Ce qui suit est une reconstitution
fictive de faits ayant eu lieu
après la sortie du film
The Blair Witch Project.
Elle se fonde sur des documents publics,
des émissions locales
et des centaines d'heures d'interview.
Par respect de la vie privée,
certains noms ont été modifiés.
ETE 1999...
Josh !
lci Kurt Loder de MTV News.
Le film The Blair Witch Project...
Un des films les plus effrayants.
J'étais terrifié. - La peur de ma vie.
Le début est simple. Trois documentaristes
avec une caméra 16mm
et un caméscope
vont dans les collines du Maryland
pour faire un film sur une sorcière.
On ne les a jamais revus.
Le film a eu un succès fou.
Mais on ne sait pas
si la légende est vraie.
Les fans envahissent les cinémas
et la petite ville de Burkittsville.
Les gens viennent à Burkittsville
comme si c'était le ranch
de Charles Manson
ou la maison d'un tueur en série,
pour visiter des lieux hantés.
Burkittsville n'est pas hantée.
On y a juste tourné une fiction.
Je n'ai pas vu le film
à sa sortie parce que
j'étais à l'hôpital.
Mais quand on m'a laissé sortir,
je suis allé le voir 17 fois.
Le site web a beaucoup fait.
On peut y voir
un tas de photos
officielles provenant de la police,
un tas d'informations. Ca fait très vrai.
On a bien vendu nos figurines sur le Net,
alors on a fait pareil ici.
Puis quelqu'un a voulu acheter des pierres.
On en a ramassé dans le jardin,
mais je ne voulais pas les vendre.
Un type m'a offert 10 dollars
et puis il a monté son prix.
Sa femme les voulait absolument,
alors on les lui a vendues.
On en a aussi vendu sur le Net.
Mais le transport coûte cher.
lls se baladent tous comme ça.
J'ai l'habitude d'être filmée.
Je ne sors plus sans être maquillée.
Ou sans une belle chemise de nuit.
lls auraient dû choisir un lieu fictif
et auraient dû réfléchir
aux conséquences de l'emploi
du terme "documentaire"
dans leur publicité
et sur leur site lnternet.
Sortez de ces bois
et rentrez chez vous.
ll n'y a pas de sorcière ici !
ll y a beaucoup d'incroyants
qui nient,
mais il y a beaucoup de partisans
qui viennent me trouver...
Salut, Selena !
lls viennent m'embrasser et disent:
"Je sais que c'est réel".
On se serre et je dis:
"Moi aussi, je le sais".
Ca crée un vrai lien.
Je dis: "Je sais". Et ils comprennent,
et on se le redit.
UN AN PLUS TOT...
Ce n'est pas ma faute !
Je n'ai rien fait de mal !
Ca suffit !
AUTOMNE 1999...
Lundi 15 novembre 1999
On a retrouvé du sang dans le minibus.
Tu pourrais baisser le son?
J'essaie juste
de nous mettre dans l'ambiance.
C'est très gentil de ta part,
mais je vais vomir.
Elle n'est pas bien. - Pas de problème.
Votre confort m'importe beaucoup.
Chers amis, on applaudit
M. Stephen Barker.
Avec un nom pareil, il doit être de Boston.
ll prépare un livre
avec sa copine. Ce livre s'intitule...
"The Blair Witch: Histoire ou Hystérie?"
"Hystérie ou Histoire?"
Pourquoi n'êtes-vous jamais d'accord?
On nous a toujours mal comprises.
On adore la nature, pas le diable.
Merci, Erica.
En plus d'être sexy,
c'est une vraie sorcière.
Et comment. - Une Wiccan.
Diablement bien.
Pourquoi freines-tu?
On prend une autre passagère.
Elle est un peu bizarre.
Elle se prétend voyante.
Quand as-tu décidé ça? - Avant-hier.
Tu es sûr qu'elle n'a pas changé d'avis?
Oui... Kim?
C'est elle?
Kim?
Oui. - Moi, c'est Jeff.
Je m'en doutais. - Que fais-tu là?
J'essaie de trouver l'énergie.
Dans la tombe? - Pour me lever.
Deux jours de voyage, je suis crevée.
Un coup de main? - Plutôt du speed.
J'ai de l'herbe, la bière arrive.
Les deux. Tout de suite.
Hé oui, mes amis,
deux jours et deux nuits de luxe
à marcher sur les traces
de la sorcière en personne.
Dormez sur le sol où le sang
de ses victimes a été versé,
au risque de perdre
votre propre âme.
Merci de participer
à la première de la Chasse
à la Sorcière.
La première? - Tu n'as jamais fait ça?
Non. - C'était pas sur ton site.
"Plus de 10.000 clients satisfaits."
Ca, c'est mon e-boutique.
Figurines, T-shirts, terre de Blair.
Et excursions...
C'est une première pour nous tous.
lci? A trois kilomètres,
il y avait un supermarché.
Je n'achète rien à Burkittsville.
Je ne veux même pas y pisser.
Super, ta ville.
lls vivent dans quel siècle?
Leur pool génétique est faiblard.
lls vont se dévisser la tête.
On commence par quoi?
Les ruines de chez Rustin Parr.
L'illuminé qui entendait des voix?
Et qui a tué 7 enfants.
