Je rentre me changer.
Ne pars pas.
Je dois y aller.
Encore 5 minutes.
Chut !
Ils savent que tu es là.
Ne te rendors pas.
Non.
Selamat pagi.
Pagi.
Sais-tu ce que Shakespeare disait de la ponctualité ?
Trois heures d'avance valent mieux qu'une minute de retard.
Ma main a touché la porte à l'heure.
Nous voici arrivés à la toute fin.
J'ai fait ce que j'ai pu, à vous de pensez par vous même,
c'est l'heure de voler ou de mourir.
Toujours à défendre Aristote, M. Zimit.
Haut ou bas. 0 ou 1. Vrai ou Faux. Voler ou mourir.
Vous êtes esclave de la Logique binaire.
La Logique, étant ?
La science de la raison.
Plus plus précisément ?
Le pouvoir de l'esprit à rendre un jugement
sur la base de principes validés.
La Logique...
Toujours là après 10 000 ans de civilisation humaine,
la meilleure manière d'affronter chaque jour.
Mais plus très utile une fois la nuit tombée.
J'ai lu un truc sympa dans mon lit hier soir.
Je voulais le citer.
La Philosophie est à la vie, ce que la masturbation est au sexe.
Au moins, tu lis.
Ça soulève un point intéressant,
se demander si la philosophie peut vraiment nous aider à vivre.
Vous ne trouvez pas que la majorité des gens
s'en sort bien même sans avoir fait de la philosophie ?
Peu m'importe que la majorité s'en sorte bien.
Depuis quand "bien s'en sortir"
définit-il une existence pleine de sens ?
Si vous voulez vraiment parler de la majorité...
La majorité passe son temps à se dandiner
et à ingurgiter des cochonneries.
La majorité a un cerveau si limité
qu'elle n'a aucun espoir de résoudre les problèmes
qu'elle rencontre en devenant adulte.
La majorité, passés 40 ans, n'est plus que graisse et folie,
au moins au fond d'eux.
Heureusement, vous n'êtes pas "la majorité".
Il y a des chances pour que
vous sachiez ôter la crasse de ce monde
afin d'y deviner le sens caché des choses.
Voilà pourquoi nous avons passé l'année
à entrainer votre esprit avec les mêmes outils
utilisés par certains des plus grands cerveaux de l'Histoire.
Descartes, Newton, Wittgenstein afin d'explorer l'imagination,
passage obligé avant d'explorer le monde physique.
Et si on revenait sur nos expériences préférées ?
Le paradoxe du singe savant.
Le paradoxe du singe savant...
Le meilleur moyen de comprendre le concept d'infini.
Si long que si vous laissez un singe
taper à la machine à l'infini,
il finira par taper en entier et mot pour mot, Hamlet.
Les probabilités sont minimes, mais s'il tape sur toutes les touches
arrivera ce jour, perdu dans l'éternité,
le temps étant illimité,
tout évènement
a une probabilité mathématique de finalement se produire.
Qui d'autre ?
J'aime le problème du trolley.
Un train incontrôlable fonce vers 5 personnes
attachées au rail
mais vous pouvez pousser un levier
pour aiguiller le train vers une autre voie
où seule une personne risque de se faire écraser.
Vous le pousseriez ?
Si vous êtes utilitariste, vous pouvez soutenir que vous faites
le bon choix en sacrifiant une personne pour en sauver 5.
Et si la situation était légèrement différente ?
Cette fois, pas de levier
mais un obèse qui se tient à côté du rail
et vous avez calculé qu'il pèse juste le poids suffisant
pour faire dérailler le train.
Vous le poussez ?
Absolument pas !
En quoi est-ce moins acceptable que dans la 1ère version ?
Vous sacrifiez toujours une personne pour en sauver 5.
Aucune n'est juste.
Ne vous laissez pas tromper par l'arithmétique,
il s'agit de meurtre, dans chacun des cas.
Quelqu'un d'autre ?
Le paradoxe de l'ignorant heureux.
Vous êtes au sommet de la plus haute tour de Jakarta,
des centaines de mètres de chute vous séparent de la mort,
vous appelez vos trois meilleurs amis à l'aide,
ils se précipitent pour vous aider
mais ils ont peur de mourir en essayant de vous sauver,
alors ils reculent.
Vous chutez...
et survivez.
Mais ne regrettez-vous pas d'avoir testé vos amis ?
Car voilà que vous sachez que vous ne pouvez compter sur eux
en cas de vie ou de mort.
Auriez-vous préféré rester ignorant
et garder vos amis ?
J'aurais préféré connaître la vérité,
lâchez ces tocards et avancez, vous trouverez d'autres amis.
Tu chuteras un jour d'une autre tour.
Bonne nouvelle :
bien que nos chemins se séparent,
vous possédez le savoir nécessaire pour prospérer dans notre monde
vous êtes suffisamment équipés pour affronter l'université
et devenir d'heureux et énergiques membres
de notre société post-industrielle du XXIème siècle.
Et si cette société cessait d'exister ?
Et si votre savoir vous trahissait ?
Si vos aspirations étaient réduites à néant ?
Je sais qu'il est difficile d'imaginer que
tout ce sur quoi vous vous basez, soit balayé d'un coup,
mais cela est déjà arrivé et peut arriver encore,
alors disons que tout change.
Je vous propose une de nos bonnes vieilles expériences,
la dernière expérience de notre dernier cours ensemble.
Quelque chose de grand, de stimulant.
Imaginons un cataclysme global,
comment y survivre ?
Euh, le dernier jour de l'année
est traditionnellement un jour de repos pour les aînés
j'ai pas l'impression que ça soit vraiment reposant.
