LE SPECTRE DE FRANKENSTEIN
"Frankenstein - Hôtel de ville" Il y a un maléfice sur ce village.
Le maléfice de Frankenstein.
Oui, c'est vrai.
Toute la campagne fuit le village.
Nos champs sont déserts. L'auberge est vide.
Mes petits pleurent dans leur sommeil.
Ils ont faim. Il n'y a pas de pain.
C'est le maléfice. Le maléfice de Frankenstein.
Ce sont des balivernes.
Vous parlez comme si nous étions au Moyen Âge.
Vous savez aussi bien que moi...
qu'il est mort dans la mine de soufre sous la tour de Frankenstein.
Et cet Ygor, son ami...
a été criblé de balles de la main du baron Frankenstein lui-même.
Mais Ygor ne meurt pas si aisément.
On lui a cassé le cou et on l'a pendu, mais il vit.
Ne l'ai-je pas vu assis près de la mine de soufre...
jouant son cor bizarre...
comme pour ramener le monstre du milieu des morts...
pour accomplir ses œuvres.
Vous parlez en enfants apeurés.
Si on ne fait rien...
il y aura un nouveau maire après l'élection de l'automne.
Oui ! Oui !
Que voulez-vous que je fasse ?
Détruisez le château.
Effacez les derniers vestiges de ces maudits Frankenstein.
- Ils ont raison, Votre Honneur. - Je suis d'accord, Votre Honneur.
Je ne crois pas que ces scélérats morts...
peuvent affecter la prospérité de ce village.
Mais faites ce que vous voulez du château. Il est à vous.
Nous le ferons sauter !
Regardez ! Le vieil Ygor !
Je vous ai dit qu'il vivait.
Raison de plus pour faire sauter le château.
Monstre ! Ordure !
Mon ami.
Ils ne t'ont pas tué.
Tu as survécu à la mine, à la mine de soufre.
Le soufre a été bon pour toi, n'est-ce pas ?
Il t'a préservé.
Nous devons faire vite. Nous devons faire vite.
Viens. Je vais t'aider, mon ami.
Viens, mon ami.
Maintenant tu vivras à jamais.
Ils ne peuvent te détruire.
Viens. Fuyons.
Nous devons faire vite.
Ils dynamitent le château.
Trop tard. On les a eus.
Viens. Nous allons à la campagne. Un meilleur pays qu'ici.
Reviens ! Reviens !
La foudre.
C'est bon pour toi.
Ton père était Frankenstein.
Mais ta mère était la foudre.
Elle t'est revenue.
Nous irons chez Ludwig, le fils cadet de Frankenstein.
Il a tous les secrets de son père qui t'a créé.
Nous le forcerons à exploiter la foudre pour toi.
Il te donnera la force, la force de cent hommes.
Viens. Viens.
Nous allons trouver le docteur Frankenstein.
"Ludwig Frankenstein M.D. Maladies de l'esprit."
Voilà, messieurs.
Traitement post-opératoire habituel.
Imaginez.
La première fois que le cerveau humain est retiré du crâne...
soumis à la chirurgie...
puis remplacé.
Avec succès, nous l'espérons.
Après tout, docteur Frankenstein, il faut penser...
que le patient souffrait de démence précoce grave.
La science de la médecine a beaucoup progressé...
depuis votre expérience, docteur Bohmer.
C'est malheureux qu'elle ait eu des conséquences si tragiques.
Mais vous avez frayé le chemin. Vous avez montré la voie.
Si vous avez besoin, je serai à mon cabinet à compléter mes notes.
Comment va le patient, docteur Kettering ?
Les indications sont excellentes. Respiration, pouls, tout.
- Merveilleux, n'est-ce pas ? - Oh, oui.
Merveilleux.
Un peu tardif, peut-être, mais quand même merveilleux.
Pourquoi toujours vivre dans le passé, docteur Bohmer ?
Vous avez laissé une erreur aigrir toute votre vie.
Erreur ? Oh, non, non, non.
Juste un léger mauvais calcul, c'est tout.
Mais l'expérience a été un succès.
À l'époque, j'étais le maître.
