En 1947, l'État d'Israël fut reconnu par les Nations-Unies.
Aussitôt, les Palestiniens se lancèrent dans une lutte pour récupérer leur terre.
Des groupes européens et latino-américains d'extrême-gauche
rejoignirent leur cause.
Ensemble, ils se livrèrent à des attaques contre les civils israéliens.
Ils s'appelaient "combattants de la liberté".
Les Israéliens les appelaient "terroristes".
OTAGES À ENTEBBE
Ce film s'inspire de faits historiques.
Les dialogues, certains événements et certains personnages ont été inventés.
PREMIER JOUR
DIMANCHE 27 JUIN 1976
ATHÈNES, GRÈCE
Par là, dépêchez-vous !
C'est une prise d'otages. Personne ne bouge !
Restez assis et tout ira bien.
Au moindre geste, je lance cette grenade.
Restez assis, bougez pas. J'ai une bombe !
Assis !
Assis ! Assis !
La cabine est sous contrôle.
Nous sommes quatre, avec armes et explosifs.
Si vous tentez quoi que ce soit, vous mourrez.
- Camarade 39, cabine sécurisée ? - Oui.
Restez assis, ne tentez rien.
Vous tous, à l'arrière de la cabine.
Allez-y, et ne prenez rien.
Qui est le commandant ?
C'est moi.
Vous deux, sortez.
Je suis le mécanicien, je dois rester.
Vous, sortez.
Ne prenez rien.
On s'active !
Plus vite.
Et vous aussi.
Plus vite !
Maman, j'ai envie de faire pipi.
Retiens-toi.
JÉRUSALEM, ISRAËL
Sans un bon système éducatif et de santé,
sans investissement dans la culture,
à quoi sert notre armée ?
L'argent du contribuable ne revient pas qu'à ton ministère, Shimon.
La Défense représente déjà 31 % du PIB.
Avec une hausse de 10 % en 4 ans.
De mon point de vue,
cette hausse des dépenses militaires
est le minimum nécessaire.
Un budget moindre serait un manquement à notre devoir.
Ce n'est pas une question de choix
mais d'obligation.
Cela engage la survie
d'Israël.
La guerre du Kippour a révélé
les lacunes de nos services de renseignement.
Nous occupons peu le terrain.
Il nous faut plus d'agents, plus d'influence.
Les Russes augmentent leur aide à l'armée égyptienne.
La Syrie a aussi amorcé son réarmement...
VOL TEL-AVIV-PARIS DÉTOURNÉ APRÈS ESCALE À ATHÈNES
COMBIEN D'ISRAÉLIENS ? COMBIEN DE PIRATES DE L'AIR ?
OÙ VONT-ILS ?
... de l'argent pour la Santé et l'Éducation
alors que nos ennemis veulent nous jeter à la mer.
Vous devez donner tous les documents
prouvant votre identité.
Si vous essayez d'en cacher,
vous serez sévèrement punis.
Passeports et cartes d'identité.
Passeport.
Passeport, carte d'identité.
Donnez-moi votre carte aussi.
S'ils nous séparent,
s'ils m'emmènent avec les hommes,
protège ta mère et ta sœur.
BUREAU DU PREMIER MINISTRE
Il y a 239 passagers à bord.
Dont 83 Israéliens.
Ça devrait être le problème de la France.
C'est leur compagnie et en majorité, leurs citoyens.
Si c'est un détournement, on le précisera à la presse.
J'appellerai les rédactions.
C'est un détournement.
Ils vont revenir ici pour nous défier.
Comme à chaque fois.
Amos, monsieur le Premier ministre,
c'est notre problème.
Tu veux dire mon problème, Shimon ?
Maman, il faut que je fasse pipi.
- Rasseyez-vous. - Pardon...
Rasseyez-vous.
Ma fille doit aller aux toilettes.
C'est toi ?
- Oui. - Tu as vraiment envie ?
Dépêchez-vous.
- Moi aussi, je dois y aller. - Vous, vous restez assis.
Mademoiselle...
Votre chemisier est ouvert.
N'abîmez pas le train d'atterrissage.
Sinon, on mourra tous.
On va atterrir en douceur.
Inverseurs.
Terminé.
Bien, commandant.
BENGHAZI, LIBYE
Pourquoi c'est si long ?
Sans destination connue, je fais le plein de 5 ou 6 camions.
Remontez dans l'avion.
Si vous voulez voler en sécurité, je dois faire mes vérifications.
Je dois vérifier le train, les freins et les moteurs.
Vous devriez vous occuper des passagers.
Ils sont à bord depuis 5 heures.
Ils ont besoin de s'alimenter.
Vous allez vous enfuir ?
Je vous donne ma parole que non.
Et évitez d'agiter ça près d'un camion-citerne.
- Vous êtes de la bande à Baader ? - Faites le plein.
Faites votre boulot.
FRANCFORT, ALLEMAGNE
SIX MOIS PLUS TÔT
Jaber, je te présente Brigitte et Juan Pablo.
Détourner un avion ?
C'est pas rien.
On y gagne quoi ?
Écoutons d'abord Jaber. Assieds-toi.
Votre mouvement s'essouffle.
Vos sympathisants se font rares.
Beaucoup de vos collègues sont en prison.
Une action pareille attirerait une nouvelle génération.
Le FPLP exigera la libération de 50 prisonniers palestiniens.
Et aussi celle de nos amis.
On exigera ce qu'on veut.