Euh, le dernier jour est traditionnellement, vous savez,
toujours un jour où je peux saquer les aînés,
ou baisser leur moyenne
pour avoir refusé de participer.
C'est ce que dit le guide de l'académie.
De quel type de cataclysme parle-t-on ?
Rayons gamma, pandémie, éruption d'un super volcan,
inversement de la rotation de la Terre, gelée grise ?
Un instant Chips, on y arrive.
Mais est-ce biologique ? Thermonucléaire ? Météorologique ?
Restons classiques, disons Atomatique.
Prêts ? En place.
Pensez...
Définitivement radioactif et ça s'approche.
Excusez-moi, que faisons-nous à Prambanan ?
Voyage scolaire.
Ecoutez-moi tous. Nous allons nous réfugier dans ce bunker.
Vous voyez le problème.
Nous sommes 21 et le bunker est fait pour 10.
On n'a qu'à partager les lits et les vivres.
Impossible. Je vais vous montrer pourquoi.
Vous ne pouvez pas partager l'oxygène, chaque cm3 respirable ici
une fois la porte externe fermée, vient de ces compresseurs.
Cet endroit a été conçu
pour subvenir à 10 personnes pendant 1 an.
Une seule personne de plus et c'est l'hypoxie.
Essayez de faire entrer un 11ème et vous serez asphyxiés.
La température au point d'impact est de 10 millions de degrés
nous avons une heure avant de subir les retombées.
Cet évènement radioactif va bouleverser notre monde,
nous allons devoir passer un an dans ce bunker
équipé pour tenir le temps nécessaire,
vous allez devoir choisir
qui vaut les ressources qu'il va dépenser.
Il existe 1000 bunkers dispersés dans le monde
avec 10 occupants par bunker, le pool génétique atteint 10 000 individus
pour faire renaître la race humaine.
Excusez-moi, vous dites qu'on doit choisir qui accède au bunker
et qui reste dehors pour mourir ? Si c'est ça, je ne participerai pas.
Et bien, tu es obligée.
Je refuse. C'est abject.
Ce n'est qu'une pseudo-science.
Les nazis auraient eu la même discussion en 1939.
Ce n'est pas de l'eugénisme.
Le but n'est pas d'améliorer la race humaine,
le but est de sauver la race humaine.
Cela nous permet d'y réfléchir, en dépit de la peine que cela inflige.
Je refuse.
Vous ne serez donc plus 21 mais 20 pour choisir les 10.
Quand les particules nucléaires incandescentes retomberont,
qu'elles brûleront ta peau, et que la radioactivité t'aura empoisonnée...
Essaye de ne pas hurler.
Bon, je participe.
Je suis désolée, mais pas moi, alors...
Un A+, plus les semestres passent,
c'est plus que rare, ça tient presque du mythe.
Et un A+ en philosophie, ça ne s'est jamais vu ici.
Alors je dois te demander. Que ressens-tu à l'idée
que tu aurais pu être la 1ère pour peu que tu sois restée ?
La corruption n'est pas mon type de négociation préférée.
Et pourquoi pas de la sympathie ?
Si tu pars, quelqu'un d'autre payera.
La différence entre un A+ et un A
ne changera pas ta vie, mais concernant, par exemple, James ?
Un B- qui se transformerait en C+
pourrait gêner le sympathique jury d'admission de Cornell.
Vous risqueriez un entretien d'admission juste pour me garder ici ?
Je suis un Rationaliste.
Je sais que j'ai besoin que ma meilleure élève reste
pour mener une réflexion solide
qui aboutira aux conclusions les plus fines.
C'est sec comme "au revoir", vous auriez juste pu ramener un gâteau.
Je n'ai aucun problème avec cet holocauste atomique.
Bien, bon esprit.
Nous sommes des pionniers de la réflexion,
érudits et philosophes.
Voilà ce qui va se passer
vous allez tirer au hasard une carte de cette boite
sur chaque carte, une profession,
vos collègues se baseront sur votre profession et diront
si vous méritez le bunker.
James étant arrivé en dernier,
tu seras le premier à choisir.
Nous tâcherons ainsi de te rendre plus ponctuel.
La ponctualité n'est-elle pas l'adage de la solitude ?
Alors, qui êtes-vous ? James ?
Je suis agriculteur bio.
Je suis ingénieure en génie civil.
Agent immobilier.
Je suis charpentier.
Je suis chanteuse d'opéra.
Je suis gestionnaire de fonds spéculatifs.
Je suis harpiste.
Je suis astronaute.
Je suis docteur en chimie.
Je suis électricien.
Je suis négociante en vins.
Je suis chirurgienne orthopédique.
Je suis homme au foyer.
Je suis styliste.
Je suis glacier.
Je suis zoologiste.
Je suis psychothérapeute.
Je suis soldat.
Je suis sénatrice des États-Unis.
Je suis poète.
Vous n'auriez jamais voté pour lui.
Quelle est l'utilité d'un poète
dans ce monde ? Absolument aucune.
Vous n'aviez pas besoin de le tuer.
Était-ce plus cruel que de laisser le nuage atomique l'écorcher vivant ?
Vous ne remarquez rien ?
Vous pensez qu'il allait s'assoir tranquillement
en attendant de brûler vif ?
Si vous ne l'aviez pas choisi,
il vous aurait tués pour pouvoir entrer.
Comment pouvez-vous en être si sûr ?
Tu n'as toujours pas compris l'exercice.
Vous avez une fenêtre de temps minime pour choisir qui accèdera au bunker.
Votre seul outil : la logique.
Les variables ?
Les qualifications indiquées sur vos cartes.
