la chimie m'intéresse.
Je n'ai pas de talent comptable.
C'est vrai, Professeur ?
Oui, je n'ai plus assez d'argent. Mais je dois terminer mon travail.
Je ne voudrais pas être en mer.
Au matin, le monde a été horrifié
d'apprendre l'enlèvement du Professeur Roch
et son assistant Hart.
Des recherches ont été menées.
Abordez.
Oui, Monsieur !
- Ils ont le droit ? - Ils ont tous les droits.
Levez les voiles !
Nous devons avertir le Comte.
Voici le Comte Artigas, propriétaire du yacht.
Procédez à votre inspection.
Bravo, votre Excellence !
Nous pouvons continuer maintenant.
Votre Excellence.
Nous pouvons continuer, votre Excellence.
Attendez la nuit,
puis, à toute vapeur.
Comment le navire se déplaçait-il toutes voiles pliées ?
Qu'y avait-il à l'autre extrémité de cette corde ?
Voici l'explication.
Oui, le sous-marin avait disparu.
Il était inutile d'inspecter le bateau.
Bonjour et bienvenue.
Que pensez-vous du plus moderne des navires ?
Je m'excuse de vous avoir amené ici de cette manière.
C'était nécessaire pour se prémunir du vol de votre invention.
Où est mon assistant ?
Je n'en ai aucune idée.
Je sais seulement que je vous ai invité.
Vous êtes mon invité.
Permettez-moi de vous montrer mon empire.
Je suis le maître du plus grand empire au monde.
Grâce à ce sous-marin, je suis propriétaire de l'océan.
Sa richesse dépasse celle de toutes les nations.
J'ai une source inépuisable des plus précieux trésors.
L'or et les bijoux de vieux coffres, engloutis avec le temps.
Tout ce que j'ai à faire est de tendre la main.
Toutes mes richesses sont au service de la science.
J'ai foi en votre invention, en vos grandes idées.
Je ferai en sorte de vous aider à finir vos travaux.
Grâce à ces trésors, j'ai construit une ville sous l'eau.
Mes usines et mes laboratoires vous attendent.
Votre génie, Professeur, associé à mes moyens
éblouiront le monde !
Quelle loi m'a fait prisonnier ?
La loi du plus fort, Ingénieur.
Seuls en haute mer, sans crainte de témoins,
le Professeur a été autorisé à passer du sous-marin au navire.
Professeur,
voici le Capitaine Spade.
Et l'Ingénieur Serko, votre futur assistant.
Il est l'homme qui a construit les usines sous-marines.
Laissez-moi vous montrer les plans du laboratoire.
Capitaine !
À bâbord !
C'est l'Amélia,
un des plus grands navires de commerce d'Atlantique.
Il espère du vent.
Prenez les dispositions nécessaires, comme d'habitude.
Professeur,
puis-je vous offrir un petit en-cas ?
Ce sous-marin est une prison
et mon journal est mon seul ami,
à qui parler.
Machine arrière toute !
Stoppez tout !
Il est maintenant clair
que le prétendu naufrage du sous-marin
était le sombre stratagème d'une bande de pirates.
Et le chef était
le Comte Artigas.
Un petit retard sera très bénéfique.
Notre sous-marin a découvert un navire commercial.
Ce doit être un rare et heureux hasard
de découvrir un navire plein des trésors.
Il est apparu par chance, Professeur.
Au secours !
Nous avons des prélèvements à effectuer.
Au secours !
Qu'est-ce que c'est ? Avez-vous entendu ?
Quelqu'un est là, il appelle à l'aide.
On dirait une femme.
Voyez-vous quelque chose ?
Vous avez raison. C'est une femme.
Le canot.
Un canot à la mer ! Vite !
Vite, vite !
Qu'est-ce qui se passe ici ?
Qu'est-ce que vous faites ?
Qui vous a dit de venir ici ?
Ne frappez-vous pas avant d'entrer chez une dame ?
Voulez-vous brûler le navire ?
Vous ne voyez pas toute cette poudre ?
Je ne suis pas surpris par le naufrage d'Amélia,
avec de tels passagers.
Rassemblez vos affaires. Nous arrivons sur l'île.
Beaucoup de navires y font escale ?
Je veux vite repartir.
Vous verrez.
Capitaine, quel est le nom de l'île ?
Back-Cup ! Back-Cup !
Back-Cup, Professeur !
Encore une heure.
Un volcan !
Vous y habitez ?
Le volcan est éteint.
La fumée vient des cheminées de mon usine.
Vous avez choisi un habitat très curieux.
