Samedi 25 septembre.
Encore un jour... divin.
C'est toujours un jour divin !
Tout est parfait.
Le bonheur, rien que le bonheur.
J'ai tout ce qu'un homme ou un ange peut désirer.
Des souvenirs merveilleux...
Des tableaux, des photos, des jouets.
L'enfant joue avec les rêves de demain.
Le vieillard avec les souvenirs d'hier.
Broadway... Je le revois.
Le Broadway de 1907.
Le Broadway qui m'attendait.
Un monde innocent croyant en un avenir doré,
où régneraient la paix, la bonne humeur et les jolies filles.
Voici le théâtre où naquirent mes Follies.
Il est et restera mon théâtre.
Ni impôts, ni factures, ni concurrence.
Mon premier public.
La fine fleur de New York.
Ils sont tous à moi !
Des marionnettes qui ne vieilliront jamais.
La richissime Mme Astor et son magnifique équipage.
Son célèbre cheval.
Plus célèbre, alors, que Ziegfeld !
Et le cheval n'en doutait pas !
Voici Diane Jim Brady,
sans équipage, mais en très bonne compagnie !
Le public de New York... Juge et jury.
" Qu'allez-vous nous montrer ? Éblouissez-nous.
Étonnez-nous. Qu'allez-vous nous montrer ?"
Des girls, et encore des girls !
Merci, Mme Astor.
LE LIVRE DES ÉTOILES ZIEGFELD
Mes vedettes n'ont jamais vieilli.
Elles dansent, elles chantent comme autrefois.
Marilyn Miller
Fanny Brice
Reluquez-moi Oh, reluquez-moi
Moi, j'suis indienne Oui, j'suis indienne !
Will Rogers
J'ai rien de drôle à raconter. Sauf ce qu'il y a dans le journal.
Eddie Cantor
Oh, cette Suzie Cette sacrée Suzie
Oh, oh, oh, quelle fille !
Elle a de la classe
Et de belles châsses
Et surtout Oh, quel châssis !
Aussi vrai que je suis Will Rogers
J'ai rien à vous dire
J'entends les applaudissements
qui semblent ressurgir du passé.
Et je vois les titres de mes revues.
Ces noms qui faisaient rêver l'Amérique.
Combien sont-ils à se souvenir encore d'eux, de leurs anniversaires
et de leurs plus beaux moments aux Ziegfeld Follies.
On n'oubliera jamais
les revues des Follies.
Ah, c'était le bon vieux temps.
Mais je me demande
si ce temps est bien passé.
Parce que je suis monté ici,
les Follies sont-elles mortes ?
Pourrait-il y en avoir d'autres ?
Non. Non, bien sûr.
Pas de Ziegfeld Follies sans Florenz Ziegfeld.
Que ne donnerais-je pas pour produire une autre revue !
Il y a tant de choix, en bas.
Vedettes de mon époque,
et nouvelles vedettes.
Par quoi commencerai-je ?
Voyons...
Un crayon et un papier.
Tout d'abord, un tableau rose.
Tout en rose.
Avec une très jolie fille.
Et pour présenter le tout,
qui d'autre que Fred Astaire ?
Une grande vedette, Freddie !
Aucun risque, avec lui.
Et il dirait quelque chose de très gentil sur moi.
Que puis-je dire de Ziegfeld ?
Ceci : derrière toute bonne revue,
toute bonne comédie musicale,
il y a Ziegfeld.
Il ne s'intéressait pas à l'intrigue, à l'histoire.
Les Follies n'avaient pas d'histoire.
Elles ont été l'histoire d'une époque.
Une époque insouciante, brillante,
comme les Follies elles-mêmes.
J'allais oublier...
Les femmes.
Ziegfeld glorifiait les femmes.
C'était la raison d'être des Follies.
Aussi...
À toutes ces belles dames
À toutes ces jolies femmes
Adèle et Mollie
Lucille et Pollie
Qui ornaient les Ziegfeld Follies !
À la soie, au strass, au satin
Aux diamants, à tout ce qui brille
C'est ce qu'il faut En lever de rideau
En scène, les jolies filles !
À la soie, au strass, au satin
Aux diamants, à tout ce qui brille
Du plaisir À n'en plus finir
Amenez les jolies filles !
Tout ce baratin Sur l'éternel féminin
Me court sur le méridien !
Je préfère quelqu'un du sexe d'en face
Comme Van Johnson qui est vraiment sensass !
