L'encodage du fichier Megalopolis.2024.MULTi.1080p.WEB.H264-Mega.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1733448487.srt sur le FTP
1
00:00:38,497 --> 00:00:43,043
Notre république américaineressemble fort à la Rome antique
2
00:00:43,502 --> 00:00:45,546
Saurons-nous préserver notre passé
3
00:00:45,713 --> 00:00:48,591
et tout son magnifique héritage ?
4
00:00:49,008 --> 00:00:52,470
Ou serons-nous victimes, comme Rome
5
00:00:52,636 --> 00:00:56,557
de l'in
Attention : Ce fichier « incomplet » comporte uniquement les traductions des passages en langue etrangere dans un film francophone Merci à epongeBob sur OpenSubtitles qui précise :
"Extract, France"
L'encodage du fichier Megalopolis.2024.MULTi.1080p.WEB.H264-Mega_FORCED.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1733448535.srt sur le FTP
1
00:04:48,163 --> 00:04:52,835
LA VOLCANIQUE FILLE DU MAIRE
dévoile TOUT !
2
00:04:53,043 --> 00:04:54,545
L'ÉTAT LÂCHE LA VILLE
3
00:05:12,146 --> 00:05:14,189
{\an8}COMMISSION D'URBANISME
4
00:07:33,829 --> 00:07:38,167
DETTE
CERTAINES GRANDES FAMILLES RUINÉES
5
00:31:54,913 --> 00:31:57,916
{\an8}César Catilina accusé
du meurtre de sa femme !
6
00:32:00,586 --> 00:32:03,964
Un pr