Peut-être.
Mais ici, vous pouvez réaliser votre brillante idée, Professeur.
Le sous-marin est entré dans un tunnel sous la mer.
Plus tard, j'apprenais que c'était la seule entrée
de la forteresse d'Artigas et ses pirates.
Nous faisons surface dans une sombre lagune
entourée des hautes parois du cratère.
C'était le port de Back-Cup.
Les usines infernales rejetaient une fumée noire
tournoyant au-dessus du volcan
comme un présage.
Au dessus des eaux froides,
sur la crête d'une falaise,
se trouvent les nids d'aigles
dont le Château du Comte d'Artigas,
le dernier des flibustiers.
De l'autre côté de la lagune se trouvait une autre résidence.
Plutôt différente...
Une cabane de berger en ruine
qui allait devenir ma maison pour de longs mois.
J'y luttais entre l'espoir et le désespoir.
Mais une chose après l'autre.
Excusez-moi, j'ai sauté une partie de l'histoire.
J'étais encore prisonnier quand...
Nous voici à la maison, Ingénieur.
Vous démolissez votre nouvelle maison ?
Où est le Professeur ?
Le Professeur est traité comme un roi.
Pas besoin de s'inquiéter tant qu'il est utile au Comte.
Un résultat ?
Je cherche le secret de la matière.
Le secret de la matière ?
Et après ?
Nous nous réjouissons de vos avancées, Professeur.
Je pense que son assistant travaille plus vite, Excellence.
L'ingénieur ?
Essayez de lui parler.
Ce tube sert à quelque chose ?
Pour le moment,
c'est le seul test de l'eau lourde.
Il engendrera une grande découverte
pour l'ensemble de l'Humanité.
La force de déplacer les machines grâce à la lumière et la chaleur.
Il s'agit d'un défi technique.
Il faut apprendre à la gérer avec sagesse.
Ma dernière invention,
une machine qui dominera le ciel.
Et avec l'explosif du Professeur,
nous dominerons le Monde.
Nous vous invitons à l'assister dans ses recherches.
Moi ?
Jamais !
Je veux lui parler.
Je refuse.
Si vous voulez...
Jamais complice !
Comme vous voulez.
Nous pouvons attendre.
En mon absence, la cabane a été transformée
en un laboratoire parfaitement équipé.
Quelle tentation !
J'ai pensé au Professeur.
Avait-il divulgué ses secrets ?
Il pouvait être
aussi naïf qu'un petit enfant.
Construisez un tour d'acier.
La partie principale est une lentille.
Placez quelques grammes de la matière découverte.
Et un courant électrique...
Une explosion !
Une énorme force se déchaînera.
Nous prendrons des précautions pour canaliser l'énergie
dans les chaînes de production.
Désolé.
Cette expérience a tourné court.
Au contraire, Professeur.
C'est le résultat que j'attendais.
Parfait, Professeur. Je vous félicite.
Avec l'explosion,
j'étais certain que le Professeur avait placé
une invention diabolique dans des mains criminelles.
Ce qui devait apporter le progrès
devenait une arme de destruction.
Cela ne doit pas arriver.
Je n'avais pas une minute à perdre !
Je devais faire tout mon possible
pour avertir l'Humanité.
À remettre au Professeur. Important !
Professeur !
Un jour, j'ai vu le sous-marin revenir.
Je ne savais pas si mon message avait été reçu,
mais les Pirates avaient reçu de mauvaises nouvelles.
Les appareils les plus modernes
avaient informé Artigas que son secret est découvert.
Le sous-marin, Excellence.
Ils tiraient dès que nous faisions surface.
Mais nous avons eu de la chance.
On m'a trahi.
Ils vont attaquer.
Très bien. Nous allons les accueillir !
Et finir ce cache-cache.
Quand le nouveau canon peut-il être prêt et descendu ?
Il est trop grand pour passer par le tunnel sous-marin.
Préparez-vous à percer
un nouveau tunnel dans la roche.
Rien ne nous arrêtera.
Une petite panne, votre Excellence.
Alors que le Comte Artigas multipliait les efforts
pour mettre à exécution ses crimes,
le Professeur s'attendait encore à bénir l'Humanité
avec le fruit de ses expériences.
Vers cette période, j'étais amené à une autre rencontre.
J'ai rencontré Monsieur Serkan,
l'ingénieur qui travaillait pour Artigas.
Il concevait un nouveau tunnel
permettant de transporter le funeste canon.
Monsieur Serkan, je voudrais...
Le Professeur n'est pas disponible.
Vous pouvez l'oublier.