Frankenstein n'était qu'un élève.
Mais...
j'ai fait un léger mauvais calcul.
Je vous en prie, comment appelle-t-on ce village ?
Vasaria.
Joli coin.
Y a-t-il un médecin du nom de Frankenstein...
Ludwig Frankenstein... dans le village ?
Vous voulez parler de celui qui guérit ceux qui sont malades dans la tête ?
Oui. Oui. C'est de lui que je parle.
- Vous connaissez le docteur ? - Très bien.
Je connais aussi son père et son frère.
Il habite un château au bout du village.
- Une grande maison avec un grand mur. - Oh, oui. Merci.
Je vais lui montrer à la botter.
Regarde ta balle là-haut. Tu as une bonne marche devant toi.
Regarde.
Bonjour.
Es-tu un géant ?
Peux-tu aller chercher mon ballon ?
Là-haut.
- N'est-ce pas ton enfant, Hussman ? - Oui. Oui.
Ne faites pas cela. Voulez-vous tuer mon enfant ?
Cloestine, demande à ton ami de te ramener, ma chérie.
Demande à ton ami de te ramener.
Ramène-moi à papa, je t'en prie.
Dis-lui que personne ne lui fera de mal.
Ramène-moi. Mon papa dit que personne ne te fera de mal.
- Attrapez-le ! - Non, ne lui faites pas de mal.
- Où vas-tu, Erik ? - Elsa, je ne t'avais pas vue.
Que fais-tu à te balader dans la campagne en plein jour ?
Le procureur de la ville devrait être à son cabinet à travailler.
Des fois mon travail m'entraîne hors du bureau.
- Je viens voir ton père. - C'est mignon.
J'étais flattée à l'idée de penser que tu m'emmenais faire un tour.
Je voudrais bien, chérie. Rien ne me ravirait autant.
Mais c'est une affaire sérieuse. Je dois voir ton père.
Dans ce cas, je le trouverai pour toi.
Entrez.
- Père, tu as un visiteur. - Que j'ai plaisir à recevoir.
Ravi de te voir, Erik. Comment vas-tu ?
Tu sembles inquiet. Elsa te maltraite ?
- Non, pas du tout. - Patience. Attendez de vous marier.
Docteur, il y a un fou en prison. Venez l'examiner et nous conseiller.
J'ai du travail à faire, Erik, mais j'irai plus tard.
C'est urgent. Il a déjà tué deux des villageois.
Il est enchaîné, mais s'il se libère, il peut démolir l'immeuble.
C'est un peu exagéré, non ?
Non, au contraire, monsieur. Il est énorme, c'est un monstre.
Je n'ai jamais rien vu de tel.
Très bien, Erik. Dès que je finis mon travail, j'irai.
Merci, monsieur. Je vous attendrai.
Entrez.
Quelqu'un demande à vous voir, docteur. Il dit que c'est urgent.
Il vient du village de Frankenstein.
Très bien. Je vais le voir.
Martha...
je préférerais que ma fille ne soit pas mise au courant de ce visiteur.
Certainement, monsieur.
Comment est-ce d'affronter un homme que vous pensiez tué par votre frère ?
- Que veux-tu ? - Le monstre est avec moi.
C'est lui qui est au commissariat.
Mais il n'y sera pas longtemps.
Vous l'emmènerez ici.
- La justice doit suivre son cours. - La justice ? Que peut-elle lui faire ?
Vous pensez qu'on peut le garder en prison ?
Il est plus dangereux qu'il ne l'a jamais été.
En plus de son esprit malade, il a le corps malade.
Vous pouvez le guérir, Frankenstein.
Comment ? Que puis-je faire ?
Vous pouvez exploiter la foudre comme votre père l'a fait.
Faire couler la vie dans ses veines affamées.
Lui redonner la force qu'il a déjà eue.
Le ferez-vous, Frankenstein ?
Depuis que mon père a donné vie à cette créature, c'est le malheur.
La terrible conséquence de sa création a tué mon père...
et conduit mon frère à l'exil.
Le monstre ne gâchera pas ma vie.
Je suis heureux ici. J'ai une fille adorable, des amis.