Même la libération d'Ulrike Meinhof.
Jamais ils relâcheront Ulrike.
Je vous le dis,
si on fait ça bien, ils devront faire tout ce qu'on exigera.
YÉMEN
CAMP D'ENTRAÎNEMENT DU FRONT POPULAIRE DE LIBÉRATION DE LA PALESTINE
En joue.
Feu !
Böse !
Il faut qu'on parle.
Ulrike Meinhof est morte. Elle s'est suicidée.
Votre organisation se meurt.
Elle s'est coupé les cheveux.
Non. Elle a renoncé.
Et ça pose un problème.
Quel problème ?
Son père, sa mère,
sa sœur, sa femme et leurs enfants,
ils étaient dans un camp au Liban.
Les Israéliens ont fait un raid.
Ils ont tué des gens et dynamité les maisons.
Sa famille a essayé de fuir en voiture.
Un tank israélien l'a écrasée.
Ils sont tous morts.
Je sais qu'il ne renoncera jamais.
Vous, après la mort de vos amis, allez-vous renoncer ?
Elle ne se serait jamais pendue.
C'est l'État qui l'a assassinée.
Si on retourne en Allemagne, on est morts.
C'est encore plus important de continuer.
- Pour Ulrike. - Et pour ta famille.
À l'aéroport, Jaber sera aux commandes.
Je resterai à Kampala en liaison avec le président Amin.
Les Ougandais contrôleront les pistes et autour.
Vous resterez tous à l'intérieur.
Vous devrez être vigilants.
Gardez vos distances avec les passagers.
Les liens affectifs peuvent être dangereux.
Surtout pour une femme.
Je suis une révolutionnaire.
Vous voulez de l'eau ?
Je me sens mal.
Qu'avez-vous ?
Je suis enceinte. Ça ressemble à une fausse couche.
Je vais voir s'il y a un médecin.
Mademoiselle ?
Elle n'est pas bien. Il lui faut un médecin.
- Qu'y a-t-il ? - Elle perd son bébé.
Comme par hasard. C'est bien commode.
Elle n'oserait pas.
Je suis infirmière. Je peux aider ?
Attendez.
Combien de mois ?
Deux mois.
Vous êtes d'où ?
D'Angleterre.
On va appeler une ambulance.
On ne veut faire de mal à personne.
On est des humanitaires.
Venez avec moi.
Il fait quoi, là ?
Je sais pas.
Elle fait semblant.
Un peu de compassion, c'est bien, camarade.
Je vais perdre mon bébé.
Bonne chance.
Pas de radio.
Il faut le feu vert de la tour de contrôle.
La piste est vide. Décollez.
- On doit savoir... - Décollez !
Poussée moteurs.
Confirmée.
Les Libyens les ont ravitaillés et laissés repartir.
Kadhafi ne veut pas du problème non plus.
Combien de carburant ?
Au moins cinq heures.
Ils peuvent rejoindre Tel-Aviv.
Ils atterriront à Ben-Gourion. Pour que le monde les voie.
Il y a autre chose.
Ils ont libéré une passagère.
Il y a deux Arabes.
Des Palestiniens, je pense.
Et deux Allemands. Un homme et une femme.
Pourquoi ils vous ont libérée ?
J'ai menti. Je leur ai dit que j'étais enceinte.
Ils ont parlé de leur destination ?
Toute cette opération est absurde.
On n'avait jamais parlé d'aller en Ouganda.
Idi Amin est cinglé.
Il mange les gens, il les jette aux crocodiles.
On confie nos vies à un fou.
Une fois en Ouganda, on sera en sécurité.
Les Israéliens n'auront d'autre choix que de négocier.
C'est échec et mat.
Et s'ils refusent de négocier ?
Ils...
Ils seront bien obligés.
Ou on tuera les otages.
Oui.
Il vous faudra tuer des gens.
Des Allemands qui tuent des Juifs.
Tu as pensé à ça ?
Ulrike Meinhof est morte à cause de moi.
- Mais non. - Si.
J'ai fait confiance à la mauvaise personne et on l'a arrêtée.
Maintenant, elle est morte.
Si tu as des doutes,
tu devrais partir.
Tu as envie que je parte ?
ENTEBBE, OUGANDA
Bienvenue à Entebbe, en Ouganda.
Je n'ai pas eu le temps d'expliquer
pourquoi nous détournons ce vol Air France.
On pense que la France mène une politique pro-arabe,
mais elle fait partie des plus grands ennemis des Palestiniens.
La France coopère avec le Mossad.
La France vend des avions à Israël.
La France aide Israël à fabriquer sa bombe atomique.
Les Palestiniens n'ont ni bombe,
ni armée, ni armement.
Le FPLP doit utiliser d'autres moyens
pour exposer au monde les souffrances du peuple palestinien.
Nous appelons tous les révolutionnaires
à s'unir contre Israël.
Un État fasciste, sioniste et raciste.
Israël exploite les sentiments humanistes de son peuple
à des fins inhumaines.
Israël est l'héritier du nazisme.
Je vous demande de rester calmes.
Nous ne vous ferons pas de mal. Nous ne vous tuerons pas.
Nous ne sommes pas des assassins.
Il n'y aura pas de massacre gratuit.
Vous passerez la nuit dans l'avion.
Demain, nous irons dans le terminal.
Parmi toutes les compagnies aériennes,
merci d'avoir choisi Air France.