Moi, j'en entends tout le temps.
Tout ça pour une balade en forêt?
L'organisation fournit tout tant que
vous risquez le trépas et la mutilation.
Arrête.
Et ces caméras?
Pour les manifestations occultes
qui pourraient se produire
pendant l'excursion.
Tu pousses la connerie
jusqu'au bout, hein?
Que fais-tu ici si tu n'y crois pas?
J'ai bien aimé le film.
C'est encore loin?
Quelques kilomètres.
Tu en es où?
Pour ? - Le bébé.
Combien de semaines?
Six. - Tu ne veux pas le garder ?
Mais Stephen voudrait bien? - Oui.
Comment le sais-tu? - Je ne sais pas.
Que vas-tu faire?
Je ne sais pas.
Bienvenue aux ruines de Parr,
chers amis.
C'est ici qu'on a trouvé le film de Heather.
Ces marques sont incroyables.
Le vieil alphabet des sorcières.
On dirait juste des graffiti.
Très réalistes. Un peu effrayant.
Plusieurs symboles sont
résolument positifs.
ll faut tout ignorer de la sorcellerie
pour en avoir peur.
Et n'oubliez pas:
"La peur annonce l'échec."
Que fait cet arbre ici?
Quel arbre?
Derrière toi.
D'où vient-il?
ll n'était pas là avant.
Bien essayé.
Comment?
Laisse tomber l'arbre la prochaine fois.
Je n'ai rien inventé.
J'ai besoin d'une bière.
Dis-moi comment une maison
de 1826 a été construite
autour d'un arbre.
ll aurait été dans le salon.
Jeff? Personne n'a peur.
Forces maléfiques du sol,
échappez-vous promptement.
Paisibles, libérez l'énergie
afin que vive ma magie.
Tu es en train de jeter un sort?
C'est le contraire. Je le conjure.
Première loi de Wicca: ne pas faire le mal.
Sinon, ça te revient
en trois fois pire. Putain de karma.
Alors, que fais-tu?
J'appelle Elly Kedward. - La sorcière?
Je croyais que tu reniais le mal.
Tu ne comprends pas.
Elly était une bonne sorcière.
Une Enfant de la Terre, comme moi.
Elle va être mon mentor.
Tu lui as parlé? - Pas encore.
Mais ça viendra.
Je suis là pour ça.
Pour quitter ma dépouille mortelle
et communier avec Elly.
Tu as vu son portrait?
ll n'y en a pas, je crois.
Si. On en a trouvé un avec Stephen.
Juste avant qu'on la bannisse de Blair.
Bannie, mon cul.
lls l'ont attachée à un arbre
en plein hiver et l'ont laissée mourir.
Je croyais que les sorcières
avaient beaucoup d'énergie.
C'est vrai.
Mais on doit aussi manger,
chier et mourir comme tout le monde.
On est plus classe, c'est tout.
C'est quoi, ces caméras?
J'espère voir Elly Kedward.
J'ai une beta pour le master,
une caméra de nuit, un infrarouge,
un mini-DVD et des caméscopes.
Et celle-ci a un minuteur automatique.
Si quelqu'un vient,
elle se met en marche.
Je peux arracher cette feuille?
Merci.
Forces maléfiques du sol,
échappez-vous promptement.
Paisibles, libérez l'énergie
afin que vive ma magie.
Ainsi soit-il.
Forces mauvaises, échappez-vous.
Libérez l'énergie
pour ma magie. Ainsi soit-il.
Combien faut-il
de Heather Donahue pour changer une lampe?
Combien? - Une seule !
Une seule !
Tu sais ce que je ne pige pas?
Quoi? - Le "Blair Witch Project".
Deux mecs et une fille sous la tente,
nuit après nuit,
et pas de sexe? Ca ne colle pas.
C'est vrai.
lls étaient morts de frousse.
Avec le meilleur des calmants
à portée de la main.
Et rien.
Je suis un peu tendu, moi.
Reprends un peu d'herbe.
Le Triangle des Bermudes.
C'est un endroit
qui a été créé par l'hystérie.
par l'esprit humain,
ce que les gens en pensaient.
On était déjà une minorité opprimée.
Cette histoire nous ramène
3 siècles en arrière.
A l'époque des bûchers.
Ca a démoli notre image.
On craint ce qu'on ne comprend pas.
Tu dois le savoir. - lls croient
que je bois du sang, sacrifie des bébés
et adore le diable parce que je suis Wiccan.
Et ils croient que mes habits noirs
font de moi une tueuse.
Je sais. Et je ne crois
même pas au diable.
C'est chrétien. Je crois en la nature.
Je déteste la nature.
Pour moi, un mythe
n'est qu'un mythe.
Pas de l'histoire,
pas même une métaphore
et encore moins la vérité.
Ces histoires arrivent
car elles existent en un lieu de vérité.
Et qu'il y a des preuves. Des faits.
C'est ça qui t'échappe.
Je veux faire un film.
"Wicca: Un mode de vie".
Chouette. - Oui.
Attends. Regarde autour de toi.
Regarde les autres.
lls sont tous obsédés
par la Sorcière,
pour les mauvaises raisons. Nous aussi.
"Le Gothique: un mode de vie".
Un docu sur toi.
Cent pour cent vrai, rien qu'en vidéo.