- Ils ne savent rien de tout ça. - Vous ne voudriez pas...
le gâcher, n'est-ce pas ?
Vous ne voudriez pas qu'ils sachent...
que vous êtes le fils du Frankenstein qui l'a créé.
Que votre frère lui a redonné vie...
alors qu'il était mort depuis des années.
Voulez-vous que je leur dise, Frankenstein ?
D'accord.
Vous direz à la police de vous le rendre alors.
Oui.
Je pourrais faire cela.
Et vous le ferez, Frankenstein.
Très bien.
Maintenant, va-t'en !
"Journal du baron Heinrich Frankenstein."
"Notes et mémoires Docteur Wolf Frankenstein."
Père, qui est cet homme étrange que j'ai vu sortir de la maison ?
Oh, personne d'important, chérie.
Un patient.
Il m'a souri.
Un sourire cruel. C'était affreux.
Tu sais ce que sont mes patients. Ne te fais pas de souci.
Viens, ma chérie.
Je dois aller au village.
À l'ordre ! À l'ordre, s'il vous plaît !
J'ai lu le rapport sur le prisonnier anonyme.
Je ne comprends pas l'urgence d'une instruction immédiate.
C'est un cas inusité, monsieur. Le prisonnier est dangereux.
Il serait sage de le renvoyer à la haute cour en ville.
- On me dit qu'il est fou. - Il n'y a pas de doute.
Mais c'est à la haute cour d'en décider.
Nous devons quand même faire rapport de l'état mental du prisonnier.
Le docteur Frankenstein sera bientôt ici pour l'examiner.
Très bien.
Le procureur peut continuer.
Quel est votre nom ?
D'où êtes-vous ?
Qui vous a emmené à Vasaria ?
Vous voyez, Votre Honneur, il ne peut même pas parler.
Je vous recommande d'ordonner son renvoi à la haute cour sans tarder.
On me dit que la petite Hussman a de l'influence sur le prisonnier.
Peut-être que si elle lui parlait, nous pourrions savoir son identité.
Votre Honneur, je proteste.
Nous avons déjà une expérience navrante...
Il ne lui a pas fait de mal. Il faut tenter d'établir son identité.
Je ne peux permettre à mon enfant de courir ce risque.
Nous ignorons ce qu'il peut faire.
On a promis de ne pas lui faire de mal et on l'a presque battu à mort.
Quel est ton nom ?
Où habites-tu ?
Tu ne veux pas nous le dire ?
C'est inutile, Votre Honneur. Le docteur Frankenstein est ici.
Permettez-lui d'examiner le prisonnier maintenant.
Il semble vous reconnaître, docteur Frankenstein.
Je n'ai jamais vu cet homme de ma vie.
Je ne sais rien de lui.
Viens.
Viens. Vite.
Monte. Monte.
"Je suis sûr de pouvoir extraire la source de vie de la foudre."
"Il ne me faut qu'une pièce pour préparer le monstre au test final."
"Ce soir nous volerons un autre corps."
"20 Mai..."
Le corps de ma créature est fini.
Chaque élément physique choisi avec soin et le tout assemblé.
"Maintenant, lui donner un cerveau."
Oh, père ! Le monstre est ici. Je l'ai vu.
- Non-sens ! - Il était debout à la fenêtre.
- Tu es énervée. C'est l'orage. - Il est ici, je te le dis.
Et cette autre créature était avec lui. Cet Ygor.
Viens-t'en. Viens avec moi.
Personne ne saura qui l'a fait.
Viens. Viens. Viens avec moi.
- Père, qui est-ce ? - Le docteur Kettering.
Va-t'en ! Va-t'en !
Viens.
Viens avec moi. Viens !
Bohmer. Docteur Bohmer !
- Qu'y a-t-il, docteur ? - Aidez-moi.
Père.
Le monstre ?
N'aie pas peur, ma chérie. Tu es en sûreté maintenant.
Il est impuissant pour l'instant.
Pardonne-moi, Elsa, je t'ai exposée au gaz pour maîtriser les autres.
Tu comprends, n'est-ce pas, ma chérie ?
