Utilisez le code gratuit JOINNOW sur www.playships.eu
SOLITUDE
New York se réveille... La machine de la vie se met en marche.
Dans le tourbillon de la vie, le plus difficile est de vivre seul.
Un congé !
"Nous partons faire du bateau. Tu veux venir ?"
2 C'EST UN COUPLE. 3 C'EST UNE FOULE.
"Je ne peux pas... J'ai un rendez-vous avec une riche fille."
"Viens à Coney Island avec nous, on va s'amuser."
« Désolé, j'ai beaucoup de choses à faire cet après-midi.
NAVETTE POUR LA PLAGE : 1 $
Il n'y a rien de tel que l'agitation du carnaval...
pour oublier le stress et la routine.
Vous êtes sur le point de rencontrer le désir de votre cœur.
- Salut. - Salut.
- Belle journée, n'est-ce pas ? - Oui.
C'est chouette.
Elle est parfaite.
- Juste comme vous. - Oh taisez-vous !
C'est une chance que je n'ai pas pris mon yacht aujourd'hui.
- Je ne vous aurais pas rencontré. - Vous avez un yacht ?
Oui. Un palais flottant.
J'ai dû y mettre des poignées pour qu'on puissent s'y accrocher...
J'ai tellement d'amis.
Je n'avais jamais entendu parler de poignées sur un yacht.
J'ai eu cette idée...
en allant travailler...
dans le métro pour Wall Street.
Vous êtes dans la finance ?
Comment ?
J'ai 80 acres au centre du quartier des finances.
S'ils étaient en Californie, je les vendrais...
pour vous acheter la Terre entière.
Vous vous moquez.
- Je m'appelle Jim. Et vous ? -Marie.
- Je parie que c'est Marie Smith. - Je ne parierai pas.
Eh bien, Marie...
Vous avez trouvé votre petit agneau.
A partir de maintenant, je vous suivrez partout.
Des amis voulaient que je les rejoignent au Ritz...
... mais je déteste la foule.
"Tout comme moi. Le monde et les protocoles m'irritent."
"Aujourd'hui, j'ai abandonné tous mes devoirs pour enfuir."
"En fait, je ne veux pas vous mentir."
"Je ne suis qu'un simple ouvrier."
"Et j'en ai marre d'être célibataire. Je ne me supporte même plus."
"Puisque vous êtes honnête, sachez que je ne suis qu'une opératrice de téléphone."
"Je parie que nous lisons tous les deux les mêmes feuilletons dans le Saturday Evening Post."
"L'histoire d'un jeune homme qui croit rencontrer une duchesse...
et une fille qui croit avoir trouvé un millionnaire.
"Et à la fin, le jeune homme devient millionnaire."
"J'ai perdu ma bague !"
"Nous allons la trouver."
"Elle compte beaucoup pour moi... c'est une alliance."
"Autant chercher une aiguille dans une botte de foin. Nous ne la trouverons jamais."
"Qu'y a-t-il ?"
"Rien."
"Lis ce qui est gravé dessus."
"Ça dit... 'À ma femme bien-aimée'."
"Cela me tiens à cœur, parce que c'est l'alliance de ma mère."
"Alors tu n'es pas mariée ?"
FIN DES BAIGNADES À 18H
Wow, nous sommes seuls !
Et la journée est presque terminée.
Oh, elle n'est pas fini. Ce n'est que le début.
- Je vais te faire une promesse. - Quelle promesse ?
Nous ne serons plus jamais seuls.
Si j'avais su la première fois que je t'ai vu...
que tu étais opératrice, au lieu de te vanter...
Je t'aurais immédiatement fais la cour.
Et si j'avais su que tu n'étais qu'un ouvrier...
J'aurais... acceptée.
C'est bizarre comme on peut se sentir seul...
au milieu d'un million de personnes.
On ne peut pas être heureux dans une chambre d'hôtel...
surtout quand tes amis...
ont leurs maisons et des enfants.
J'ai toujours voulu une petite maison blanche...
à la campagne, avec des carreaux bleus.
Je n'aime pas le bleu.
Mais tu aimes la maison blanche.
Et je pourrais peindre les carreaux de la couleur de ton choix.