La vidéo ne ment jamais.
Le film, oui.
Tout le monde veut du spectacle.
Ce genre de situation nourrit
l'hystérie et les illusions.
Pourquoi aborder
rationnellement la mythologie?
Si on y croit, c'est que c'est vrai.
La perception est la réalité.
Tu n'écoutes pas ce que je dis.
Je sais ce que tu dis. Des conneries.
Pour moi, tu n'es
qu'un monomane réductionniste.
C'était quoi?
J'ai entendu aussi.
Les meilleures vidéos amateur du coin !
J'ai failli mourir de peur.
Pour les fantasmes, compte sur nous.
Que faites-vous là?
On fait la Blair Witch Route. Et vous?
Pareil. On chasse la Sorcière.
lncroyable.
Ca ne devrait pas arriver.
C'est pas vrai.
On a une autorisation.
De Cravens? Montre.
Dans le minibus.
Foutaises !
L'un de nous reste ici cette nuit.
Nous ou vous.
Et ce sera nous.
Tu le paieras trois fois.
Pourquoi?
Chez les Wiccans... - La ferme.
Dans trois jours, tes couilles tomberont.
J'ai une solution.
Laissez-nous jusqu'à demain pour partir.
On est gelés, fatigués
et un peu secoués.
On a vu un truc à Coffin Rock.
Oui, à Coffin Rock.
La frousse qu'on a eue.
Plus un mot ou je craque.
Je veux rentrer.
On peut aller voir ?
A Coffin Rock?
Blair Witch. Coffin Rock.
Je ne suis pas venue de Berlin
pour voir des arbres.
J'ai dépensé une fortune
pour voir des choses.
OK. C'est ton argent, Greta.
Prenez plutôt la Blair Witch Route.
Prenez la Chasse à la Sorcière.
Je suis sur le web.
On ne les a jamais revus.
On a retrouvé leur film un an plus tard...
Sous-exposé et inutilisable.
Pour moi, ces salauds
risquent de revenir.
lls râlent de nous voir ici.
Je ne m'inquiéterais pas.
D'ailleurs, on va rester
debout toute la nuit !
ll suffira d'ouvrir l'oeil.
lls ne reviendront pas.
Pourquoi dis-tu ça?
Je le sais, c'est tout.
Que pensent tes parents
d'avoir une fille sorcière?
Mon père est
un révérend épiscopalien
dans un village minuscule,
Munsville, dans l'lllinois.
Pas de bol.
Tu en es à combien de bières?
Je suis sérieux.
Tu bois comme un trou.
Respecte-toi un peu.
Seigneur ! On en a déjà parlé
aujourd'hui.
Que se passe-t-il?
Putain !
C'est mon travail.
Toutes mes recherches.
Notre travail.
Le moindre mot.
Où sont mes appareils?
C'est notre putain de boulot.
Comment va-t-on tenir nos délais?
On a une copie.
Non. Ce sont juste des notes.
Là, c'était les originaux.
Où étiez-vous? On devait rester éveillés.
Dites, où est Erica?
Je suis là.
On a dû s'endormir.
S'évanouir, tu veux dire.
Je me souviens juste de l'autre groupe.
Les sales cons.
Qui d'autre aurait pu faire ça?
lls sont revenus pour nous voler.
On dirait plutôt qu'ils ont tout bouffé.
Que vais-je faire?
Au moins, les vidéos sont encore là.
Quoi?
Les vidéos. Elles sont là.
Où? Tu les vois?
Je les vois dans ma tête.
Seigneur.
Elles sont là.
Là où on a "trouvé" les films?
Tu veux rire.
Allez. Pourquoi seraient-elles là?
Allez, les gars.
C'était juste un film.
J'ignore pourquoi, Stephen.
Elles sont sous les pierres.
ll n'y a rien. - Plus loin.
Alors? - Je me sens mal.
Tu vois quelque chose?
Seigneur !
Comment est-ce arrivé là?
Ce sont les tiennes?
On ferait mieux de filer.
Comment savais-tu?
J'en sais rien. - C'est à toi?
C'est toi qui as mis ça là?
Ce sont tes bandes?
Oui ! Ce sont mes bandes.
Que font-elles ici, alors?
Pourquoi tout est saccagé?
Les caméras sont fichues, pas les films.
Elle a raison.
lls auraient épargné les bandes?
Stephen, je veux m'en aller.
Comment est-ce arrivé?
Putain. - Seigneur ! Le bébé.
On a trouvé du sang dans le minibus.
Tristen a fait une fausse couche.
Tu le sais, Cravens.
Elle saignait en allant à l'hôpital.
Elle est en hypothermie. Des couvertures.
Elle est réfrigérée.
On est juste allés camper.
Ce serait une hypothermie.
Mais pour moi,
tu l'as emmenée dans les bois.
C'est toi le responsable.
Tu m'accuses de quelque chose?
Tu es un vrai boulet
depuis tes 10 ans.
Tu devrais éviter les ennuis.
Tu es sur la défensive,
anxieux.
Tu tiens vraiment
à retourner à l'asile?
Comment va-t-elle?
Elle a perdu le bébé.
Le docteur te garde
jusqu'à ce que ta température soit stable.
Tu as perdu beaucoup de sang.
Plus que la normale.
