Attention : Ce fichier « incomplet » comporte uniquement les traductions des passages en langue etrangere dans un film francophone Merci à epongeBob sur OpenSubtitles
L'encodage du fichier Smile.2.2024.MULTi.VF2.1080p.WEB.H264-FW_FORCED.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1732011474.srt sur le FTP
1
00:00:38,205 --> 00:00:44,462
{\an8}SIX JOURS PLUS TARD
2
00:08:14,828 --> 00:08:18,207
Je t'ai déjà oublié
3
00:08:18,290 --> 00:08:21,668
Tu peux dire ce que tu veux, mais
4
00:08:21,752 --> 00:08:25,255
Cette fois, je te crois pas
5
00:08:25,339 --> 00:08:29,092
T'as toujours des excusesQuand je te prends la main dans le sac
6
00:08:29,176 --> 00:0
L'encodage du fichier Smile.2.2024.MULTi.VF2.1080p.WEB.H264-FW.srt est ASCII, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1732011427.srt sur le FTP
1
00:00:38,205 --> 00:00:44,462
{\an8}SIX JOURS PLUS TARD
2
00:01:51,862 --> 00:01:55,115
- Qu'est-ce que tu fous ?
- Doucement. Bouge pas.
3
00:01:57,034 --> 00:01:59,453
- Tu fais une connerie.
- Ta gueule.
4
00:01:59,537 --> 00:02:00,538
- Vas-y.
- Putain.
5
00:02:03,958 --> 00:02:05,626
Va vers la porte et ferme ta gueule.
6
00:02:07,127 --> 00:02:09,547
- Fais gaffe, ma doudoune est n