Nous espérons vous revoir bientôt.
C'était un aperçu de l'esprit tordu d'un révolutionnaire allemand.
Commandant.
Ouvrez la porte.
- Reculez. - Attention à la marche.
Cet aéroport a jamais vu un si gros avion.
Boni...
Tu aurais dû voir la gueule des passagers après ton discours.
- Quoi ? - Ils sont terrifiés.
Il a dit quoi ?
Tu veux pas savoir.
DEUXIÈME JOUR
LUNDI 28 JUIN 1976
Bienvenue en Ouganda !
Je suis Son Excellence Al-Hadji
Maréchal Docteur Idi Amin Dada,
titulaire de la Victoria Cross,
de la DSO, la CMV, et la Military Cross,
désigné par Dieu Tout-Puissant comme votre sauveur !
Merci beaucoup.
Je suis le héros de l'Afrique.
Et je suis votre héros.
Nous répondrons à tous vos besoins.
Et nous espérons
que vous apprécierez votre séjour dans notre beau pays.
Nous nous occupons de tout.
Vous êtes entre de bonnes mains.
S'il vous plaît, entrez.
Merci beaucoup.
Venez.
Ils vont bien être obligés de négocier maintenant.
Oui.
Je vais lui parler.
- On a réussi. - Beau boulot.
On négocie quand ?
Du calme, vous avez fait du bon travail.
Maintenant, on prend la relève.
On connaît bien les Israéliens.
Leur façon de penser, d'opérer, de travailler.
On va s'occuper des négociations.
Au moindre problème, voyez avec Jaber.
Votre boulot, c'est de surveiller les passagers.
Tous les deux.
4 000 kilomètres.
Aucun détournement n'a eu lieu si loin
de la zone d'opération de notre armée.
C'est sûrement Haddad.
Si on négocie,
il suffira après d'éloigner du pays nos citoyens pris pour cibles.
M. le ministre de la Défense,
ton travail est de proposer une option militaire en Afrique.
Quand vous en aurez une viable, je prendrai une décision.
Des questions ?
Amos dirigera un cabinet d'urgence.
On se revoit dès qu'on aura leurs revendications.
Ce n'est pas le problème de Peres.
C'est toi qui fais la une de tous les journaux.
Si c'est Haddad, il demandera la libération de tous les terroristes.
Tu ne peux pas les libérer.
- Ce serait un suicide politique. - Je le sais bien.
C'est bon, le crocodile ?
On devrait essayer de parler à notre Führer volant.
On ne négocie pas avec ces gens.
On pourrait essayer de les déstabiliser.
Comment ça va se passer ?
Comment ça va se passer, hein ?
C'est insalubre, il y a des enfants.
On va nettoyer et trouver des matelas.
Ça va aller.
Ne vous inquiétez pas.
Je devrais croire un révolutionnaire allemand tordu ?
Bientôt, vous comprendrez tout.
Tout.
Rallume.
Vous dormez encore avec la lumière ?
Va te coucher.
Ils trient les passeports israéliens.
On doit savoir qui sont les passagers.
Il faut qu'on dorme un peu.
Israël est un État fasciste.
Le véritable anti-fascisme exige la solidarité avec les Palestiniens.
Arrête de répéter ces slogans.
Des Allemands détournent un avion rempli d'Israéliens...
De Juifs. Comment va réagir le monde ?
Soyons honnêtes,
les Allemands ne débattent pas du conflit au Proche-Orient
car on est paralysés par la culpabilité.
La RFA est une société fasciste.
Tu refuses de le voir,
mais ses dirigeants sont les mêmes qu'à l'époque des nazis.
Et leur culpabilité a financé Israël,
qui est devenu une base militaire impérialiste.
Lire des livres ne suffit pas.
Il faut les vivre.
Vouloir tout éradiquer, c'est un truc d'ados !
La révolution contre l'oppression et l'injustice est un droit.
Tu n'es pas opprimé, tu es commerçant !
Anti-capitaliste.
Tu es un capitaliste, un bourgeois. Comme nous tous.
Si tu crois ça, alors il faut agir, et tout de suite.
J'ignore de quoi tu as peur.
Je n'ai peur de rien.
Mais toi, tu devrais.
Je ne crains qu'une vie dépourvue de sens.
Où suis-je ?
Où ?
Je ne parle pas allemand.
Aidez-moi.
Non.
S'il vous plaît, ne faites pas ça.
S'il vous plaît.
Prenez tout.
Ne me faites pas de mal.
Aidez-moi.
Ça va aller.
Je ne comprends pas.
Calmez-vous, s'il vous plaît.
Je ne comprends pas ce qu'elle dit.
Qu'y a-t-il ?
On ne veut pas de votre argent.
On n'en veut pas.
Venez avec moi.
Aidez-moi !
Deux Allemands.
Oui.
Tu l'as déjà dit.
Des révolutionnaires.
Ça fait sept heures qu'on est sans nouvelles.
Cette fois, c'est différent.
La situation est ce qu'elle est, Yitzhak.
Tu ne peux pas la changer.
Essaie de dormir un peu.
Ne vous inquiétez pas.
Il ne va rien se passer.
Le commando devra accéder au terminal sans être repéré.
On pourrait l'envoyer sur place
avec un avion Hercules.
Il atterrirait de nuit.
- Sans éclairage sur la piste ? - Oui.
Excellent.
Rabin ne va pas aimer ça.
Et si on parachutait le commando ?