C'est mieux ainsi.
Ton corps t'a signalé un problème.
ll y a un problème.
Comment te sens-tu?
Je ne veux pas rester ici.
Cinq heures de notre vie
sans aucun souvenir.
Je veux voir les bandes.
Savoir ce qui s'est passé cette nuit.
J'ai une bonne table de montage.
On trouvera une réponse.
On est encore dans les Collines Noires?
Oui, c'est là-haut.
Faites entrer Tristen.
Les bagages peuvent attendre.
On allait pas chez toi? - RFD 431 .
Jericho Mills. Chez moi.
C'était quoi avant? - Une usine.
lls voulaient démolir,
mais je l'ai rachetée 1 dollar.
Désolé pour le pont. C'est la seule entrée.
Ca ne craint rien.
Ne touche pas à la balustrade.
Je ne suis pas joueur.
Mais...
Je suis prêt à parier
toute ma pension...
que le sang dans le minibus
est celui des touristes.
Tu essaies de me coincer
depuis que je suis gamin.
Vite, avant qu'ils ne vous bouffent.
Vite !
L'antivol le moins cher du coin.
Et ça? Ca crache de l'eau?
Non, ça marche. Fais signe.
Tu es filmée.
ll y en a partout dans la maison.
Je suis un peu parano. - Un peu?
J'ai entendu.
Mais c'est justifié.
J'ai du matos précieux, ici.
lmagine qu'un voleur vienne voler
ce que tu as déjà volé.
Je me fiche de savoir
d'où ça vient. Vous aussi.
Je fais du transfert d'économies.
Ha oui? Et comment fais-tu?
E-commerce. Achat, vente,
négoce, échange.
Je suis bien implanté.
Je pensais que tes caméras étaient fichues.
On en a jamais trop.
On a assez filmé
pour un week-end.
Oui. La visite est finie.
C'est peut-être le contraire.
Voici le Blair Store officiel.
Entrez. C'est là que tout commence.
L'épicentre du site
de la Chasse à la Sorcière.
J'ai mes bâtonnets...
Pour les figurines.
Pas touche, ils sèchent.
Et puis, j'ai...
Tout ça vient des Collines Noires?
Oui, chaque branche.
Une formation de pierres. Qui a fait ça?
C'est moi.
De la terre des Ruines de Parr.
Un article important.
T-shirts et sweat-shirts. Casquettes.
Tiens, Tristen. Pour toi. Cadeau.
Je me sens beaucoup mieux.
Tu es aussi salaud que les autres.
Pourquoi? C'est branché à fond.
Juste ce qu'il faut aux Wiccans.
Capitalisme, peur et mensonges.
Tu trouves ça juste
d'exploiter notre culture
pour vendre des porte-clés?
J'aime cet endroit, Jeff. - Merci.
On est fatigués. Je vais la coucher.
Oh, oui. Pardon.
L'escalier de la cuisine
mène à ma salle de montage.
Ma chambre est à droite.
Grand lit et WC. Prenez-la.
Merci. - Pas de quoi.
Bonne nuit.
Les autres chambres sont par là.
Merci de ton hospitalité,
mais vire-moi de ta mailing list.
lls n'auraient jamais dû te relâcher.
Tu es loin d'être guéri.
J'ai vu quelque chose à l'hôpital.
Quoi?
Comme la photo que tu montrais
dans la Bible Noire de la Sorcière.
Mêmes vêtements, même visage,
comme si on l'avait noyée.
Qui?
La petite fille.
Eileen Treacle.
Chérie...
On en reparlera demain.
Non, parlons-en tout de suite.
Tu dois dormir. Tu es choquée.
C'est tellement intense.
Du calme. On a vu une demi-bande.
ll reste 4 caméras et le caméscope.
Des heures de film à visionner.
Hier soir,
quand on campait...
j'ai rêvé que je faisais du mal au bébé.
Parce qu'on s'était disputés à son sujet.
On en a vu de dures.
Je sais que tu voulais cet enfant.
Je regrette de ne pas en avoir voulu.
Je regrette de l'avoir perdu.
Dites, je pense à quelque chose.
Où est l'arbre? - Quoi?
Le grand arbre au milieu.
ll n'y a plus qu'une petite branche.
Je savais qu'il y avait du louche.
Passe-moi un autre angle de vue.
Qu'est-ce que c'est?
Je ne sais pas.
Sans doute à cause du sac à dos.
Ca fait mal?
Non, ça chatouille seulement.
C'est rien. Tiens.
C'était quoi? - Quoi?
Reviens en arrière. - Qu'as-tu vu?
Je ne sais pas. Comme un éclair.
Coffin Rock.
Quoi? - Coffin Rock.
Comment peux-tu voir Coffin Rock?
Tu vois dans les autres dimensions?
C'est ce que ça me rappelle.
Les victimes de 1886.
Leurs têtes avaient été disposées
en forme de pentagramme.
Comme celui-là.
Hobby américain: accusez la sorcière.
Repassons cette image.
Stephen?
Elle va bien?
Je ne sais pas.
La ferme.
Tu l'as ramenée !
Qu'est-ce que c'était?
Juste l'antivol à la noix de Jeff.
Les pleurs.
Tu as entendu aussi?
En rêve.
