Dans les tavernes et les grottes,
se murmurait le nom d'un groupe de conspirateurs appelé l'Ombre.
Dans la terre sauvage entre Battlegrave et Warspire,
des hommes de l'Ombre émergèrent.
Les prophètes envoyèrent leurs propres agents
pour découvrir l'origine et les intentions de la cabale de l'Ombre.
Tu as été occupé, Fangtor Bloodmoon.
Meurtre, viol,
incendie, destruction de reliques sacrées.
J'ai de l'or. Laisse-moi partir
et je te paierai le double.
C'est toi, Gyarmuck ?
Il faut qu'on parle.
Tu es à mes trousses, Keltus.
Que soient damnés les dieux si c'est pas l'Ordre qui t'envoie.
Il me faut des réponses.
Je ne réponds plus à personne, à l'exception de la cabale.
Cela répond à deux de mes questions.
Tu as fait beaucoup de chemin pour moi, Keltus, fidèle toutou
de la prophétesse. On dit que tu es dur à tuer
pour un humain.
Mais les humains sont aveugles dans le noir, non ?
Même si je ne vois pas, je peux entendre ta grande gueule.
Tu ne peux pas me battre dans ma grotte !
Je suis plus rapide dans le noir !
Je te laisse vivre si j'ai des infos.
L'existence de l'Ordre ne tient qu'à un fil, Keltus.
Profite de l'émergence de l'Ombre.
Rejoins notre cause.
J'ai choisi mon maître.
Maintenant, dis-moi pourquoi l'Ombre se réunit dans le nord
et l'identité de ton contact.
Dans quelques jours, le dieu de la mort va se réveiller
et là, tu auras ta réponse.
Ma maîtresse n'aime pas attendre.
Parle ou meurs.
Meurs ?
Tu as peur de la mort. Je ne crains que son maître.
Je ne te dirai rien.
Comme tu voudras. Salue-le de ma part.
L'ombre s'étend chaque fois qu'une vie est ôtée.
Quand les soldats de Kullimon amèneront le vaisseau,
même les dieux ne pourront rien contre notre puissance !
Tu as dit Kullimon ? Merci. J'ai eu ma réponse.
De rien !
Maintenant, meurs
en petits morceaux !
Oh... merde.
Quelles informations le nain t'a-t-il données ?
Il a parlé d'un vaisseau, prophétesse.
Livré par Kullimon,
un guerrier orc. Je l'ai croisé plusieurs fois.
Le nain a aussi parlé du pouvoir de Goth Azul.
Le dieu de la mort. Ne prononce pas son nom.
Les autres dieux cherchent à revenir dans notre monde,
comme notre déesse le craignait.
Ils ne doivent pas y arriver ou le monde sera détruit
par le chaos et la guerre des dieux.
Si le dieu de la mort est libéré des profondeurs,
toute trace de vie périra.
Dites-moi où aller, prophétesse.
Le général Drennon est un agent de l'Ombre, dans son donjon.
Fais tout ce qu'il faut pour lui soutirer des réponses.
Tu ne dois pas échouer.
- Paquet pour le général Drennon. - Laissez vos armes !
Pourquoi ?
Laissez vos armes ou quittez ce poste.
C'est sa tête, je suppose ?
Oui.
On va devoir l'identifier.
400 pièces d'or. C'est la récompense.
N'essaye pas de m'arnaquer, humain.
Pour toute la récompense, tu dois aller au château de Ang-Kirk.
C'est loin d'ici.
C'est une route dangereuse pour les elfes.
Je te donne 300 et mes hommes emmèneront la tête au château.
Tu es un signataire de l'Ordre.
Donne-moi les 400 ou je reprends la tête.
Et puis quoi ?
Tu l'as tué pour nous, ça nous suffit.
Qui d'autre voudra t'acheter une tête de bandit mort ?
Un bandit. Justement parlons-en.
La récompense était pour Fangtor Bloodmoon le bandit.