Il serait dispersé sur un trop large secteur.
On pourrait passer par le lac Victoria.
Soit on utilise des bateaux gonflables pendant la nuit...
Soit on passe par le Kenya.
Ehud,
il y a des crocodiles dans le lac Victoria.
Et c'est impossible de traverser le lac
depuis le Kenya sans se faire détecter.
Ce n'est pas un exercice, d'accord ?
C'est la réalité.
Motta...
Et si le commando s'empare de l'aéroport
et qu'ensuite, on contacte Amin ?
Eh bien...
Si on veut prendre l'aéroport,
il faudra plus d'hommes.
Tu me feras une estimation ? Je veux présenter un plan demain.
Et mobilise les forces spéciales nécessaires.
Bien sûr.
Merci.
De rien.
Je sais pourquoi Rabin voulait que Motta soit là.
Il veut éviter qu'on trouve une option militaire viable.
Comme ça, il n'aura pas de décision à prendre.
Il veut te faire porter le chapeau.
C'est ça, la politique.
Comme j'aimerais savoir faire ça !
Y a eu un appel pour toi.
Tu dois retourner à la base demain.
C'est quand ta première ?
Ça n'a rien à voir.
Tu sais que je n'ai pas le choix.
Sarah, je dois y aller. C'est mon boulot.
- On a toujours le choix. - C'est pas vrai.
Ils ont le choix, ces otages ?
Si tu penses n'avoir aucun choix, tu deviens otage à ton tour.
TROISIÈME JOUR
MARDI 29 JUIN 1976
QG DE L'UNITÉ D'ÉLITE DES FORCES SPÉCIALES
Sarah...
La danse, c'est comme la vie.
Si tu te blesses, tu te replies.
Mais si ta peur te rend trop prudente,
tu n'oseras plus dépasser tes limites.
Tu ne pourras plus danser.
Recommence.
On reprend au début.
Écoutez.
Vous tous, debout.
Fermez vos livres, posez vos cartes, on bouge.
- Vite. - Prenez vos affaires.
Prenez les chaises, prenez tout. Allez.
- Merci. - On avance en ordre.
Ce blouson est à qui ? Prenez tout.
- Laissez rien traîner. - On va faire de la place.
Y a trop de monde ici.
À l'appel de votre nom, levez-vous.
Venez reprendre votre passeport
et allez dans l'autre salle.
Almog, Ezra.
Cohen, Pasco.
Allez, on se dépêche. Par ici.
Steinberg, Mark.
Abrams, Isaac.
C'était pas le plan.
- Calme-toi. - Ils se foutent de nous.
Tenez, un passeport palestinien.
Passez par le trou.
Ouvrez.
Bergman, Aaron.
C'est quoi, ça ?
Allez, allez !
Bloch, Dora.
Cohen, Hannah.
Non, j'ai des enfants. Je peux pas les laisser.
Dépêchez-vous.
Je proteste !
C'est trop !
Vous ne pouvez pas !
Rasseyez-vous ! Allez !
À terre !
Allez, fermez-la !
C'était pas le plan. Je suis pas un nazi.
- Surveille les passagers. - Je veux parler à Haddad.
- Plus tard. - On en parle maintenant.
- Maintenant ! - Surveille les passagers.
On en parlera plus tard.
Fermez tous vos gueules !
Si quelqu'un résiste, je l'abats. Compris ?
Allez tous là-bas !
Hartuv, Ilan.
Au suivant.
Mayet, Sarah.
Mayet, Abraham.
Elbaz, Maurice.
Ullman, Rebecca.
Il est israélien.
Un passeport français et une carte israélienne ?
Je suis français. Je travaillais en Israël
et j'ai eu cette carte que j'ai donnée avec mon passeport.
- Tu es un militaire. - Non, je suis français.
Tu es un espion !
Je suis un citoyen français.
Bouge.
- Il est français. - C'est ton ami ?
- Oui. - Alors toi aussi, par là.
Pour que ça marche,
il faut plus de soldats pour prendre l'aéroport.
D'abord, les commandos tuent les terroristes
et protègent les otages.
Ensuite, on envoie des renforts.
De l'armement lourd.
Au moins mille hommes.
Tu veux envahir l'Ouganda ?
On le leur rendra en repartant.
On ne peut pas envahir un pays membre de l'ONU et de l'OUA.
Et impossible de déplacer un tel contingent sur 4 000 km
sans se faire repérer.
Il faut agir. On ne négocie pas avec les terroristes.
Je m'adresse au chef d'état-major.
Au militaire, pas au politicien.
Je suis de l'avis du Premier ministre.
On sait si Amin les aide ?
En Ouganda, tu l'as rencontré ?
Oui, j'ai entraîné son armée.
Je doute qu'il déclare la guerre à la France.
En même temps, ce type est vraiment timbré.
Si jamais il fait un rêve ou s'il a une vision,
tout peut arriver.
Mais je peux essayer. Appelons-le.
Si Amin est du côté des terroristes,
il faudra peut-être négocier.
On ne peut pas relâcher 52 terroristes.
Israël ne peut pas capituler.
Ils vont commencer à tuer des otages après-demain.
Appelle Amin. Je veux connaître sa position.
RÉSIDENCE DU PRÉSIDENT AMIN
Ils ont rassemblé les Juifs dans l'ancien terminal d'Entebbe.
Ils ont placé des explosifs tout autour d'eux.