Oui, mais... J'ai peur.
Fais venir Erik et la police.
La police ne peut rien faire.
Ils l'ont mis en prison hier, mais il s'est échappé.
Et le docteur Kettering ?
J'ai essayé de le sauver, mais c'était impossible.
Il est mort.
Tué ?
Oui.
D'aussi loin que je me rappelle, j'ai redouté ce moment.
J'ai cru pendant des années que le monstre avait été détruit.
J'ai essayé de te garder dans l'ignorance de cette histoire.
Et jusqu'à hier soir, j'avais réussi.
Il fallait que je sache.
Hier quand j'ai vu Ygor...
j'ai senti qu'un souvenir du passé menaçait notre bonheur.
Ne le laisse pas gâcher notre vie.
Père, promets-moi.
Je te le promets, Elsa.
Je trouverai un moyen.
Je dois trouver un moyen.
Docteur Bohmer, j'ai besoin de vous.
Ce monstre doit être détruit.
Détruit ? Mais comment ?
Il n'est pas soumis aux lois ordinaires de la vie.
Il y a une façon.
Il a été bâti membre par membre, organe par organe.
Il doit être démantelé de la même façon.
La dissection ?
Morceau par morceau, pièce à pièce...
comme mon père l'a créé.
Mais...
cette chose vit.
Ce serait un meurtre.
Comment peut-on appeler meurtre la fin de ce qui n'est pas humain ?
Je regrette, docteur, je...
Je ne peux m'en faire complice.
Je devrai le faire seul alors.
Tant qu'il est en vie...
personne n'est en sûreté.
Mon fils.
Que t'apprêtes-tu à faire ?
Détruirais-tu...
ce que moi, ton père...
ai consacré ma vie à créer ?
Je dois.
Le monstre que tu as créé est en soi la destruction.
Néanmoins...
j'étais sur le point de résoudre un problème...
qui déconcerte l'homme depuis l'aube des temps...
le secret de la vie...
créée artificiellement.
Mais ça a donné la mort à tout ce que ça a touché.
C'est qu'à mon insu...
je lui ai donné un cerveau criminel.
Avec ta connaissance de la science, tu peux y remédier.
C'est au-delà de mon pouvoir.
C'est un cerveau malfaisant.
Et s'il avait un autre cerveau ?
Un autre cerveau.
Qu'y a-t-il, docteur ?
- Vous avez changé d'idée ? - Oui, oui.
Attachez les fils de haute fréquence aux électrodes terminaux.
Oui, monsieur.
Entre, Ygor. Je peux avoir besoin de ton aide.
Vous êtes d'accord.
Vous allez l'aider, docteur ? Vous lui donnez vie ?
Oui, mais pas dans le but que tu penses, Ygor.
Je le ranime pour pouvoir pratiquer une opération qui peut réussir.
- Une opération ? - Oui. Je lui donne un autre cerveau.
Tu dois le lui expliquer quand il reprendra connaissance.
Tu dois lui faire comprendre.
Le cerveau de qui ?
- Kettering ? - Oui. Kettering.
Un homme de caractère et érudit.
Le monstre n'aura plus une influence malsaine et deviendra bon.
Vous ne pouvez pas m'enlever mon ami.
Je n'ai personne d'autre, rien d'autre.
Vous en ferez votre ami...
et je serai seul.
Ce sera comme je dis ou il doit être détruit.
Il ne peut pas être détruit.
Il y a une façon.
Par dissection.
Pas ça. Docteur.
Le corps d'Ygor ne vaut rien.
Son cou est cassé, il est infirme et difforme.
Boiteux et malade des balles dont votre frère m'a criblé.
Vous pouvez mettre mon cerveau dans son corps.
Ton cerveau ?
Vous pouvez nous unir.
Nous serons toujours ensemble...
mon cerveau et son corps.
Ensemble.
Tu es malin, Ygor.
Crois-tu que je mettrais ton sinistre cerveau dans le corps d'un géant ?
Ce serait vraiment un monstre.
Fais ce que je te dis ou je ne serai pas responsable des conséquences.