Pour cravater Fred MacMurray
Comment que je me dépêcherais
Et un gars comme Mischa Auer
Qu'est-ce qu'il ferait de moi, ma mère !
En fait, tous les hommes que je vois
Sont le seul homme pour moi !
Amenez ces beaux spécimens
Amenez-moi ces chérubins
Clochard ou milord
Gable ou Taylor
Pauvre ou cousu d'or
Peu importe pourvu qu'il soit À moi !
Amenez ce que vous pourrez
Amenez-moi un beau mâle
Ou un prince sur son cheval
Qu'il soit brun ou blond
Je veux un Apollon
Qui m'appelle "mon chou"
Et me fasse les yeux doux
J'ai terriblement envie
D'un homme, un vrai, un bien bâti
Où est ce conquistador
Qui me fera perdre le nord ?
Rien à faire
Pas un à faire !
S'il n'arrive pas bientôt
Je suis au bout du rouleau !
Amenez-moi un vrai mâle
Un homme de Néandertal
Ou un prince incognito
Qui paiera mes impôts
Même défraîchi
Je ferai pas de chichis !
Et je ne reculerai devant rien
Pour glorifier le mâle américain !
Les hommes sont rares, c'est vrai
Mais à nous de nous débrouiller !
J'en aurai un avant de dételer
Hé, vous ! Au troisième rang...
Amenez ces beaux spécimens !
"BALLET AQUATIQUE"
"LE TÉLÉPHONE"
Où est le téléphone ?
- J'écoute... - Je voudrais Plaza 5-5597.
Plaza 5-5597, un moment, je vous prie.
Quel numéro demandez-vous ?
Plaza 5-5597.
Vous êtes à Morningside 3-3333 !
- Désolé... - Foutez-moi la paix !
Je n'y manquerai pas.
- Mademoiselle ? - J'écoute.
Vous m'avez donné un faux numéro. Je veux Plaza 5-5597, et...
Je vous passe les Réclamations.
- Pas la peine... - Réclamations, j'écoute.
Les Réclamations ? Comment vas-tu, ma chère ?
Il était si mignon dans 30 Secondes sur Tokyo.
Il vous a plu, ce film ?
Mademoiselle !
J'écoute...
Je vous ai dit que je ne...
Je me passerai des Réclamations.
Je ne veux que Plaza 5-5597.
Au quatrième temps, il sera exactement 10 heures et 33 secondes.
Mademoiselle, je ne demande que Plaza 5-5597.
C'est "Chez Louis", le bureau de tabac du coin.
Je pourrais y aller à pied.
Je ne veux pas la terre entière.
Je veux Plaza 5-5597.
Heureux Anniversaire !
Heureux Anniversaire, cher M. Hautefourche junior !
Nul couteau ne peut couper notre amour en deux !
Bonsoir, les amis
- Veuillez m'excuser. - Je suis désolé.
- Allô, mademoiselle ? - J'écoute.
Dites, mon chou, passez-moi le colonel Culpeper
qui se trouve dans le Tennessee.
Allô, Colonel Culpeper ? Salut, Culp !
Venez donc passer un week-end chez nous.
Avec Madame et les bambins. Vous êtes les bienvenus.
À bientôt, mon vieux !
Ravi de vous avoir connu, Monsieur.
Écoutez, mademoiselle.
Passez-moi Plaza 5-5597, mon chou.
Tout de suite, mon chou.
- Mademoiselle. - J'écoute.
Donnez-moi Plaza 5-5597 !
Ça s'écrit comment ?
P comme Plaza, L comme Louis.
A comme Assez ! Z comme Zut !
A comme Anerie, Anémie, ou Amibe !
5-5597 !
Westminister 2-2222 ?
J'aimerais parler à Sir Geoffrey G.J. Kirsten
qui vit au Cap, en Afrique du Sud.
Non, je ne sais pas le numéro.
Elle ne connaît pas le numéro.
Allô, est-ce vous ?
Est-ce bien vous, Gwendolyn chérie ?
Va te faire voir, grand singe !
Toi aussi, macaque !
Je voudrais parler à... Oogoo.
A... euh... Dumdum-sur-Mazette.
Grande Transylvanie du Sud.
Je ne sais pas le numéro.
Ni le prénom de M. Oogoo.
Je ne sais qu'une chose : Oogoo, Oogoo tout court.