Pour le reste, vous serez qui vous avez l'habitude d'être.
James, donne-nous ta qualité principale.
Je suis pacifiste.
Il sera donc pacifiste dans notre expérience.
Si vous hésitez sérieusement
entre 2 personnes de sexe différent,
le choix se portera toujours vers la fille.
Donner la vie devient le job numéro 1 après l'apocalypse.
Qui êtes-vous dans cette expérience ?
Le Joker, quelqu'un dont vous ignorez la qualification.
Demandez-vous si je peux valoir le coup,
ma qualification pourrait vous aider à survivre.
C'est un peu léger.
Alors voyez-moi juste comme le gars qui fait respecter les règles.
Je suis chirurgien orthopédique, c'est encore mieux qu'un simple médecin,
je peux réparer les os cassés
et je suppose qu'il y en aura.
J'ai une grande valeur, difficile de ne pas voter pour moi.
Ceux en faveur ?
Bon... alors je suis harpiste.
C'est pire que ça, tu es un harpiste sans sa harpe.
Et ça suffit pour juger de l'importance d'un homme,
le fait d'avoir ou non sa harpe, en plein cataclysme ?
Même si tu avais une harpe
notre espèce doit survivre, jouer de la harpe n'est pas une priorité.
Qui vote pour Russell ?
Fait chier.
On n'a pas absolument besoin d'une zoologiste,
on s'y connait tous en animaux.
La charpenterie, c'est la base, comment s'en passer ?
Si on doit faire des réparations
on aura absolument besoin d'un électricien.
Je ne sais pas vraiment ce que fait une négociante en vins.
Une styliste ? Beatrice, j'aimerais dire oui,
mais en quoi tes talents nous aideraient-ils à survivre ?
Nelson, tu es un mec bien, mais un homme au foyer, c'est insuffisant.
Omosede est sénatrice. Elle connait la loi.
Elle sait négocier, elle sait diriger.
James est agriculteur
sans culture, on ne pourra pas vivre.
Un glacier, c'est adorable, vraiment, mais c'est tout.
Un agent immobilier dans un monde
où il n'y aura plus de maison à vendre ?
J'ai toujours voulu être astronaute,
mais on n'enverra pas de navette pendant un moment.
James est docteur en chimie, j'y vois une centaine d'utilités.
On aura besoin une spécialiste de la santé mentale
dans un monde qui va tous nous traumatiser.
Un gestionnaire de fonds spéculatifs
Ce serait comme sauver une vampire.
Une ingénieure en génie civil nous permettra de reconstruire
des maisons, des ponts, des barrages...
A quoi sert un soldat à part tuer des gens ?
Maintenir la paix, évidemment.
Une chanteuse d'opéra est essentielle
pour nous divertir, nous relaxer, nous inspirer.
Qu'apporte M. Zimit ?
La réponse est : aucune idée.
C'est un joker, le risque est trop grand.
On peut survivre sans chanteuse d'opéra, ce n'est qu'un luxe,
M. Zimit a un talent secret, il peut vraiment nous aider.
Je préfère tenter le gros lot que repartir avec le petit.
Ceux d'accord pour laisser à M. Zimit la dernière place ?
On va se retrouver enfermés pendant un an, prenons 5 minutes pour rester seuls.
Je l'ai trouvé dans un ruisseau, on le prend avec ?
Merci d'être restée pour me sauver.
Pourquoi tu penses que je suis restée pour toi ?
Je pense que tu es restée pour me sauver d'un C.
Tu ne peux pas vivre sans moi.
Ils ne voulaient pas affronter l'agonie d'une mort par radiation,
ils m'ont demandé mon aide.
Je ne veux pas de lui dans le bunker.
Écoutez, je voudrais tenter de faire de l'agriculture hors-sol
pendant qu'on sera coincés cette année.
Ça nous apportera des vitamines fraiches
en plus des repas déshydratés.
Si tout le monde pouvait regarder dans le coin
pour me ramener des plantes et des herbes,
ça m'aiderait.
Trois heures d'avance valent mieux qu'une minute de retard.
Tout le monde va bien ?
On n'avait pas vu la salle de bain.
Pas de préservatif.
Le sexe, ce n'est plus pour s'amuser.
Venez voir ça.
C'est un espace pour s'éloigner un peu des autres
jardin artificiel, photothérapie,
méridienne, tout pour soulager les dépressions.
Je pourrais vivre un an dans un bunker
je pourrais cultiver des champs, je pourrais rebâtir le monde,
je pourrais tout faire. Tant que tu seras à mes côtés.
C'est un mensonge, il n'y a pas de code pour sortir.
- On va voir ça. - Non, non, non !
Tu vas nous irradier si tu ouvres.
Et si on a besoin d'un code pour sortir ?
On va devoir attendre un an avant de le savoir.
Au lieu d'écrire
qu'il était le seul à connaître le code
il aurait pu nous écrire ce code.
- Et alors ? - Il se moque de nous.
Il savait que ça allait nous travailler pendant les 12 prochains mois.
Je n'en suis pas si sûr.
Pourquoi on aurait besoin d'un code pour sortir d'un bunker ?
Par précaution, par sécurité,
pour éviter d'ouvrir la porte trop tôt et de mourir bêtement.
Il ne nous aurait pas enterrés ici.
Peut-être que si.
On l'a floué et bloqué à l'extérieur.
Plus que 364 jours avant de savoir.
L'année n'a pas été merveilleuse.
La vie dans un bunker après une apocalypse nucléaire
est, au mieux, dénuée de joie.
La vôtre a été bien pire.
Le nez sur le calendrier, à vous demander
si la fin de votre calvaire sera le début du suivant.