C'est ironique, n'est-ce pas, docteur ?
Oui. La victime du monstre héritera de son corps.
Et de la vie éternelle.
Portez le voltage à son maximum.
Tout cela semble si bizarre et affreux.
Je n'en peux plus, je t'assure.
Et toi, père...
quelque chose t'est arrivé.
Il semble...
qu'un grand nuage s'est posé sur toi.
Tu ne sembles plus tout être mon père.
Tu dois me faire confiance, ma chère.
Tu dois comprendre mon problème.
Je peux t'assurer d'une chose...
le monstre n'embêtera plus jamais personne.
Bonjour.
Je me demandais, docteur, quand comptez-vous opérer.
Sur-le-champ.
Ce soir, si possible.
J'aimerais voir le patient immédiatement.
Oui, docteur.
Un nouveau cerveau. Tu comprends ?
Un nouveau cerveau. Nouveau cerveau !
- Comprend-il ? - Oh, oui.
Est-il d'accord ?
Vous ne voyez pas ?
Il est heureux pour la première fois de sa vie.
Bien. Prends bien soin de lui aujourd'hui.
J'opérerai ce soir.
D'accord.
Pas maintenant. Ce soir.
Vous laisserez Frankenstein pratiquer cette opération...
pour mettre le cerveau de son ami dans notre ami.
Notre ami ?
Oui, vous, le grand docteur Bohmer...
qui a enseigné à Frankenstein tout ce qu'il sait.
Comment aimeriez-vous être le maître de votre profession dans cet État ?
Le chef de la commission médicale.
Le régent de l'université.
Tu trames un conte de fée, cou crochu.
- Comment est-ce possible ? - Vous verrez à ce que...
le cerveau de Kettering n'entre pas dans la tête du monstre.
Pourquoi ?
Mon cerveau y sera greffé.
- Idiot, tu mourrais. - Mourir.
Je revivrai.
Seul ce corps crochu mourra.
Je vivrai à jamais.
Mon cerveau dans ce corps...
me fera meneur d'hommes.
Nous gouvernerons l'État...
et même tout le pays.
Faites ce que je dis...
et vous aurez tout ce que vous voulez.
- Bonsoir, docteur. - Bonsoir.
- Bonsoir, Erik. - Bonsoir, monsieur.
Nous sommes désolés de vous déranger...
mais c'est à propos du maniaque qui s'est échappé.
- Eh bien ? - La campagne a été ratissée.
On a fouillé toutes les granges et les meules de foin...
et les villages voisins ont été avisés.
Lui et son compagnon sont disparus.
Vous semblez avoir fait tout ce que vous pouviez.
Une telle créature ne peut pas passer longtemps inaperçue.
Il est évident que quelqu'un lui donne asile.
Qu'est-ce que tu insinues, Erik ?
Peut-être voudrais-tu fouiller le domaine ?
Si tu contemples cette hypothèse, tu n'es plus le bienvenu chez moi.
Ce ne sera pas nécessaire...
si vous permettez que je dise quelques mots au docteur Kettering.
Malheureusement, le docteur Kettering a dû partir soudainement...
pour cause de maladie dans sa famille.
Il était ici hier soir. Je l'ai vu.
C'est juste. Il a quitté tôt ce matin.
Vous étiez à la gare pour surveiller le train du matin ?
Le docteur Kettering n'était pas à bord du train.
J'encourrai votre mécontentement, docteur. Nous fouillerons les lieux.
Très bien.
C'est mon laboratoire, messieurs.
Assurez-vous qu'il n'y a pas de passages secrets.
Très bien.
Monsieur Ernst.
Vous voulez nous guider, docteur ? Je crois que ça mène à un donjon.
Certainement.
Quelle est cette pièce, docteur ?
Une salle d'opération auxiliaire maintenue à très basse température.
Elle n'est pas en usage.
Vous nous conduisez, docteur ?
Cette salle semble avoir été occupée récemment, docteur.
Mon travail vous est familier.
Je garde cette salle prête à recevoir les déments violents.
Vous pouvez voir qu'elle n'est pas occupée maintenant.