Elle ne parlait pas de dragons ni de chamane.
Il m'a donné ça en cadeau.
Je pense que j'ai mérité un petit bonus, tu ne crois pas ?
Hélas pour toi, ton avenir est maudit.
C'est malheureux et regrettable.
Ce symbole est hors-la-loi. Tu le sais.
Amenez-moi un guérisseur pour m'enlever ça
avant que j'oublie dans quel camp je suis.
La marque, d'après ce qu'on sait, est permanente.
Elle ne peut être enlevée, même avec de la magie.
On a donc un problème.
C'est certain, attrapez-la !
Quoi ?
Tu portes la marque. Un agent de l'Ombre est un ennemi.
Ta récompense est annulée.
Gardes !
Je devrais t'égorger.
Attaquer un magistrat est punissable de mort.
Ma mort ou la tienne ?
Ne laisse plus entrer une arme ici.
Fouille-les nus, s'il le faut.
Mon Dieu, Keltus !
Qu'est-ce que tu veux ?
J'ai assez de problèmes avec les chasseurs de primes.
Je n'ai pas besoin que les religieux fouinent dans mes affaires.
Bon sang !
Un peu de décence.
Je te salue, magistrat.
Salut, ambassadeur. C'est quoi ?
Même les nains rejoignent l'armée de l'Ombre.
Les elfes aussi, d'après ce que j'ai vu.
Elle prétend qu'elle a reçu une malédiction.
Fallait-il que tu jettes ce bras sur ma table ?
Tu aurais dû amener le nain devant un tribunal !
Ne dis rien sur mes méthodes ou je dénonce les tiennes !
Les mains de la prophétesse sont-elles si propres
pour que tu la suives sans question ?
Mes ordres viennent de la prophétesse elle-même.
Je n'ai ni à douter ni à me justifier.
Tu es encore jeune.
Avec peu de regrets.
Tu as un prisonnier appelé Maggut Gullbrow.
J'ai des questions à lui poser.
Jolie fleur enfermée dans un horrible cachot.
Si douce sur mes lèvres et ma langue.
Ma sœur.
Tu portes la marque.
Une elfe, en plus...
Tu es précieuse !
Écoute attentivement.
Il y a une boîte remplie d'or.
Lequel doit être apporté
au carrefour de Garrett au second jour de la nouvelle lune.
Si par hasard tu es libre...
tu dois prendre ma place
et échanger l'or avec Kullimon contre le vaisseau.
C'est le souhait de l'Ombre depuis des années.
Où est l'or ?
Dans le creux d'un arbre.
Tu le trouveras au sud de la pierre sanglante.
À l'aube...
recueille le sang sur l'autel et remplit le vaisseau.
Où est la pierre sanglante ?
Tu portes la marque.
Tu dois savoir où elle est.
Où est la pierre sanglante ?
Tu as épargné une exécution à Drennon.
Tu portes la marque mais tu tues un frère de l'Ombre.
Il a eu le temps de parler ?
Je sais que tu as reçu la marque
quand un orc chamane t'a jeté un sort.
Juste avant que je lui coupe la tête.
Donnez-la-moi.
Par ordre de la Prophétesse.
Ne dites à personne que Maggut est mort.
Brûlez son corps.
La mort. La mort plane sur toi, guerrier.
Passe ton chemin, maraude.
Le sang versé de ses ennemis laisse une marque.
N'est-ce pas ?
Je parle de toi, Keltus.
Comment me connais-tu ?
Je t'ai vue près du temple.
Tu viens de loin pour jouer aux devinettes.
Aux devinettes ?
Je suis plutôt directe.
On acclame un héros pour ses actions
mais on le juge par son cœur.
À qui appartient le tien,
Keltus, l'aventurier ?
Une vieille amie ?
Allez. La route est longue.
Je peux t'aider.
Mais tu m'aides, d'abord.
Pas besoin de ton aide, humain.
Vraiment ? Je t'ai sauvée d'une exécution.