J'ai cru faire un affreux cauchemar.
A quel sujet?
Des enfants.
lls regardaient sous ma jupe.
Et je tournais en rond.
Alors, je me suis vengée.
Qu'est-ce qui m'arrive? - Rien.
Rien. Tu es juste...
Ecoute, il y a
des explications rationnelles.
Pour tout ce qui se passe ici.
Je crois qu'on devrait rentrer.
On va rejoindre l'aérodrome.
Pas encore.
Pourquoi?
Pas tout de suite.
Je dois comprendre ce qui se passe.
Tu comprendras dans l'avion.
Tiens.
Prends ça.
Prends. Ca t'aidera à dormir.
Allez, prends-les.
Tu ne me convaincras pas.
C'était un accident.
Je le jure. C'était un accident.
Seigneur.
C'était quoi? - Je ne sais pas.
Tu vois ça? Regarde.
Le minuteur saute de 01 .32
à 03.57.
et revient à 01 .32.
Comme ça, d'un coup? Comment?
Je ne sais pas.
Mais c'est pendant qu'on dormait.
Tu peux agrandir ? Ou ralentir ?
J'essaie de ralentir.
Mesdames et Messieurs, voici une femme nue.
Que fait-elle autour de l'arbre?
Ce sont bien nos films?
Depuis 24 heures, je ne sais plus.
Je vais améliorer la résolution
pour agrandir.
J'en ai pour un moment.
ll me faut de l'alcool.
De la caféine.
Bien sûr.
A votre service.
Super.
Du vieux café. Pas de bière.
Un poulet qui ne date pas d'hier.
Mais des tas de batteries.
Qu'y a-t-il?
On part demain matin. - Vraiment?
C'est Tristen.
Elle est mal en point.
Cette histoire l'a fichue en l'air.
Pourquoi est-ce toi
qui as l'air de déprimer ?
Je suis un peu tendu, OK?
Désolée.
Non, c'est moi.
Pardon. J'ai...
Depuis deux jours,
ma vie est toute chamboulée.
Ca a été dur pour toi,
mais tout va s'arranger.
Promis.
C'est bon. - Tu es vraiment tendu.
Comme ça? - Oui.
Plus bas?
Oui, plus bas.
Ca te fait quoi?
C'est bon.
Plus bas?
Ca te fait quoi?
Ca fait mal?
Non. C'est juste un peu chaud.
Ne t'en fais pas.
J'ai la même chose.
Vous pourriez venir une seconde?
ll n'y a plus de bière, si tu veux savoir.
Jeff a amélioré l'image de la fille.
Quelle fille? - Comment as-tu fait?
J'ai affiné.
C'est bizarre.
Comme un casse vu par une caméra de sécurité.
Mais l'image est bonne.
C'est où? - Dans les ruines.
Hier soir ?
Oui, pendant le trou noir.
Tu peux nous montrer son visage?
Bien sûr.
Si c'est une blague, ce n'est pas drôle.
Pas du tout. C'est sérieux, Erica.
Tu as trafiqué les images.
Ca n'a aucun sens.
Je sais.
On espérait une explication.
Aucune idée. - Tu ne te souviens de rien?
Si c'est un de tes tours, dis-le.
Essaie de nous aider.
On veut savoir ce qui s'est passé.
Et qui a démoli mes affaires.
Pas moi. Ce n'est pas moi.
Erica, c'est toi sur l'écran.
Fichez-moi la paix. Tous !
Tu la crois?
Je ne sais pas.
Donne-moi tes clés.
Que fais-tu? - Je dois m'en aller.
ll me faut de la bière.
Regarde s'il reste du café.
Perséphone, je t'invoque
par la terre, le feu, l'eau et la fumée.
Je vais faire des courses. Tu viens?
Perséphone, je t'invoque
par la terre, le feu, l'eau et la fumée.
On a ramené quelque chose.
Que veux-tu dire?
Je le sens.
Comme si on m'étouffait
en chassant l'air de mes poumons.
On est juste fatigués. Tu es fatiguée.
On est tous fatigués. C'est tout.
Je veux te montrer un truc.
J'ai la même chose. C'est rien.
Ce sont des plantes toxiques.
Mais, Kim, elles grandissent.
Un vieil alphabet païen.
C'est qu'une sorcière t'a touchée.
Tu seras la prochaine à mourir.
ll y a quelque chose ici.
Mignonne.
Hé, Morticia.
J'ai un truc à te faire sucer.
Ha oui? Sors-le, alors.
Excusez-moi.
J'ai terminé.
Nom de...
Quoi? - Tu es avec ces sorciers.
Je viens juste faire des courses.
Sorcière !
Toi aussi, tu me fais des ennuis?
Pas d'ennuis.
Bon. Dépêche.
OK, écoute.
Tu fais mon compte,
ou j'appelle ton patron.
C'est moi le patron.
Ha oui? - Oui.
Dans ce cas... Peggy...
Peux-tu dire à cette conne de caissière
de faire son boulot? - Dégage.
J'ai pas fini mes courses.
On aime pas les gens comme toi, ici.
Je vais te faciliter les choses.
Je t'ai dit de fiche le camp.
Touche-moi encore une fois,
et je te tranche la gorge.
Garde la monnaie.
Perséphone, je t'invoque
par la terre, le feu, l'eau et la fumée.