Un instant, je vous prie.
Ici Oogoo.
Oogoo ? Nous nous sommes vus à la première de Dorian Gray.
C'est vrai, c'est vrai.
Oogoo, rendez-moi service.
Les amis de mes amies sont mes amis.
Heureux de vous l'entendre dire.
Appelez-moi Plaza 5-55...
Terminé ! Votre relevé s'élève à 94,45 $.
"LA TRAVIATA"
" PAYEZ LES DEUX DOLLARS"
Avancez, avancez donc !
Excusez-moi.
Pardon.
Cette propriété vaut 190 000 $.
Il en demande 125 000.
Nous lui proposerons
60 000, et nous signerons à 75 000.
Absolument pas. Pourquoi ne pas...
- Laissez passer ! - Désolé.
Pourquoi ne pas me confier l'affaire ?
Excusez-moi, ma petite. Euh... madame.
Je l'aurai pour 50 000. Et vous économiserez 25 000.
Si elle vaut 190 000, je veux bien payer 75 000.
50 000 ! Je suis votre avocat ou pas ?
C'est juste, vous êtes mon avocat.
Avec vos économies, j'ai déjà perdu une affaire !
200 000 $ de manque à gagner !
Mon avocat !
- Qu'y a-t-il ? - Je vous arrête.
- Il n'est pas allumé. - Je vous arrête !
- Pour quoi ? - Pour avoir craché.
Vous paierez 2 $ d'amende au juge.
Je ne savais pas ce que je faisais.
Réglons ça à l'amiable.
Je vais vous payer les 2 $.
Juste un instant.
Il va vous payer, lui. Donnez-lui les 2 $.
Je refuse ! Avez-vous des témoins ?
- Qui prouve qu'il a craché ? - Je l'ai vu !
Ne discutez pas pour 2 $ ! Payez-le.
Si nous arrivons en retard, nous perdrons l'affaire.
Vous ne perdrez rien ! Je vous défie d'arrêter mon client.
- Monsieur est avocat. - Je n'ai jamais perdu un procès !
C'est ce que nous allons voir !
Payez-lui les 2 $ !
Je vous ferai casser !
Payez-lui les 2 $ !
Le prévenu est coupable d'avoir craché dans le métro.
2 $ d'amende ou 30 jours de prison.
- Payez-lui les 2 $ ! - Je refuse !
Nous ferons appel !
Payez-lui les 2 $.
Un homme dans votre position doit se battre pour son honneur !
Nous irons plus haut !
Emmenez-le.
Payez-lui les 2 $.
Vous serez libre dans 20 minutes !
Depuis quand es-tu là, toi ?
Nous devons avoir le même avocat.
Bonjour, comment ça va ?
Où étiez-vous passé ?
Voilà 12 jours que j'attends votre retour dans 20 minutes !
Ne soyez pas aussi impatient !
Je suis pressé mais j'ai de bonnes nouvelles.
Vous êtes autorisé à faire appel !
"Attendu que mon client Victor Moore est poursuivi
par la ville de New York pour dommage simple..."
Payez les 2 $, c'est tout !
Je n'ai jamais perdu un procès !
Voulez-vous saper ma réputation ?
Je veux sortir de prison !
Payez les 2 $ !
Pas question ! Vous allez faire appel.
Incidemment, j'ai fait le décompte de mes frais.
- Comment ça, les frais ? - Un procès coûte cher.
Payez les 2 $ !
Trop tard. La justice est en marche. Voici le décompte.
Peu importe. Combien avez-vous dépensé ?
Trois sténodactylos pendant dix jours. À 5 $ par jour, soit 150 $.
50 $ pour leur déjeuner.
Est-ce qu'elles doivent manger avec mon argent ?
Pas de questions absurdes !
150 $ aux sténos. 5000 $ à Walter Wilson.
- Pour quoi ? - Pour son opinion.
Qu'a-t-il dit ?
"Payez les 2 $."
5000 à Bark, Bark, Bark & Bark.
Qu'est-ce que Bark, Bark... Bark & Bark ont dit ?
"Payez les 2 $."
5000 $ à Gisler.
- Qu'a-t-il dit ? - "Payez les 2 $."
L'unanimité, quoi !
Ce n'est pas fini !
250 $ à mon neveu,
150 à ma nièce.
Et 75 à ma femme.
Ce ne sont pas des avocats !
Ils ont quand même une opinion !