Je travaille en solitaire, ma mission n'est pas finie, je pars au sud.
Les prêtresses de l'Ordre peuvent enlever la marque.
À toi de voir,
tu préfères peut-être qu'elle infecte ton sang pour te tuer lentement.
Cela a commencé.
Quelles prêtresses ? Où sont-elles ?
Avec ma maîtresse, la prophétesse. Je suis son ambassadeur.
Que veux-tu de moi, ambassadeur ?
Tu as la marque mais sans en être.
Cela fait de toi quelqu'un d'unique.
Je veux que tu infiltres l'Ombre et que tu ramènes des infos.
Et tu t'arrangeras pour qu'on m'enlève ça ?
Oui.
Soigne-moi d'abord et je t'aiderai.
Les prêtresses sont loin. J'ai besoin de toi, maintenant.
L'humain puant que j'ai tué m'a dit d'aller à la pierre sanglante.
La pierre sanglante ? Que dois-tu faire là-bas ?
Je te le dirai quand on y sera.
C'est plus d'une journée de marche.
Tu travailles seule. Inhabituel pour un elfe.
Où sont les tiens ?
Je n'ai personne.
Ton style de combat, c'est Ealahrian ?
Oui.
Haute-elfe, alors... de Garuun-Dan.
Oui.
Trop jeune pour avoir fait la guerre des orcs.
Tu es une survivante ?
Je connais leur histoire. Les orcs ont connu la famine.
Ils se sont mis à chasser dans votre pays.
Ferme-la, adorateur des orcs.
Je n'aime pas les orcs.
Mais je n'aime pas non plus les elfes.
Toi et moi n'avons aucun ami, ça nous fait un point commun.
La pierre sanglante est sur la dernière crête.
Quoi ?
Tu tombes bien, frère de l'Ordre.
Ce n'est pas ton cas, on dirait, Kullimon le Noir.
Tu es celui qu'on nomme l'aventurier.
En écoutant tes légendes, je te croyais plus âgé.
Tu n'étais pas le commandant d'une horde d'orcs ?
J'ai peut-être perdu une bataille mais pas encore mon dernier soupir.
C'est quoi ça ? Ta fiancée ?
Ta prophétesse doit s'inquiéter de te voir avec une elfe.
Assez !
Arrête de tuer mes prisonniers avant que je les questionne.
Parle-moi de Warspire.
Les temps sont durs, humain.
Pas facile de trouver de bons endroits à piller.
Le monastère aurait été saccagé il y a 2 jours, laissant des morts.
Cela ressemble aux méthodes d'une connaissance.
Libère-moi et je t'en parlerai.
C'était le temple de Noc Benari. Un monastère.
Ils ont fait vœu de pauvreté. Il n'y avait rien à prendre.
Rien à prendre pour moi ou pour vous.
Mais sous le temple, il y a la tombe d'Odus le grand.
Dans la tombe, il y a des artéfacts
dont un que recherche un agent de l'Ombre.
Quel artéfact ?
Coupe les cordes.
Quel artéfact, Kullimon ?
Le vaisseau d'os. On l'appelle ainsi.
Le vaisseau d'os ? On dit qu'il y a les cendres d'Amun-Khan.
C'est un faux comme la plupart des reliques.
Faux ou pas, apporté à la bonne personne, il vaut une petite fortune.
Où l'échange se passera ?
Je vais t'y emmener.
Tes blessures nous ralentiront.
Repars sur Warspire, ce sont mes affaires.
Moi aussi, j'ai à faire !
Je vais affronter ma horde une dernière fois.
Tue-moi si tu veux mais je ne te dirai pas où c'est.
Vas-y, tue-le. Le carrefour Garrett, à la nouvelle lune.
L'elfe connaît le lieu
mais il y a des détails qu'elle ignore.
Si vous voulez le vaisseau, vous seriez fous de refuser mon aide.
Je me moque de ce vaisseau d'os.