Ils ont posé du TNT dans l'avion et autour du bâtiment.
Ils en portent sur eux.
Ils ont dit qu'ils se feraient exploser avec les otages.
Je ne peux rien faire.
Mais, Votre Excellence, c'est votre pays.
Vous pouvez entrer dans l'histoire comme un grand homme.
Le sauveur de ces gens.
C'est une opportunité unique
qui vous est offerte par Dieu.
Les terroristes veulent juste que vous envoyiez les prisonniers ici.
N'écoutez pas le FPLP assis à côté.
Vous m'offensez, mon vieil ami.
J'essaie juste de protéger les otages.
Pardonnez-moi.
Mais réfléchissez à ce que je vous ai dit.
Ne ratez pas cette opportunité.
Montrez à ceux qui disent du mal de vous
que vous êtes un grand homme.
Ça pourrait vous valoir le prix Nobel de la Paix.
Votre Excellence ?
Pourquoi le FPLP veut-il ses prisonniers en Ouganda ?
C'est Amin qui les veut, pas les Palestiniens.
Il veut les accueillir
et montrer aux Soviétiques et aux Arabes qu'il est dans leur camp.
Il veut leur accord, leur soutien, leur armement...
Les cinq millions de dollars.
Si l'Ouganda est avec les terroristes, il faut une opération plus vaste.
J'ai parlé avec Kissinger.
Selon lui, la mort de tous les otages vaut mieux que la négociation.
Si ce n'est pas le problème des Français,
c'est encore moins celui des Américains.
Il n'y a qu'une chose à faire...
Non, attends, s'il te plaît.
Yitzhak...
Je vais t'expliquer la situation à ce jour.
On n'a aucun renseignement.
On sait juste que les otages sont dans ce terminal.
Et s'ils ont été déplacés ?
Et si parmi eux, il y en avait avec des armes et des grenades ?
Dès qu'on arrivera, ils tueront hommes, femmes et enfants.
Ils trient les Juifs et toi, tu veux négocier ?
Shimon...
Si on ne négocie jamais,
si on reste toujours en guerre,
notre pays sera une prison,
et tous nos citoyens seront des prisonniers.
Nos ennemis sont nos voisins.
On ne peut pas les ignorer.
Un jour, il faudra leur parler et faire la paix.
Merci, messieurs.
Ils savent que vous êtes là ?
Ils ont deviné.
Les esprits ont prévenu ma mère
qu'il ne faut jamais contrarier les Israéliens.
- On aurait dû écouter ma mère. - Votre mère ?
Libérez une partie des otages.
Ça apaisera les Français et ça améliorera les choses, ici.
C'est pas un espion.
Ils vont le tuer.
Je suis pas gardien de camp.
Arrête de geindre.
Ils nous ont mis sur la touche.
Ils nous ont toujours sous-estimés.
À Vienne, pour l'OPEP, Carlos ne m'a pas choisi.
- Je suis pas qu'un libraire. - T'es même pas un bon libraire.
Tu devrais y aller mollo.
Toi, t'y vas trop mollo.
Pour eux, on est juste des nazis.
Ils sont Juifs. On est des Allemands.
On est forcément des nazis.
Tu croyais quoi ? Qu'ils nous comprendraient ?
Sois un sale nazi ! Au moins, ils auront peur.
Tu dis n'importe quoi !
Je vais pas jouer au nazi pour eux.
- Merde ! - Calme-toi !
Merde.
T'en as déjà pris trois.
T'as pas dormi depuis qu'on est là.
J'y arriverai toute seule.
Tiens, voilà.
Avale.
Oui, c'est bien, très bien.
Voilà.
C'est la voiture d'Idi Amin.
Leurs dirigeants roulent tous en limousines Mercedes noires.
D'accord...
On approchera du terminal avec ça.
Les terroristes penseront que c'est Amin qui arrive.
Ce sera notre élément de surprise.
Trouvez-moi une Mercedes noire et on fera le travail.
Benny ? Tu en penses quoi ?
On met la Mercedes dans l'Hercules avec le commando Sayeret Matkal.
- On atterrit au nouveau terminal. - Bien.
On conduit la Mercedes à l'ancien terminal.
On tue les terroristes,
on embarque les otages et on décolle.
Parfait.
Pour ça,
il faut contrôler tout le secteur. Les deux terminaux.
T'aurais besoin de quoi ?
Trois compagnies...
Dan, s'il te plaît.
Deux compagnies, des véhicules blindés et des armes lourdes.
Il faudra quatre avions.
D'accord, on fonce. Mobilisez les soldats.
Rabin parle déjà aux Français.
Bon, on a de nouveaux ordres. Venez là.
Allez.
AÉROPORT D'ENTEBBE
QUATRIÈME JOUR
MERCREDI 30 JUIN 1976
Je vous en prie...
Nous vous souhaitons un bon voyage.
Montez dans le bus.
Lorsque vous arriverez à destination,
dites-leur bien
que le président ougandais a été le garant de votre sécurité.
Ma Mère, je suis votre ami. Priez pour nous.
Je ne veux pas partir.
Je veux laisser ma place à un Israélien.
Ce n'est pas possible.
Je ne partirai pas.
Montez dans le bus.
Non, je ne partirai pas.
C'est l'émotion. Aidez-la à monter dans le bus.
- Aidez-la. - Je veux rester.
- Aidez-la. - Montez.
Non, je veux rester.
Shalom.