Et pour la mienne, 3000 $.
Nous allons gagner. Nous avons quatre témoins.
Nous n'avons pas de témoins !
Si ! Deux viennent de Chicago. Et deux de Detroit.
Ce qui porte les frais
à 463 663 $ et 63 cents.
Pour l'amour de Dieu, payez les 2 $ !
Le jugement précédent a été annulé.
- Je vous l'avais dit ! - C'est fini ?
Silence !
Le prévenu a craché dans le métro répandant un germe mortel
qui a déjà fait deux victimes !
Nous le déclarons donc coupable de meurtre.
Et le condamnons à la peine de mort.
Nous faisons appel !
Payez-leur les 2 $ !
Donnez 2 $ à chacun des trois !
Victor, il ne vous reste que quelques heures à vivre.
Absurde ! J'ai tout arrangé. Ne vous inquiétez pas.
J'ai parlé au Gouverneur. Vous allez être gracié.
Qu'aimeriez-vous manger ?
Ce sera votre dernier repas. Demandez ce qui vous plaira.
Ce qui me plaira ?
Vous prenez la commande ?
Je voudrais des toasts.
Sans beurre.
Pas des toasts trop minces. Des... comme ça.
Un bol de cacao.
Et des pruneaux à la crème.
Non, pas de crème.
Ça fait grossir.
Voyons, Victor, souriez ! Prenez un cigare.
Puisqu'on vous a gracié !
Je n'ai jamais perdu un procès.
Sans moi, vous seriez un cadavre !
Vous avez de la chance !
Oui ! J'ai de la chance !
Vous m'avez ruiné ! Vous avez fait de moi une épave !
Ma femme m'a quitté parce que j'ai fait de la prison.
Mes enfants sont déshonorés !
Je suis ruiné. Vous parlez d'un avocat !
Je vous arrête !
Encore ? Payez les 2 $.
"TOUT EN DANSANT"
Peut-être était-ce la musique
Ou ce ciel si tendre et si doux
Ou quelque chose de magique
Ou bien était-ce vous ?
Vous, oui, vous
Mon brave cœur
Se portait très, très bien
Le monde, enfin
Semblait d'égale humeur
Et puis, sans vous chercher
Je vous ai rencontrée
Et l'amour a tout bouleversé
Et je me réveille en chantant
Des airs délirants !
Mon brave cœur
Danse aujourd'hui de joie
C'est le bonheur
Que, désormais, je vois
Et soudain notre monde
En noir et blanc
Rutile de couleurs
Jusqu'à la fin des temps
Il est à vous, mon cœur
"LE BILLET DE SWEEPSTAKES"
Mademoiselle ? Je fais un numéro et ça coupe.
Quoi ?
Vous coupez mes appels ?
J'ai envoyé un chèque hier.
Vous me rendez ma ligne ? Merci. Passez-moi ce numéro.
Le boucher ? Ici Madame Everlein.
Envoyez-moi deux côtes d'agneau.
"Rien à faire" ?
J'ai envoyé un chèque hier.
J'aurai les côtes demain ? Merci.
J'ai envoyé un... Oh, la porte !
Entrez.
Télégramme.
D'Irlande.
Je connais qui, en Irlande ?
Vous avez gagné au Sweepstakes.
"Félicitations ! Votre billet, le numéro 4-4-6-7-8,
a gagné notre... Svipsteck."
Tenez, je n'ai pas de monnaie.
J'ai gagné ! J'ai gagné !
Il faut que j'appelle quelqu'un. Monty !
Allô, j'ai gagné !
L'Irlande, quel beau pays !
Monty, c'est toi ?
Je t'aime, je te veux, je t'aime !
Ça ne va pas ? Tu m'as trompé ?
Oui. Non. J'ai reçu un télégramme d'Irlande.
Tu vas avoir une de ces surprises !
- Qu'y a-t-il ? - Le billet de Svipsteck, tu sais ?
On l'a gagné !
On a gagné un steak ? Oh... le sweepstakes ?
Un... un verre d'eau.
Pas d'eau ! Du champagne !
On est riches !
Du champagne de brutes !
On est riches !
Deviens pas fou avant d'avoir l'argent !
Une chose terrible est arrivée !
C'est terrible d'avoir gagné ?
J'ai payé le loyer au propriétaire. 45 dollars.
Aucune importance !
Je n'avais que 42,50 $.