Pas de code, pas de sortie.
Chaque idée issue de vos esprits fut mise à l'épreuve.
A commencer par la petite armurerie du bunker.
En vain. Le choix de l'émotion sur la raison,
a écarté la seule personne
capable de tous vous sauver,
et a fini par aboutir à cette conclusion inévitable.
Les dernières réserves de nourriture,
jusqu'au dernier haricot, tout fut cuisiné et servi.
Il n'y eut plus d'autres repas corrects,
il ne resta que des restes provenant des dernières sources exploitables.
Et soudain se produisit une mort inattendue,
une rupture d'anévrysme.
Il n'y eut pas de médecin légiste pour confirmer
le lien avec son angoisse profonde.
Ceux qui n'arrivèrent à supporter ce qu'ils avaient fait pour survivre,
ou ce qu'ils allaient avoir à affronter avant de mourir, demandèrent de l'aide.
Et finalement, les réserves en oxygène,
qui avaient tenu quelques semaines de plus que prévu
car vous n'étiez que 9 et pas 10, ont fini par s'épuiser.
L'hypoxie suivit et ce fut la fin.
Charmant.
Vous m'avez mangé.
Vous seul qui connaissiez le code, je reste dubitatif.
La coïncidence est pratique.
Einstein disait : "Les coïncidences permettent à Dieu de rester anonyme."
Dieu vous a donné le code ?
Ma carte était un joker, tout jeu en comporte.
A vous de m'inclure ou de m'exclure
en fonction de ma part d'inconnu. Vous avez mal choisi.
Ce que vous ne saviez pas, c'est que je construis des bunkers
pour le département indonésien de la Défense.
C'est même moi qui ai construit ce bunker où vous avez tous péri.
Ce n'est donc pas surprenant que je connaisse le code, je l'ai choisi.
Pas d'inquiétude, vous ferez mieux la prochaine fois.
Quelle prochaine fois ?
Mont Bromo.
Nouvelle simulation : nouvelle localisation.
On garde juste la bunker et l'apocalypse qui approche.
Tout est en ordre à l'intérieur.
Comment les choses pourraient-elles se passer différemment cette fois ?
Il y a toujours un autre angle d'approche,
vous allez comprendre.
Nul n'est simplement défini par ses compétences,
l'histoire est toujours plus complexe.
Regardez vos cartes.
Attendez, un à la fois.
Je suis un agriculteur bio qui est gay.
Tu ne vas pas gagner de voix avec ça.
- Pourquoi pas ? - Parce que le monde a changé,
on compte sur chaque bunker sur Terre pour abriter
au moins une grossesse.
Il faudrait même qu'un bébé sain naisse pendant cette année de confinement.
Ça ne répond pas à ma question Je suis un fermier. Je suis gay.
Pas de souci, je sais faire pousser des plantes
et je peux coucher avec une fille pour la mettre enceinte.
J'ai toujours l'équipement adéquat, alors qui vote pour moi ?
Je suis chirurgien orthopédique, j'étais en Ouganda la semaine dernière
avec MSF et j'ai été exposée au virus Ebola.
Il est possible que j'ai été infectée.
Prendrez-vous le risque d'accepter un médecin qui pourrait
vous sauver la vie si elle ne tombe pas raide morte d'ici une semaine ?
Ou qui pourrait même tous vous infecter
et éradiquer tout le bunker ?
Je ne pense vraiment pas avoir été infectée, tout ira bien.
Qui souhaite affronter l'apocalypse avec un médecin à ses côtés ?
Votre choix n'est pas logique.
C'est irrationnel de céder ainsi au principe de précaution.
Je ne garderai pas un bon souvenir de vous, à cause de tout ça.
Peu m'importe les souvenirs que tu gardes de moi,
je souhaite juste élargir ton esprit le plus possible.
Vous n'êtes qu'un "petit Monsieur", M. Zimit.
Et, sauf votre respect, votre logique pue.
Au suivant.
Je suis gestionnaire de fonds
et parce que je suis obsédée par le risque de fin du monde,
je voyage toujours avec 5 millions de dollars en diamants, saphirs, or et platinum sur moi,
et contrairement aux billets, ils conservent leur valeur en cas de famine ou de guerre
ou même de cataclysmes de ce genre.
Et c'est une fille. Elle a des trucs de fille.
Chips, à toi.
Je suis un charpentier
qui est... stérile... Cool.
Cette guerre atomique va tout détruire, non ?
Il va falloir construire nos nouvelles maisons de nos propres mains.
Tout sera fait de bois pour ce prochain siècle.
Il nous faudra un spécialiste.
Je vote pour Chips.
Merci, James.
Je suis ingénieure en génie civil et également en génie électrique.
Un débat joué d'avance.
Je suis électricien,
atteint de fibrodysplasie ossifiante progressive.
C'est une maladie rare du tissu conjonctif. Une mutation.
A chaque chute ou chaque choc,
mon corps va s'ossifier progressivement
jusqu'à s'ossifier complètement.
Je ne serai qu'une statue sous ma peau. Seules mes lèvres pourront bouger.
Andy, désolé mec, mais c'est pas bon.
On t'a accepté la 1ère fois pour t'occuper de l'électronique,
mais si tu te transformes en os,
tu n'arriveras pas à escalader les tours de transmission
ni même à marcher.
Je pourrais faire super attention
et éviter tout choc pendant des années.
Ça me semble perdu d'avance.
Et c'est mauvais pour notre pool génétique.
Petra est aussi électrotechnicienne,
on pourra se passer de ton savoir-faire.
Qu'est ce qui se passe ? Il y a déjà eu une explosion.
C'est pire que la dernière fois.