Je crains de ne pas être porteur de bonnes nouvelles.
J'ai promis de tout faire
pour aider à votre libération.
Mais votre gouvernement n'a pas encore répondu.
L'ultimatum arrive à terme dans 24 heures.
Je suis très inquiet pour vous.
Ces hommes n'ont aucune haine contre vous,
seulement contre votre gouvernement fasciste.
Si votre gouvernement ne négocie pas,
ils tueront deux enfants
toutes les 24 heures.
À commencer par ces deux-là.
Comment pouvez-vous faire ça ?
Vous êtes là avec votre mitraillette.
Ce ne sont que des enfants.
On a une armée.
Battez-vous contre nos soldats.
Je ne veux pas de café.
Zeev, téléphone.
J'aimerais être là.
Tu ne vas pas venir ?
J'ai eu le rôle que je voulais.
C'est super.
Je suis content pour toi.
Tu vas faire attention ?
Je veux pas parler de ça.
Tu as pensé à moi ?
Non, tu sais comment c'est...
Sarah, les gens qu'on aime, parfois,
penser à eux...
ça n'aide pas.
Oui.
Je comprends.
- Tu t'es entraîné au tir ? - Oui.
Tous les jours.
Bien.
C'était qui ?
Ma copine.
Elle est dans l'armée ?
Non.
Si tu veux être avec elle,
dis-lui d'entrer dans l'armée.
- Sinon, dis-lui au revoir. - Comment ça ?
Tu as très bien compris.
Crois-moi, je sais.
Les pirates de l'air palestiniens
ont libéré 48 passagers.
Mais ils gardent toujours en otages les 209 autres.
Ils menacent de les tuer et de dynamiter l'avion
si leurs demandes n'aboutissent pas.
Les 48 passagers libérés
ont pris un vol pour Paris, où ils viennent d'atterrir.
John Palmer était à l'aéroport.
L'espace VIP d'Orly a été réquisitionné par la police.
La salle d'accueil était remplie de parents et d'amis
attendant impatiemment l'arrivée des otages libérés.
Tous ces passagers
s'estiment heureux d'être encore en vie.
CINQUIÈME JOUR
JEUDI 1ER JUILLET 1976
Pardon.
Vous savez comment le reste du monde vous perçoit ?
Je sais...
Mais c'est pas la réalité.
Je ne suis pas responsable des actes de mes compatriotes.
Vous les répétez.
Non, je ne suis pas l'oppresseur.
Je crois aux droits du peuple palestinien.
Ils n'ont pas de patrie.
Vous avez déjà vu un camp de réfugiés ?
Vous avez vu leurs conditions de vie ? Leurs enfants ?
Donc, en leur nom,
vous êtes prêt à exterminer ces gens en bas ?
On doit aider les Palestiniens.
C'est quoi, votre métier ?
Vous n'êtes pas un soldat.
Je suis éditeur.
De textes révolutionnaires.
Vous avez publié des manuels de plomberie ?
Pas encore.
La dignité.
Voilà ce que les gens veulent.
Il faut d'abord avoir la liberté.
L'eau courante, ça vous rend libre.
Aller aux toilettes,
ça vous rend libre.
Un plombier vaut dix révolutionnaires.
Il vous arrive de penser que vous gâchez votre vie ?
Non.
Et vous ?
Je suis mécanicien. Je construis des choses.
Un mécanicien vaut cinquante révolutionnaires.
Laisse pas Böse seul avec les otages.
Il est négligent. Il croit que c'est un jeu.
C'est pas amusant d'être avec lui.
Il parle tout le temps.
Révolution mondiale, révolution palestinienne...
Pendant des heures et des heures...
Tu crois que les Israéliens vont venir ?
On les a mis dos au mur.
On les tue s'ils viennent ?
Ils ont tué mes enfants.
Jaber !
C'est une colonie de vacances, ici ?
Ce sont des gamins.
La pression sur le gouvernement israélien est énorme, surtout au plan national.
Les proches des otages ont exprimé leur émotion
aux dirigeants du pays ce matin.
Peu leur importe qu'Israël
refuse par principe toute négociation.
Tard ce matin, ils ont forcé le périmètre de sécurité
pour voir le Premier ministre et exprimer leur colère.
On veut des réponses !
On peut pas les abandonner.
Ils veulent la libération des otages.
Mais en tant que politicien,
tu ne peux pas négocier avec les terroristes.
En effet, voilà ce que je suis devenu.
On veut voir le Premier ministre !
On veut des explications.
Attends là.
Tout le monde se calme !
On veut des explications.
Monsieur l'ambassadeur, ici le Premier ministre.
Vous allez dire aux Français
que nous allons faire une offre aux terroristes.
À la surprise générale, Israël a changé sa politique
et va négocier avec les pirates de l'air.
Les pirates de l'air ont repoussé l'ultimatum à dimanche 8 h
après qu'Israël a rompu avec sa politique de ne jamais négocier.
Le débat en Israël ne porte pas sur la libération des otages,
mais sur le danger d'une libération des terroristes.
Ce soir, on prie au Mur des Lamentations et dans les synagogues.
Ce sont des prières d'espoir
pour que la décision de négocier soit la bonne
et que les otages israéliens et juifs
quittent l'Ouganda sains et saufs.
On a réussi.
On a enfin réussi.
Réussir un tel coup, c'est incroyable.
- Selon Jaber, c'est un piège. - Non.
C'est pas un piège.
