"Tu as encore raté le cerceau."
"Pere, ce n'est pas ma faute."
"Tu seras privée de dîner."
"Et vous etes censés etre drôles!"
"Regardez la salle: vide!"
Pres des baraques foraines, affamé et sans le sou.
"Tenez, monsieur."
"Comptez."
"Tout y est?"
"Rends-moi cet argent!"
"Comment on sort d'ici?"
"C'est nul!"
"Tirez-vous!"
"Ou est le type marrant?"
"On veut le type marrant!"
Le type marrant.
Le repas apres la représentation.
"Pere me l'a interdit."
"Tu cherches un boulot?"
"Sois ici demain matin, et on fera un essai."
Le lendemain, de bon matin.
Elle a faim.
"Rentrez chez vous!"
"J'habite ici."
"Pardon, ma canne."
L'essai.
"Vas-y, sois drôle."
"C'est atroce!"
"Faites la scene de Guillaume Tell."
"Regarde bien et essaie de le faire."
"Vas-y, essaie."
"Faites la scene chez le barbier."
"C'est a moi de te frapper."
"Vas-y, frappe-moi!"
"Je n'y vois rien."
"Un instant!"
"Nous n'avons pas discuté des conditions."
"Fiche le camp!"
"Le spectacle commence!"
"Vous n'entrez pas?"
"Vous n'allez pas partir?"
"Nous ne nous sommes pas entendus sur les conditions."
"Merci pour l'oeuf."
Le spectacle.
Des problemes avec les accessoiristes.
"Et notre paie en retard?"
"Au travail!"
"On s'en va!"
"Ils sont partis."
"Engage n'importe qui!"
"Tu cherches un boulot?"
"Ne touchez pas a ce bouton!"
"Il fait un triomphe, mais il n'en sait rien.
"Garde-le comme accessoiriste."
Le cirque prospérait, mais pas l'accessoiriste,
et la jeune fille avait toujours la vie dure.
"Tiens-le occupé "et empeche-le de savoir qu'il est le clou du spectacle."
Un cheval malade.
"Souffle cette pilule dans la gorge du cheval!"
"Le cheval a soufflé le premier."
"Ouvrez la porte, vite!"
"Je vous avais prévenu, les lions sont dangereux!"
"Ou est cette pilule?"
"Approche!"
"Je dois voir un médecin!"
"C'est honteux qu'ils vous traitent comme ça,
"vous qui êtes le clou du spectacle."
"Mais bien sur!
"Le public, les applaudissements, ce n'est que pour vous."
"Je le savais!"
"Si vous la frappez, je m'en vais!"
"Et puis, je veux être payé à ma juste valeur."
"Je te donne 50 dollars par semaine."
"Soixante!"
"Je double!"
"Pas moins de cent."
La représentation suivante.
Le succes du Vagabond facilite sa vie et celle de la jeune fille.
"Merna, fais-toi dire la bonne aventure!"
"Je vois l'amour et le mariage "avec un bel homme brun qui est tout pres."
Un nouveau numéro. Rex, un funambule.
"Permettez."
"Allez-y."
"Je t'en donne cinq dollars."
"Ça y est! Je suis amoureuse!"
"C'est un funambule, je viens de faire sa connaissance."
"Dépeche-toi, c'est a toi!"
A la fin du numéro.
"Que se passe-t-il? Tu n'as fait rire personne!"
"Voici mon ami."
"Je n'aime pas les funambules."
Avec le temps, le cirque changeait.
Nouveaux espoirs, nouvelles ambitions.
Sa nouvelle ambition.
"Oublie la corde raide.
"Essaie d'etre de nouveau drôle, ou tu es viré!"
La représentation suivante... et pas un sourire.
"Ça suffit comme ça. Je te donne une derniere chance."
"Ou est Rex?"
"Rex, le funambule, n'est pas arrivé."
"Rex est la?"
"Tu peux faire le numéro, pas vrai?"
"Tu le fais ou tu es viré!"
"Je vais le faire. Trouve son costume!"
"Voila le costume!"
"Vous enchaînez apres elle!"
"Il va se tuer."
"C'est pas grave. Je l'ai assuré."
"Prends ton temps, il y a encore un numéro."
"Qu'est-ce que ça veut dire?"
"Je le remplace sur la corde."
"Vous allez vous tuer."
"Mais non, je suis né sous une bonne étoile."
"Cinq dollars si tu le fais."
"Pas un mot a personne."
"Je vous en prie, n'y allez pas."
"Tu as oublié le collant."
"En piste!"
"Tu es viré!"
Cette nuit-la.
"Je me suis enfuie du cirque."
"Je n'y retournerai jamais."
"Si vous m'emmeniez avec vous?"
"J'ai une idée."
"Attendez ici."
"Vous avez vu Merna?"
"Elle s'est enfuie."
"Je ne peux rien pour elle."
"Il y a une solution."
"Elle est la-bas?"
"Emmene-moi."
Le lendemain matin.
Le cirque est prêt au départ.
"Alors, tu es revenue, espèce de..."
"Vous parlez à ma femme!"
"Vous continuez votre numéro?"
"Si vous le prenez aussi."
"Toi, dans la derniere roulotte."
"Venez avec nous."