Je préfère me couper le bras gauche et me débarrasser de vous
plutôt que de travailler avec toi.
Tu es maudite ?
Tes jours sont comptés.
C'est moi qui refuse de travailler avec toi.
Elle n'est pas sous le contrôle de l'Ombre.
Elle est prête à tuer un orc à terre et blessé.
La déesse m'a mené vers vous pour des raisons que j'ignore.
Ce n'est pas une coïncidence. Nos trois destins sont liés.
T'en as assez ?
Un jour peut-être, vous pourrez vous tuer mais pas ici
et pas maintenant.
Je n'obéis pas à ta déesse et ma vie ne dépend pas d'un humain.
Mais puisque nos deux combats se rejoignent, je viens avec vous.
Je n'ai que faire des dieux, je vis comme je l'entends.
Mais je vais vous accompagner à la pierre sanglante et c'est tout.
Keltus devra s'assurer qu'on m'enlèvera bien la marque.
Si je veux mettre fin à la vie d'un orc,
ne m'en empêche pas ou je te tue !
À la pierre sanglante.
On marchera de nuit si tu peux.
Les jambes amputées, je marcherais plus vite que toi.
Quelque chose bouge. Je le sens.
Mais je ne vois aucune chaleur ni n'entends aucun cœur battre.
Je connais des gens sans cœur.
Vite, une arme !
Une arme !
- Merci pour ton aide ! - C'était un petit lézard.
Aucun danger pour Keltus l'aventurier.
La pierre sanglante était le point de rendez-vous des sorciers,
admirateurs des anciens dieux.
Nemyt.
Pourquoi Maggut t'a envoyée ici ?
Il m'a dit d'attendre la pleine lune et de récupérer le sang.
Cela n'intéresse pas mes guerriers,
ça n'a rien à voir avec l'échange.
Seule l'Ombre veut ce sang.
Occupons-nous du vaisseau.
Ma horde veut de l'or en échange.
- Combien ? - Au moins 1 000 pièces.
On ne les a pas.
Nemyt.
Il est temps que tu racontes tout ce que Maggut t'a dit en prison.
Il est devenu méfiant quand j'ai demandé où était la pierre.
Il a arrêté de parler. Alors, je l'ai tué.
Il fallait me laisser l'interroger.
On attend de voir si cette pierre mérite son nom et on prend le sang.
On attend que Nemyt se change en agent de l'Ombre.
C'est peut-être ça qui va marcher.
On va dormir en attendant.
On ne s'arrête plus jusqu'au carrefour de Garrett.
Où est la gamine ?
Elle est partie il y a quelques minutes.
On dirait qu'elle est partie quand il fallait.
On sort par où ?
Si on court, ils ne vont pas nous suivre.
Les lâches fuient. Les guerriers se battent !
Alors on se bat !
Ils sont trop nombreux, les tuer ne sert à rien !
Tuer, c'est tout ce que je sais faire !
Rien ne peut battre ma hache !
Les épées sont plus rapides que les haches !
D'où viennent ces monstres ?
Ils nous suivaient depuis longtemps.
Quand tu es partie, ils sont arrivés.
Pourquoi ?
Tu es des leurs, voilà pourquoi.
- Où étais-tu ? - Je ne trouvai pas le sommeil.
Je vous ai sauvés. Vous voulez quoi ? Vous me croyez maléfique ?
Vous pensez que je suis avec eux ?
Je veux que tu me dises la vérité.
La vérité ?
Tu as promis de m'aider.
D'enlever cette malédiction ! Toi, dis-moi la vérité, Keltus !
Je suis un pion dans ton jeu ?
Ta prophétesse peut m'aider ?
Elle le peut ?
Oui.
Et si elle rate, je deviens quoi ?
Elle te sauvera.
Cela... c'est pas moi.
Ils m'ont fait ça, je vais leur faire payer.
Je te crois mais il faut que tu résistes.
Assez !
Il faut partir.