Nous sommes au milieu d'une véritable escalade atomique.
Finissons-en au plus vite. Poppy ?
Je suis psychothérapeute,
et j'ai eu une hystérectomie à l'âge de 12 ans
à cause d'un cancer des ovaires.
Alors tu ne peux pas avoir d'enfants ?
Je suis zoologiste et je gère un blog pour la SPA.
Il n'y a plus de zoo et plus d'ordi...
Il y a toujours des animaux
Vivian, on est à la limite entre survie et annihilation.
Qu'as-tu à offrir pour la suite ?
J'ai un doctorat en chimie et j'ai gagné à la loterie génétique
pour moi, pas de problème cardiaque, pas de problème pulmonaire,
pas de problème d'articulation et pas de problème neurologique.
Si j'échappe aux couteaux et aux sables mouvants,
je vivrais jusqu'à l'âge de 103 ans sans problème de santé.
Je suis agent immobilier et aussi maïeuticien.
Donc une sage-femme ?
Oui, un homme sage-femme, sexiste.
Nous n'avons plus de docteur, quelqu'un doit nous aider à accoucher,
comment refuser un maïeuticien ?
Je suis glacier. Et c'est tout.
Il n'y a rien d'autre sur ma carte.
Qui est contre ?
Je suis chanteuse d'opéra, je parle donc 7 langues.
Nous devrons être capables de communiquer avec des survivants
venant des quatre coins du monde.
Il y a autre chose.
Mais, pourquoi ma carte contient deux caractéristiques ?
Alors que la mienne n'en a pas ?
C'est probablement une coquille, continuez.
Dans 3 ans, je vais développer un cancer de la gorge
et sans hôpitaux
sans docteur pour retirer la tumeur, je perdrai ma voix.
Je ne pourrai ni chanter, ni parler,
mais le cancer s'arrêtera juste avant de me tuer.
Je suis négociante en vin. J'ai 200 de QI.
Je vote pour Mitzie.
Tu votes pour tout le monde.
Elle est surdouée.
Ce n'est pas si impressionnant que ça.
Une négociante en vin, même douée dans son domaine...
n'est pas un atout essentiel pour sauver une civilisation, désolée Mitz.
Je suis styliste,
ma ligne de vêtements en cashmere et bambou a été un grand succès.
Je suis un cerveau gauche qui a réussi comme un cerveau droit.
Insignifiant, tous contre ?
Je suis harpiste, je souffre d'une forme d'autisme.
Je suis sénatrice des États Unis
je serais devenue la meilleure juge en chef de la cour suprême
et la plus brillante des juristes américains de ma génération.
Je suis soldat et j'ai une mémoire eidétique.
L'armée m'a filmée réciter les 92 premières décimales de Pi.
Je suis homme au foyer et je suis tellement bon et gentil
que les anges inclineront leur tête sur mon passage
quand je franchirai les portes du paradis, si paradis il y a.
S'il n'y en a pas, je suis juste un mec sympa qui rangera vos chambres.
Vous y pensez sérieusement ?
Il nous faut plus de garçons.
C'est un homme au foyer.
Nulle nation ne réussit sans une classe ouvrière puissante.
Il est fort, nous avons besoin de sa force.
Je suis poète et je...
Je crains que sa place ne me revienne.
Pourquoi vous la laisser après ça ?
Il ne nous donnera pas le code pour sortir,
on a besoin de lui.
Donnez-moi les clefs de la voiture, maintenant. Maintenant !
Je compte bien échapper à ces explosions, qui m'aime me suive !
Allez ! Allez ! Allez !
Petra, Petra, s'il te plait. Petra, arrête-toi !
Petra, s'il te plait !
Qu'est ce qui se passe ?
J'ai surpris James et Jack ensemble.
James et Jack ?
C'est le nouveau moi maintenant, vous le savez bien.
Mais, avec Jack ?
Oui, selon les règles, à l'exception de ce qui est écrit sur la carte,
on reste dans cette expérience la personne qu'on est dans la vraie vie.
Je n'étais pas au courant.
Mon copain est venu de Cambridge pour Noël, tu l'as rencontré.
Je pensais que c'était ton cousin.
Mon cousin ?
J'avais mal compris, désolée.
Ça va ?
James peut toujours être le père de ton bébé.
Pour la procréation, c'est toujours ok.
Je n'en suis pas si sûr.
Je ne m'imagine plus de coucher avec une fille.
Ça ne me semble plus naturel.
On parle de survie de notre espèce, tu ne pourrais pas te forcer ?
Tu avais dit que tu le ferais.
J'y suis vraiment obligé ?
Ne devrait-on pas prendre un peu de recul ?
Même sans procréer, je peux toujours aider notre espèce à survivre,
voire même à évoluer vers une voie qu'on ne peut encore imaginer.
Évoluer sans procréer ?
Il est peut-être temps de former des couples.
Il nous faut une grossesse le plus vite possible
et le rapport 6 hommes pour 6 femmes ne laisse que peu d'options.
Bonnie et Plum ont leurs règles, elles sont hors-jeu pour l'instant.
Comment tu sais que j'ai mes règles ?
Je suis maïeuticien. Je le sais.
J'ai l'impression que Omosede a des vues sur Nelson,
ils pourront former un couple.
Ça te va ?
Parfaitement.
Ensuite on a Petra, qui est en période d'ovulation,
et pour le sperme, M. Zimit.
Quoi ?
Tu as dit que tu étais hors jeu.
Jack pourrait peut-être filer un coup de main ?
Jack est hors-jeu. Nelson est casé. Chips est stérile.