Pour combler la différence, je lui ai donné le billet !
Et alors ?
- Quoi ? - Je lui ai donné le billet.
Chéri, tu devrais tomber raide !
Je vais me suicider.
Qui te retient ?
Si le propriétaire sait que...
- Il ne sait pas ! Vite ! - Il vient de sortir.
Rattrape-le !
M. Martin ! M. Martin !
Entrez. Ma femme parlait justement de vous.
Bonjour, M. Martin. Asseyez-vous.
Vous avez une mine superbe !
Faites comme chez vous. Prenez une pomme.
Ma femme tient beaucoup à son billet de Sweepstakes.
Si vous me le rendez, je vous paierai les 2,50 $ demain.
Pas question. Je m'en vais.
Le billet restera dans mon portefeuille.
Non, non, asseyez-vous !
Vous ne venez jamais nous voir ! Nous qui vous aimons tant !
Mettez-vous à l'aise. Ôtez votre veston.
Ôtez-le. Il fait chaud, ici.
Il est froissé ! Je vais le repasser.
Le pantalon aussi.
- Je vais tout repasser en cinq sec. - Pas la peine.
- Ôtez votre pantalon. - Non, pas le pantalon !
J'ôterai le mien aussi.
Ne repassez que le veston.
Je crois que ce billet va gagner !
Je ne me sens pas bien.
Entrez !
Asseyez-vous, M. Martin. Prenez une pomme.
Télégramme. Félicitations.
Merci, barre-toi.
"Félicitations" ? Pourquoi ?
- Oncle Isaac est mort. - Navré.
Oui, c'est terrible.
Je vais repasser le veston.
Je veux ce billet. Un Irlandais en offre 25 000 $ !
Et on n'a pas le billet !
Parle.
Dis rien. Dis rien !
Le problème, c'est que tu t'énerves.
T'énerve pas !
Remets-toi. Remets-toi !
Remets-toi !
- Ça va ? - Très bien.
Qu'est-ce qu'on va faire ?
Lui dire la vérité. Peut-être qu'il partagera.
Alors, on est cuits.
C'est ça qui cloche, avec toi.
Tu t'énerves, tu t'affoles.
J'ai une idée !
Si on s'énerve, il se méfiera.
Alors, on va être calmes. Et mondains.
Sofisticatés. Comme si de rien n'était.
Attends ! Une cigarette.
Ris ! Comme si tu m'avais raconté une histoire drôle.
Ris !
Il m'a raconté une histoire drôle.
Raconte-lui.
Ma femme rêve de ce billet.
Mais ça ne veut rien dire !
Si vous gagniez, que feriez-vous ?
J'irais là-bas, puisqu'on ne paie que sur place.
Monty, ça n'a pas marché !
On a été trop sofisticatés. Alors ?
Il n'y a que l'honnêteté qui paie.
Qui paie mal.
Washington disait la vérité.
Il jouait au Svipsteck ? Cet homme nous vole notre bien !
- Prends ce vase. - Pourquoi ?
Tape-lui dessus. Pas fort. Un petit coup. Casse pas le vase.
Sous quel prétexte ?
Il a voulu m'embrasser.
Qui croira ça ?
Je peux rêver, non ?
Attends ! Je sais comment récupérer le billet.
Je vais flireter avec lui !
Ah, si j'avais des plumes !
Je vais prendre ça.
Je l'aurai ou j'y perds mon yiddish !
Je vais le captiver.
Je suis captivante ?
Jamais remarqué.
Ne vas pas trop loin, Norma.
Seulement jusqu'au billet.
Vous vous êtes fait mal ?
M. Martin,
je trouve la vie d'un ennui, d'un ennui !
Pas vous ?
J'ai passé toute mon existence
à languir dans ce logis terrible.
La tuyauterie ne marche pas ?
La tuyauterie, si. Mais pas mon mari.
Il ne comprend pas.
Vraiment ? Pourtant, vous êtes très séduisante.
Vous trouvez ?
Si nous prenions un peu de bon temps ?
Je mets la radio ? Nous dansons ?
Nous allons bien rire !
Un petit jitterbuck ?
Pourquoi pas ?
L'Espagne, Signor Martin...
Mon oncle Jacob était espagnol.
C'est ça que vous maniganciez, hein ?
Je vais vous envoyer en prison !
Pas ça, M. Martin !
On va vous dire la vérité.