Oui. Mes excuses, docteur.
Je vous ai dit que vous pourriez regretter ce geste.
Es-tu fou ? Pourquoi l'as-tu laissé s'échapper ?
Laissé ? Vous pensez que j'avais la moindre idée de ce qu'il ferait ?
- Ou que je pouvais l'arrêter ? - La police a fouillé les lieux.
C'est donc bien que nous soyons partis.
Frankenstein est à moitié fou. Il veut opérer ce soir.
- L'enfant complique les choses. - Oh, laissez-moi cela.
Il faudra le lui dire. Ygor le lui expliquera.
Non, non, tu ne comprends pas.
Ça la tuerait. Tu ne veux pas tuer ta petite amie.
Ygor a une meilleure idée. Tu verras.
Tu auras le cerveau de ton ami Ygor.
Ce soir mon cerveau...
sera ton cerveau.
Ce soir Ygor mourra pour toi.
Au secours !
Elsa.
Où vas-tu ?
Je vais trouver Erik.
Dans cet orage ?
Oui, père. Je ne peux pas...
Père, que veut-il ?
Je vais l'opérer et lui donner un nouveau cerveau.
Il veut le cerveau de cette enfant.
Ramène-moi à la maison. Je t'en prie, ramène-moi.
- Père, sûrement tu ne vas pas... - Porte l'enfant là vite.
Comment le patient a-t-il réagi à l'anesthésie ?
Étonnamment bien, docteur, surtout dans la colonne vertébrale.
Je pense pouvoir dire avec assurance que tout est prêt.
Docteur Bohmer, nos opérations doivent être chronométrées avec précision.
Tout retard dans le transfert conduira à l'échec.
Exactement, monsieur. Dois-je procéder ?
Oui.
Je dois te prévenir.
Il se peut que cette opération ne réussisse pas.
Ce pourrait être la fin de tout.
Mieux vaut la mort...
qu'une telle vie...
maintenant que j'ai vu...
la promesse d'une vie éternelle.
Le cerveau de Kettering.
Que pensera-t-il quand il reprendra vie dans ce corps ?
Nous remerciera-t-il de lui avoir fait retrouver une nouvelle jeunesse ?
Ou protestera-t-il de se retrouver...
dans ce dépotoir humain ?
Il ne semble toujours pas vouloir reprendre connaissance, docteur.
Je l'avais prévu.
Informez-moi immédiatement de tout changement dans son état.
Certainement, monsieur.
Docteur Bohmer...
je ne vous remercierai jamais assez de votre aide et votre savoir-faire.
Ça peut vous valoir la reconnaissance qui vous est due depuis longtemps.
C'est très gentil à vous, monsieur.
Aucun de nous n'est en sécurité. Qui sera sa prochaine victime ?
Mes concitoyens, ma petite est disparue depuis deux semaines.
Tout le monde croit qu'elle a péri dans l'incendie de ma maison.
Mais on a fouillé les cendres...
et aucun ossement n'a été trouvé.
Elle a été ravie par le monstre qui a tué Carl et Josef.
On a fouillé la montagne et la forêt et on ne le trouve pas.
Pourquoi ne peut-on le trouver ? Pourquoi la police ne le trouve pas ?
Il y a une très bonne raison. Quelqu'un lui donne asile.
Il n'y a qu'une personne pour protéger un tel maniaque.
- Qui ? - Le docteur Frankenstein.
Allons chez Frankenstein lui faire cracher la vérité.
Monsieur Ernst !
Monsieur Ernst, ils vont chez le docteur Frankenstein.
Arrêtez ! Ne faites pas un pas de plus !
Quand avez-vous décidé de vous faire justice ?
Quand nous avons compris qu'on ne pouvait rien attendre de vous.
Deux hommes ont été tués et nous voulons trouver le coupable.
Ma petite fille a été ravie.
La justice à Vasaria a tout fait pour appréhender ce monstre.
Peut-être le docteur Frankenstein peut-il nous dire où il est.
Il n'y a rien à gagner à précipiter les choses.
Il n'y a rien à gagner à attendre non plus...
quand le procureur est amoureux de la fille de Frankenstein.