Perséphone, je t'invoque
par la terre, le feu, l'eau et la fumée.
Lapidez la sorcière ! - Lapidez la putain !
Enfoirés de bouseux.
Kim, fais-moi du café.
Pas de quoi.
J'ai plié ton pare-choc.
J'ai dû éviter ces gamins.
Leurs fringues étaient bizarres.
Comme d'une autre époque. Sept.
Jeff? Je sais que c'est fou,
mais ce sont les victimes de Parr.
Mon café.
Juste à côté de toi.
Bonjour. - Tu as bien dormi?
Oui, j'ai bien dormi. Et toi? - Oui.
Tu es prête?
Oui, et vous? - Oui.
C'est sympa de nous emmener.
Oui. Je vais chercher les clés.
Allez, Tristen. Réveille-toi.
Allez, on y va. - Pas encore.
Tristen, on rentre chez nous.
Elle n'est pas ici.
Tu es sûr ? Elle était là.
Je te dis qu'elle n'est pas là.
Regarde près du minibus.
Qu'est-il arrivé au bus?
Nom de Dieu.
On est coincés ici.
Kim, qu'est-il arrivé?
Tu parlais du pare-choc avant.
Comment l'as-tu ramené?
C'était juste le pare-choc.
Que se passe-t-il ici?
lls plongent les mains dans ton sang
et les plaquent sur ton corps.
De quoi parles-tu?
Des enfants.
J'en ai rêvé.
Jeff aussi. Regarde.
Regarde.
Seigneur. Qu'est-ce que c'est?
Ca vient des bois.
On l'a tous. Moi, elle, Erica.
Où est Erica?
Que... ?
L'alarme aurait sonné si elle était sortie.
On dirait qu'elle a disparu.
Elle s'est évaporée, plutôt.
Oui. C'est ça, Kim.
Tu as trouvé ses vêtements.
Et les bougies.
Qu'est-ce que tu insinues?
C'est une blague.
Deux connes qui veulent nous faire peur.
Crétin parano !
Je ne ferais jamais ça. Elle non plus.
Alors, où est-elle? Où est-elle?
Pourquoi ses affaires sont encore là?
J'en sais rien ! - Tu ne la vois pas?
Dans ta tête? - Très drôle, connard.
Elle a dû avoir un gros problème.
Elle a peut-être appelé quelqu'un.
Le révérend Leerhsen, svp.
ll est occupé. Vous pouvez rappeler?
Non, c'est urgent.
Je peux lui transmettre un message?
C'est sa fille Erica.
A-t-il eu de ses nouvelles?
Le révérend et sa femme n'ont pas de fille.
Je sais qu'ils la rejettent
car c'est une sorcière...
lls n'ont jamais eu d'enfants.
Elle a tout inventé.
C'est tout bête.
Elle nous a menti.
Pourquoi voyons-nous ces choses?
J'en sais rien. Hallucinations collectives,
hystérie de masse.
Mon livre parle de ça.
Rassemble des gens, effraye-les...
Lâche-nous, vieux. S'il te plaît.
C'est vrai... Vieux.
C'est réel.
On apprend ça dans des écoles
où même toi, tu pourrais aller.
Et toi, on t'a accepté
car tu savais te brosser les dents?
Jeff, l'écran.
En arrière. Rebobine.
Encore.
Putain.
Je savais qu'ils reviendraient.
Du vent, il n'y a personne.
C'est Cravens. - Shérif?
Je sais qui a démoli mes caméras.
J'allais vous appeler.
Allume ta télé.
Des clous, j'ai un truc à vous montrer.
Moi aussi. News 11 .
Allume, fais-lui plaisir.
Tu regardes? - Oui.
Et comment. J'essaie de vous expliquer
ce que je sais pour vendredi soir.
Voici un reportage spécial.
Un meurtre sauvage dans les Collines Noires.
Cinq campeurs ont été retrouvés morts
au-dessus de Coffin Rock.
Eviscérés.
Une imitation lugubre
du massacre de Coffin Rock
dans le film The Blair Witch Project.
lls étaient disposés en pentagramme.
Ca ne te dit rien?
Les victimes sont
2 touristes chinois, une Allemande,
et deux hommes blancs non-identifiés.
Les Collines sont
envahies par des fans
qui veulent voir
où The Blair Witch Project a été filmé.
Tu me vois, petit gars?
Quoi?
lci. - Là.
Je n'ai pas trouvé les caméras.
Mais c'est pas étonnant, hein?
Que voulez-vous? - J'ai cinq cadavres, ici.
Je n'ai rien à voir avec ça.
Même si ce n'est pas toi,
tu y es mêlé.
Toi et tes amis, restez tranquilles.
Autrement dit, vous
ne quittez pas le comté
sans mon autorisation.
Je ne te connais pas, Stephen.
Je ne sais rien de toi.
Je ne sais pas jusqu'où
je peux me fier à vous.
Mais désormais...
soyez sûrs que vous
ne me laisserez pas seul
dans ce merdier.
Restez à portée de vue.
On a ramené quelque chose.
Pour l'amour du ciel, Kim.
Je vais te dire ce qui se passe.
C'est Erica.
Ou quel que soit son nom.
Erica n'a rien à voir avec ça.