Ce billet a gagné le Svipsteck
et on nous en offre 25 000 $ !
Ce billet a gagné ?
Oui, il a gagné !
Tu as raison, Monty.
Il n'y a que l'honnêteté qui paie !
"L'AMOUR"
L 'amour peut être folie
L 'amour peut être démence
L 'amour peut être souffrance
L 'amour peut être la pluie
L 'amour peut être le soleil
L 'amour peut être un bonheur sans pareil
Il peut être
Joie et gaieté
Oui, mais
Vous passez souvent à côté !
L 'amour peut être un drame
L 'amour peut être une flamme
L 'amour juré en septembre
Peut être mort en décembre
Mort, enterré, et oublié
L 'amour peut être un moment splendide
Ou un mot vide
L 'amour n'est jamais semblable
À l'amour !
L 'amour peut n'être qu'un songe
L 'amour peut être mensonge
L 'amour peut être un doute
Qui vous ronge
L 'amour peut être un ciel immense
L 'amour peut être vérité
L 'amour peut être une jouvence
Il peut être et rester...
L 'extase !
Mais cet amour-là
Ne se trouve pas comme cela !
L 'amour peut être délices
L 'amour peut être un supplice
Il peut être un feu d'artifice
Qui semble durer toujours
Mais qui s'éteint au petit jour
L 'amour peut être un joli conte
Ou un moment de honte
Mais l'amour n'est jamais semblable
À l'amour !
"L'ÂGE DE LA TÉLÉVISION"
Ici Télébafouille.
Au quatrième top, qui me dira l'heure ?
Bonsoir, mesdames et messieurs. Charmante soirée !
Réveillez Belle-Maman, car voici le Gin Biture.
L'avez-vous goûté ? Deux tailles : "Grand" et "Eléphant".
Avec le Gin Biture, ni avant-goût ni...
Ni avant ni arrière-goût. Un vrai velours !
Remplissez votre verre, buvez cul sec.
Mais exigez le Gin Biture. Un vrai velours !
Buvez-le après le repas.
Buvez-le avant et vous n'aurez plus faim !
Je reviens dans un instant.
En attendant, nous accueillons notre invité, Monsieur...
Procès-Verbal
M. Newton Crânecreux, Poète.
Mon premier poème...
"Contravention."
Mon premier poème, "Algy".
Algy vit un ours L 'ours vit Algy
Algy se fit petit Alors l'ours avala Algy
Revenons à nos moutons.
Au Gin Biture.
Ici Biture, le Gin qui Dure !
Biture a deux tailles :
"Grand" et "Eléphant".
Avec Biture, ni avant ni arrière-goût.
Un v-vrai v-v-velours !
Remplissez votre verre...
Adieu mes ongles !
Remplissez votre verre et buvez cul sec.
Mais exigez Biture. Un v-rai v-v-velours !
Si seulement je pouvais présenter du lait en poudre !
Biture... un v-vrai v-v-velours !
Cinq ta... Deux tailles, deux.
Notre vedette, M. Crânecreux.
Merci à toi, espèce de soûlard !
Mon second poème.
Misez 15 cents sur...
Second poème, "La Jarretière".
Acheté des jarretières à ma petite amie
Elle les a données à sa mère C'est fini pour moi !
Et voici la conclusion de notre programme.
V-v-v-velours !
Goûtez Biture ! 29 tailles !
Avec Biture, pas besoin d'eau.
Seulement du bicarbonate !
Achetez la taille "Eléphant".
La bouteille est consignée 25 cents !
V-v-v-v-velours !
J'ai cru voir ma langue.
Remplissez votre verre...
Remplissez votre verre et buvez cul sec.
"LIMEHOUSE BLUES" Pantomime dramatique
À Limehouse Là où les Orientaux aiment s'amuser
À Limehouse Où l'on entend du blues toute la journée
Tout autour
Comme un long, long soupir
Un étrange murmure
Il semble crier : "Doux agneau"
Quelle douce vision
Et tout était merveilleux Jusqu'à hier soir
Il m'a pincée Il m'a pincée
Il ne me laissait pas tranquille C'était certainement pour...