Ma confession m'autorise à coucher
avec des femmes d'autres confessions,
mais pas avec des partenaires qui ne sont plus vierges.
Il ne reste que M. Zimit.
Il faut que l'on se multiplie.
Quoi, maintenant ?
Petra ?
Petra, ce n'est pas parce que je ne peux plus dormir avec toi
que je ne t'aime plus.
Ça ne fonctionne pas.
De quoi ?
Quatre femme en bonne santé, dix semaines de rapports,
zéro grossesse. Quelque chose cloche.
On fait partie des derniers humains sur Terre,
on est coincés dans un bunker
et il y a une guerre nucléaire qui se déchaine à côté
pour ça et pour des raisons que l'on ignore,
le stress peut suffire à empêcher la conception.
L'utérus n'est pas idiot, il sait ce qu'il fait.
On peut l'aider un peu.
Je n'aime pas le son de tout ça.
Vous ne comprenez toujours pas ?
On est pas là pour notre survie personnelle,
on est là pour perpétuer la race humaine,
la reproduction est notre plus haute priorité.
Des partenaires multiples pour les filles,
et cette fois, tous les garçons devront participer
pour optimiser nos chances.
Tant pis pour ceux qui n'aiment pas ça.
On pousse la logique de la survie trop loin,
on philosophe à l’extrême parce qu'on réfléchit à gros problèmes,
mais la philosophie n'est pas la moralité, même la logique a ses limites.
Laissez-moi vous dire une chose.
Vous ne me forcerez ni à coucher avec un autre garçon
que celui que je choisirai, ni à coucher avec un garçon par nuit.
Si vous essayez, je vous tuerai.
Allez tout le monde debout ! Debout ! Dehors !
Dehors ! Sortez tous ! Tous sauf toi !
Allez ! Maintenant ! Allez !
Les humains sont imparfaits
On croit ce que l'on ressent plutot que ce qui est
Ce qui signifie que les plus faibles d'entre nous sont ...
Facilement persuadés par des arguments passionés, Même lorsqu'ils sont mauvais
Je ne te laisserais pas nous débattre jusqu'à l'extinction
Je dirais ce que je veux, si vous n'aimez pas ça, tirer sur moi
Non !
Encore une fois ? On peut faire mieux !
J'ai une question, pourquoi toussiez-vous tout à l'heure ?
Quoi ?
Juste après que j'ai pris ma carte, Vous avez eu une sorte de quinte de toux
Et vous en avez eu une autre juste après que Petra prenne sa carte
Vous n'avez plus toussé depuis, c'est ... curieux
J'ai juste eu une quinte de toux
Je ne l'avais pas remarqué alors que je regardais droit sur vous
Il y a un compartiment secret, Comme un coffre de magicien
Ils disent tous la même chose
Agriculteur biologique, qui est gay
C'est pour ça que vous vouliez que je commence
Afin que qu'importe la carte que je choisisse, Ce soit la même
Ensuite vous avez les avez échanger afin que Petra
choisisse forcément la bonne
Après vous avez changés pour des cartes aléatoires pour les autres
Premièrement vous me rendez important
En me faisant agriculteur
Ensuite vous me rendez inutile en me faisant gay
Ce qui est génial et utile quand c'est vrai mais ...
Pourquoi faire ça ? Juste pour me virer de la piscine génétique ?
Je sais que vous pensez que je ne mérite pas d'etre dans cette classe
Cela vous offense-t-il à ce point que je sois là ?
Parce que ça c'est une vendetta sérieusement démente
à l'encontre d'un éleve médiocre mais innocent
Tu te souviens de l'allégorie de la caverne de Platon ?
Ouais
Résume là
Une personne passe son enfance entière
enchainée à un mur dans une caverne, Tout ce qu'il voit sont les ombres
Et il n'entend que des échos
Donc ... il assume que c'est à ça que ressemble la réalité
Un jour, il est libéré et il réalise
que ce sont les corps qui projettaient les ombres
et les voix les échos
sa vision de la réalité n'était qu'une illusion
Ca te ressemble non ?
Sauf que dans ton cas, tes chaines sont Les privilèges et la bonne fortune
Regardant des ombres et de belles formes
savourant les échos du succès
pensant que c'est ainsi que les choses sont, A juste titre et éternellement
Maintenant tu as un aperçu au travers de l'illusion
Je n'appelerais pas ça une vendetta, James
J'appelerais ça un tutoriel
Je sais que vous me mentez, je ne sais pas sur quoi
Si vous vouliez vraiment m'éclairer ou descendre Ou quoi que ce soit
Je ne comprends toujours pas pourquoi vous
m'avez fait agriculteur
Pourquoi pas, je sais pas, un fleuriste ? Je ne serais jamais passé
Vous savez quoi ? Je veux un autre tour
Vous n'avez pas eu assez de philosophie pour une journée ?
Je veux réessayer, recommençons notre Apocalypse une fois de plus
Non, s'il vous plait
J'aimerais bien une autre partie
Faisont-en une autre
Génial
Cette fois, tu es un fleuriste
Est-ce trop tôt ?
Rien pour le moment, je vais faire un tour
On dirait que vous auriez besoin de companie
Je peux vous serrer dans mes bras ?
Pourquoi ?
Parce que je sais que ça a été difficile pour vous
Je vais changer les choses cette fois
Vous n'allez pas aimer
J'ai une proposition
On a tous eu du mal à décider qui a une place les dernières fois
Mais j'ai une manière différente, si vous voulez bien
Vous me connaissez tous, vous savez qui je suis, Le meilleur comme le pire
Je voudrais choisir qui reste et qui part
Si vous acceptez, je vous promets que J'utiliserais mon plus juste jugement
Je vous laisse choisir votre propre destinée
C'est une blague ?