C'est une sorcière.
Une grande sorcière en pétard.
Elle récite des formules,
elle apparaît puis disparaît.
Elle est là depuis le début.
Fume, t'es pas encore complètement fou.
Où vas-tu?
Loin de toi, bordel.
Tu n'es qu'un con. - Kim !
Tu as des amis motorisés?
Qu'est-ce que j'ai dit?
Tu ne vas nulle part.
Et essuie ce maquillage.
Tu crois qu'un fard et des habits noirs
te donnent un pouvoir.
Mais en dessous, il n'y a
qu'une gamine faible et effrayée.
Vous ne comprenez pas.
Quelque chose s'est passé dans les bois.
Un maléfice.
Pourquoi m'en veux-tu?
Du calme. Je ne suis pas si fâchée.
Mais cesse de démolir Erica.
Elle est dehors.
Où ça?
Là.
ll n'y a rien.
Tristen, retourne te coucher.
Regarde, Stephen. - On regagne la chambre.
Regarde encore.
Elle est dehors.
Que s'est-il passé?
N'aie pas peur.
Tu sais qui c'est. - Quoi?
Et tu sais que faire.
Tu sais qui c'est.
Tristen, aide-moi.
Aide-moi !
Je te tiens. Prends ma main.
Ce sont eux. Les petits fumiers.
C'est eux qui l'ont pendue.
Les petits fumiers.
Ce n'est qu'un rêve.
Pas le mien, celui d'Elly Kedward.
Je ne pige pas. - Pourquoi crois-tu ça?
Je vois par ses yeux.
Attachée à son arbre.
Et les petits voyous de Blair
sont venus voir si elle vivait toujours.
lls l'ont fait mordre par leurs chiens
et l'ont piquée avec des bâtons.
Et quand son sang a jailli,
ils y ont plongé les mains
et les ont pressées contre elle.
Comme elle vivait encore,
ils l'ont détachée,
lui ont mis la corde au cou
et l'ont pendue au grand arbre.
Stephen, je deviens folle.
Non, pas du tout.
Tu entends?
Tu n'es pas folle.
Tout va bien.
Je m'inquiète pour Tristen.
Tu sais qui l'a soignée?
Non.
Je vais appeler l'hôpital.
L'annuaire est dans le tiroir.
C'est quoi?
C'est quoi, bordel?
Quoi? - Ca.
C'était où?
Dans ton bureau. Tu nous épies?
Comment ça? Jamais de la vie.
J'ignore d'où ça vient.
Où as-tu trouvé ça? - Jeff a fouiné.
Réponds. - C'est elle qui les a trouvés.
C'était peut-être elle. - Réponds.
Je n'en sais rien.
On s'est renseignés sur toi.
Tu as toujours été un bon petit gars.
Comment en es-tu arrivé là?
Quoi? - C'est Cravens, petit con.
Shérif, je suis un peu pris, là.
Je dois te parler. Rapplique.
lmpossible. Mon minibus est fichu
et je suis privé de sortie.
Je suis devant ta porte, idiot.
Amène-toi.
lmpossible, le pont est détruit.
C'est dingue.
Jeff !
Jeffrey !
C'est Cravens !
On a des choses à se dire, gamin.
Tu as toujours été un connard.
Ouvre, Jeff.
Ouvre, putain !
Tu as intérêt à m'ouvrir.
Ouvre tout de suite, bordel !
Je t'avais dit de ne pas aller en forêt.
Cette fois, tu es mûr
pour retourner à l'asile.
Ouvre cette putain de porte !
Merde. Lâche cette arme !
Que fais-tu là?
Bon Dieu.
Tu es le dernier à l'avoir vue en vie.
La dernière fois que je l'ai vue,
elle allait te voir.
Je ne l'ai pas tuée.
N'y pense même pas. - Kim était avec moi.
Je vais vous dire un truc.
Elle ne s'est pas suicidée.
Un de vous... - Attends.
Et toi? Qu'est-ce qui te disculpe?
Ma parole.
Pour moi, ça vaut que dalle.
Où était ta petite amie?
Pour l'amour du ciel,
elle tient à peine debout.
C'est à l'envers.
Retourne te coucher.
La fillette est à l'envers...
Erica danse à l'envers.
Tout est à l'envers.
De quoi tu parles?
Widdershins.
Défaire le maléfice.
Qu'est-ce qu'un Widdershin?
Serbil uaevuon à
tnores stnafne sel.
Ca y est, elle est givrée.
Mais oui. A l'envers.
A l'envers.
On doit passer les bandes à l'envers.
Pourquoi? - Ca peut expliquer
ce qui est arrivé à Erica.
Ca n'a aucun sens.
Je sais, mais fais-le quand même.
Tu vois? Rien.
Appuie sur les touches à l'envers.
Tu sais, les commandes.
Tu vois? Contente?
ll n'y a rien.
Tu vois les heures qui manquent?
C'était pendant le trou noir.
Tristen...
Qu'est-ce que c'est?
Que nous as-tu fait faire?
C'est toi qui nous diriges, hein?
Tu n'as pas regardé l'écran?
Reviens. - Attrapez-la !
Viens. - Ne me touche pas.
Qu'as-tu fait, Tristen?
Dis-leur d'arrêter.