On écrit l'histoire.
Mais on ne pourra jamais retourner chez nous.
- Pas pour l'instant. - Jamais.
Pourquoi pas Bagdad ?
Tu n'as pas idée de la condition des femmes là-bas.
Les Arabes sont un peuple socialiste.
Il prend la relève.
Qu'est-ce que tu fous ?
Quoi ?
Tu laisses traîner ton arme. Un Juif aurait pu la prendre.
Détends-toi, les Israéliens ont cédé.
Ils n'ont pas cédé.
Et si c'était un piège ?
Et s'ils gagnaient du temps ?
Il faut qu'on soit prêts.
Pourquoi tu es là ?
Je veux faire exploser la conscience des masses.
Et faire exploser une vraie bombe ?
T'as déjà tué quelqu'un ?
Tu crois en être capable ?
Tu as choisi de prendre les armes.
Tu as choisi de venir jusqu'ici.
Tu pourrais avoir une belle vie en Europe.
J'aimerais avoir ta vie.
Je ne prendrais pas les armes.
Seuls les démunis peuvent comprendre.
Les Juifs comprennent.
Après que ton peuple les a massacrés,
les survivants n'avaient plus rien.
Ils ont apporté leurs morts en Palestine.
Ils ont apporté leur honte et leur humiliation.
Ils nous ont fait subir ce qu'ils ont subi.
Mais moi, je leur ai rien fait.
C'est toi.
Tu es ici par haine de ton pays.
Je suis ici par amour du mien.
Es-tu prêt à tuer ?
Es-tu prêt à mourir ?
Si ces négociations sont un piège, on tuera tout de suite...
Tout de suite.
On survolera la mer Rouge à basse altitude pour éviter les radars.
Quand le dernier avion décolle à 23 h 45,
la piste reste éclairée pendant quinze minutes.
Ce sera notre chance.
Pour les soldats ougandais, il n'y a pas d'enjeu.
Dès qu'ils nous verront, ils fuiront.
Attendez...
Tu as dit qu'on manquerait de carburant ?
C'est crucial.
Il faudra se ravitailler au retour.
Le Kenya sera l'endroit idéal pour ça.
- Motta... - Ce plan ne peut pas marcher.
C'est du délire...
Les Allemands ont trié les Juifs.
Ils ont fait une sélection, Motta.
On peut pas rester sans rien faire.
Ce sont mes hommes.
S'ils meurent, c'est ma responsabilité.
Non, Motta.
Les soldats sont israéliens, c'est celle du Premier ministre.
Tu vas me soutenir, Motta ?
SIXIÈME JOUR
VENDREDI 2 JUILLET 1976
Bonjour.
Ils négocient. Ils vont te rappeler ?
Je doute que le plan soit accepté.
Mais on se prépare.
Pourquoi il faut que ce soit toi ?
On va encore parler de ça ?
On peut pas toujours être en guerre.
T'es pas en guerre, tu danses.
Je me bats pour que tu puisses danser.
Et si j'arrêtais de danser ?
Du calme...
Silence !
Écoutez.
Le gouvernement israélien a accepté de négocier.
L'ultimatum est repoussé à 11 h dimanche matin.
En gage de bonne volonté, on a libéré les Français.
Et quand nos camarades seront libérés, vous le serez tous.
Vous pouvez retourner dans la grande salle.
Allez.
Israël ne négocie jamais.
Vous allez où, là ?
C'est une lettre pour ma femme.
Dépêchez-vous.
Tenez.
Je m'en occupe.
- C'est bientôt fini. - Oui.
C'est quoi, ça ?
Elle est censée être noire.
Y avait que cette couleur.
C'est une blague ?
Je veux les tireurs d'élite dans la Mercedes avec moi.
On attaquera l'aéroport avec 5 unités.
Joshua mènera la première.
Muki, la seconde.
Zeev, la troisième.
Amos et Erez, la 4e et la 5e.
On atterrira au niveau du nouveau terminal.
On avancera jusqu'ici.
On aura une Mercedes et deux Land Rover.
On ira à l'ancien terminal.
On se garera sous la tour à l'abri des tirs de snipers.
Surprise et vitesse sont la clé.
Si le Premier ministre donne le feu vert,
on y va.
Les terroristes peuvent tuer tous les otages.
Et si le 1er avion est attaqué
avant que les autres puissent atterrir ?
Ils n'auront aucune chance.
Et si on échoue ?
L'impact sur notre armée et notre pays
sera catastrophique.
Je dépends de la décision du Cabinet.
Yitzhak,
tu es le Cabinet.
Qu'ils s'entraînent.
Ils sont déjà prêts.
Revenez en position !
Le mégaphone.
Passe en premier, et toi en deuxième.
Tu as hésité, une fois de plus.
Tu passes dernier.
Motta.
Je vais recommander l'opération à Rabin et au Cabinet,
s'il l'approuve.
Tu peux réussir, Yoni ?
SEPTIÈME JOUR
SAMEDI 3 JUILLET 1976
Des obstacles avant d'atteindre les otages ?
Non, monsieur.
Il n'y a aucun obstacle autour du terminal.
Rien qui empêcherait nos hommes
d'atteindre les otages.
Envoyez-leur la photo avant qu'ils partent.
Merci, Ehud.
L'opération est prête à être lancée.
Maintenant, la décision te revient.
Si j'étais encore général, je l'aurais désapprouvée.
Le risque est énorme.