Vous ne jouez pas ?
J'ai une obligation de revenir
Si je vois un étudiant foncer dans le mur
C'est ton choix ?
Une commissaire-priseur de vin
Elle a un QI de génie
Ce qui l'a amené à prendre Une caisse de vin rouge et une de blanc
Dans le bateau pour notre expédition
C'est une déception, ce A+ vient de disparaitre
Une designer de vetements ?
Bien s'habiller boost notre estime
Une bonne estime de soi boost la productivité
La productivité reconstruit les civilisations
A-
Petra, c'est le chaos. Le poete ?
Le poete, si nous l'avions laissé se décrire nous aurait dit
Qu'il est aussi champion de poker
Et qu'il a amené ses cartes
Le harpiste autiste
Certaines personnes considèrent l'autisme comme un don
B+
Elle a été exposée au virus Ebola la semaine dernière
Je prie qu'elle ne soit pas infectée
B
C'est une chanteuse d'Opéra avec un cancer
Qui ne pourra plus parler dans 3 ans
A quoi bon ?
On pourrait tous mourir dans 3 jours, J'aimerais m'endormir au son de la musique
Avant que tout soit finit
B-
Jack, tu as une différence magnifique en ta faveur
Et on doit etre sûr de garder cette vertue Dans notre piscine génétique
Désolé, je ne veux pas parraitre ingrat
Mais je suis le seul qui restera célibataire
Il n'y a personne pour le moment
Mais dans cette salle ? On peut essayer ?
Tu veux que quelqu'un dont le personnage Ne soit pas gay de sortir du placard ?
Juste pour que tu puisse avoir un Partenaire durant l'expérience
On finit les cours demain, C'est le moment de tenter
Sur 20 personnes, statistiquement, Il doit y avoir quelqu'un d'autre
Vraiment ? Personne ?
Parker ? Viens !
Tu as deux places de libres. Choisis !
Non, c'est un fleuriste, Tu ne peux pas justifier ça !
Tu es pretes à passer ta vie à te défendre
Chaque fois que quelqu'un regarde ta vie ?
Devant expliquer que tu étais le meilleur étudiant de la classe
mais tu as presque échoué parcque ... je ne sais quoi ?
Je ne te laisserais pas faire
Sors d'ici ! Dégage !
Dégage !
C'est ça que vous cherchez ?
Je peux vous prendre dans mes bras ?
Je vais vous le rendre maintenant
Vous allez partir et trouver votre propre foi avec
J'ai retirer ça, vous pourriez en avoir besoin
Balancez les !
Balancez les balles et partez !
Tu ne peux pas tirer tu es pacifiste
Je vais faire une exception
Vous ne trouverez pas le code de sortie sans moi
7-3-8-7-2
Memoire photographique
Petra, viens
Je n'ai pas demandé ce rôle pour me sauver
C'est la dernière place, Petra !
Bonnie, vas à l'intérieur
Je suis un soldat, je sais casser des choses, Tu es ingénieur, tu sais construire des choses
Je ne vaux pas autant
Ma logique est plus floue
Dans mon apocalypse, chacun vaut autant qu'un autre
No
Je ne te laisserais pas te sacrifier pour me sauver
Alors on partira toutes les deux en fumée
Et tu aura sacrifié une place pour quelqu'un
Chips ?
Petra, on s'en fout des places, on doit y aller
On va prendre le bateau et partir
On trouvera une ile hors de la zone de détonation
Il ya encore le temps
Petra ! J'ai les clefs du bateau
Allons-y, allons-y !
On s'installe donc pour une année dans le bunker
A l'abris d'un holocaust atomique
Et malgré les conditions horrifiantes
Qui auraient dû nous rendre tous misérable
On a réussit à s'amuser
Avec les cartes de Toby
et le bon vin
et le poker on aidé à garder le moral
Surtout depuis que Plum nous a généreusement laissé son or
Et quand Mitzy confesse
Qu'elle a aussi emmené quelque d'un peu plus fort
Certains étaient heureux de le savoir
Et il y eu Shakespear
Et une fois par mois, nous avions un nouveau poème
Et de temps en temps, tard dans la nuit, l'un d'entre nous dansait
Parce que si vous ne savez pas ce qu'un glacier
Fait de son temps libre
Vous ne savez pas tout
Une bonne chose à propos de l'Apocalypse Tout ce temps en plus ensemble
Je vais avoir besoin des prochaines 20 ou
30 années juste pour te dire comment je t'aime
Maintenant dit le moi en retour
J'aime ton nez
Et ?
La façon dont tu souris
Et j'aime tes terribles poèmes
Il y a une fille que je connais, nommée Petra
Elle est futée et belle, et tout
J'aime ses cheveux, long et blond
Et je suis heureux de l'avoir rencontrée
Donc tu ne m'aimes que pour les choses que je fais mal ?
Non
On avait notre propre univers pour un temps
Et dans notre univers
Nous avions l'art, la litterature et des constructions
La salle des machines recellait des merveilles de pièces détachées
Des pièces de puzzles pour tout type de création et de constructions
Et les ingénieurs adorent les puzzles
Encore plus au service de leurs amis
Car un harpiste sans harpe n'est pas un poids mort
Juste une énigme à résoudre
Et finalement nous avons priés
Pour nos amis qui n'étaient pas avec nous
Pour les autres survivants autour du monde
Pour les animaux qui n'avaient pas d'abris sûr
Pour nos parents Nous avions priés que Dieu
Ait un plan en marche
Ainsi l'année fut finie
Les bombes ne sont jamais tombées
Tout va bien
Tu veux dire que tu es vivant ?