Pourquoi n'es-tu pas marquée?
Comme nous? Comme Erica?
Qu'as-tu fait à Erica?
Pourquoi les laisses-tu faire?
Tu as tué Erica, hein?
Vous êtes tous devenus fous.
Ecoute.
Dis-le devant la caméra.
On ne va pas écoper pour Erica.
Avoue, c'est tout.
N'aie pas peur, on ne te fera rien.
Pas comme toi avec le bébé. - Quoi?
Ce n'était pas moi.
La sorcière tue des enfants.
Je n'ai tué personne.
Foutaises.
Seigneur, Stephen.
Avoue, Tristen.
Avoue, c'est tout.
Vous allez tous crever.
Tu veux me tuer ?
Non, juste comprendre.
Tu ne peux pas comprendre
car tu es terrifié.
Comme ces pauvres gamins de Blair.
Terrifié.
Pas vrai, petite?
Qui es-tu?
Elle est la sorcière.
C'est ce que tu crois, petit sot?
Tristen, parle-moi.
Qu'y a-t-il?
Tristen est partie.
Ne l'approche pas.
Tu t'y prends mal.
C'est ça que tu veux.
Quoi que tu fasses, arrête.
Je ne fais rien. Ca dépend de vous.
Sale sorcière. - Pourquoi as-tu tué Erica?
Je sens ta peur.
Ne m'approche pas.
Tu veux me tuer, mais tu ne peux pas.
Pas vrai, Kimmy ?
Je vais t'arracher la tête.
Vas-y, alors ! - Arrête !
Arrête.
Ton livre ne parle pas de ça?
Les gens veulent du spectacle.
Tu n'as pas de couilles.
T'es pas capable, hein?
Pauvre trouillard.
C'est toi le plus froussard, petit con.
Je suis devant une ancienne usine
dans le hameau de Jericho Mills
à la sortie de Burkittsville
où la police
a arrêté trois fans illuminés
pour avoir commis
plusieurs meurtres rituels
après avoir vu le film
"The Blair Witch Project".
Le minibus que vous voyez
est à un des suspects
et des traces de sang
l'impliquent dans ces meurtres.
Une fois de plus, la violence
au cinéma a déteint
sur la réalité.
En l'occurrence, "The Blair Witch Project".
Je ne fais pas
de documentaires,
mais j'ai fait monter
tes bandes vidéo
à Montgomery College.
Ca explique toute l'histoire.
Bravo.
On voit combien Tristen était dérangée.
Elle a pratiquement supplié Stephen
de la pousser.
Etriper ces touristes.
Comment as-tu pu faire ça?
Je ne me souviens pas l'avoir fait.
Si on parlait de Peggy.
Une femme aurait été pendue.
La cause de la mort
de l'autre victime est encore inconnue.
Les deux femmes ont été tuées par leurs amis
après avoir participé
à un massacre rituel
dans les Collines Noires.
On a pas encore de mobile,
mais les tueuses assassinées
auraient pratiqué la sorcellerie.
Et...
La rousse?
Elle était très jolie.
Elle a repoussé tes avances?
Non, on l'a retrouvée dans l'armoire.
C'était Tristen.
La sorcière la possédait.
Elle lui a grillé la cervelle.
Et ta copine?
Tuée pour une fausse couche.
Ca, c'est dur.
Elle s'est passé la corde au cou.
Elle m'a provoqué.
M'a supplié de la pousser.
Tu ne me convaincs pas.
C'était un accident.
Je jure que c'était un accident.
Les autorités appellent au calme
et tentent d'écarter les badauds.
Comme jadis, les rumeurs
d'une présence surnaturelle
ayant provoqué les meurtres
se répandent à toute vitesse
sur lnternet.
Attendez. Attendez.
Attendez un peu.
Jeff... Jeff...
ll a tout enregistré.
Regardez les bandes. Vous verrez bien.
Regardez ces foutues bandes !
Bien, monsieur.
Tu n'as pas voulu payer ?
Ce n'est pas moi.
Tiens donc.
Et ça, c'est qui?
Je ne l'ai pas fait.
Ce n'était pas comme ça.
Je n'ai pas fait ça.
Ce n'était pas comme ça.
Ce n'est pas moi.
Dis-le...
Dis-le simplement à la caméra.
On ne va pas écoper pour Erica.
N'aie pas peur, on ne te fera rien.
Pas comme toi avec le bébé.
Quoi? Ce n'était pas moi.
La sorcière tue des enfants.
Je n'ai tué personne.
Foutaises.
Dis la vérité.
Dis-nous la vérité.
Avoue.
Stephen, c'est moi.
Qu'est-ce que tu racontes?
Arrête !
Jeff, à l'aide. - C'est la sorcière.
Quoi? Ce n'est pas moi !
Si, tu es une sorcière. - Quoi?
Tu sais très bien ce que je veux dire !
Tu as tué Erica. - Je t'en prie !
Avoue. -Arrête, s'il te plaît.
Dis-le.
Mon Dieu, Stephen, non.
S'il te plaît !- Tiens !
Saleté de sorcière !
C'est faux.
Quelqu'un a trafiqué cette bande.
Quelqu'un a trafiqué cette bande !
Cette vidéo est fausse.
C'est des putains de mensonges !
Des mensonges, putain.