Au carrefour de Garrett. Tant qu'il nous reste des forces.
Ah, la chair humaine est faible.
Mes blessures sur cette croix ne sont que de vieilles cicatrices.
La chair est faible mais l'âme est puissante.
Ton âme aussi est faible. Tu as des sentiments pour cette elfe.
Elle se bat contre la malédiction. Tu dois admirer sa force.
Son cœur est noir sinon la marque ne l'aurait pas choisie.
L'Ombre ne prend que les âmes souillées par la haine et le meurtre.
Elle a été maudite en tuant Fangtor Bloodmoon.
Le seigneur chamane ?
Je pensais qu'il était un agent de l'Ombre.
Il a empoisonné l'esprit de Mulgrut.
J'ai une dette envers elle.
Elle est maudite à cause de ça.
Il y a autre chose.
C'est une enfant de Garuun-Dan.
J'aurais dû le savoir.
Elle est emplie de vengeance.
À cette époque, il ne pleuvait plus une goutte.
Mes hommes étaient affamés.
Nous sommes allés dans les bois pour chasser.
Pour survivre. On voulait juste des animaux.
Les elfes étaient cachés dans les arbres.
On ne les a vus que quand nos guerriers sont tombés.
Chaque clan est rentré chez lui, diminué de moitié, sans nourriture.
Nous avons rassemblé une armée.
Par désespoir, nous avons attaqué.
Les femmes se battaient avec autant de courage que les hommes
et nous avons épargné les enfants.
Elle n'a plus que sa vengeance.
Pas de famille, pas de peuple. Elle tue sans remords.
Est-elle si différente de toi, l'aventurier ?
Ton Ordre n'est pas connu pour sa bonté.
Ma mission a un but précis.
La prophétesse est pure mais ses serviteurs vont se battre.
Personne. On est en avance.
Et si l'Ombre avait déjà envoyé un agent pour faire l'échange ?
Tant qu'on est les premiers, c'est pas grave.
Continue à surveiller.
Je vais m'occuper de ça.
L'elfe va récupérer les os
et je les ramènerai au temple pour les détruire.
Et tu lui fais confiance ?
C'est notre seule option.
J'ai promis que les prêtresses la soigneraient et ôteraient la marque.
C'est une meurtrière bientôt au service de Goth Azul.
Quand elle ne te sera plus utile, tu la tueras.
C'était mon plan.
Tu es mon fidèle serviteur, Keltus.
Pas trop tôt.
C'est Mulgrut, mon ancien capitaine.
Parfait.
Ils sont en avance.
Nemyt, tu es prête ?
Je le suis toujours quand il faut tuer des porcs.
Donne-leur tout.
Mulgrut a l'œil pour les trésors.
Et si ça tournait mal ?
Enfuis-toi.
Tu n'es pas assez importante.
Merci.
Attention à Mulgrut.
Il a un cœur de lâche mais son âme est affûtée.
S'il a peur de toi, tu réussiras.
Je brûle les flèches sur le champ de bataille.
Les lâches se souillent en pensant à leur trajet pour l'enfer.
La langue commune ne lui rend pas justice.
Depuis quand l'Ombre envoie un enfant
pour négocier avec Mulgrut le seigneur de guerre ?
Où est Kullimon le noir ?
Ses catins négocient pour lui avec l'Ombre ?
Kullimon le noir s'appelle maintenant Kullimon le crucifié.
Tu es une néophyte, tout juste initiée à l'Ombre. Comment es-tu...
Je suis là pour acheter le vaisseau.
J'ai tout ce qu'il faut.
Cette bourse est légère !
N'essaie pas de te moquer de moi, elfe !
L'Ombre se moque de l'argent,
on ne te volerait pas pour quelques pièces.
Mille pièces, comme convenu.
Et si je gardais cet argent tout en gardant le vaisseau ?
Serais-tu assez fou pour menacer l'Ombre ?
Ma vie ne vaut rien et la tienne ne tient qu'à un fil,
donne-moi le vaisseau !