Et voici ce que je prédis
C'est vrai, les bombes ne sont jamais tombées où vous êtes
Mais le reste du monde a été décimé
Et comme vous n'avez quasiment aucun talent valable
Vous ne pourrez jamais rentrer à Yakarta
Ou construire des abris, ou meme faire pousser de la nourriture
Vous allez mourir
Parce que, où vous êtes, seul les plus malins survivent
Tragique et puissant, Mais faux
Nous vivons brievement, certes
De façon imparfaite ? Bien sûr
De façon stupde ? Parfois
Mais ce n'est pas grave, c'est ce dont nous sommes fait
Et quand c'est le moment de mourir
Nous ne résistons pas la mort, nous l'appelons
Ce n'est plus de la philosophie
Qu'est ce que vous faites ici ?
J'ai trouvé une caverne
Je suis allée suffisamment profond
pour éviter les radiation, qui, je le vois maintenant, ne sont jamais tombées
Après plusieurs mois, j'ai perdu la notion du temps
Et je vous ai entendu
Il me reste une balle
Que j'utiliserais pour vous tuer si besoin
Pour vous empecher de commettre un acte aberrant
qui pourrait anéantir l'espèce humaine
Juste un mot. Un grand Bravo pour Chips
Tu as choisis l'amour plutot que la vie dans le bunker
Je l'ai vu sur ton visage quand tu as décider de choisir la fille
Petra, j'ai les clefs du bateau
On y va, on y va
Ca n'a pas manquer d'impressioner
Tu sais quoi ? Ce n'est pas exactement comme ça que ça s'est passé
On t'écoute
Ok, j'ai lancé une petite expérience de pensée
Dans notre expérience de pensée
Je me disais que ça n'embetterait personne si je jouais un peu
Et quelles sont les conclusions de ton expérience ?
Quel est l'intéret de vivre sans sexe ?
Vraiment ?
Ouais, je serais juste un gars stérile dans un bunker
Tout le monde sera en couple pour sauver l'espèce humaine
Le sexe pour procréer seulement, donc j'aurais était la 5ème roue du carrose
Ou alors je pourrais etre un homme avec 6 femmes pour moi
Donc je trouve une ile inhabitée hors de la zone de détonation
Attend ! J'étais sur le bateau aussi, qu'est-ce qu'il m'arrive ?
Noyé
Et moi ?
Attaque de barracuda ?
Et moi ?
Ah Andy, le jour où on est arrivé sur l'île, Tu as eu un accident avec un palmier
Et dû à ta maladie, tu t'es tranformé en os
Donc il n'y avait plus que moi et les femmes
En tant que charpentier, je construis un abris
On s'installe
J'ai une fille par nuit et la 7ème nuit je me repose
Hum! Excuse moi mais tu es stérile
Pourquoi est-ce que l'on couherait avec toi ?
C'est l'autre partie de mon expérience
Que fais-tu si tu a 6 filles
Et tu as besoin de repeupler l'espèce humaine ?
Tu as seulement un homme
Et il n'est pas fertile ? Essaye et essaye encore
N'importe quel spécialiste vous diras que Pour quelqu'un de mon age
L'infertilité est très souvent une sous-fertilité
Ce qui veut dire que meme si les chances sont d'1/1000
Je peux le faire, il y a une chance
Donc oui j'ai un sperme défectueux
Mais au royaume des aveugles, le borgne est roi
Eh bein mes amis, je crois que Chips a répondu à la vielle question :
Est-ce que la philosophie est à la vie réelle Ce que la masturbation est au sexe ?
Et donc la réponse est ?
Parfois tu veux juste un bon coup à la fin de la journée
6 filles ? Bien joué
Je met juste à bon usage mon gros organe sexuel
Mon cerveau
Merci pour ça, Chips
N'oubliez pas de me rendre vos livre
Tu me troubles Eric
Défouler tes problèmes avec moi sur James
Ce n'est pas ton meilleur coup
Il n'est pas assez intelligent pour toi
Comment ne le vois-tu pas ?
Etre intelligent n'est pas tout, Cela as-t-il fait tout ce que vous espériez ?
Le punir n'a pas de sense, parcequ'il ne sait pas pour nous
Je ne suis pas sûr qu'il ait besoin de savoir
Surtout après la manière dont vous l'avez attaqué aujourd'hui
Je l'aime, donc laissez le tranquille
C'est pour ça que vou n'avez pas
Je n'arrivais pas à tout comprendre
Qui pourrait ?
Toi
Personne n'essaye de vous enlever quoi que ce soit
Ca m'énerve que tu ailles à Cornell
Je ne comprend toujours pas comment il est entré
J'ai écris son essai pour lui
C'est vrai ?
Non
Les hivers sont rudes à Ithaca, tu aura froid
J'acheterai un pull
Tu penses vraiment
Que James peux te suivre ?
Il n'y a que dans une classe de surdoués comme ça
Que quelqu'un peut penser qu'il n'a pas sa place
Vous voulez que je n'aille pas à l'Université ?
Que je reste à Yakarta ? C'est ce que vous me demandez ?
Il y a de très bonnes universités dans cette ville
Peux tu imaginer à quel point nous serions bons l'un pour l'autre
Oui
Mais vous savez que ça ne peux pas arriver
Bien sûr que je sais
Sais-tu ce qu'Apocalypse veut vraiment dire ?
Dites-moi ?
Ca vient du grec
"Apokalypsis" qui veut dire dévoiler ce que tu ne pouvais voir auparavant
Hors des ténebres
Vos discours de séduction ont besoin de travail
J'y veillerais
Vous êtes un très bon professeur, Eric