- En lavande ? - Bien sûr !
Ou rose ?
Oh, Marie, je préfère le bleu.
Ils auraient la couleur de tes yeux.
Bien sûr, ils peuvent être noirs, marron, verts ou...
peu importe la couleur du moment tu es là.
Marie...
Marie.
Quel joli nom !
"Vous avez gagné une poupée et un baiser.
Je vous offre la poupée et votre copine le baiser."
PHOTO MINUTE : 10 cents
"Je suis sûr que vous n'aurez pas de meilleur portrait au Musée."
"Marie, ta beauté a résisté à cette épreuve."
"Je vois la prospérité, des voyages, de belles
robes et un mariage avec un beau jeune homme...
et tu seras très heureuse.
"Marie, tu es la fille de mes rêves."
"Et je trouve que tu es un garçon merveilleux."
Moi ? Un simple ouvrier, qui parle d'amour !
"Allons encore nous promener. J'aime ça !"
BATEAU RAPIDE : 1 $ PAR PERSONNE
"Je préfère éviter. C'est trop dangereux."
MONTAGNES RUSSES
La roue est en feu !
"Marie ! N'aie pas peur. Reste calme !"
"Qu'y a-t-il, jeune homme ? Vous vous rebellez ?"
"Vous n'avez rien à faire ici. Passez votre chemin !"
- Mais, Sergent, je... - Calme-toi, mon garçon !
Je suis à vous dans un instant.
Où l'as-tu arrêté ?
Une fille s'est évanouie aux montagnes russes.
Ce coquin a essayé de s'imposer !
- Tu cherches les problèmes mon garçon ! - Oh, écoutez-moi, sergent.
J'essaie de dire à ce type,
que c'était ma copine là-bas.
J'essayais de la rejoindre pour l'aider.
Donc c'est ta copine qui s'est évanouie, hein ?
Quel est son nom?
- Marie, monsieur. -Marie comment ?
Non je ne sais pas.
Nous nous sommes rencontrés aujourd'hui.
- Tu voulais te la faire, hein ? - Oh non, monsieur.
Vous ne diriez pas ça si vous aviez vu.
Elle n'est pas ce genre de fille.
C'est une gentille fille.
Ça ne veut rien dire.
Vous êtes officiellement accusé...
d'avoir harcelé cette fille et avoir résisté votre arrestation.
- Emporte-le. - S'il vous plaît, monsieur,...
laissez-moi partir.
Je ne connais pas son nom, mais je l'aime.
Et si je ne la retrouve pas, je vais la perdre.
Et je veux l'épouser...
Si elle veut bien.
Mon Dieu! N'est-ce pas touchant ?
- Continuez. - Oui, je vais continuer...
et je vais vous dire ce que je pense de vous.
Vous ne savez pas reconnaître un homme honnête ou pas.
Quel beau policier vous faites !
Vous est tellement habitué à voir des ordures...
que vous l'êtes vous-même !
Va lui courir après ta petite Marie, fiston.
Je espère que tu la retrouveras.
Vraiment ?
Bien sûr.
Ne m'écoute pas. Je suis taquin aujourd'hui.
Vas-y.
Merci.
Quant à toi, nigaud, va te faire voire !
Hé, va te faire voire !
"Où est passée la fille ? Celle qui s'est évanouie ?"
"Elle vient de partir. On aurait dit qu'elle cherchait quelqu'un."
"Je ne comprends pas pourquoi vous cherchez un gars avec une gueule pareille."
"C'est moi que tu attends, ma belle ?"
« Arrêtez de me déranger ! Je ne suis pas le bureau d'information !
« Allez aux objets trouvés et laissez-moi tranquille ! »
Vous êtes sur le point de rencontrer le désir de votre cœur.
Je t'aimerai toujours
Avec un véritable amour
Quand tu auras besoin d'aide
Je serai toujours là
Les jour ne peuvent pas toujours être beaux
C'est à ce moment-là que je serai là
Pas seulement une heure
Pas seulement un jour
Pas seulement un an, mais pour toujours
Sous-titres JF STURM 2024
Merci d'valuer ces sous-titres à www.osdb.link/gjmpm. Aidez les autres utilisateurs à choisir les meilleurs sous-titres