1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Soutenez-nous et devenez membre VIP pour désactiver toutes les publicités sur www.OpenSubtitles.org
2
00:00:21,780 --> 00:00:23,363
Faisons-le à partir de maintenant.
3
00:00:26,100 --> 00:00:26,891
D'accord, Dan ?
4
00:00:26,891 --> 00:00:27,766
Ouais.
5
00:00:28,740 --> 00:00:31,578
Très bien, la caméra de sécurité est juste là
6