Cela n'a rien à voir avec mon devoir.
Laissez-moi dire un mot au docteur Frankenstein.
S'il cache ce monstre, il devra le livrer.
S'il refuse, vous pouvez faire ce que vous jugez bon.
Êtes-vous d'accord, messieurs ?
Nous attendrons.
- J'aimerais voir le docteur. - Le docteur ne voit personne.
- Il devra me voir. - Erik.
- Pourquoi ces gens sont-ils là ? - Ils veulent voir ton père.
Que lui veulent-ils ?
Ils veulent savoir ce qu'il advient du monstre et de la petite Hussman.
Que pouvons-nous faire ?
Je dois le voir avant eux ou je ne peux rien garantir.
- Qu'est-ce que tu veux, Erik ? - Les villageois s'énervent.
Si vous voulez ma protection, vous devez être franc avec moi.
Il y a certaines choses qu'il faut clarifier.
- Qu'est-ce que tu veux dire ? - Le cas du docteur Kettering.
Il n'est pas dans sa famille. On ne l'y attendait même pas.
Il n'a pas quitté Vasaria en train comme vous l'avez laissé entendre.
Vos domestiques disent que ses vêtements sont encore...
dans sa chambre que vous avez fait fermer à clé.
Je pense que le temps est venu d'être franc, docteur.
Tu as peut-être raison, Erik.
Suis-moi.
Puis-je vous dire un mot, docteur Bohmer ?
Bien sûr, monsieur.
Il est impératif que nous voyions le patient. Quel est son état ?
Son pouvoir de rétablissement est extraordinaire...
et il semble maîtriser toutes ses facultés.
Pourquoi avez-vous nié que vous cachiez le monstre, docteur ?
C'était indispensable pour un moment.
Tu vois, Erik, le monstre est un maniaque à tendances meurtrières.
Il a tué le docteur Kettering mais le docteur Kettering revit.
Son cerveau est maintenant dans le crâne du monstre.
J'ai remplacé un esprit malfaisant par un esprit bienfaisant.
J'ai racheté la grande tragédie...
que mon père et mon frère ont causée à cette communauté sans le vouloir.
J'ai rétabli...
la réputation des Frankenstein.
Laisse-moi te montrer.
Il est là depuis assez longtemps. Nous perdons un temps précieux.
D'accord, il a eu sa chance. C'est notre tour. Venez !
Me reconnais-tu ?
Dis-moi...
qui suis-je ?
Vous êtes...
le docteur Frankenstein.
Et toi ?
Tu es le docteur Kettering.
Je ne suis pas le docteur Kettering.
Je suis Ygor.
Qu'ai-je fait ?
Je suis Ygor.
J'ai la force de cent hommes.
Je ne peux pas mourir.
Je ne peux pas être détruit.
Moi, Ygor...
je vivrai éternellement.
J'ai multiplié par cent le monstre créé par mon père.
- C'est votre œuvre. - N'y touchez pas, Frankenstein.
C'est mon ami.
Je devrais vous tuer, Frankenstein.
Mais après tout...
votre père m'a donné vie...
et vous m'avez donné un cerveau.
Ce sont les villageois. Je ne peux plus vous protéger.
Bohmer, allume le gaz.
Remplis-en la maison. Nous les tuerons tous.
Arrière ! Arrière ! Vous serez tous tués ! Ils allument le gaz !
Bohmer ! Vous êtes fou.
Lâchez-le !
Merci. Ma chérie ! Ma chérie !
Je vous ai dit que c'était le docteur Frankenstein !
Trouvez-le !
- Sors de la maison ! Vite ! - Et père ?
Je vais le chercher.
Je ne vois rien !
- Où es-tu ? - Ici... Me voici.
Je ne te vois pas.
Votre rêve est terminé, Bohmer.
Vous n'avez pas compris...
que son sang est du même type que celui de Kettering...
mais pas de celui d'Ygor.
Il n'alimentera pas ses nerfs sensoriels.
Tu m'as berné.
À quoi sert un cerveau sans yeux pour voir ?
À quoi sert un cerveau sans yeux ?