Hier soir un aristo est venu dans notre allée
Un vieillard qui n'arrêtait pas de tousser
Il voit ma dame et ils s'en vont
Comme un vrai gentleman
"Madame" dit-il, "J'ai des nouvelles
Votre riche oncle, Tom de Camberwell
A cassé sa pipe Il faut me croire quand je dis
Qu'il vous a laissé son cabriolet"
Tous les voisins disent
" Qui allez-vous voir, Bill ? La rue ne vous appartient pas, Bill"
Riez, j'ai pensé mourir
Quand je l'ai percuté sur Old Kent Road
Oh, l'enfant de Limehouse Oh, oh, oh, l'enfant de Limehouse
Allait Là où tous les autres allaient
Fleur brisée Enfant de personne
Obsédant, rempli de sarcasme
Vous êtes juste sauvage, oh
Oh, le blues de Limehouse J'ai le blues de Limehouse
Appris à l'ombre du saule pleureur Ce triste blues chinois
Des bagues aux doigts
Et des larmes pour une couronne
Voici l'histoire
Du vieux Chinatown
Des bagues aux doigts
Et des larmes pour une couronne
Voici l'histoire
Du vieux Chinatown
"UNE GRANDE DAME ACCORDE UNE INTERVIEW"
Nous venons interviewer
Une dame bien connue
Pour ses hautes vertus
Et cette dame C'est la capiteuse, amoureuse
Elle vous attend, Messieurs. Entrez donc.
Ce n'est pas Greta Ni Bette... ah !
Ni Loretta Ni... et cetera
Mais la fabuleuse, vaporeuse
Les autres sont déjà là. Entrez, Messieurs.
C'est un événement !
Un envoûtement !
Elle est sublime !
Elle est la cime !
Et c'est la femme du jour, car...
Elle va remporter l'Oscar !
Tous ses fans seront enchantés Transportés
De la voir Ce soir
Elle est formideuse Inégaleuse
Colossique Pharaminique
Et elle a tout Ce qu'il faut où !
Oui, c'est l'ensorceleuse
L 'enjôleuse
Chippings, qui sont-ce ?
Ces messieurs de la presse, Milady.
Mes chéris !
Que c'est adorablement charmant d'être passés !
Que c'est adorablement adorable d'être passés !
Que c'est délicieusement délicieux d'être...
Vous êtes passés, n'est-ce pas ?
Et moi qui...
Ah, Messieurs...
Je m'attendais si peu à... Vous me prenez à l'improviste.
Maintenant, vous pouvez vous lever.
Vous pouvez vous lever !
Debout, debout, debout, debout ! Au fait, au fait.
N'est-ce pas mieux ainsi ?
Messieurs de la Presse.
Parlée ou écrite.
Que puis-je pour vous, moi ? Dites-le-moi.
Ô grande capiteuse !
Ô divine enjôleuse !
Ô ardente amoureuse
Nous sommes tout à vous !
Et humblement, nous...
Et servilement, nous...
Nous nous préparons à vous
Interviouver !
Nous allons vous priver De votre vie privée !
Violer vos inviolables secrets !
Et publier Un immortel papier !
Ô étoile, quels sont vos projets ?
C'est trop, Messieurs, c'est trop.
Que vous répondre, tout de go ?
Mais confidentiellement et entre nous, bien sûr...
Bien sûr !
Mon prochain film
me pose un singulier problème.
Dois-je être toujours dramatique ?
Biographiquement emphatique ?
Me vouer à
L 'Art avec un grand "A" ?
Ou ne devrais-je plutôt pas
Jouer de tous mes appâts
Et réveiller les grands-papas ?
Me consacrerai-je à ces tragédies
Qui m'obtiennent des dithyrambes ?
Boirai-je le drame jusqu'à la lie ?
Ou serait-il convenable
Que je sois embrassable
Et que je montre (un peu) mes jambes ?
Je voudrais être une pin-up
Ou, pourquoi pas, deux pin-up !
Qu'est Ginger Rogers, que je ne suis pas ?
Et qu'est-ce que Betty Grable a que je n'ai pas ?
Le cinéma toujours m'exhibe
Dans les rôles qui - oui - m'inhibent !
Je suis comme un soldat Qui n'est pas... au pas !
Mais n'y aurait-il pas danger ?
Pourrais-je me faire pardonner
Si je prouvais sans ambages Que je suis à la page ?
Maintenant, mes chéris... Mes pauvres, adorables chéris.
Je vais vous dire TOUT
sur mon prochain film.
Quel est mon prochain film ?
Ne soufflez pas, ne soufflez pas !
Excusez-moi, mes chéris.
Madame Crématone.