Kethku, donne-lui le vaisseau tout de suite !
Tu as de la chance, j'aurais pu te saigner comme le porc que tu es.
Attrape-la !
Dis-moi, agent de l'Ombre.
Cet elfe t'appartient ?
Un voleur et un imposteur. Donne-moi le vaisseau.
Non, pas si vite. Elle a payé le prix. Comment je peux savoir...
Tu oses me répondre ? Donne-moi le vaisseau !
Kethku ! Kethku !
Tu as faim de pouvoir, Mulgrut le traître.
Et du pouvoir, nous allons t'offrir.
Bande de meurtriers et de traîtres,
rejoignez l'Ombre qui se lève
et portez sur vous le manteau de la mort,
le pouvoir de Goth Azul !
"Bothku vir otumnaigerhavock" !
Ah, je suis immunisé.
Enfin...
Je suis immortel ! Nous servons Goth Azul !
Allez à la passe de Dimwood.
Tu vas nous servir. On a besoin de sport,
toute ma horde. Emmenez-la à la passe de Dimwood.
En route !
Je vais poursuivre le cavalier. Je dois trouver le vaisseau.
Et je dois me venger de ma horde.
Tu la laisses à cet horrible destin ? Elle a rempli sa mission pour toi.
Mon seul but est de servir la prophétesse.
Puissent tes ennemis souffrir. Et tes amis...
Fais souffrir tes ennemis.
Prophétesse, guide-moi.
Après que Mulgrut se sera amusé avec toi,
il m'a promis que tu serais à moi.
La pierre sanglante a saigné, si c'est ce que tu veux.
Ambassadeur de lumière, tu vas t'offrir à l'Ombre.
Ton âme est vide.
Tu as volé les cendres d'Amun-Khan. Je les reprendrai.
Tu ne peux pas me tuer. Tu es à Goth Azul maintenant.
Ta foi est faible.
Ton esprit doute.
Dans la mort, tu serviras bien notre maître.
Je ne servirai jamais Goth Azul.
Prophétesse...
sauve-moi.
Tu m'as trahie, Keltus l'Abandonné.
Tu es maudit pour toujours.
La déesse t'a déjà oublié.
Je ne couche pas avec des poissons.
Joue avec nous.
Oui, joue avec nous !
Viens jouer avec nous.
N'es-tu pas Kullimon le brave ? Kullimon le conquérant ?
J'ai pas le temps de manger de la morue.
Tu es encore combattante. C'est bien.
- Je vais plus m'amuser. - Ne me touche pas !
Mais je suis Mulgrut ! Seigneur de guerre
de Battlegrave...
et tueur d'elfes !
Je vais adorer ça.
Mulgrut...
La horde a faim. Ils n'ont pas chassé depuis des jours.
La faim leur passera.
Les guerriers me harcèlent.
Ils demandent pourquoi on reste là.
Ils ne servent pas l'Ombre.
La horde sert mon plaisir et il est ici.
À la passe de Dimwood !
Alors, vas-y et rassemble ma horde !
C'est l'heure de faire du sport.
Horde ! Pak-chut !
Maintenant, je vais t'apprendre ce qu'est la souffrance.
La horde tue pour l'honneur à la guerre, Mulgrut.
Une elfe attachée, c'est tout ce que tu peux faire ?
Non.
Non, Kullimon, c'est impossible !
Comment va la horde sous les ordres de Mulgrut, Kethku ?
Vous avez tout dépensé ? Vous avez chassé ?
Êtes-vous sortis victorieux de batailles ?
Ou êtes-vous maudits, au service d'un nouveau maître humain ?
Faites-le taire !
Je défie Mulgrut pour la horde.
Non. Tu n'as pas le droit de me défier.
La horde a déjà choisi entre nous !
Tu as peur de m'affronter, Mulgrut le maudit ?
Moi, Kullimon le noir, je redeviens maître de la horde !