Y aura des pertes, on le sait.
Mais on doit accomplir cette mission.
Notre objectif est d'atteindre le terminal en 3 minutes,
de tuer les terroristes
et de sauver les otages.
On ne s'arrête pas tant que les otages ne sont pas en sécurité.
On décollera et on se mettra en position
en attendant le feu vert.
On y va.
Tout le monde à bord.
Boni...
M. le Premier ministre...
Ma position est connue de tous ceux ici présents.
Je suis sûr que le Cabinet soutiendra ta décision...
Shimon,
les avions ont déjà décollé.
On les rappellera si le Cabinet décide d'annuler l'opération.
Motta...
Vous recommandez cette opération ?
Oui, M. le Premier ministre.
Messieurs, Amos va lire le communiqué
et ensuite, nous voterons.
"Le gouvernement a approuvé la mise en œuvre
"d'une opération militaire
"pour libérer les otages à Entebbe,
"proposée par le ministre de la Défense et le chef d'état-major."
Qui vote pour ?
Qu'il en soit ainsi.
L'opération "Coup de Tonnerre" est approuvée.
Ici le centre de commandement, vous avez le feu vert.
Je répète : vous avez le feu vert.
Heure d'arrivée prévue à Entebbe :
23 h 45.
Soit dans 4 heures et 32 minutes.
C'est notre porte.
La quatrième depuis la tour de contrôle.
AÉROPORT INTERNATIONAL D'ENTEBBE
Juan Pablo...
J'aimerais être à tes côtés.
J'aimerais être à la maison.
Je ne sais plus où c'est, chez moi.
Il nous faudra un chez-nous quand tout ça sera fini.
Quelque part...
Dans un endroit paisible.
Jaber pense que les Israéliens vont venir nous tuer.
Si ça arrive, il faudra agir en conséquence.
C'est pour ça qu'on est là.
Je m'inquiète pour Böse.
Il a peur.
Il est faible, tu le sais.
Ils ont tous peur.
Même Jaber.
Moi, je n'ai pas peur.
Je comprends.
Je comprends tout, maintenant.
C'est peut-être toi qui avais raison.
Mais si je n'étais pas venue ici,
quel sens ça aurait eu ?
Non, il n'y a rien que tu puisses faire.
Personne ne peut plus rien faire.
Il n'y a aucune échappatoire.
Aucune échappatoire.
Je n'aurais peut-être pas dû venir.
Je n'aurais peut-être pas dû...
Mademoiselle.
Ces téléphones ne marchent pas.
Il y en a d'autres là-bas.
Au revoir, Juan Pablo.
Si la mission échoue, présente-la.
Quelle est ta définition de l'échec ?
25 otages sont morts à Ma'alot, c'était un vrai désastre.
Alors, dans ce cas-ci,
moins de 25 morts, ce serait un succès.
Tu aurais dû partir.
Partir ?
Où ça ?
Dans la jungle ?
Je pensais à Juan Pablo.
Il n'était pas prêt pour cette opération.
Elle exigeait nos deux meilleurs éléments.
Je suis désolé.
Juan Pablo avait raison.
Je voulais venir ici.
Je le voulais.
MINISTÈRE DE LA DÉFENSE
On en est où ?
Le dernier vol civil vient de décoller.
On atterrit dans 10 minutes.
Les communications radio ?
Il y a beaucoup d'interférences, mais elles fonctionnent.
Jusqu'ici, tout va bien, alors.
Bon, messieurs,
c'est parti.
Dès qu'on arrive au terminal, tu mitrailles la tour de contrôle.
Surprise et vitesse sont la clé.
On y va !
- Qui tire ? - Je sais pas.
Coups de feu signalés.
C'est trop tôt.
Stop !
C'est Amin ?
Quoi qu'il arrive...
on a fait ce qui fallait.
Les Israéliens ! Couvre la porte.
Couvrez les portes !
Il faut les tuer.
Je m'en occupe.
À terre...
Tout le monde à terre !
Muki, vas-y !
David, la porte !
- On a essuyé des tirs ! - Zeev !
Armée israélienne ! À terre !
En avant !
Tirez pas ! Otage !
- Otage ! - Grenade !
On a redécollé avec 102 otages sains et saufs.
Je répète : nous avons 102 otages sains et saufs à bord.
Félicitations pour ton succès, M. le Premier ministre.
On a sauvé plus de 100 vies.
Et on peut en être fiers.
Mais si on ne peut pas négocier,
cette guerre ne finira jamais.
Quatre otages sont morts :
Jean-Jacques Mimouni, Ida Borowitz, Pasco Cohen et Dora Bloch.
45 soldats ougandais, 5 Palestiniens et 2 Allemands
sont également morts à Entebbe.
Le Premier ministre Yitzhak Rabin a été assassiné en 1995
par un extrémiste juif
après la signature d'un accord de paix israélo-palestinien.
Shimon Peres est devenu partisan
d'un accord de paix et de négociations
avec les Palestiniens.
Il est mort de vieillesse en 2016.
Le lieutenant-colonel Yonathan Netanyahu
est le seul soldat israélien à avoir péri.
Après la mort de Yoni,
son frère Benjamin est entré en politique.
Il est devenu Premier ministre en 1996.
Il n'y a pas de négociations de paix
entre Israéliens et Palestiniens à ce jour.
Mars 2018
Adaptation : Gene Barbe & Cyrille Pettolino
Sous-titrage : ECLAIR