Madame Crématone, Messieurs, sera un hommage mo-nu-men-tal
à une femme mo-nu-men-ta-le
qui
peina,
chercha,
s'usa,
s'acharna,
souffrit,
s'épuisa
pour que le monde,
vous et moi,
récolte les fruits de son invention : l'épingle à nourrice !
L'histoire commence dans un HLM
sombre et malsain, à Amsterdam.
(C'est en Hollande.)
Au sein d'une famille pauvre
mais aux antécédents excellents.
La courageuse Gretchen Crématone,
malgré l'opposition de son père, le baron,
épouse un jeune inventeur sans le sou, sans un cent !
Et ils étaient à Amsterdam
Oui, ils étaient dans un taudis !
Et sans pain, et sans feu
Et sans argent pour le loyer !
Désespérés ?
Non, pas du tout !
Madame Crématone s'en fait pas Elle sait enfin où elle va !
Et toute seule, elle met au point La grande invention de notre temps !
Et elle y arrive !
Oui, Mme Crématone réussit ! Elle a transpiré et presque expiré
Et a failli Perdre l'esprit
Mais le jeu en valait la chandelle
Son invention était la plus belle !
L 'épingle à nourrice était née !
Alléluia !
" LE CONTENT-DE-SOI ET LE SATISFAIT"
Comment allez-vous ?
Vous êtes... Fred Astaire !
Navré, je ne vous remets pas.
Dans quelle branche êtes-vous ?
Je danse.
Dans des sauteries familiales ?
Non, en public.
Au coin des rues ?
Non, dans des films.
Vous allez voir les comédies musicales au cinéma ?
Je n'en manque pas une.
Vous avez vu Cover Girl ?
Qui dansait, là-dedans ?
Vous n'êtes pas Rita Hayworth ?
Vous n'y êtes pas, Ginger.
Au revoir, Gene.
J'ai un numéro à faire.
- Vraiment ? - Bien sûr.
- Ici ? - Bien sûr.
Si nous improvisions un numéro tous les deux ?
- Sur-le-champ ? - Tout de suite.
Comme celui que nous avons répété ?
Un content-de-soi Rencontra un satisfait
Et ils se mirent à parler Dans leur style particulier
C'étaient de bons citoyens Des gens de bien
De braves hommes d'affaires Ayant les pieds sur terre
- Bonjour ! - Ça va ?
- Ça roule ? - Quoi de neuf ?
- Toujours mieux - Tant mieux
Touchons du bois
- Fort bien - C'est la vie
- Alors ? - Et à part ça ?
- Je dois filer - Tant pis
- Eh oui - Au revoir
Dix ans passèrent Pour ces hommes prospères
Qui, un jour, sur le boulevard Se rencontrèrent par hasard
En dix ans, ils avaient changé Appris, lu, et évolué
Et avaient maintes choses à se raconter
- Bonjour ! - Ça va ?
- Ça roule ? - Quoi de neuf ?
- Toujours mieux - Tant mieux
Touchons du bois
- Fort bien - C'est la vie
- Alors ? - Et à part ça ?
- Je dois filer - Tant pis
- Eh oui - Au revoir
20 ans passèrent, cette fois Avant qu'ils ne se revoient
Dans un endroit bien choisi Au Paradis
Harpe à la main Et dans le dos, des ailes
Nos nouveaux chérubins Eurent des paroles immortelles
- Bonjour ! - Ça va ?
- Ça roule ? - Quoi de neuf ?
- Toujours mieux - Tant mieux
Touchons du bois
- Fort bien - C'est la vie
- Alors ? - Et à part ça ?
- Je dois m'envoler ! - Tant pis
- Eh oui - Au revoir
"BEAUTÉ"
La lune et ses reflets d'argent
Font d'une étoile un diamant
Le soleil d'automne s'endort
Et dans le ciel répand son or
La nuit dit adieu au matin
Et une main se tend
Vers une main
Ces merveilles qui s'offrent à nos regards
Sont des œuvres d'art
La beauté est partout
Elle est à moi, à vous
Et le monde en est le miroir
Pour ceux qui savent voir
Vous cherchez la beauté
Tout au long des journées
Et quand quelqu'un
Entre dans votre vie
Soudain vous comprenez
Que l'amour est beauté aussi
Et quand quelqu'un
Entre dans votre vie
Soudain vous comprenez
Que l'amour est beauté aussi