Mais cette horde est maudite.
Je suis le seul à y avoir échappé.
Vous appartenez tous à l'Ombre, maintenant.
Ma vengeance est complète.
Kullimon ne fait pas partie de la horde.
Guerriers de l'Ombre,
frères immortels,
c'est moi Mulgrut qui suis plus fort que la mort elle-même !
Que fais-tu ?
On peut y aller.
Tuez-les !
Cours !
Je te retrouve encore, Keltus l'aventurier.
Tu es encore seul...
tellement seul.
Je t'ai observé, Keltus.
Je t'ai jugé.
Ta lame est acérée, ta dévotion est absolue
mais ton cœur est vide.
Tu ne peux pas vaincre Goth Azul comme ça.
Qui êtes-vous ?
Je suis ta plus vieille amie, Keltus.
Ta seule amie.
Tu es sans maîtresse, alors je te prends à mes côtés.
L'Ombre règne sur la mort mais n'a aucun pouvoir sur la vie.
"Essen mana lei dem Tarsa" !
Tu sens la douleur,
c'est bon signe.
C'est fait, comme neuve.
Un truc d'orc pour soigner,
ça referme la plaie et stoppe le saignement.
Tu m'as touchée ?
Ne recommence plus !
Je ne peux rien promettre mais je respecte ta requête.
Où est Keltus ?
Il recherche l'agent de l'Ombre.
Tu es très résistante à la malédiction.
Mes compagnons ont succombé très vite.
Parce que c'est une bande de porcs.
Comme le sont tous les orcs ?
Pas tous.
Que vas-tu faire, maintenant ?
Ce que je fais toujours. Je vais punir ceux qui m'ont fait du mal.
Keltus ?
Non.
Il est comme ça, je le sais.
L'Ombre, alors ?
Ils ont maudit le mauvais elfe.
Ils vont le regretter.
Reste ici. Reprends des forces.
Je suis assez reposée.
Non. Je travaille seule.
Seule, tu perdras.
Keltus avait raison. Mon destin est de t'aider.
Merci de m'avoir sauvée.
Il faut continuer.
Au sol !
C'est mon territoire !
C'est quoi cette magie ?
C'est pas de la magie ! C'est une machine à poudre.
Une machinerie de nains !
Je vais te briser la nuque, sale lâche !
Je vais prendre vos têtes !
Orc et elfe, venez !
Je vous attends !
Maintenant ! Il n'a plus de poudre !
Elle est l'une des nôtres.
Mais toi...
tu es un outsider.
Vive le dieu de la mort !
J'apporte le tonnerre !
Et j'apporte la pluie !
Un peu plus tôt aurait été parfait.
Je viens de te sauver d'un nain manchot.
J'aime pas tuer quelqu'un deux fois.
Keltus.
Tu résistes encore à la malédiction. Je m'étais trompé sur toi.
Tu es tellement forte et ton cœur est bon.
Tu es revenu.
- Il faut les tuer. - Je sais.
Je t'ai menti, Nemyt.
La prophétesse n'aurait jamais enlevé la marque.
Tu as fait ta part et tu as failli mourir. Je suis désolé.
J'ignore comment te sauver et si c'est possible.
Je résisterai autant que je pourrai.
Et maintenant ?
L'agent de l'Ombre a les cendres d'Amun-Khan
et le sang de Goth Azul.
Il a pris la gourde que j'avais remplie.
Quand on les mélange ensemble à l'entrée du monde souterrain,
ils réveillent un avatar de Goth Azul, le dieu de la Mort.
Avec lui à leur tête, les légions traverseront le pays,
grossissant des morts qu'ils réaniment.
Rien ne pourra plus les stopper.
Cela a l'air mauvais.
Ils attendent au puits du démon,
le cratère souterrain où Goth Azul est emprisonné.
Où est ce puits du démon ?
Nemyt est attirée par eux.
Elle nous y mène tout droit.
