Grand.Theft.Hamlet.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS

Grand.Theft.Hamlet.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX.francais.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajoute le 22-02-2025 09:46:45
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 147,5Ko
• Telechargement : 1

Sous-titre Mal-entendant (HI - hearing impaired)
 
Merci à marinhojc sur OpenSubtitles qui précise :
'Fragments de Hamlet, de Macbeth, de Othello de William Shakespeare, traduits par Textes Libres.
Fragments du Coran traduits par Muhammad Hamidullah.
Sous-titres pour malentendants : Augustine You (MUBI)
Révision et réglage des lignes : Marinhojmc"

• 0
• 0
• 0

L'encodage du fichier Grand.Theft.Hamlet.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX.francais.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1740214005.srt sur le FTP
 
1 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 [Mélodie délicate ; Percussions apaisantes, semblables à des cloches] 2 00:00:04,560 --> 00:00:07,560 [Sons délicats de violon] 3 00:00:09,280 --> 00:00:12,280 [Une tonalité soutenue et chaleureuse de violon s’ajoute] 4 00:00:17,120 --> 00:00:19,120 [La musique s'estompe] 5 00:00:20,680 --> 00:00:23,680 [Bourdonnement futuriste et dy