Allô ?
Ce câble sous-marin doit être réparé !
Envoyez donc les plongeurs !
Quoi ? Ils ne sont pas revenus ?
Envoyez-en d'autres !
Ne me parlez pas de risque !
Ce câble doit être immédiatement réparé.
Monsieur Serkan,
si vous me le permettez,
j'ai travaillé sous l'eau et je ne crains pas le danger.
Très bien, Monsieur l'Ingénieur, j'accepte votre offre
si vos intentions sont sincères.
Vous irez au fond de la lagune
longer le câble jusqu'au point de rupture.
Deux hommes vous accompagneront
pour s'assurer de votre retour.
Le câble n'avait pas d'importance.
Je voulais examiner le tunnel.
C'était une occasion de m'enfuir.
Repartez ! Avec des renforts !
Cet ingénieur doit être retrouvé mort ou vif !
Ils allaient me retrouver.
C'était maintenant ou jamais !
Ce sombre tunnel était ma chance de liberté.
Nous n'avons rien trouvé. Il n'y a pas une trace.
Combien avait-il d'oxygène ?
Une demi-heure.
Ce même jour, les armées du monde entier
ont décidé de répliquer en envoyant leurs troupes.
Nous sommes alliés, Ingénieur.
"Unis contre les pirates".
Le tunnel est sûr. Les patrouilles sont au port.
Maintenant, attention.
Regardez.
Des pirates !
Coupez ! Arrêtez le moteur !
Excusez-moi,
je ne savais pas qu'une dame était ici.
J'ai besoin de votre aide.
Attendez un instant dehors que je m'habille.
Je vous en prie.
Permettez-moi de me présenter. Mon nom est Hart,
l'assistant du Professeur Roch.
Enchanté, Monsieur Hart.
C'est moi qui lui ai remis votre lettre.
Et qu'a dit le Professeur ?
Je ne sais pas.
Aucun message pour moi ?
Il ne m'a jamais parlé de votre lettre.
Vous pouvez entrer, Monsieur Hart.
Venez vous réchauffer. Vous devez en avoir besoin.
Pourquoi avoir aidé ces bandits ?
Ils sont immoraux
et criminels.
Les personnes dont vous parlez m'ont sauvée du naufrage.
Ils ont coulé votre navire pour le piller.
Et ils préparent bien pire.
Seul le Professeur peut les empêcher.
Je suis navré que le Comte n'ait pas le temps.
C'est une expérience intéressante et très importante...
Ne vous faites pas.
Quand vous travaillez ici, il s'occupe aussi
à travailler sur votre découverte.
Comme vous voyez, le Professeur n'est pas là.
Nous devons le trouver.
...et donc, votre Excellence,
les préparatifs du combat
doivent être sous votre commandement.
Le canon géant est positionné sur la côte.
Une flotte des alliés semble approcher Back-Cup.
La nuit dernière,
notre vaisseau a détruit un sous-marin éclaireur,
qui avait atteint la lagune par le tunnel.
Nous avons ensuite cherché l'épave, avec succès.
Le butin est minime,
mais nous avons des informations importantes.
Demain, attendons-nous à une attaque de toute la flotte.
Préparons-nous, votre Excellence,
pour la bataille à venir.
Même si
tous les navires du monde nous attaquent ensemble,
la victoire peut être à nous !
Si vous permettez, votre Excellence,
je vais vous montrer mon plan stratégique.
Voyez !
Il s'agit d'un plan simple qui nous garantira la victoire.
Notre canon géant domine la seule voie d'entrée dans l'île.
La bataille se terminera vite.
Grâce aux bombes du Professeur,
chaque navire ennemi sera détruit avant même de tirer.
Tirons sans être vu
en sachant leur position bien à l'avance.
Sur le cratère, postons un ballon d'observation
pour relayer l'information à temps.
Nous équipons un ballon fait d'un matériau spécial.
Les voici,
votre Excellence.
Parfaitement équipés et sélectionnés
en raison de leur expérience et de leur formation.
Une ligne téléphonique moderne est en cours de construction
et une pour eux.
Son rôle ne se limite pas au naufrage de la flotte ennemie,
mais à protéger l'île
contre toute autre tentative d'attaque.
Ils approchent.
Nous devons les avertir,
grâce à votre courage.
Et le Professeur ?
Nous devons agir rapidement.
Les voilà.
Professeur, vous êtes venu observer ?
Préparez le canon.
Comte !
Professeur, vos idées vont se réaliser.
Arrêtez-les !
Sous-titrage : Philippe Synchro : Darthbleed