Si quelqu'un avait dit que je ferais équipe avec un elfe et un humain,
je lui aurais fait manger ses attributs virils.
Et je vous aime bien.
Que t'est-il arrivé ? Tu es différent.
J'ai quitté l'Ordre.
Je sers Tarsa, un ancien dieu.
Tout va bien.
J'ai été guéri. Il y a de l'espoir pour toi.
Finissons-en.
Qu'est-ce qu'ils attendent ?
Il y a des innocents en bas.
Quand l'offrande de mort sera suffisante,
Goth Azul parlera et le rituel commencera.
Frères de l'Ombre, soyez témoins de la renaissance de votre dieu !
Le temps est venu.
Commencez le rituel !
Est-ce que ça va, Nemyt ?
Le puits du démon m'appelle mais je peux résister.
Ils sentiraient Kullimon et moi.
Ils t'accepteront.
Tu peux t'approcher assez près.
- Assez pour quoi ? - Arrêter la cérémonie.
Récupère le vaisseau ou le sang.
Avec Kullimon, on fera distraction pour que tu l'approches.
Admettons qu'elle arrive à prendre le vaisseau. Et alors ?
Elle n'en sortira pas vivante.
Non mais je peux briser le vaisseau et jeter les cendres au vent.
Mais ils la massacreront, trouvons une autre solution !
C'était prévu ainsi. Il m'a sortie de prison pour ça.
Je vais le faire.
Mais promets-moi que si mon corps est maudit,
tu le détruiras.
Brûle-le entièrement.
Je te le promets.
Je crois en toi.
Mourir au combat est la plus grande gloire.
Choisir une telle mort est le plus grand honneur.
Qui sait, peut-être qu'un elfe a sa place au panthéon des guerriers.
Ma vengeance sur ton peuple est satisfaite.
Tu as tué assez d'orcs ?
Non, mais je suis heureuse que tu existes.
Vite !
Nemyt !
Jetez-les !
Je sens quelque chose. Elle n'y arrivera pas.
Elle n'avance plus. La malédiction est trop forte.
On va faire notre part. Je sais qu'elle fera la sienne. Allons-y !
Tuez les intrus !
Ils ont mordu à l'hameçon. Tu es prêt à mourir ?
J'ai déjà essayé une fois, ça ne marche pas.
Ton cœur est noir.
Ton âme est comme la mort. Meurs
de ta propre épée !
Meurs de ta propre épée !
- Tu vas m'obéir. - Non.
L'heure est venue. Rien ne peut plus nous arrêter.
Kullimon !
Nemyt !
Je t'avais promis de souffrir et de mourir, elfe sorcière !
Avec les cendres d'Amun-Khan et le sang de Goth Azul,
le dieu de la mort revient à la vie !
Tu n'as aucune échappatoire, cette fois !
Kullimon...
Nous nous revoyons une dernière fois.
Ton petit elfe va mourir.
Tu mourras dans la honte, Mulgrut le damné.
Je suis...
Mulgrut...
J'ai échoué.
Tu as fait ta part. Keltus doit faire la sienne.
Elle meurt.
Tu t'es affranchie de l'Ombre. Tu es libre !
Aide-moi, Keltus.
Nemyt...
"Essen mana lei dem Tarsa."
Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Tu es morte. - Quoi ?
Tu m'as ramenée à la vie ?
Comme je l'ai été.
Alors, votre sainteté.
Il te reste de la magie pour soigner un vieil orc ?
Je ne veux pas la gâcher.
Et tu cicatrises vite.
75. 150. 160.
Il me faut un gros sac.
Nemyt. Il faut qu'on bouge.
Le soleil se lève, c'est le pays des dragons.
Tu connais la prime pour toutes ces têtes ?
T'as pas retenu la leçon ?
D'accord, je reviendrai toute seule.
On partage l'argent en trois.
Et si on se battait pour le tout ?
Pourquoi pas ? Tu finiras sans rien.
Cela me va. Vous vous entretuez et je garde l'or.